إلس فون ريشتوفن

كانت إليزابيث فريين فون ريشتهوفن (1874–1973)، وهي قريبة بعيدة للبارون الأحمر مانفريد فون ريشتهوفن، واحدة من أوائل عالمات الاجتماع الألمانيات.

إليزابيث هيلين أمالي صوفي فراين (البارونة) فون ريشتوفن [ 1 ] (8 أكتوبر 1874 - 22 ديسمبر 1973)، والمعروفة أيضًا باسم إلس جافي ، كانت من بين أوائل عالمات الاجتماع في ألمانيا.

الحياة والمهنة

وُلدت إليزابيث فراين فون ريشتهوفن في فرع هاينرسدورف من عائلة ريشتهوفن النبيلة الألمانية في شاتو سالين ، فرنسا . كانت الابنة الكبرى بين ثلاث بنات لفريدريش إرنست إميل لودفيج فرايهر فون ريشتهوفن (1844-1915)، وهو مهندس في الجيش الإمبراطوري الألماني ، وآنا إليز ليديا ماركييه (1852-1930). [ 2 ] أما شقيقتها الصغرى فكانت الكاتبة والمترجمة فريدا لورانس . [ 3 ]

كانت آنا ماركييه قد التحقت بمدرسة داخلية مرموقة في فرايبورغ، تديرها جولي وكاميلا بلاس. والتحقت إلس وشقيقاتها بالمدرسة نفسها في الأعوام 1889 و1896 و1897 على التوالي. [ 2 ] غادرت إلس تلك المدرسة عام 1891 للتدريب على مهنة التدريس. وعندما بدأت مسيرتها المهنية كمعلمة، استعدت لمواصلة تعليمها. ابتداءً من عام 1895، التحقت إلس بجامعة فرايبورغ كمستمعة، حيث التقت بماريان وماكس فيبر ، وبدأت صداقة متينة مع الأولى استمرت مدى الحياة. [ 4 ] في عام 1897، انتقل ماكس فيبر إلى جامعة هايدلبرغ كمحاضر، وانضمت إليه فون ريشتوفن كطالبة. [ 2 ] كان الحصول على إذن من الأساتذة شرطًا أساسيًا آنذاك لحضور النساء دروسًا جامعية في ألمانيا. [ 2 ] التحقت إلس بجامعة هايدلبرغ في وقت كان فيه هذا الأمر نادرًا جدًا بالنسبة للنساء؛ إذ كانت واحدة من أربع طالبات فقط في ذلك الوقت. كتبت أطروحة، تحت إشراف ماكس فيبر، حول المواقف المتغيرة للأحزاب السياسية الألمانية تجاه التشريعات التي تحمي العمال. [ 5 ] ثم درست في جامعة فريدريش فيلهلم في برلين من عام 1898 إلى عام 1900. وحصلت على درجة الدكتوراه في الاقتصاد عام 1901 وبدأت العمل كمفتشة عمل في كارلسروه .

كانت تتعاطف بشدة مع الظروف المادية المتردية للعمال، لكنها وجدت عملها في كارلسروه رتيبًا فكريًا. في عام ١٩٠٢، ولدهشة صديقاتها النسويات، تخلت عن مسيرتها المهنية لتتزوج من إدغار يافي ، أستاذ الاقتصاد السياسي الثري، الذي كان، مثلها، تلميذًا سابقًا للاقتصادي ماكس فيبر. [ ٦ ] اشترى إدغار، الذي كان آنذاك اقتصاديًا مرموقًا، المجلة العلمية " أرشيف العلوم الاجتماعية والسياسة الاجتماعية" ، التي كان ماكس فيبر أحد محرريها.

تزوجت إلسه فون ريشتوفن من إدغار يافي (1865-1921)، وهو تلميذ سابق آخر لماكس فيبر ، عام 1902. كان يافي اقتصاديًا ورجل أعمال معروفًا من عائلة يهودية مندمجة في المجتمع . اشترى يافي مجلة " أرشيف العلوم الاجتماعية والسياسة الاجتماعية" التي أصبح ماكس فيبر أحد محرريها. ويبدو، وفقًا لمراسلات إلسه فون ريشتوفن، أن هذا الزواج لم يكن زواج حب بقدر ما كان زواج صداقة حميمة. أنجبت من يافي ثلاثة أطفال: فريدل (مواليد 1903)، وماريان (مواليد 1905)، وهانز (مواليد 1909). انفصل الزوجان عام 1910 لكنهما لم يطلقا رسميًا. توفي إدغار يافي بمرض الالتهاب الرئوي في 29 أبريل 1921 في مصحة بالقرب من ميونيخ. [ 7 ] بعد زواجها، أصبح اسمها إلس جافي، لكنها استخدمت إلس جافي فون ريختوفن خلال الحكم النازي، عندما أدى ارتباطها بعائلة جافي اليهودية إلى فرض قيود معادية للسامية.

تعرفت إلس على مثقفين وكتاب، من بينهم عالما الاجتماع والاقتصاد ماكس فيبر وألفريد فيبر ، والمحلل النفسي أوتو غروس ، والكاتبة فاني زو ريفنتلو، وغيرهم. وبدأت علاقة غرامية مع أوتو غروس أنجبت منه طفلها الرابع، بيتر (1907- حوالي 1915).

خلال الحرب العالمية الأولى، شاركت لفترة من الوقت في الخدمة الوطنية للمرأة ( Nationalen Frauendienst ) التي دعمت المجهود الحربي حتى عام 1916، عندما انتقلت إلى مكان قريب من ميونيخ. [ 8 ]

أقامت إلسه فون يافي علاقات غرامية مع أستاذها السابق ماكس ويبر وشقيقه ألفريد ويبر . يذكر المؤرخ إيبرهارد ديم أن إلسه وماكس وقعا في حب بعضهما عام ١٩٠٩، لكن العلاقة لم تُستكمل. [ ٩ ] بدأ ألفريد علاقتهما في ديسمبر ١٩٠٩، وتبادلا رسائل عاطفية بعد بدايتها. [ ١٠ ] اعترض إدغار، الذي كان يتغاضى سابقًا عن علاقات زوجته، ودخل في صراع مع إلسه على حضانة أطفالهما. [ ١٠ ] وبدافع الغيرة من شقيقه، ساند ماكس إدغار في هذا النزاع. وبموجب شروط انفصالهما، بقيت إلسه في فيلا فوغلنست، بينما انتقل زوجها إلى شقة في ميونيخ. [ ١٠ ] أصبح ماكس وإلسه عشيقين بعد عام ١٩١٦، وانخرطا في علاقة عاطفية عاطفية، اتسمت أحيانًا بالمازوخية، في السنوات الأخيرة من حياته. [ ١١ ] تناوبت زوجة ماكس، ماريان، وإلسه على رعايته على فراش الموت. [ 11 ] [ 10 ] تولت ماريان ويبر نشر أعمال ماكس الأخيرة، وإن كان ذلك بمساعدة إلس على ما يبدو. المجلد الثالث، Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie ، مُهدى إلى إلس. [ 12 ] [ 11 ]

بعد وفاة ماكس فيبر وزوجها عامي 1920 و1921 على التوالي، استقرت إلسه مع ألفريد فيبر، فأصبحت قارئته ومترجمته ورفيقته في السفر حتى وفاته عام 1958 عن عمر يناهز التسعين عامًا. استأجرت إلسه وألفريد شقتين متجاورتين في شارع باخ رقم 24، وعاشا هناك حتى وفاة فيبر عام 1958. [ 8 ] [ 13 ] توفيت ماريان فيبر عام 1954 بين ذراعي إلسه. [ 14 ]

توفي إلسي فون ريشتهوفن في 22 ديسمبر 1973 في هايدلبرغ.

يحتفظ مركز التاريخ اليهودي في مدينة نيويورك بأرشيف مراسلات إلسه فون ريشتوفن بالإضافة إلى رسائل أفراد آخرين من عائلتها، ولا سيما ابنها فريدل (فريدريك جيفري). [ 15 ]

مراجع

  1. بخصوص الأسماء الشخصية: كان لقب "فراين" لقبًا قبل عام ١٩١٩، ولكنه يُعتبر الآن جزءًا من اسم العائلة. ويُترجم إلى " بارونة" . قبل إلغاء طبقة النبلاء كفئة قانونية في أغسطس ١٩١٩، كانت الألقاب تسبق الاسم الكامل عند ذكره (مثل: الكونت هيلموت جيمس فون مولتكه ). منذ عام ١٩١٩، يُمكن استخدام هذه الألقاب، بالإضافة إلى أي بادئة نبيلة ( مثل: فون ، زو ، إلخ)، ولكنها تُعتبر جزءًا تابعًا من اسم العائلة، وبالتالي تأتي بعد أي اسم شخصي ( مثل: الكونت هيلموت جيمس فون مولتكه ). يتم تجاهل الألقاب وجميع الأجزاء التابعة من أسماء العائلات في الترتيب الأبجدي. يُطلق هذا اللقب على بنات الفرايهر غير المتزوجات .
  2. 1 2 3 4 روث، غونتر (2010). "إدغار جافي وإلزه فون ريشتوفن في مرآة الرسائل المكتشفة حديثًا". دراسات ماكس فيبر . 10 (2): 151-188 . doi : 10.1353/max.2010.a808805 . ISSN 1470-8078 . 
  3. غرين، مارتن بورغيس (1974). شقيقات فون ريشتوفن؛ أنماط الحب المنتصرة والمأساوية: إلس وفريدا فون ريشتوفن، وأوتو غروس، وماكس فيبر، ودي إتش لورانس، في الأعوام 1870-1970 . نيويورك، بيسيك بوكس. ISBN 978-0-465-09050-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-05-2026 .
  4. ^ واتسون ، بريان م. شتاين لوبرانو، سارة (2021). ""العاصفة ثم الأداء: العلاقات غير الأحادية التاريخية والتعاون بين الشريكين". مجلة أرشيف السلوك الجنسي . 50 (4). نيويورك: سبرينغر الولايات المتحدة: 1225-1238 . doi : 10.1007/s10508-021-01926-9 . ISSN 0004-0002 . PMID 34031779 .  
  5. غرين، مارتن بورغيس (1974). شقيقات فون ريشتوفن؛ أنماط الحب المنتصرة والمأساوية: إلس وفريدا فون ريشتوفن، وأوتو غروس، وماكس فيبر، ودي إتش لورانس، في الأعوام 1870-1970 . نيويورك، بيسيك بوكس. ص 16. ISBN  978-0-465-09050-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-05-2026 .
  6. ^ ديم ، إبرهارد (2014). آخر جافي فون ريشتهوفن: Erfülltes Leben zwischen Max و Alfred Weber . Schriften des Bundesarchivs،؛ 74؛ 74. دوسلدورف: دروست فيرلاج. ص. 248. ردمك  9783770016327.
  7. روث، غونتر (2010). "إدغار جافي وإلزه فون ريشتوفن في مرآة الرسائل المكتشفة حديثًا". دراسات ماكس فيبر . 10 (2): 184. doi : 10.1353/max.2010.a808805 . ISSN 1470-8078 . 
  8. 1 2 "إلس فون ريشتهوفن – Biografischer Überblick." وندت ، جونا (13/05/2026). امرأة مورغن. Die Schwestern Richthofen im Kreise der Bohème: Die Geschichte zweier Schwestern in einer Zeit des Umbruchs . استعادة Verlag. رقم ISBN 978-3-15-962484-6.
  9. ديم، إيبرهارد (2017). "ماكس وألفريد فيبر وحاشيتهما النسائية" . دراسات ماكس فيبر . 17 (1): 68-71 . doi : 10.1353/max.2017.a808647 . ISSN 1470-8078 . JSTOR 10.15543/maxweberstudies.17.1.64 . تاريخ الاسترجاع: 24-05-2026 .  
  10. ديم ، إيبرهارد (2017). "ماكس وألفريد فيبر وحاشيتهما النسائية" . دراسات ماكس فيبر . 17 ( 1): 71-76. doi : 10.1353/max.2017.a808647 . ISSN 1470-8078 . JSTOR 10.15543/maxweberstudies.17.1.64 . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2026 .  
  11. هوكسترا ، هانيك ( 2024 ). "المهنة كمأساة : الحب والمعرفة في حياة عائلات ميلز، وويبر، وراسل". إنديفور . سلسلة جديدة. 48 (1) 100918: 100918–. doi : 10.1016/j.endeavour.2024.100918 . hdl : 11370/ff71d5ee-1a88-45fc-a8ea-e83889d6c34d . ISSN 0160-9327 . PMID 38565005 .  
  12. ^ ويبر ماكس (1921). Gesammelte Aufsätze zur Religionssoziologie . توبنغن: جي سي بي موهر . تم الاسترجاع 2026-05-24 .
  13. ^ "أماكن غريبة - آخر فون ريشتهوفن" . www.elisarolle.com . تم الاسترجاع 2026-05-24 .
  14. رادكاو، يواكيم (2009). ماكس فيبر: سيرة ذاتية . كامبريدج، المملكة المتحدة ؛ مالدن، ماساتشوستس : بوليتي. ص 549. ISBN    978-0-7456-4147-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-05-2026 .
  15. "مجموعة: رسائل إلسه ريشتوفن-يافي" . مركز التاريخ اليهودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-05-2026 .

للمزيد من القراءة

  • جانيت بيرن: عبقرية في الحياة - سيرة فريدا لورانس ، بلومزبري، 1995.
  • جرين، مارتن بيرجيس: الأخوات فون ريشتهوفن
  • دليل البحث عن أوراق إلسه فون ريشتوفن، 1898-1985 في مجموعات وأرشيفات تافتس الرقمية