إيما بيرودي

إيما بيرودي (31 يناير 1850 - 5 مارس 1918) كانت كاتبة وصحفية إيطالية، اشتهرت بكتبها للأطفال .

لسنوات عديدة، لم يكن من المؤكد ما إذا كانت قد ولدت في فلورنسا أو فيسولي ، ولكن في ثمانينيات القرن الماضي، عُثر على شهادة معمودية تُشير إلى أنها وُلدت في سيريتو غويدي . ^{[ 1 ]} كان والدها، فيديريجو، مهندسًا، أما والدتها، أديليد موريللي أديماري، فكانت من أصول نبيلة. تلقت تعليمًا راقيًا، وسُمح لها بحرية السفر في أنحاء واسعة من إيطاليا وأوروبا.

لكن نموها الأدبي تركز بشكل أساسي في فلورنسا. فمنذ عام 1881، عملت كمتعاونة، ثم كمديرة لمجلة الأطفال ( Giornale per i bambini ) التي كانت تصدر في روما، والتي كان فرديناندو مارتيني مؤسسها وأول مدير لها.

أشهر أعمالها هي "حكايات الجدة " ( Le novelle della nonna )، وهي مجموعة قصص خيالية تدور أحداثها في كاسينتينو ، نُشرت على حلقات بين عامي 1892 و1893. ورغم أنها موجهة للأطفال، إلا أن بعض القصص تتضمن عناصر قوطية قد يستمتع بها الكبار. كما قامت بترجمة أعمال أخرى، أبرزها الطبعة الإيطالية الأولى لكتاب " التقارب الاختياري" لغوته ، بالتعاون مع أرنالدو دي مور .

نُشرت مجموعة من قصصها باللغة الإنجليزية تحت عنوان " حكايات توسكانية: حكايات إيما بيرودي الخيالية" ، ترجمة لوري هيذرينغتون (2020)، رقم ISBN 979-1220076968.

توفيت بسبب الالتهاب الرئوي في باليرمو ، حيث أمضت أكثر من عشرين عاماً تعمل في دار النشر التابعة لسلفاتوري بيوندو.

في يوليو 2018، تم تخصيص حديقة في كاسينتينو لها.

• بييرو سكابيتشي، أونا دونا ترا لو القدر. Ricerche sulla vita e sulle opere di Emma Perodi ، Edizioni della Biblioteca Rilliana، 1993
• لا فالي دي راكونتي. In Casentino con Emma Perodi ، Paolo Ciampi و Alberta Piroci (محرران)، Aska Edizioni، 2019 ISBN 978-88-7542-322-3

• السير الذاتية @ تريكاني
• أعمال بيرودي في المكتبة المفتوحة
• إيل برينسيبي ديلا مارسيليانا @ مشروع جوتنبرج
• Il Medioevo conffatto di Emma Perodi. L'ombra del Sire di Narbona ، بقلم فرانشيسكا روفرسي موناكو، @ Storicamente