إن ثانغاتشي باديشافا

فيلم "إن ثانغاتشي باديشافا" ( ترجمة: أختي الصغرى متعلمة ) هو فيلم درامي هندي باللغة التاميلية من إنتاج عام 1988 ، من إخراج بي. فاس . الفيلم من بطولة برابو ، روبيني، وشيترا. عُرض الفيلم لأول مرة في 15 يوليو 1988، واستمر عرضه في دور السينما لمدة 100 يوم. أُعيد إنتاجه باللغة التيلوجوية بعنوان "مودولا مافايا" (1989)، وباللغة الهندية بعنوان "آج كا أرجون" (1990)، وباللغة الكانادية بعنوان "رافيماما " (1999).

حبكة

يُنقل الضابط النزيه داناكودي إلى قرية صغيرة. في هذه القرية، يُثير كاروناكاران، وهو مالك أراضٍ ثري، الرعب بين القرويين ويهددهم للاستيلاء على أراضيهم. بعد قضاء خمس سنوات في السجن بتهمة القتل، يعود بيريسامي إلى قريته. داناكودي مصمم على الإيقاع بكاروناكاران عديم الرحمة بأي ثمن.

في الماضي، كان بيريسامي يتيمًا يعيش مع أخته الوحيدة لاكشمي. بعد أن أنهت لاكشمي دراستها في المدينة، عادت إلى قريتها. كان بيريسامي وفالي متحابين، لكنها لا تزال تعارض مؤامرة كاروناكاران. وقعت لاكشمي في حب تشيناياه، ابن كاروناكاران، وتزوجا بدعم من بيريسامي. اختفى تشيناياه، بينما كانت لاكشمي حاملًا. اكتشفت لاكشمي أن تشيناياه كان في منزل والده، وأن ذلك كان من تدبير كاروناكاران. ذهب بيريسامي إلى هناك، لكن كاروناكاران أهانه. في هذه الأثناء، طعن تشيناياه لاكشمي، فوضعت مولودها قبل أن تموت. غضب بيريسامي بشدة، فقتل تشيناياه. ما يحدث لاحقًا يشكل جوهر القصة.

يقذف

إنتاج

تم تصوير الفيلم في بولاتشي . [ 1 ] وكان هذا أول فيلم من إخراج بي. فاسيو منفرداً باللغة التاميلية. [ 2 ]

الموسيقى التصويرية

قام جانجاي أماران بتأليف الموسيقى التصويرية ، وكتب كلمات الأغاني أيضاً. [ 3 ] [ 4 ] وهذا هو فيلمه رقم 100 كملحن. [ 2 ]

أغنيةالمغني/المغنونمدة
"Ethirkaalam Eni"TM ساونداراراجان4:03
"Maamanu Solla Oru Aalu"جاياشاندران ، بي سوشيلا ، إس بي سيلاجا5:16
"Nallakaalam Porandhurichi"إس بي بالاسوبرامانيام4:32
"Poovellam Veedhiela"جايشاندرا1:15
"سوندا سومايا ثوكي ثوكي"كي جيه يسوداس ، كي إس تشيترا4:38
"سوما سوما إينا باثو"ماليزيا فاسوديفان ، SP سيلاجا4:18

الإصدار والاستقبال

عُرض فيلم "إن ثانغاتشي باديتشافا" في 15 يوليو 1988، وحقق نجاحًا كبيرًا، [ 2 ] حيث استمر عرضه في دور السينما لأكثر من 100 يوم. [ 5 ] وكتب ن. ك. س. من صحيفة "إنديان إكسبريس" : "من الصعب التعليق على عمل فني مُركّب كهذا، وهو ما تُعرف به الأفلام التجارية". [ 6 ] وكتب جايامانمادان من موقع "كالكي" أن الفيلم جدير بالمشاهدة بفضل طريقة عرض القصة القديمة. [ 7 ]

نسخ مُعاد إنتاجها

تم إعادة إنتاج En Thangachi Padichava في التيلجو باسم Muddula Mavayya (1989)، وفي الهندية باسم Aaj Ka Arjun (1990)، وفي الكانادا باسم Ravimama ( 1999 ) . [ 9 ]

مراجع

  1. «تأجيل عرض فيلم كوسيلان» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 2 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2026 .
  2. 1 2 3 في الحقيقة, جدا. (15 يوليو 2020). "هذا هو الحال بالنسبة لي; هذا هو 100 نقطة!" [ الفيلم الأول من إخراج P. Vasu وحده؛ الفيلم رقم 100 للملحن غانغاي أماران! ] . صحيفة هندو تاميل ثيساي (باللغة التاميلية). مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  3. ^ "الملكية (1988)" . Raaga.com (في التاميل). مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  4. "ألبوم فينيل LP لفيلم En Thangachi Padichava التاميلي من أداء Gangai Amaren" . Mossymart . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .
  5. "الجوائز" . pvasu.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
  6. ^ إن كي إس (15 يوليو 1988). "إن ثانجاتشي باديشافا" . انديان اكسبريس . ص. 5 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2020 عبر أرشيف أخبار Google . 
  7. ^ ஜெயமன்மதன் (31 يوليو 1988). "هذا هو المكان المناسب" . كالكي (في التاميل). ص. 1 . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 عبر أرشيف الإنترنت . {{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. براساد، ج. (9 سبتمبر 2006). "في الاتجاه الصحيح" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 .
  9. «هل تعلم أن هذه الأفلام الكانادية تحمل أسماء ممثلين؟» . زووم . 9 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .