إندريارتونو سوتارتو

إندريارتونو سوتارتو (مواليد 29 أبريل 1947) هو جنرال متقاعد في الجيش الإندونيسي. شغل منصب قائد القوات المسلحة الوطنية الإندونيسية من عام 2002 إلى عام 2006.

قبل توليه أعلى منصب في الجيش، شغل إندريارتونو مناصب رئيسية عديدة، منها رئيس أركان الجيش (9 أكتوبر 2000 - 4 يونيو 2002)، ونائب رئيس أركان الجيش، وقائد كلية القيادة العسكرية الإندونيسية. كما عمل سابقًا مساعدًا للعمليات لرئيس الأركان العامة في مقر قيادة القوات المسلحة الإندونيسية. وعندما تنحى الرئيس السابق سوهارتو عن منصبه في 21 مايو، كان إندريارتونو قائدًا للحرس الرئاسي.

كان والديه سوتارتو وسيتي سومارتي سوتارتو. إندريارتونو لديه ثلاثة أطفال، ابنة واحدة اسمها راتري إندريهابساري وولدين، إندرا جوناوان سوتارتو وإم. آدي براسانتيو سوتارتو، من زواجه من آندي ويدايتي.

ازدهرت المسيرة العسكرية لإندريارتونو خلال فترة حكم الرئيس السابق عبد الرحمن "جوس دور" وحيد حتى 9 أكتوبر، عندما عينه الرئيس رئيساً للجيش (KASAD) ليحل محل الجنرال تياسنو سودارتو .

إلى جانب معرفته العسكرية المتمرسة، أكمل إندريارتونو، الذي يتحدث الإنجليزية بطلاقة، شهادته الجامعية من كلية الحقوق العسكرية (STHM) في جاكرتا .

كما تلقى إندريارتونو مجموعة واسعة من الدورات العسكرية خلال مسيرته العسكرية، بما في ذلك دورة المشاة الأساسية، ودورة ضباط المشاة المتقدمة، ومدرسة الجيش للقادة، ومدرسة قادة القوات المسلحة، والمعهد الوطني للمرونة. بالإضافة إلى ذلك، أكمل دورة سوسجوربا، ودورة اللغة الإنجليزية، ودورة القوات المحمولة جواً، ودورة رينجر، ودورة البحث عن المسارات، ودورة مدربي القتال، ودورة قادة كتائب المشاة.

لقد حصل على منصب عسكري رفيع عندما عينته الرئيسة السابقة ميغاواتي سوكارنوبوتري رئيساً للقوات المسلحة الإندونيسية في 2 يونيو 2002. وسجله تاريخ البلاد باعتباره رئيس الأركان العسكرية الإندونيسية الثاني عشر.

شكّل سقوط النظام الجديد وولادة عصر الإصلاح عام 1998 تحولاً في الجيش الإندونيسي. فقد خضعت القوات المسلحة الإندونيسية لعدة إصلاحات في ظل الديمقراطية الناشئة، مع التركيز على الدفاع والأمن وتجنب التأثيرات السياسية.

اكتسب الجيش الإندونيسي ثقة الجمهور تدريجيًا بفضل سلسلة من الإصلاحات المركزية. وتأكدت حيادية الجيش عندما شهدت البلاد أول انتخابات مباشرة في عام 2004 ، حيث تجاهل الجيش دعوات التدخل في الانتخابات. وتحت قيادة الجنرال آنذاك، إندريارتونو سوتارتو، تصدت القوات لهذه المحاولات. وعمل إندريارتونو على منع التغلغل السياسي في الجيش. ووُصفت انتخابات 2004 بأنها الأكثر ديمقراطية في تاريخ البلاد. وانتُخب الجنرال المتقاعد، سوسيلو بامبانغ يودويونو ، رئيسًا، وظل الجيش الإندونيسي منعزلًا عن الممارسات السياسية. وقد أظهر إندريارتونو التزامه الوطني الحقيقي، ولعب دورًا حاسمًا في الحفاظ على حيادية الجيش الإندونيسي في الانتخابات العامة لعام 2004.

خلال فترة ولايته، ارتبطت عدة قضايا رئيسية بالقوات المسلحة الإندونيسية وسياسات الأمن والدفاع في إندونيسيا. ومن أبرز هذه القضايا اتفاقية السلام في آتشيه ، التي تم التوصل إليها بعد مفاوضات دبلوماسية مطولة في هلسنكي ، فنلندا . وقد لعب إندريارتونو، بصفته قائد القوات المسلحة آنذاك، دورًا حاسمًا في نجاح اتفاقية السلام في آتشيه وتطبيقها في أقصى غرب البلاد، حيث كانت حركة آتشيه الحرة تخوض حربًا ضد الجيش. وفي أعقاب كارثة تسونامي التي ضربت المقاطعة عام 2004، فُتحت الأبواب أمام الطرفين المتحاربين للاتفاق على السلام.

تقديراً لدوره القيادي ونزاهته في الحفاظ على حياد القوات المسلحة الإندونيسية، ودفعه لعمليات الإغاثة الإنسانية في أعقاب التسونامي بدلاً من العمليات العسكرية في آتشيه، وحفاظه على السلام خلال أوقاته الحرجة، وتفانيه في خدمة الوطن، كرّمت مجلة مودرنازيتور إندريارتونو في 10 نوفمبر 2008 ومنحته لقب "بطل العصر الحديث". ^{[ 1 ]}

ومن الإنجازات الأخرى التي حققها إندريارتونو خلال فترة توليه منصب قائد القوات المسلحة الإندونيسية ، قراره بوضع جميع القوات وتصنيفها في مواقع خطية متساوية تمامًا. فقد كانت القوات البرية والبحرية والجوية متساوية في جوانب عديدة.

كسر إندريارتونو التقاليد العسكرية القديمة التي كانت تُعلي من شأن الجيش على حساب القوات الأخرى. وقد أحدث هذا التغيير بشكل منهجي وواضح وحازم. فقد تم تعديل بعض المناصب التي كان يشغلها ضباط الجيش عادةً، وذلك من خلال إعادة هيكلة الرتب العسكرية، واعتماد نظام تقييم قائم على الجدارة لترقية الضباط بغض النظر عن قواتهم.

أعلن إندريارتونو، وهو ضابط رفيع المستوى في الجيش، عن احترامه العميق للقوات الأخرى؛ البحرية والقوات الجوية. وتحت قيادته، أصبح بإمكان ضباط القوات الجوية تولي مناصب مثل مساعد رئيس قسم الإمداد والتموين في مقر قيادة القوات المسلحة الإندونيسية، بل وحتى منصب رئيس الأركان العامة، وهو منصب كان حكراً على ضباط الجيش لعقود.

وبالمثل، تم تعيين ضابط من القوات الجوية لأول مرة في منصب الأمين العام بوزارة الدفاع. أُعيد تنظيم مناصب الجنرالات (ثلاث نجوم) في مقر قيادة القوات المسلحة الإندونيسية، والتي كانت حكرًا على الجيش، لتصبح ثلاثة مناصب مخصصة للجيش والبحرية والقوات الجوية على التوالي. وقد تنازل إندريارتونو عن منصبه لخليفة له من القوات الجوية.

بعد استقالته من الخدمة العسكرية، واصل إندريارتونو سوتارتو نشاطه في عدد من المنظمات. وقد تجلى شغفه بالعمل التطوعي والتنظيمي منذ صغره عندما ترأس منظمة طلابية في مدرسته الثانوية العامة رقم 2 في باندونغ من عام 1966 إلى عام 1967.

In September 2010, Endriartono was on advisory board for KPK (Commission for Corruption Eradication) defense team. His involvement in the board defending KPK had stirred speculations that there were “invisible powerful hands” were behind the attempts to criminalize KPK leaders then, Bibit Samad Riyanto and Chandra M. Hamzah. “I don’t want to speculate. But if that’s the case, with me in the board (Bibit-Chandra defense team), the ‘invisible powerful hands’ must think twice to continue whatever they intend to do,” Endriarto once said.^[3]

From 2010 Endriartono has been active as the executive chairman for 7 Summits Expedition^[4]Wanadri and also become an advisor for Indonesia Mengajar Movement. Tireless, Endriartono is also advisor for Indonesia Setara Foundation.

His experience in leading the armed forces of the world’s fourth most populous country has earned him international recognition. He was invited by Military Dialog Center to help seek resolutions to the Myanmar conflict.^[5]

Endriartono began his involvement in political practices in September 2012. Some suspect that Endriartono’s move to political stage is part of his plan to race in the 2014 presidential election. Endriartono formally joined in the National Democratic (Nasdem) Party in 30 September 2012.^[6] During an interview at the popular talk show Mata Najwa aired by Metro TV, Endriartono said he had not yet joined in Nasdem Party but he was part of its mass organization.^[7] He officially began his political career as a member of Nasdem Party’s advisory council and has been rumored as strongest candidate to take the highest helm as the party chairman^[8] on the party’s upcoming national congress scheduled to be held at the end of January 2013.

Endriartono’s decision to join Nasdem Party has raised questions to many quarters. However, Endriartono stressed that he only had one reason that was to make a change. “It takes power to be able to make a change, without power we cannot do anything. That how the (political) system works here. To get the power we must win the election, if not the presidential post, at least we can get a hold of the House of Representatives (DPR) so we can create pro-people policies,” he said.^[9]

In a survey on the 2014 presidential election by LSI (Lingkar Survei Indonesia)^[10] Endriartono was listed as one of alternative candidates to be Indonesia President based on five categories:

• Able to lead the country and the administration
• لا يرتكب أو لديه رأي في ارتكاب ممارسات الفساد أو الرشوة.
• لا يرتكب جريمة أو انتهاكاً لحقوق الإنسان، ولا يميل إلى ارتكابها أو إبداء رأي يدعو إلى ذلك.
• صادق، جدير بالثقة، أو يمكن الوثوق به
• قادر على الوقوف فوق جميع الجماعات أو المصالح

الترتيب بناءً على استطلاع LSI هو كما يلي:

1. محفوظ، دكتور في الطب، 79
2. يوسف كالا 77
3. دحلان إسكان 76
4. سري مولياني 72
5. هدايت نور وحيد 71
6. أغوس مارتواردوجو 68
7. ميغاواتي سوكارنوبوتري 68
8. دجوكو سويانتو 67
9. جيتا ويرجاوان 66
10. تشيرول تانجونج 66
11. إندريارتونو سوتارتو 66
12. هاتا راجاسا 66
13. سوريا بالوه 64
14. برامونو إيدي ويبوو 64
15. سوكاروو 63
16. برابوو سوبيانتو 61
17. بوان ماهاراني 61
18. آني يودويونو 60

في استطلاع LSI هذا، احتل إندريارتونو المرتبة الحادية عشرة بمجموع نقاط بلغ 66. وعلق إندريارتونو على نتائج الاستطلاع قائلاً: "أشكر جميع المشاركين في الاستطلاع. من المؤكد أن تحقيق هذه التوقعات يمثل تحديًا كبيرًا". ^{[ 11 ]}

في 25 يناير 2013، نظم الحزب الوطني الديمقراطي مؤتمراً انتُخب خلاله المؤسس المشارك سوريا بالوه بالإجماع رئيساً للحزب للفترة 2012-2017. كما كلف المؤتمر سوريا بالوه، بصفته الرئيس المنتخب، بتشكيل هيئة تنفيذية جديدة للحزب، بهدف الفوز بالانتخابات التشريعية في عام 2014. وفي 8 فبراير، أعلن سوريا بالوه عن التشكيلة الجديدة للهيئة التنفيذية لحزب ناسديم، والتي ضمت إندريارتونو سوتارتو رئيساً لمجلسه الاستشاري. ^{[ 12 ]}

شكّل قرار إندريارتونو سوتارتو بالاستقالة من منصبه كقائد للقوات المسلحة الإندونيسية قبل انتهاء ولايته مفاجأة للكثيرين. في أكتوبر/تشرين الأول 2004، أكد مقر قيادة القوات المسلحة في سيلانغكاب الاستقالة، مشيرًا إلى ثلاثة شروط وضعها إندريارتونو. وذكر الجيش الإندونيسي في الرسالة المُقدّمة إلى الرئيسة آنذاك ميغاواتي سوكارنوبوتري أن إندريارتونو أشار أولًا إلى الحاجة إلى إعادة تنظيم جوهرية داخل القوات المسلحة، وثانيًا إلى عامل السن (إذ مُدّدت فترة تقاعد إندريارتونو لمدة عامين)، وثالثًا إلى اختيار خليفة له من بين رؤساء أركانه. ^{[ 13 ]}

بعد تقاعده، شغل إندريارتونو منصب مفوض في شركة النفط الحكومية بيرتامينا ، لكنه استقال بعد فترة وجيزة. وقيل إن إندريارتونو شعر بعدم الارتياح لتقاضيه راتباً شهرياً ضخماً من الشركة دون بذل جهد يُذكر لكسبه. ^{[ 14 ]}

"لقد استقلت من منصبي في شركة بيرتامينا لأنني رأيت كيف لم تقدم الشركة أفضل خدماتها للجمهور. ورغم أنها شركة ربحية، إلا أن هذا لا يعني أنها تسعى فقط إلى تحقيق الأرباح، فهي تدير موارد طبيعية استراتيجية لتلبية الاحتياجات العامة." هذا ما قاله إندريارتونو. ^{[ 15 ]}

اعتقد المارشال المتقاعد في القوات الجوية تشابي حكيم أن القرار اتُخذ لأن مبادئ وقيم إندريارتونو التي تمسك بها اصطدمت بما وجده داخل الشركة التي كانت تُعرف سابقًا بأنها واحدة من أكثر مؤسسات الدولة فسادًا. ^{[ 16 ]}

• (باللغة الإندونيسية) موقع Endriartono Sutarto الرسمي
• (باللغة الإندونيسية) سيرة إندريارتونو سوتارتو، مؤرشفة بتاريخ 27 مايو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• (باللغة الإندونيسية) إندريارتونو سوتارتو في Modernisator Indonesia