إندي تشافيز

ظهر تشافيز لأول مرة في دوري البيسبول الصغير عام 1997 مع فريق ميتس التابع لدوري ساحل الخليج ، وهو فريق تابع لفريق نيويورك ميتس. وبقي ضمن منظومة الميتس حتى عام 2000، حيث لعب مع فرق كينغسبورت ميتس ، وساحل الخليج ميتس ، وكابيتال سيتي بومبرز ، وسانت لوسي ميتس . ^{[ 3 ]} في 11 ديسمبر 2000، انضم تشافيز إلى فريق كانساس سيتي رويالز في مسودة القاعدة الخامسة لعام 2000. ^{[ 4 ]} في 30 مارس 2001، أُعيد تشافيز إلى الميتس، ثم انتقل إلى الرويالز مقابل لاعب الوسط مايكل كاري. لعب تشافيز مع فريق ويتشيتا رانجلرز (الدرجة الثانية) وفريق أوماها رويالز (الدرجة الثالثة ) قبل أن يظهر لأول مرة في الدوري الرئيسي مع الرويالز في 29 مايو 2001.

في شتاء عام 2001، استغنى فريق رويالز عن خدمات تشافيز، ثم ضمه كل من فريقي ميتس وديترويت تايجرز، قبل أن يضمه فريق مونتريال إكسبوز ^{[ 5 ]} حيث لعب 309 مباريات على مدار ثلاث سنوات (2002-2005)، متنقلاً بين فريقي أوتاوا وإدمونتون في دوري الدرجة الثالثة . لعب تشافيز بدوام كامل مع فريق إكسبوز في عامي 2003 و2004، وكان أول ضارب في التشكيلة الأساسية، وبدأ في مركز الملعب الخارجي، وسرق 18 قاعدة في عام 2003 و32 قاعدة في عام 2004. في 3 أكتوبر 2004، سجل تشافيز الضربة القاضية الأخيرة في تاريخ فريق إكسبوز في خسارتهم 8-1 أمام فريق ميتس على ملعب شيا . في عام 2005، لعب تشافيز سبع مباريات فقط في دوري البيسبول الرئيسي مع فريق واشنطن ناشونالز ( الذي انتقل لاحقًا إلى واشنطن) قبل أن يتم نقله إلى فريق فيلادلفيا فيليز مقابل زميله في مركز الملعب الخارجي مارلون بيرد . خلال فترة وجوده في واشنطن، أطلق عليه مشجعو فريق ناشونالز لقب "نهاية الشوط" الساخر بسبب ميله إلى ضرب الكرة بعيدًا بدلًا من محاولة تحسين فرص فوزه، الأمر الذي كان غالبًا ما يؤدي إلى ضربات أرضية أو ضربات عالية تنهي أشواط فريق ناشونالز. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

أمضى تشافيز ما تبقى من موسم 2005 مع فريق فيلادلفيا فيليز، وشارك في 91 مباراة بـ 107 محاولات ضرب، وبلغ معدل ضرباته 0.215 فقط. وفي نهاية الموسم، أصبح تشافيز لاعباً حراً لأول مرة، ووقع عقداً لمدة عام واحد بقيمة 500 ألف دولار مع فريق نيويورك ميتس في 23 ديسمبر 2005.

خلال معسكر التدريب الربيعي ، عمل ويلي راندولف ، مدرب فريق ميتس، مع تشافيز لتحسين مهاراته في الضرب. وقد ساهمت سرعة تشافيز وأسلوبه المعدل في الضرب في قفزة نوعية في معدل ضرباته بلغت 90 نقطة مقارنة بالموسم السابق (حيث بلغ 0.306 في 353 محاولة ضرب) بصفته رابع لاعب جناح خارجي في فريق ميتس (غالباً كبديل للاعب الجناح الأيسر الأساسي كليف فلويد المصاب ). وقد أسهم تحسن أدائه في الضرب ومهاراته الدفاعية الممتازة في فوز فريق ميتس بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني.

جاءت لحظة تشافيز الأبرز في ملعب شيا خلال المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2006. في بداية الشوط السادس، والنتيجة متعادلة 1-1، ضرب سكوت رولين، لاعب القاعدة الثالثة لفريق كاردينالز، كرة من رامي فريق ميتس، أوليفر بيريز . قفز تشافيز فوق جدار الملعب الأيسر الذي يبلغ ارتفاعه 2.4 متر، وأمسك بالكرة بطرف قفازه ليحرم رولين من تسجيل ضربة هوم رن ثنائية. ثم رمى تشافيز الكرة إلى خوسيه فالنتين ، لاعب القاعدة الثانية ، الذي رمى بدوره إلى كارلوس ديلجادو في القاعدة الأولى ليُخرج جيم إدموندز، لاعب الوسط لفريق كاردينالز ، بضربة مزدوجة أنهت الشوط. على الرغم من خسارة فريق ميتس للمباراة والسلسلة، إلا أن "اللقطة" حازت على لقب أفضل لحظة في الأدوار الإقصائية في النسخة الخامسة من جوائز "هذا العام في البيسبول" . في 13 يوليو 2007، رعت مجموعة أمريكان إنترناشونال (الشركة التي ظهر إعلانها في الملعب الأيسر حيث قام تشافيز بالتقاط الكرة) يومًا خاصًا لدمى الرأس المتأرجحة تخليدًا لذكرى هذا الإنجاز. وتتميز بوابة الدخول إلى الملعب الأيسر لملعب سيتي فيلد، الملعب الحالي لفريق ميتس ، بصورة ظلية معدنية للاعب بيسبول يقوم بقفزة لالتقاط الكرة، على غرار ما فعله تشافيز خلال سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 2006. 

انخفضت مشاركة تشافيز بشكل كبير في عام 2007، حيث لم يلعب سوى 71 مباراة، وكان يتقاسم وقت اللعب في الغالب مع لاعب الجناح الأيسر الأساسي مويسيس ألو ، وذلك بسبب مشاكل في أوتار الركبة اليسرى التي أدت إلى وضعه على قائمة المصابين مرتين. وفي شتاء ذلك العام، تجددت إصابته في أوتار الركبة وأصيب في كاحله الأيمن أثناء لعبه في دوري الشتاء في فنزويلا مع فريق نافيجانتس ديل ماجالانيس . ^{[ 8 ]}

في عام ٢٠٠٨، شارك تشافيز مجددًا كلاعب رابع في مركز الظهير الخارجي لفريق ميتس، وحقق معدل ضربات بلغ ٠.٢٦٧ في ٢٧٠ محاولة. في ٢٨ سبتمبر، وهو اليوم الأخير من الموسم العادي لعام ٢٠٠٨ والمباراة الأخيرة على ملعب شيا ، واجه فريق ميتس فريق فلوريدا مارلينز. ​​وفي ظلّ وجود بطاقة التأهل للأدوار الإقصائية في الدوري الوطني على المحك، قدّم تشافيز أداءً دفاعيًا رائعًا آخر في الملعب الخارجي خلال بداية الشوط السابع. بعد أن ضرب خورخي كانتو الكرة إلى الملعب الأيسر ، أمسك تشافيز بها ليُنهي الشوط بضربة إخراج. على الرغم من أدائه الدفاعي المميز، خسر فريق ميتس أمام فريق مارلينز بنتيجة ٤-٢، وفشل في التأهل للأدوار الإقصائية.

في 11 ديسمبر، شارك تشافيز في صفقة تبادل بين ثلاثة فرق و12 لاعباً، حيث تم إرساله، إلى جانب الرامي آرون هيلمان والعديد من لاعبي الدوري الصغير، إلى فريق سياتل مارينرز . ^{[ 9 ]}

في 19 يونيو 2009، وأثناء محاولته الإمساك بكرة عالية، اصطدم تشافيز بلاعب الوسط يونيسكي بيتانكورت وأصيب بتمزق في الرباط الصليبي الأمامي في ركبته اليمنى مما أنهى موسمه لعام 2009. ^{[ 10 ]}

في 15 فبراير 2010، وافق تشافيز على عقد لاعب حرّ في دوري الدرجة الثانية مع فريق تكساس رينجرز ، وقضى بعض الوقت مع فريق دوري المبتدئين التابع للرينجرز، وفريق فريسكو (AA)، وفريق أوكلاهوما سيتي (AAA) أثناء تعافيه من إصابته في الرباط الصليبي الأمامي. في عام 2011، حقق معدل ضربات بلغ 0.301 مع 5 ضربات منزلية في 256 محاولة ضرب ^{[ 11 ]} ، وساعد الرينجرز في الوصول إلى نهائيات بطولة العالم لعام 2011 ، والتي خسروها أمام سانت لويس كاردينالز في سبع مباريات.

في 18 ديسمبر 2011، وقّع تشافيز عقدًا لمدة عام واحد مع فريق بالتيمور أوريولز مقابل 1.5 مليون دولار . ^{[ 12 ]} غاب تشافيز مجددًا لفترة طويلة عن الملاعب بسبب إصابات في عضلات الفخذ الخلفية ، وشارك في 64 مباراة فقط، محققًا معدل ضربات 0.203 مع 12 نقطة مسجلة وضربتين منزليتين. ^{[ 4 ]} في 4 أغسطس، تم الاستغناء عنه لإفساح المجال أمام نيت ماكلوث، وقضى الشهر التالي مع فريق نورفولك من الدرجة الثالثة . ثم استدعاه فريق أوريولز في منتصف سبتمبر.

في 31 ديسمبر 2012، وقّع تشافيز عقدًا مع فريق كانساس سيتي رويالز في دوري الدرجة الثانية ، ^{[ 13 ]} ولكن تم الاستغناء عنه في 22 مارس 2013. وفي 24 مارس، وقّع تشافيز عقدًا مع فريق سياتل مارينرز في دوري الدرجة الثانية ، وشارك في 97 مباراة مع فريق مارينرز، محققًا معدل ضربات بلغ 0.267. ^{[ 14 ]}

في 8 مارس 2016، وقّع تشافيز عقدًا مع فريق بريدجبورت بلوفيش ، في دوري الأطلسي . ^{[ 15 ]} حقق تشافيز نجاحًا باهرًا في موسمه الأول مع بلوفيش، حيث بلغ معدل ضرباته 0.345 وفاز بلقب أفضل ضارب في الدوري. ^{[ 16 ]} في 95 مباراة، حقق معدل ضربات 0.345/0.397/0.415 مع ضربتين منزليتين، و37 نقطة، و5 قواعد مسروقة.

في 9 مارس 2017، وقّع تشافيز عقدًا مع فريق بيريكوس دي بويبلا في الدوري المكسيكي للبيسبول . ^{[ 17 ]} خلال 93 مباراة، حقق معدل ضربات بلغ 0.343/0.397/0.429، مسجلاً 5 ضربات منزلية، و59 نقطة، وقاعدة مسروقة واحدة. تم الاستغناء عنه قبل بداية موسم 2018، وتحديدًا في 23 يناير 2018.

في 26 فبراير 2018، وقّع تشافيز عقدًا مع فريق سومرست باتريوتس التابع لدوري الأطلسي للبيسبول الاحترافي . ^{[ 18 ]} واعتزل اللعب بعد انتهاء الموسم. خلال 87 مباراة، حقق معدل ضربات بلغ 0.287/0.317/0.330، مسجلاً ضربتين منزليتين، و41 نقطة، وقاعدة مسروقة واحدة.

لعب تشافيز لمدة 19 موسمًا في الدوري الفنزويلي للمحترفين للبيسبول ، جميعها مع فريق نافيجانتس ديل ماجالانيس . ^{[ 19 ]}

في فبراير 2019، عاد تشافيز إلى منظومة فريق نيويورك ميتس، وأُعلن عنه مدربًا جديدًا لفريق بروكلين سايكلونز ، الفريق الرديف التابع للميتس في دوري الدرجة الأولى الأدنى . ^{[ 20 ]} وفي موسم 2020، عُيّن مدربًا مساعدًا لفريق سانت لوسي ميتس في دوري الدرجة الأولى الأعلى . ^{[ 21 ]} وبعد موسم 2022، أعلن فريق ميتس أنه لن يُعيد تشافيز كمدرب في دوري الدرجة الثانية. ^{[ 22 ]}

شغل تشافيز منصب مدرب القاعدة الأولى لفريق تيبورونيس دي لا غيارا في الدوري الفنزويلي، من بداية موسم كرة الشتاء 2023-24 وحتى سلسلة الكاريبي 2024. ^{[ 23 ]}

في 8 يناير 2024، تم تعيين تشافيز مدربًا للضرب لفريق تيكولوتيس دي لوس دوس لاريدوس في الدوري المكسيكي . ^{[ 24 ]} وقد أقيل من منصبه من قبل النادي في 17 مايو. ^{[ 25 ]}