بالتيمور أوريولز

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

فريق بالتيمور أوريولز هو فريق بيسبول أمريكي محترف مقره في بالتيمور . ينافس الأوريولز في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) كعضو في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي (AL) . كواحد من الفرق الثمانية المؤسسة للدوري الأمريكي عام 1901، أمضى الفريق عامه الأول كنادي في الدوري الرئيسي في ميلووكي باسم ميلووكي بريورز قبل أن ينتقل إلى سانت لويس ليصبح سانت لويس براونز عام 1902. بعد 52 عامًا في سانت لويس، تم شراء الفريق عام 1953 من قبل مجموعة من رجال الأعمال والمصالح المدنية في بالتيمور، بقيادة المحامي والناشط المدني كلارنس مايلز ورئيس البلدية توماس داليساندرو جونيور. المالك الحالي للفريق هو ديفيد روبنشتاين . ملعب الأوريولز الرئيسي هو أوريول بارك في كامدن ياردز ، الذي افتتح عام 1992 في وسط مدينة بالتيمور . [ 4 ] [ 5 ] طائر الأوريول هو الطائر الرسمي لولاية ماريلاند . استُخدم هذا الاسم من قبل العديد من نوادي البيسبول في المدينة، بما في ذلك فريق آخر من الأعضاء المؤسسين لدوري البيسبول الأمريكي ، والذي تم حله بعد موسم 1902 واستُبدل في العام التالي بفريق نيويورك هايلاندرز، الذي أصبح فيما بعد فريق يانكيز . ومن بين ألقاب الفريق " أوز " و" بيردز ".

كان أول ظهور لفريق أوريولز في بطولة العالم للبيسبول عام 1944، حين خسر أمام فريق سانت لويس كاردينالز . ثم شارك الفريق في ست بطولات عالمية أخرى بين عامي 1966 و1983، فاز في ثلاث منها أعوام 1966 و 1970 و 1983 . وشهد هذا العصر من تاريخ النادي مشاركة العديد من اللاعبين الذين انضموا لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول، والذين مثلوا فريق أوريولز، مثل لاعب القاعدة الثالثة بروكس روبنسون ، ولاعب الوسط فرانك روبنسون ، والرامي الأساسي جيم بالمر ، ولاعب القاعدة الأولى إيدي موراي ، ولاعب الوسط كال ريبكين جونيور ، والمدرب إيرل ويفر . حقق فريق أوريولز عشرة ألقاب في دوري الدرجة الأولى (1969، 1970، 1971، 1973، 1974، 1979، 1983، 1997، 2014، 2023)، وسبعة ألقاب في الدوري (1944 عندما كان في سانت لويس، 1966، 1969، 1970، 1971، 1979، 1983)، وأربعة تأهلات عبر البطاقات البرية (1996، 2012، 2016، 2024). وكان الفريق آخر عضو مؤسس في الدوري الأمريكي يفوز بلقب الدوري، وآخر عضو مؤسس يفوز ببطولة العالم.

منذ آخر ظهور لهم في بطولة العالم للبيسبول عام 1983، عانى فريق أوريولز من أجل الحفاظ على النجاح، بما في ذلك سلسلة من 14 موسمًا متتاليًا من الخسائر بين عامي 1998 و2011. في العقد الثاني من الألفية، تأهل الفريق للأدوار الإقصائية ثلاث مرات تحت قيادة المدرب باك شوالتر والمدير العام دان دوكيت ، بما في ذلك الفوز بلقب القسم والتأهل إلى سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لأول مرة منذ 17 عامًا في عام 2014. ومع ذلك، شهد موسم 2018 خسارة أوريولز 115 مباراة، وهو أكبر عدد من الخسائر في تاريخ الفريق. [ 6 ] بعد عامين من إنهاء الموسم بنتيجة 52-110 في عام 2021، حقق أوريولز نتيجة 101-61 في عام 2023، في طريقه للفوز بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي لأول مرة منذ عام 2014. المدرب الحالي لأوريولز هو كريج ألبيرناز ، [ 7 ] بينما يشغل مايك إلياس منصب المدير العام ونائب الرئيس التنفيذي.

منذ عام 1901 وحتى نهاية عام 2025، بلغ سجل الفريق الإجمالي من حيث الفوز والخسارة 9195 فوزًا و10171 خسارة و110 تعادلات ( بنسبة فوز 0.475 ). ومنذ انتقاله إلى بالتيمور عام 1954، بلغ سجل فريق أوريولز الإجمالي من حيث الفوز والخسارة 5733 فوزًا و5617 خسارة و12 تعادلًا ( بنسبة فوز 0.505 ) حتى نهاية عام 2025. [ 8 ]

تاريخ

"طائر الصفير"، الذي كان التميمة الرسمية منذ 6 أبريل 1979 [ 9 ]
تغيرت الأرقام الموجودة على مستودع فريق أوريولز من 2130 إلى 2131 احتفالاً بتجاوز كال ريبكين جونيور لسلسلة المباريات المتتالية التي لعبها لو جيريج.

يعود تاريخ فريق أوريولز إلى فريق ميلووكي بريورز الأصلي في الدوري الغربي (WL) ، وذلك منذ إعادة تنظيم الدوري عام 1894. كان فريق بريورز لا يزال عضوًا في الدوري عندما غيّر الدوري الغربي اسمه إلى الدوري الأمريكي (AL) عام 1900. في نهاية موسم 1900، انسحب الدوري الأمريكي من الاتفاقية الوطنية للبيسبول، وهي الاتفاقية الرسمية بين الدوري الوطني (NL) ودوريات الدرجة الثانية، وأعلن نفسه دوريًا رئيسيًا منافسًا. خلال عام 1901، وهو الموسم الأول الذي عمل فيه الدوري الأمريكي كدوري رئيسي، احتل فريق بريورز المركز الأخير بين فرق الدوري الثمانية.

في عام ١٩٠٢، انتقل الفريق إلى سانت لويس وأصبح يُعرف باسم "براونز"، تيمناً بالاسم الأصلي لنادي الكاردينالز الذي تأسس في ثمانينيات القرن التاسع عشر . ورغم أن فرقهم كانت متوسطة المستوى في الغالب، إلا أنهم كانوا يتمتعون بشعبية جماهيرية كبيرة. في عام ١٩١٦، وبعد سنوات من الازدهار الجماهيري، باع روبرت هيدجز الفريق إلى فيل بول ، الذي بذل جهوداً كبيرة لجعل البراونز فريقاً منافساً. مع ذلك، شابت فترة بول أخطاء عديدة، من بينها إقالة برانش ريكي ، الأمر الذي أفاد الكاردينالز في نهاية المطاف، الذين كانوا يتشاركون ملعب سبورتسمانز بارك مع البراونز.

شهد موسم 1944 فوز فريق براونز بلقب الدوري الأمريكي الوحيد لفريق من سانت لويس، ليصبح بذلك آخر فريق من الفرق الستة عشر التي شكلت الدوريات الكبرى من عام 1901 إلى عام 1960، الذي يشارك في سلسلة بطولة العالم . في عام 1951، اشترى بيل فيك فريق براونز وأطلق سلسلة من الحملات الترويجية والفعاليات المثيرة للجدل. باءت محاولات فيك لإخراج فريق كاردينالز من سانت لويس بالفشل عندما استحوذت عليه شركة أنهويزر-بوش . حاول فيك نقل فريق براونز إلى ميلووكي ثم إلى بالتيمور ، لكن كلا المحاولتين قوبلتا بالرفض في البداية من قبل ملاك فرق الدوري الأمريكي الآخرين. في النهاية، باع فيك حصته لمجموعة من مستثمري بالتيمور، وانتقل الفريق إلى بالتيمور لموسم 1954 ، وغير اسمه إلى بالتيمور أوريولز. يحمل هذا الاسم تاريخًا عريقًا في بالتيمور، حيث استخدمته فرق البيسبول في المدينة منذ أواخر القرن التاسع عشر. تميزت السنوات الأولى لفريق أوريولز في بالتيمور بصعود تدريجي نحو الاحترام، مما أدى إلى فوزهم بأول لقب لهم في بطولة العالم عام 1966. وتمتع فريق أوريولز بفترة من النجاح المستمر من عام 1966 إلى عام 1983، حيث فاز بثلاثة ألقاب في بطولة العالم وستة ألقاب في الدوري الأمريكي .

بعد فوزهم ببطولة العالم عام 1983، شهد فريق أوريولز تراجعًا ملحوظًا، بلغ ذروته في موسم 1988 حيث خسروا أول 21 مباراة. وفي عام 1989، أظهر الفريق تحسنًا ملحوظًا، حيث احتل فريق "لماذا لا؟" المركز الثاني في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي. وشكّل افتتاح ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز عام 1992 بداية حقبة جديدة، وعاد الفريق إلى الأدوار الإقصائية في عامي 1996 و1997. إلا أن أواخر التسعينيات والعقد الأول من الألفية الجديدة اتسمت بمواسم خسارة وجهود إعادة بناء. وشهد فريق أوريولز انتعاشًا في العقد الثاني من الألفية، حيث تأهل للأدوار الإقصائية في أعوام 2012 و2014 و2016، بقيادة المدرب باك شوالتر . لكن الفريق عانى مجددًا مع اقتراب نهاية العقد، مما استدعى عملية إعادة بناء شاملة. وتميز العقد الثالث من الألفية الجديدة بجهود إعادة البناء وتطوير المواهب الشابة، سعيًا لتحقيق القدرة التنافسية في المستقبل.

العودة إلى النجاح وتغييرات الملكية (2022–حتى الآن)

في عام 2022، شارك أدلي روتشمان، لاعب مركز الماسك الذي كان من المتوقع اختياره في الجولة الأولى من الدرافت، لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي، إلى جانب فيليكس باوتيستا، لاعب مركز الإغلاق الصاعد . أنهى فريق أوريولز موسم 2022 بسجل 83 فوزًا مقابل 79 خسارة، ليصبح ثاني فريق في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق موسمًا فائزًا بعد عام واحد فقط من خسارة 110 مباريات أو أكثر.

في 9 يونيو 2022، رفع لويس أنجيلوس دعوى قضائية ضد شقيقه، جون ب. أنجيلوس، رئيس مجلس إدارة فريق أوريولز ومديره التنفيذي، ووالدته جورجيا أنجيلوس، أمام محكمة مقاطعة بالتيمور. [ 10 ] [ 11 ] ويدّعي لويس أنجيلوس أن والدهما كان ينوي أن يتشارك الأخوان ووالدتهما إدارة الفريق. وتشير الدعوى إلى أن أنجيلوس الأب انهار عام 2017 بسبب مشاكل في القلب، وأنشأ صندوقًا استئمانيًا مع زوجته وأبنائه كأوصياء مشتركين. ويسعى لويس أنجيلوس إلى عزل شقيقه ووالدته من منصبيهما كأوصياء مشتركين على الصندوق الاستئماني الذي يُدير فريق أوريولز، وعزلهما أيضًا من منصبيهما كوكيلين مشتركين في توكيل بيتر أنجيلوس.

تزعم الدعوى أن جورجيا أنجيلوس ترغب في بيع الفريق، وأن أحد مستشاريها حاول التفاوض على البيع عام ٢٠٢٠، لكن جون أنجيلوس رفض الصفقة المحتملة. وتزعم الدعوى أيضًا أن أنجيلوس قامت من جانب واحد بفصل موظفين مخضرمين موالين لوالده، بمن فيهم لاعب الوسط السابق برادي أندرسون ، والمساعد الخاص لنائب الرئيس التنفيذي لعمليات البيسبول لفترة طويلة. كما تزعم الدعوى أن جون أنجيلوس نقل ممتلكات بقيمة عشرات الملايين من الدولارات من مكتب المحاماة الخاص بوالده إلى شركة ذات مسؤولية محدودة يسيطر عليها محاميه الشخصي. [ ١٠ ] وفي بيانين منفصلين أصدرهما الفريق، نفت جورجيا وجون أنجيلوس هذه الادعاءات. [ ١٢ ] [ ١٣ ] وفي حال إتمام أي عملية بيع، أفادت التقارير أن دوري البيسبول الرئيسي شجع كال ريبكين جونيور على الانضمام إلى أي مجموعة مالكة جديدة قد تسيطر على الفريق. [ ١٤ ]

2023

في أبريل 2023، حقق فريق أوريولز 19 فوزًا مقابل 9 هزائم، مسجلًا بذلك رقمًا قياسيًا في تاريخ الفريق لأكبر عدد من الانتصارات في شهر أبريل. [ 15 ] وبحلول أغسطس 2023، كان فريق أوريولز، بقيادة مجموعة من اللاعبين الجدد في عامهم الأول والثاني، وهم أدلي روتشمان ، وجونار هندرسون ، وفيليكس باوتيستا، وكايل براديش ، متصدرًا لمجموعته، ووصفته صحيفة "ذا أثليتيك " بأنه "فريق شاب وممتع، وربما أفضل قصة في عالم البيسبول". ومع ذلك، تعرضت إدارة الفريق لانتقادات حادة بعد أن أفادت التقارير بإيقاف المعلق الرياضي كيفن براون لأجل غير مسمى من قبل أوريولز بسبب تصريحاته قبل المباراة على قناة MASN ، التابعة للفريق، قبل أسبوعين. خلال مقدمة "بدت عادية" لمباراة ضد فريق تامبا باي رايز ، أشار براون إلى أن الفريق لم يفز بأي سلسلة مباريات على ملعب تروبيكانا فيلد في المواسم القليلة الماضية. وُصفت هذه الخطوة في صحيفة "ذا أثليتيك " بأنها "خطوة تافهة" من جون أنجيلوس، "الشخص الوحيد [في المنظمة] الذي يملك من السلطة ما يكفي لكي لا يجرؤ أحد على التشكيك في صحة أي شيء يقوله أو يفعله، مهما بدا سخيفًا". [ 16 ] دافع العديد من المعلقين الرياضيين عن براون بعد انتشار الخبر. قال غاري كوهين إن الفريق "ألحق بنفسه عارًا كبيرًا"، وقال مايكل كاي إن الإيقاف جعل "فريق أوريولز يبدو صغيرًا وغير مهم وكأنه في دوري الدرجة الثانية". [ 17 ] عاد براون إلى التعليق الرياضي للفريق، وصرح في رسالة عامة أن "التقارير الإعلامية الأخيرة [أساءت] تصوير علاقتي بفريق أوريولز الذي أعتبره مسقط رأسي بالتبني"، وأن علاقته بالفريق كانت "رائعة". [ 18 ]

في مايو 2023، وبعد احتفالات الفريق الجديدة ذات الطابع المائي، أنشأ ملعب كامدن ياردز منطقة رش مائية في الجهة اليسرى من الملعب، حيث أتيحت الفرصة للجماهير في أحد الأقسام للتعرض للرش بواسطة "السيد سبلاش" الذي يحمل خرطوم المياه بعد كل ضربة ناجحة لفريق أوريولز. [ 19 ]

أنهى فريق أوريولز موسم 2023 بسجل 101 فوزًا مقابل 61 خسارة، [ 20 ] محققًا لقب قسم الشرق في الدوري الأمريكي لأول مرة منذ عام 2014، ومسجلًا أول موسم له بأكثر من 100 فوز منذ عام 1980. في 30 يوليو، سجل فريق الرماة المكون من دين كريمر ، ومايك باومان ، وشينتارو فوجينامي ، وداني كولومب ، وينير كانو، رقمًا قياسيًا جديدًا للفريق لأكبر عدد من الضربات القاضية في مباراة من 9 أشواط ضد فريق يانكيز. [ 21 ] كما حطم فريق الرماة لعام 2023 الرقم القياسي للفريق لأكبر عدد من الضربات القاضية في موسم واحد في 6 سبتمبر. [ 22 ] مع ذلك، انتهى موسم الفريق الناجح في سلسلة مباريات القسم في الدوري الأمريكي، حيث خسر أوريولز ثلاث مباريات متتالية أمام فريق تكساس رينجرز. [ 23 ] وكانت هذه الخسارة الساحقة هي المرة الأولى منذ موسم 2022 التي يتعرض فيها أوريولز للخسارة الساحقة في سلسلة مباريات. [ 24 ]

حصل المدرب براندون هايد على جائزة أفضل مدرب في الدوري الأمريكي لعام 2023، كما فاز اللاعبان أدلي روتشمان وجونار هندرسون بجائزة سيلفر سلاغر . بالإضافة إلى ذلك، تم اختيار هندرسون بالإجماع كأفضل لاعب مبتدئ في الدوري الأمريكي ، [ 25 ] مسجلاً بذلك أول فوز لهذا اللقب للفريق منذ فوز جريج أولسون عام 1989.

2024

في يناير 2024، أبرم جون أنجيلوس صفقة بقيمة 1.7 مليار دولار لبيع فريق أوريولز إلى مجموعة بقيادة ديفيد روبنشتاين ، وهو من مواليد بالتيمور ومؤسس مجموعة كارلايل . تضم المجموعة كال ريبكين، ومدير الاستثمار في نيويورك مايكل أروغيتي، ورئيس بلدية بالتيمور السابق كورت شموك ، ورجل الأعمال مايكل بلومبيرغ ، ولاعب كرة السلة الشهير غرانت هيل . ولأسباب ضريبية، ستستحوذ المجموعة على 40% من الفريق، على أن تبيع عائلة أنجيلوس ما تبقى من حصة بيتر أنجيلوس بعد وفاته. تشمل الصفقة حصة أوريولز الأغلبية في شبكة MASN. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] توفي بيتر أنجيلوس عن عمر يناهز 94 عامًا في 23 مارس 2024؛ [ 29 ] وقد حدثت وفاته قبل أربعة أيام من إتمام بيع فريق أوريولز. [ 30 ]

في الأول من أغسطس عام 2024، سيطرت مجموعة مالكي الأغلبية لفريق أوريولز بقيادة الملياردير ديفيد روبنشتاين، صاحب الأسهم الخاصة، سيطرة كاملة على الفريق، عندما تم إبرام صفقة لشراء المجموعة لبقية المنظمة.

حضور المباريات على أرضه خلال الموسم العادي

الشعارات والزي الرسمي

أزياء عام 2012. من اليسار إلى اليمين: الزي الرسمي، الزي الاحتياطي، زي يوم السبت (الزي الاحتياطي مع بنطال رمادي)، زي يوم الجمعة (الزي الاحتياطي مع بنطال رمادي).

الزي الرسمي لفريق أوريولز على أرضه أبيض اللون، ويحمل كلمة "أوريولز" مكتوبة على الصدر. أما الزي الرسمي خارج أرضه فهو رمادي اللون، ويحمل كلمة "بالتيمور" مكتوبة على الصدر. وقد تم ارتداء هذا التصميم، مع تغييرات ملحوظة في الخط والخطوط والخامات، على مدار معظم تاريخ الفريق، باستثناء بعض الحالات.

  • في أعوام 1954، و1989-1994 (للمباريات الخارجية)، و1995-2003 (للمباريات المنزلية)، كُتبت كلمة "Orioles" بخط مائل وحروف كبيرة باللون الأسود مع حواف برتقالية. أما تصميم عام 1995-2003، فكان يتميز بأرقام برتقالية في الأمام وحروف سوداء في الخلف.
  • في الفترة من عام 1963 إلى عام 1965، تميزت أزياء الفريق المنزلية بشعار "Orioles" مكتوبًا بأحرف كبيرة بدلًا من الخط المائل الأكثر شيوعًا. كما تم تصميم الشعار باللون الأسود مع حواف برتقالية.
  • اختفى الخط السفلي أسفل كلمة "Orioles" من عام 1966 إلى عام 1988.
  • حملت أزياء الفريق خارج أرضه اسم الفريق من عام 1954 إلى عام 1955 ومن عام 1973 إلى عام 2008.
  • تمت إضافة حواف بيضاء إضافية إلى الزي الرسمي الخاص بالرحلات والزي البديل من عام 1995 إلى عام 2000.
  • تم استخدام الزي الرسمي البديل بدون أكمام في موسمي 1968 و1969.
  • أُضيفت أسماء اللاعبين إلى الزي الرسمي عام 1966، لكن الزي الرسمي للمباريات على أرض الفريق كان يحمل في الأصل حروفًا سوداء كبيرة. ولم تتطابق هذه الحروف مع حروف الزي الرسمي للمباريات خارج أرض الفريق حتى عام 1971، والذي كان برتقالي اللون مع حواف سوداء.

شنّ العديد من المشجعين والصحفيين الرياضيين حملة طويلة استمرت لعقود لإعادة اسم المدينة إلى قمصان الفريق "الخارجية" التي كانت تُستخدم منذ خمسينيات القرن الماضي، والتي تم التخلي عنها رسميًا خلال حقبة إدوارد بينيت ويليامز في سبعينيات القرن الماضي عندما استمرت الإدارة في تسويق الفريق أيضًا للجماهير في منطقة العاصمة بعد انتقال فريق واشنطن سيناتورز السابق في عام 1971. وبعد عدة عقود، جاء ما يقرب من 20% من حضور الفريق من منطقة العاصمة واشنطن.

في عام 2013، أقامت قناة ESPN مسابقة "معركة الأزياء" بين جميع أندية دوري البيسبول الرئيسي الثلاثين. وعلى الرغم من استخدام نظام تصنيف وضع فريق أوريولز في المركز الثالث عشر، إلا أن الفريق تغلب على فريق كاردينالز المصنف الأول في جولة البطولة. [ 32 ]

أغطية

تنوع تصميم قبعات فريق أوريولز بين شعار "الطائر الكرتوني" الشهير وشعار الطائر الكامل. في البداية، حملت القبعات شعار الطائر الكامل بين عامي 1954 و1965، بالتناوب بين قبعة سوداء بالكامل وقبعة سوداء بحافة برتقالية. كما ارتدى الفريق قبعة سوداء تحمل حرف "B" برتقاليًا كبيرًا خلال جزء من موسم 1963. استُخدم شعار "الطائر الكرتوني" لأول مرة عام 1966، ومع تعديلات طفيفة، ظل بارزًا على قبعات الفريق حتى عام 1988. في البداية، احتفظ فريق أوريولز بالقبعة السوداء ذات الحافة البرتقالية وشعار "الطائر الكرتوني"، لكنه استبدلها بقبعة سوداء ذات أجزاء بيضاء وحافة برتقالية عام 1975. وفي العام نفسه، ارتدى الفريق قبعات سوداء ذات أجزاء برتقالية لتتناسب مع القبعات البرتقالية البديلة، لكن هذا لم يستمر سوى موسمين.

في عام ١٩٨٩، عاد شعار الطائر الكامل مع القبعة السوداء بالكامل، مع بعض التعديلات الطفيفة. في البداية، كانت القبعة تُستخدم بغض النظر عن المباريات التي تُقام على أرض الفريق أو خارجها، ولكن في عام ٢٠٠٢، اقتصر ارتداؤها على المباريات التي تُقام خارج أرض الفريق حتى عام ٢٠٠٨. كما تم تقديم نوع ذي حافة برتقالية في عام ١٩٩٥. كان هذا النوع حصريًا في البداية للزي الأسود للفريق، ثم أصبح القبعة الرسمية للمباريات التي تُقام على أرض الفريق في عام ٢٠٠٢، وأصبح القبعة الرسمية للفريق (على أرضه أو خارجها) من عام ٢٠٠٩ إلى عام ٢٠١١.

في عام 2012، أعاد فريق أوريولز نسخة حديثة من "طائر الكرتون" إلى جانب القبعة السوداء ذات الألواح البيضاء والحافة البرتقالية للمباريات المنزلية والقبعة السوداء ذات الحافة البرتقالية للمباريات الخارجية.

يرتدي فريق أوريولز ثلاثة قبعات بديلة. قبعة "O's" المكتوبة بخط اليد، والتي طُرحت عام 2005، هي قبعة سوداء بحافة برتقالية، وتُرتدى عادةً مع الزي الأسود البديل. أما قبعة "B" الجديدة لعام 2026، فهي مشابهة في تصميمها لقبعة "O's" ولكن مع كتابة حرف "B" من زي الفريق المخصص للمباريات خارج أرضه. في المباريات التي يرتدي فيها الفريق زي "City Connect"، يرتدي أوريولز قبعة خضراء داكنة بلوحة كريمية وحافة برتقالية، وتتميز بحرف "B" برتقالي مُنمّق في الأمام؛ أما النسخة السابقة فكانت قبعة سوداء تحمل حرف "B" أبيض مكتوبًا بخط اليد في الأمام.

بول بلير يظهر مع شعار الطائر كامل الجسم بين عامي 1954 و 1965

زيّ بديل

الزي البديل أسود اللون، مكتوب عليه كلمة "Orioles" على الصدر. ارتدى الفريق الزي الأسود لأول مرة في موسم 1993، وما زال يرتديه منذ ذلك الحين؛ أما التصميم الحالي، الذي يخلو من أي زخارف إضافية، فقد استُخدم لأول مرة عام 2000. يرتدي فريق أوريولز قمصانهم السوداء البديلة في مباريات ليلة الجمعة مع قبعة "O's" البديلة (التي طُرحت لأول مرة عام 2005)، سواءً على أرضهم أو خارجها؛ ولا تزال خوذة الضرب الأساسية تُستخدم مع هذا الزي. في عام 2017، بدأ فريق أوريولز باستخدام قبعات التدريب على الضرب في مباريات مختارة مع الزي الأسود. تشبه هذه القبعات قبعاتهم الأساسية المخصصة للمباريات الخارجية، باستثناء الحافة السوداء. أحيانًا، يرتدي فريق أوريولز الزي الأسود البديل في أيام أخرى من الأسبوع، وغالبًا ما ينسقونه مع قبعات "الطائر الكرتوني" الخاصة بالمباريات المنزلية أو الخارجية. بعد أن أصبحت أزياء "City Connect" هي الزي الرسمي للفريق يوم الجمعة على أرضه (انظر أدناه)، تم استخدام الزي الأسود البديل فقط في مباريات الجمعة خارج أرضه وفي المباريات على أرضه حسب تفضيل الرامي الأساسي.

ارتدى فريق أوريولز أيضًا زيًا بديلًا برتقاليًا في مراحل مختلفة من تاريخه. استُخدم الزي البرتقالي البديل لأول مرة في موسم 1971، وكان يُرتدى مع بنطال برتقالي، لكنه لم يستمر سوى موسمين. أما الزي البرتقالي الثاني، وهو من نوع البلوزة، فقد ارتداه الفريق من عام 1975 إلى 1987، لكنه لم يُرتدى إطلاقًا في مواسم 1983 و1985 و1986. واستُخدم زي برتقالي ثالث من عام 1988 إلى 1992، ليعود الفريق إلى تصميم القميص ذي الأزرار. في عام 2012، أعاد أوريولز الزي البرتقالي كزي بديل ثانٍ؛ ويرتديه الفريق حاليًا أيام السبت في المباريات التي تُقام على أرضه أو خارجها، على الرغم من أنهم ارتدوه أيضًا في أيام أخرى من الأسبوع إما بناءً على رغبة الرامي أو بسبب مباراة مؤجلة سابقًا. في عام 2025، أعاد أوريولز الزي البرتقالي الكامل البديل لمباريات مختارة، مع الإبقاء على خيار الزي البرتقالي مع البنطال الأبيض في بعض المباريات الأخرى. يتم ارتداء الزي البديل البرتقالي بالكامل دائمًا مع قبعة "طائر الكرتون" الخاصة بالطرقات بطريقة مماثلة لنسخته السابقة. [ 33 ]

في عام ٢٠٢٣، قدّم فريق أوريولز زيًّا جديدًا مستوحى من فنون وثقافة مدينة بالتيمور وأحيائها، تحت اسم " سيتي كونيكت ". يتميز الزي بلونه الأسود في معظمه، من القميص إلى البنطال. ويتوسط الصدر اسم المدينة "بالتيمور" مكتوبًا باللون الأبيض، بينما يزدان الياقة والأكمام بمجموعة صغيرة من الألوان والأشكال التي تُمثل أحياء بالتيمور . أما القبعة، فهي أيضًا سوداء اللون، وتحمل حرف "B" أبيض مائل. وفي عام ٢٠٢٤، ارتدى الفريق زي "سيتي كونيكت" مع البنطال الأبيض المخصص للمباريات المنزلية في بعض المباريات. [ ٣٤ ]

زيّهم الثاني ضمن برنامج "سيتي كونكت"، الذي كُشف عنه عام 2026، يتميز بلون كريمي أساسي مع أكمام خضراء داكنة وبرتقالية، ويُشيد بملعب "أوريول بارك" في "كامدن ياردز". يحمل صدر الزيّ الاسم المختصر "BMORE" بأحرف خضراء داكنة كبيرة مع حواف كريمية وظلال برتقالية؛ وفوق حرف "R" يظهر شعار طائر الأوريولز الواقعي الذي كان يبرز على قبعاتهم خلال التسعينيات والألفية الجديدة. كما يحمل رقعة على الكم مستوحاة من لوحات تسجيل ضربات الهوم رن في شارع "يوتاو"، وتضم الفريق كاملاً مع عبارة "من العتبة إلى الملاعب" في إشارة إلى عتبات المنازل المحبوبة في المدينة. أما علامة "410" في الأسفل فهي رمز المنطقة الرئيسي لولاية ماريلاند. القبعات خضراء داكنة مع أجزاء بيضاء وحافة برتقالية، وتتضمن حرف "B" برتقاليًا مُنمّقًا كإشارة إلى فريق " بالتيمور أوريولز" الأصلي . [ 35 ]

إعلانات الزي الرسمي

أعلن فريق أوريولز عن أول صفقة رعاية لقميصه مع شركة تي رو برايس في 10 يونيو 2024. وظهر شعار شركة إدارة الاستثمار ، وهو عبارة عن رقعة دائرية على الكم باللون الأزرق الداكن والفيروزي والأبيض، لأول مرة في مباراة على أرضه ضد فريق أتلانتا بريفز في الليلة التالية، 11 يونيو. [ 36 ] [ 37 ]

التغطية الإذاعية والتلفزيونية

راديو

في بالتيمور، تُبث مباريات فريق أوريولز عبر إذاعتي WBAL-AM و WIYY ، المملوكتين لشركة هيرست تيليفيجن . ويتناوب كل من جيف أرنولد، وميلاني نيومان ، وبريت هولاندر، وسكوت غارسو، وكيفن براون على التعليق على المباريات . وتبث WBAL المباريات عبر شبكة تضم 36 محطة، تغطي واشنطن العاصمة، وأجزاءً من ولايات ماريلاند، وبنسلفانيا، وديلاوير، وفرجينيا، وفرجينيا الغربية، وكارولاينا الشمالية.

هذه هي المرة الرابعة التي تتولى فيها محطة WBAL بث مباريات فريق أوريولز. وقد نقلت WBAL مباريات الفريق طوال معظم فترة وجوده في بالتيمور. قبل WBAL وWIYY، كانت مباريات أوريولز تُبث محليًا على محطة WJZ-FM من عام 2015 إلى عام 2021. وكانت WJZ قد نقلت المباريات سابقًا من عام 2007 إلى عام 2010.

حصل ستة من المعلقين الإذاعيين السابقين لفريق أوريولز على جائزة فورد سي فريك من قاعة المشاهير للتميز في البث: تشاك طومسون (الذي كان أيضًا صوت فريق بالتيمور كولتس القديم في دوري كرة القدم الأمريكية )؛ جون ميلر (الآن مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس )؛ إرني هارويل ، هيرب كارنيل ؛ بوب مورفي وهاري كاري (كمعلق لفريق سانت لويس براونز في الأربعينيات [ 38 ] ).

من بين المعلقين السابقين الآخرين لفريق بالتيمور ، جوش ليوين ، وبيل أودونيل ، وتوم مار ، وسكوت غارسو (الذي عاد في موسم 2020)، وميل بروكتور ، ومايكل ريغي ، ولاعب البيسبول السابق باك مارتينيز (الذي يعمل حاليًا معلقًا رياضيًا لفريق تورنتو بلو جايز ومعلقًا سابقًا للمباريات)، وجو أنجيل، ولاعبون سابقون في فريق أوريولز، من بينهم بروكس روبنسون، والرامي مايك فلانغان ، ولاعب الوسط جون لوينشتاين . في عام 1991، جرب فريق أوريولز الاستعانة بالكاتب والمنتج التلفزيوني المخضرم كين ليفين كمعلق للمباريات. اشتهر ليفين بعمله في برامج تلفزيونية مثل "تشيرز" و "ماش" ، لكنه لم يستمر سوى موسم واحد في كابينة التعليق الخاصة بفريق أوريولز.

تلفزيون

تُعدّ MASN ، المملوكة جزئيًا لفريقي أوريولز وواشنطن ناشونالز، الناقل التلفزيوني الحصري لمباريات الفريق. تبث MASN معظم مباريات الموسم العادي، باستثناء بعض المباريات التي تُبثّ ليلة الجمعة على Apple TV ، ومباريات السبت على قناة Fox (عبر فرعها في بالتيمور، WBFF ) أو Fox Sports 1 ، ومباريات مختارة من أيام الأسبوع على ESPN ، ومباريات الأحد على NBC (عبر فرعها في بالتيمور، WBAL-TV ) و Peacock . يتم بثّ العديد من مباريات MASN التي تتعارض مع مباريات ناشونالز على قناة MASN2 البديلة.

عمل المعلق الرياضي المخضرم غاري ثورن معلقًا تلفزيونيًا رئيسيًا من عام 2007 إلى 2019، وكان جيم هانتر معلقًا احتياطيًا له، إلى جانب جيم بالمر، عضو قاعة المشاهير ولاعب البيسبول السابق في فريق أوريولز، ومايك بورديك، لاعب القاعدة السابق في الفريق، كمحللين فنيين، والذين يعملون عادةً بشكل منفصل. في عام 2020، تم استبعاد ثورن وبالمر من التعليق التلفزيوني بسبب مخاوف كوفيد-19 ، واستُبدلا بسكوت غارسو. في عام 2021، استغنت شبكة MASN عن ثورن وهانتر والمحللين مايك بورديك وريك ديمبسي ، ومقدم الاستوديو توم ديفيس، وأضافت بن ماكدونالد كمحلل ثانوي. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] ابتداءً من عام 2022، أصبح كيفن براون المعلق التلفزيوني الرئيسي، مع غارسو أو أرنولد أو نيومان كمعلقين احتياطيين. [ 42 ]

قطع فريق أوريولز علاقته مع شبكة كومكاست سبورتس نت ميد-أتلانتيك (التي تُعرف حاليًا باسم مونومنتال سبورتس نت تحت إدارة تيد ليونسيس ) في نهاية موسم 2006، لصالح شبكة MASN، وهي مشروع مشترك مع فريق واشنطن ناشونالز . وكانت MASN شريك أوريولز في البث الكبلي منذ عام 1984، عندما كانت تُعرف باسم هوم تيم سبورتس. ويشهد العقد الحالي نزاعًا بين أوريولز وواشنطن ناشونالز، حيث يمتلك الفريقان شبكة MASN، ويملك أوريولز 80% من أسهمها. ويزعم النزاع، الذي لا يزال قائمًا حتى أكتوبر 2020، أن ناشونالز يستحق رسومًا أعلى من MASN نظرًا لنجاحه الأخير ونموه في السوق. عند التفاوض على الرسوم المدفوعة لكل فريق لأول مرة، حصل كلا الفريقين على نفس الرسوم. [ 43 ]

كانت قناة WJZ-TV هي القناة التلفزيونية الرئيسية لبث مباريات فريق أوريولز، حيث استمرت في بثها من عام 1994 حتى عام 2017. ومنذ أن حصلت MASN على حقوق البث في عام 2007، تم بث تغطيتها بالتزامن على قناة WJZ-TV تحت اسم "MASN على WJZ 13". وقد قررت MASN عدم بث أي من مباريات أوريولز أو واشنطن ناشونالز على التلفزيون خلال موسم 2018، مسجلةً بذلك المرة الأولى منذ وصول أوريولز التي لا تُبث فيها مبارياتهم على التلفزيون المحلي. [ 44 ]

في السابق، كانت قناة WJZ-TV تبث مباريات فريق أوريولز منذ وصوله إلى بالتيمور عام 1954 وحتى عام 1978. وخلال المواسم الأربعة الأولى، تقاسمت WJZ-TV التغطية مع محطتي بالتيمور الأخريين، WMAR-TV و WBAL-TV . ثم انتقلت المباريات إلى WMAR من عام 1979 إلى عام 1993 قبل أن تعود إلى WJZ-TV. ومن عام 1994 إلى عام 2009، بُثت بعض مباريات أوريولز على قناة WNUV .

التقاليد الموسيقية

"يا!"

منذ أن قدمتها مجموعة "زئير من 34" بقيادة وايلد بيل هاجي وآخرين في أواخر سبعينيات القرن الماضي، أصبح من التقاليد في مباريات فريق أوريولز أن يهتف المشجعون بكلمة "أوه" في عبارة "أوه، قل هل يرفرف العلم المرصع بالنجوم بعد" في النشيد الوطني الأمريكي " العلم المرصع بالنجوم ". [ 45 ] يحمل النشيد الوطني الأمريكي "العلم المرصع بالنجوم" معنى خاصًا لمدينة بالتيمور تاريخيًا، حيث كُتب خلال معركة بالتيمور في حرب 1812 على يد فرانسيس سكوت كي ، وهو من سكان بالتيمور.

كثيراً ما يُمارس هذا التقليد في فعاليات رياضية أخرى، سواءً للمحترفين أو الهواة، بل وحتى أحياناً في فعاليات غير رياضية يُعزف فيها النشيد الوطني، في جميع أنحاء منطقة بالتيمور/واشنطن وخارجها. وقد ردد المشجعون في نورفولك، بولاية فرجينيا ، هتاف "أو!" حتى قبل أن يصبح فريق تايدز تابعاً لفريق أوريولز. ولفتت هذه الممارسة الأنظار في ربيع عام 2005، عندما ردد المشجعون هتاف "أو!" في مباريات فريق واشنطن ناشونالز على ملعب روبرت كينيدي التذكاري . كما يُعد هتاف "أو!" شائعاً في الفعاليات الرياضية لفرق ماريلاند تيرابينز المختلفة في جامعة ماريلاند، كوليدج بارك . وفي حفل انضمام كال ريبكين جونيور إلى قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ، قام الجمهور، الذي كان معظمه من مشجعي أوريولز، بترديد هتاف "أو!" أثناء عزف ابنة توني جوين للنشيد الوطني الأمريكي "ذا ستار-سبانغلد بانر". بالإضافة إلى ذلك، سُمع هتاف "أو!" خافت ولكنه مسموع. سُمعت هتافات "يا إلهي!" خلال البث التلفزيوني لزيارة باراك أوباما إلى بالتيمور قبل تنصيبه، بالتزامن مع عزف النشيد الوطني قبل دخوله. وهتفت الجماهير، التي بلغ عددها قرابة 30 ألف مشجع لفريق بالتيمور رافينز، بحماسٍ شديد خلال مباراة الفريق خارج أرضه في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2010، والتي أقيمت على ملعب بنك أوف أمريكا التابع لفريق كارولينا بانثرز في مدينة شارلوت بولاية كارولينا الشمالية. [ 46 ] وسُمع هتاف مماثل من مشجعي الفريق خلال حضورهم مباراة سوبر بول XLVII بين فريقي بالتيمور رافينز وسان فرانسيسكو 49ers . [ 47 ] كما سُمعت هتافات "يا إلهي!" خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو بالبرازيل، عندما تسلّم مايكل فيلبس، ابن مدينة بالتيمور، ميداليته الذهبية في سباق التتابع 4 × 200 متر سباحة حرة في 9 أغسطس/آب 2016. [ 48 ]

في السنوات الأخيرة، عندما يستضيف فريق أوريولز فريق تورنتو بلو جايز ، بدأ المشجعون بالهتاف عند تكرار كلمة "O" في النشيد الوطني الكندي " O Canada ". ويفعل مشجعو فريق واشنطن كابيتالز الشيء نفسه عندما يلعبون ضد أحد الفرق الكندية في دوري الهوكي الوطني.

"الحمد لله أنني فتى ريفي"

منذ أغسطس 1975، أصبح تشغيل أغنية جون دنفر " الحمد لله أنني فتى ريفي " خلال استراحة الشوط السابع تقليدًا راسخًا لفريق أوريولز. حققت الأغنية نجاحًا باهرًا على مستوى البلاد، وتصدرت قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية لمدة أسبوع، وعُزفت في ملاعب مختلفة في جميع أنحاء البلاد. كان فريق أوريولز ينافس فريق ريد سوكس على لقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي، وكان يضم العديد من "التمائم لجلب الحظ". بعد فوزٍ مُلهم، بدأ طاقم أوريولز بتشغيل هذه الأغنية خلال استراحة الشوط السابع من كل مباراة على أرضهم كإحدى هذه التمائم. خلال مباراة بُثت على الهواء مباشرة في 20 سبتمبر 1997، رقص دنفر نفسه على أنغام الأغنية فوق مقاعد فريق أوريولز، وكان ذلك من آخر ظهوراته العلنية قبل وفاته في حادث تحطم طائرة بعد ثلاثة أسابيع. [ 49 ]

ابتداءً من موسم 1999، كان تشارلي زيل، الذي كان يعمل حينها مرشداً، يرتدي بذلة عمل وقبعة من القش وأسناناً اصطناعية، ويرقص في قسم كبار الشخصيات (244) الذي كان مسؤولاً عنه. كان يُعرف باسم زيلبيلي، وكان لديه كمان برتقالي اللون يديره أثناء عزف مقطوعات الكمان المنفردة. استمر زيل في أداء هذا المشهد التمثيلي حتى وقت قصير قبل وفاته في أوائل عام 2013. [ 50 ]

"سحر الأوريولز" وأغانٍ أخرى

تتضمن الأغاني من المباريات البارزة في تاريخ الفريق أغنية " One Moment in Time " لمباراة كال ريبكين التي حطم فيها الرقم القياسي في عام 1995، بالإضافة إلى أغنية فيلم بيرل هاربر ، "There You'll Be" للمغنية فيث هيل ، خلال مباراته الأخيرة في عام 2001. تم عزف موسيقى فيلم Field of Dreams في المباراة الأخيرة على ملعب ميموريال في عام 1991، وتم استخدام أغنية "Magic to Do" من المسرحية الموسيقية Pippin في ذلك الموسم للاحتفال بـ "سحر أوريولز" في شارع 33. خلال ذروة تألق فريق أوريولز في سبعينيات القرن الماضي، قام والت وودوارد بتأليف أغنية خاصة بالنادي، تحمل عنوانًا مناسبًا هو "سحر أوريولز (أشعر به يحدث)"، [ 51 ] وكانت تُعزف عندما يركض الفريق حتى يوم افتتاح موسم 2008. ومنذ ذلك الحين، تُعزف الأغنية (المفضلة لدى جميع المشجعين، الذين قدروا إشاراتها إلى وايلد بيل هاجي وإيرل ويفر ) (مع فيديو يضم العديد من نجوم أوريولز وهم يؤدون الأغنية) فقط بعد الفوز. في العقد الثاني من الألفية، كانت أغنية " جيش الأمم السبع " تُعزف غالبًا كأغنية حماسية بينما يهتف المشجعون بنغمة الباس المميزة كصرخة حماسية خلال اللحظات الحاسمة من المباراة أو بعد ضربة الفوز. في موسم 2023، كان من المقرر أن يخرج فيليكس باوتيستا من منطقة الإحماء على وقع صافرة شخصية عمر ليتل من مسلسل ذا واير . [ 52 ]

الفرقة الموسيقية الأولى للجيش

تعزف فرقة الجيش الميدانية الأمريكية من فورت ميد النشيد الوطني قبل المباراة الأخيرة لفريق أوريولز على أرضه هذا الموسم. وقد عزفت الفرقة النشيد أيضاً في نهائيات ثلاث بطولات عالمية شارك فيها فريق أوريولز: 1970 و 1971 و 1979 . ويتم تقديمها باسم "فرقة الجيش الأولى" خلال مراسم ما قبل المباراة.

مذيع عبر مكبرات الصوت

على مدى 23 عامًا، كان ريكس بارني مُذيعًا صوتيًا لفريق أوريولز. أصبح صوته جزءًا لا يتجزأ من ملعب ميموريال ستاديوم وملعب كامدن ياردز، وكانت عبارته "أعطوا هذا المشجع عقدًا"، التي كان يرددها كلما أمسك أحد المشجعين بكرة خاطئة ، إحدى علاماته المميزة - إلى جانب عبارته المميزة "شكرًا جزيلاً ..." التي كانت تلي كل إعلان. (كان معروفًا أيضًا في بعض الأحيان بقوله "أعطوا هذا المشجع خطأً" بعد سقوط كرة خاطئة). توفي بارني في 12 أغسطس 1997، وتكريمًا له، أُقيمت مباراة تلك الليلة في ملعب كامدن ياردز ضد فريق أوكلاند أثليتكس بدون مُذيع صوتي. [ 53 ]  

تم استبدال بارني كمذيع داخلي في ملعب كامدن ياردز بواسطة ديف ماكجوان، الذي شغل المنصب من عام 1998 إلى عام 2011، بعد أن أنهى كريس إيلي موسم 1997.

سرعان ما تولى ريان واغنر، المشجع المتعصب لفريق أوريولز والمقيم السابق في قاعة مشجعي دوري البيسبول الرئيسي، منصب المعلق الصوتي. تم اختياره من بين أكثر من 670 متقدمًا خلال فترة ما قبل الموسم 2011-2012. شغل المنصب من عام 2012 إلى عام 2020. تم فصله قبل ساعات فقط من المباراة الافتتاحية للفريق على أرضه في عام 2021، وذلك بسبب سلوكه على تويتر ، بحسب التقارير . [ 54 ] [ 55 ]

أصبحت أدريان روبرسون، التي كانت آنذاك مذيعة الملعب لفريق بوي بايسوكس والبديلة الأساسية لواغنر، مذيعة الفريق منذ عام 2021 فصاعدًا. [ 56 ] أصبحت ثاني امرأة يتم تعيينها مذيعة الملعب الرئيسية لفريق في دوري البيسبول الرئيسي، بعد رينيل بروكس-مون من فريق سان فرانسيسكو جاينتس .

الظهور في الأدوار الإقصائية

من بين الفرق الثمانية الأصلية في الدوري الأمريكي، كان فريق أوريولز آخر الفرق الثمانية التي فازت ببطولة العالم ، وذلك عام 1966 بفوزه بأربعة أشواط نظيفة على فريق لوس أنجلوس دودجرز المرشح الأوفر حظًا . عندما كان فريق أوريولز يُعرف باسم سانت لويس براونز، شارك في بطولة العالم مرة واحدة فقط، وهي مباراة عام 1944 ضد فريق كاردينالز ، الذي كان يلعب في ملعب سبورتسمانز بارك . فاز فريق أوريولز بأول بطولة دوري أمريكي على الإطلاق عام 1969، وفي عام 2012، تغلب أوريولز على فريق تكساس رينجرز في أول مباراة فاصلة ضمن الأدوار الإقصائية للدوري الأمريكي ، حيث التقى فريقان من الفرق المتأهلة للأدوار الإقصائية لأول مرة خلال مباريات ما بعد الموسم.

إيرل ويفر مع كأس بطولة العالم لعام 1970
سنةبطاقة جامحةALDSALCSبطولة العالم
1944 [أ]لا تلعبسانت لويس كاردينالزل
1966 [ب]لا تلعبلوس أنجلوس دودجرزدبليو
1969لا تلعبمينيسوتا توينزدبليونيويورك ميتسل
1970لا تلعبمينيسوتا توينزدبليوسينسيناتي ريدزدبليو
1971لا تلعبأوكلاند أثليتكسدبليوبيتسبرغ بايرتسل
1973لا تلعبأوكلاند أثليتكسل
1974لا تلعبأوكلاند أثليتكسل
1979لا تلعبملائكة كاليفورنيادبليوبيتسبرغ بايرتسل
1983لا تلعبشيكاغو وايت سوكسدبليوفيلادلفيا فيليزدبليو
1996لا تلعبكليفلاند إنديانزدبليونيويورك يانكيزل
1997لا تلعبسياتل مارينرزدبليوكليفلاند إنديانزل
2012تكساس رينجرزدبليونيويورك يانكيزل
2014الوداعديترويت تايجرزدبليوكانساس سيتي رويالزل
2016تورنتو بلو جايزل
2023الوداعتكساس رينجرزل
2024كانساس سيتي رويالزل
  1. ↑ ظهروا باسم سانت لويس براونز
  2. ↑ هذا الظهور والظهورات اللاحقة باسم بالتيمور أوريولز

أعضاء قاعة مشاهير البيسبول

إيدي موراي
جيم بالمر
كال ريبكين جونيور
بروكس روبنسون
أعضاء قاعة مشاهير فريق بالتيمور أوريولز
الانتماء وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف
ميلووكي بريورز

هيو دافي

سانت لويس براونز

جيم بوتوملي، ويلارد براون، جيسي بوركيت ، إيرل كومبس †

ديزي دين، ريك فيريل، غوس غوسلين، روجرز هورنسبي

حقيبة هيني مانوش بيج إيدي بلانك فرع ريكي

جورج سيسلر * بيل فيك روب واديل بوبي والاس *

بالتيمور أوريولز

روبرتو العمر لويس أباريسيو هارولد بينز [ 57 ] بات جيليك ††

فلاديمير غيريرو [ 58 ] وايتي هيرتسوغ [ 59 ] ريجي جاكسون [ 60 ] جورج كيل

إيدي موراي * [ 61 ] مايك موسينا * [ 62 ] جيم بالمر * [ 63 ] تيم راينز [ 64 ] كال ريبكين جونيور * [ 65 ]

روبن روبرتس بروكس روبنسون * فرانك روبنسون لي سميث

جيم ثوم [ 66 ] إيرل ويفر * [ 67 ] هويت ويلهلم ديك ويليامز

  • يظهر اللاعبون والمدربون المذكورون بخط عريض على لوحات قاعة المشاهير الخاصة بهم وهم يرتدون شعار فريق أوريولز أو براونز.
  • * تم إدراج فريق سانت لويس براونز أو فريق بالتيمور أوريولز كفريق أساسي وفقًا لقاعة المشاهير
  • † كان إيرل كومبس مدربًا لفريق براونز في عام 1947.
  • †† تم انتخاب بات جيليك كأحد المديرين التنفيذيين/الرواد، ويعود ذلك جزئياً إلى مساهماته في لعبة البيسبول بصفته المدير العام لفريق أوريولز. [ 68 ]

جائزة فورد سي. فريك (للمحطات الإذاعية والتلفزيونية فقط)

حائزو جائزة فورد سي. فريك لفريق بالتيمور أوريولز
الانتماء وفقًا لقاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف

هاري كاري

عشب كارنيل بوب مورفي

ميلو هاميلتون ج. روي ستوكتون * [ 69 ]

إرني هارويل تشاك طومسون

جون ميلر

  • حصلت الأسماء المكتوبة بخط عريض على الجائزة بناءً على عملهم كمذيعين لفريقي أوريولز أو براونز.
  • *بما أن جيه روي ستوكتون كان أيضًا مراسلًا صحفيًا، ولا يمكن للمرشح أن يحصل على التكريم إلا بموجب جائزة واحدة، فقد حصل على جائزته بموجب جائزة جيه جي تايلور سبينك.

الأرقام المتقاعدة

لن يقوم فريق أوريولز بسحب أي رقم إلا بعد انضمام اللاعب إلى قاعة المشاهير، باستثناء كال ريبكين جونيور . [ ملاحظة 1 ] مع ذلك، فرض فريق أوريولز حظرًا مؤقتًا على سحب أرقام لاعبين سابقين آخرين بعد وفاتهم (انظر الملاحظة أدناه). [ ملاحظة 70 ] حتى الآن، سحب فريق أوريولز الأرقام التالية:

4
إيرل ويفر ، مدرب ومدير، تقاعد في 19 سبتمبر 1982 
5
بروكس روبنسون، لاعب القاعدة الثالثة، تقاعد في 14 أبريل 1978 
8
كال ريبكين جونيور ، لاعب ارتكاز، ولاعب قاعدة ثالثة ، اعتزل في 6 أكتوبر 2001 
20
فرانك روبنسون ، مدرب ومدير فريق كرة القدم ، تقاعد عام 1972
22
جيم بالمر ، تقاعد في 1 سبتمبر 1985 
33
إيدي موراي ، لاعب القاعدة الأولى، وضارب معين، اعتزل في 7 يونيو 1998 
42
جاكي روبنسون † تم تكريمه من قبل جميع لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في 15 أبريل 1997 

ملاحظة: لم يُسحب الرقم 44 الخاص بإلرود هندريكس رسميًا، ولكن تم تعليق استخدامه ولم يُصدره الفريق منذ وفاته. وخضع الرقم 7 الخاص بكال ريبكين الأب والرقم 46 الخاص بمايك فلانغان لتعليق مماثل حتى عام 2024، حين ارتداهما جاكسون هوليداي وكريغ كيمبريل على التوالي. [ 71 ]

† تم سحب الرقم 42 الخاص بجاكي روبنسون من جميع أنحاء دوري البيسبول الرئيسي

قاعة مشاهير الرياضة بولاية ماريلاند

فريق أوريولز في قاعة مشاهير الرياضة بولاية ماريلاند
لا.اسمموضعالتعيينملحوظات
9، 16برادي أندرسونل1988–2001وُلد في سيلفر سبرينغ
3، 10هارولد باينزDH / RF1993–1995 1997–1999 2000انتُخب بناءً على أدائه مع فريقي شيكاغو وايت سوكس وأوريولز، وهو من مواليد إيستون.
13، 29، 59ستيف باربرP1960–1967ولد في تاكوما بارك
22، 48جاك فيشرP1959–1962ولد في فروستبرغ
29راي مورP1955–1957ولد في ميدوز
36توم فوبوسP1966–1970التحق بكلية ماونت سانت جوزيف، وُلد في بالتيمور
3، 7بيلي ريبكين2ب1987–1992، 1996ولد في هافر دي غريس، ونشأ في أبردين
8كال ريبكين جونيورSS / 3B1981–2001ولد في هافر دي غريس، ونشأ في أبردين
5بروكس روبنسون3ب1955–1977

قاعة مشاهير بالتيمور أوريولز

يقع معرض قاعة مشاهير فريق أوريولز الرسمي في شارع يوتاو في كامدن ياردز.

قادة الفرق

قائمة

قائمة فريق بالتيمور أوريولز
  • v
  • ت
  • هـ
القائمة النشطةقائمة اللاعبين غير النشطينالمدربون / آخرون

تشكيلة الرماة الأساسية

فريق الإحماء

الماسكين

لاعبو الدفاع الداخلي

لاعبو الدفاع الخارجي

الرماة

الماسكين

لاعبو الدفاع الداخلي

لاعبو الدفاع الخارجي

مدير

المدربون

قائمة المصابين لمدة 60 يومًا

الفرق التابعة لدوري الدرجة الثانية

يتكون نظام فرق بالتيمور أوريولز من سبعة فرق تابعة لدوري الدرجة الثانية . [ 72 ]

مستوىفريقالدوريموقع
دوري الدرجة الثالثةمد وجزر نورفولكالدوري الدولينورفولك، فيرجينيا
الدرجة الثانيةتشيسابيك بايسوكسالدوري الشرقيبوي، ماريلاند
هاي-أفريدريك كيزرابطة جنوب الأطلسيفريدريك، ماريلاند
الدرجة الأولىطيور شاطئ دلمارفادوري كاروليناسالزبوري، ماريلاند
مبتدئفريق أوريولز لكرة القدمدوري فلوريدا المعقدساراسوتا، فلوريدا
دي إس إل أوريولز بلاكالدوري الصيفي الدومينيكيسان أنطونيو دي جويرا ، سانتو دومينغو
أوريولز أورانج دي إس إل

أرقام قياسية في مجال الامتياز التجاري والفائزون بالجوائز

سجلات الموسم

سجلات فردية - الضرب

سجلات فردية - رمي الكرة

المنافسات

واشنطن ناشونالز

يخوض فريق أوريولز منافسة إقليمية طفيفة [ 73 ] مع فريق واشنطن ناشونالز المجاور ، تُعرف باسم " سلسلة الحزام" أو "معركة الحزام". ويتصدر بالتيمور حاليًا هذه السلسلة بفوزه على ناشونالز بنتيجة 55-39. كما ينافسهم في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي فرق أخرى ، أبرزها فريق نيويورك يانكيز [ 74 ] في الماضي، وفريق تورنتو بلو جايز [ 75 ] في السنوات الأخيرة .

ملحوظات

  1. ↑ تم سحب رقم ريبكين في 6 أكتوبر 2001، في حفل أقيم قبل لحظات من مباراته الاحترافية الأخيرة.

مراجع

  1. ↑ «أعلن فريق أوريولز عن تغييرات في الزي الرسمي لموسم 2012» . Orioles.com (بيان صحفي). MLB Advanced Media . 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2017. ستتميز قبعة الفريق الجديدة برسومات طائر كرتوني على لوحة أمامية بيضاء مع خلفية سوداء وحافة وزر برتقاليين.
  2. ↑ "شعارات ورموز فريق أوريولز" . Orioles.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .
  3. ↑ تريزا، جو (21 ديسمبر 2020). "كيف أصبح طائر الأوريول رمزًا للبيسبول" . Orioles.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2020. حتى يومنا هذا، لم يُجرِ النادي سوى تغييرات طفيفة على نظام الألوان البرتقالي والأسود الذي يميز فريق بالتيمور أوريولز - وطيور الأوريول في بالتيمور.
  4. ↑ كامين، بلير. "ملعب كامدن ياردز مهّد لثورةٍ في الطراز القديم - وأثّر على تجديدات ملعب ريجلي فيلد" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  5. ↑ ويجل، براندون. "إرث أكثر تعقيدًا: يُعرف ملعب أوريول بارك بأنه "الملعب الذي غيّر لعبة البيسبول إلى الأبد"، وقد يمتد تأثيره إلى الحكم المحلي" . صحيفة مدينة بالتيمور . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2019 .
  6. ↑ ميولي، جون (31 ديسمبر 2018). "فريق أوريولز يُصنّف كأسوأ فريق في جميع الرياضات عام 2018" . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2019 .
  7. ↑ "تقرير: فريق أوريولز سيعين كريج ألبيرناز مديرًا فنيًا" . سبورتس نت . 26 أكتوبر 2025.
  8. ↑ "تاريخ فريق بالتيمور أوريولز وموسوعته" . مرجع البيسبول . شركة سبورتس ريفرنس ذ.م.م. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  9. ↑ "طائر الصفير" . طيور الصفير في بالتيمور. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012 .
  10. 1 2 برودينتي، تيم؛ فينتون، جاستن. "أبناء أنجيلو يتنازعون على مستقبل فريق أوريولز، دعوى قضائية تكشف عن ذلك" . thebaltimorebanner.com . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
  11. ↑ ماربيلا، جين؛ باركر، جيف. "دعوى قضائية بين أبناء بيتر أنجيلوس تكشف عن صراع سري حول مستقبل فريق بالتيمور أوريولز، وإمكانية بيع الفريق" . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2022 .
  12. ↑ «زوجة مالك فريق أوريولز، بيتر أنجيلوس، تقول إنها تثق ثقة تامة بابنها جون أنجيلوس كرئيس للفريق» . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2022 .
  13. ↑ «وسط معركة قانونية مع شقيقه، يقول جون أنجيلوس، رئيس مجلس إدارة فريق أوريولز ومديره التنفيذي، إن الفريق «لن يغادر» بالتيمور أبدًا» . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2022 .
  14. ↑ «أفادت مصادر بأن دوري البيسبول الرئيسي شجع كال ريبكين جونيور على الانضمام إلى مجموعة الملاك في حال بيع فريق أوريولز» . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2022 .
  15. ↑ "ملخصات يوم الاثنين: فريق أوريولز يختتم شهر أبريل الرائع" . camdenchat.com . مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  16. ↑ غيرولي، بريتاني (7 أغسطس 2023). "غيرولي: خطأ غير مقصود من فريق أوريولز مع المعلق كيفن براون يُطفئ بريق الفريق في وقت غير مناسب" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
  17. ↑ غاردنر، ستيف (8 أغسطس 2023). "معلقو دوري البيسبول الرئيسي يعربون عن غضبهم بعد تقارير تفيد بأن فريق أوريولز أوقف المعلق التلفزيوني كيفن براون" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2023 .
  18. ↑ ""المعلق الرياضي لفريق أوريولز، كيفن براون، يدافع عن "العلاقة الرائعة" مع الفريق بعد أنباء عن استبعاده من التشكيلة الأساسية"" . سي بي إس سبورتس .
  19. ↑ "ما هي منطقة رش الماء في ملعب كامدن ياردز؟ ولماذا يتم رش مشجعي فريق أوريولز في الجهة اليسرى من الملعب بالماء؟" . أخبار رياضية .
  20. ↑ "جدول مباريات فريق بالتيمور أوريولز لعام 2023" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
  21. ↑ "أخبار أوريولز: بالتيمور تسجل رقماً قياسياً في عدد الضربات القاضية ضد يانكيز" . 31 يوليو 2023.
  22. ↑ فريق بالتيمور أوريولز (6 سبتمبر 2023). "صنع التاريخ. 1249 ضربة قاضية تحطم الرقم القياسي لفريق أوريولز في موسم واحد" . تويتر .
  23. ↑ "انتهى موسم فريق أوريولز بخسارة ساحقة في الأدوار الإقصائية بعد هزيمته 7-1 أمام فريق رينجرز في المباراة الثالثة من سلسلة القسم الأمريكي: 'نأمل أن نكون نحن من سيفعل ذلك العام المقبل'"" . صحيفة بالتيمور صن . 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2023. "
  24. ↑ «خسر فريق أوريولز جميع مبارياته الثلاث في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي أمام فريق رينجرز للمرة الأولى في عام 2023 - سي بي إس بالتيمور» . www.cbsnews.com . 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
  25. ↑ "جوائز دوري البيسبول الرئيسي" . MLB.com .
  26. ↑ كوستكا، آندي؛ وود، باميلا؛ ألينتاك، دانييل (31 يناير 2024). "جون أنجيلوس يوافق على بيع فريق أوريولز لمجموعة بقيادة ديفيد روبنشتاين وكال ريبكين جونيور" . صحيفة بالتيمور بانر . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  27. ↑ تريستر، نوح (31 يناير 2024). "مصدر في وكالة أسوشيتد برس: ديفيد روبنشتاين أبرم صفقة لشراء فريق بالتيمور أوريولز مقابل 1.725 مليار دولار" . وكالة أسوشيتد برس . تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2024 .
  28. ↑ كوستكا، آندي (31 يناير 2024). "مصادر تقول إن كورت شموك ومايكل بلومبيرغ جزء من ملكية فريق أوريولز الجديدة" . صحيفة بالتيمور بانر . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
  29. ↑ باركر، جيف؛ ووكر، تشايلدز؛ كلينغمان، مايك (23 مارس 2024). "وفاة بيتر أنجيلوس، مالك فريق أوريولز، عن عمر يناهز 94 عامًا" . كابيتال جازيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2024 .
  30. ↑ هام، تيم (24 مارس 2024). "وفاة بيتر أنجيلوس، مالك فريق بالتيمور أوريولز، عن عمر يناهز 94 عامًا؛ ستيف بيسكيوتي، لاعب فريق رافينز، يعلق على الخبر" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2024 .
  31. 1 2 "حضور فريق بالتيمور أوريولز، والملاعب، وعوامل الحديقة" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  32. ↑ "معركة الزي الرسمي: أوريولز يفوزون باللقب" . ESPN.com . 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2015 .
  33. ↑ "حصري: سيرتدي فريق بالتيمور أوريولز زيًا برتقاليًا بالكامل في عام 2025" . UniWatch . 6 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  34. ↑ "أطلق فريق أوريولز قمصان سيتي كونكت الجديدة الجريئة - مع مفاجأة في الداخل" . MLB.com .
  35. ↑ "مشروع O's City Connects 2.0 إشارة إلى سحر ملعب كامدن ياردز" . MLB.com .
  36. ↑ ريل، جيك. "فريق أوريولز يعلن عن صفقة رقعة قميص مع شركة تي. رو برايس"، MLB.com، الاثنين، 10 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024.
  37. ↑ بيان صحفي صادر عن شركة تي رو برايس يعلن عن صفقة رعاية قميص فريق بالتيمور أوريولز يوم الاثنين 10 يونيو 2024. مؤرشف في 10 يونيو 2024، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024.
  38. ↑ صحيفة ذا سبورتينغ نيوز ، 22 مارس 1945، ص 16.
  39. ↑ تريزا، جو. "فريق أوريولز وشبكة MASN يعلنان عن فريق البث لموسم 2021" . دوري البيسبول الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2021 .
  40. ↑ رويز، ناثان (23 يناير 2021). "«سأعتزّ بهذا إلى الأبد»: غاري ثورن لن يعود للتعليق على مباريات فريق أوريولز في عام 2021. صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
  41. ↑ ميولي، جون (18 يوليو 2020). "غاري ثورن، جيم بالمر، وآخرون لن يكونوا حاضرين في ملعب كامدن ياردز للبث المباشر، حيث قلّص فريق أوريولز عدد فرق التعليق المباشر" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .
  42. ↑ لوسيا، جو (28 فبراير 2022). "كيفن براون سيكون المعلق التلفزيوني بدوام كامل لفريق أوريولز في عام 2022" . موقع أوفول أنونسينغ . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 .
  43. ↑ «خسر فريق أوريولز استئنافه في نزاع بقيمة 100 مليون دولار مع فريق ناشونالز على شبكة MASN، وسيستأنف الحكم أمام أعلى محكمة في نيويورك» . صحيفة بالتيمور صن . 22 أكتوبر 2020.
  44. ↑ زوراوك، ديفيد. "بعد 64 عامًا، لن تُبث أي مباراة لفريق أوريولز على قنوات بالتيمور التلفزيونية في عام 2018" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  45. ↑ تريزا، جو. "لماذا يهتف مشجعو فريق أوريولز 'أوه!' أثناء النشيد الوطني؟" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2022 .
  46. ↑ لي، إدوارد (22 نوفمبر 2010). "قال جو فلاكو، لاعب خط الوسط لفريق رايفنز: "كانت المباراة أشبه بمباراة على أرضنا ضد فريق بانثرز" . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2011 .
  47. ↑ "فوز فريق رافينز ببطولة السوبر بول بنتيجة 34-31" . صحيفة بالتيمور صن . 4 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .
  48. ↑ ستاينبرغ، دان (10 أغسطس 2016). "النشيد الوطني لمدينة بالتيمور 'أوه!' يمنح مايكل فيلبس ضحكة ذهبية" . مدونة دي سي الرياضية. صحيفة واشنطن بوست .
  49. ↑ «جون دنفر في ملعب كامدن ياردز | استراحة الشوط السابع كانت من نصيب فريق دنفر أوريولز: مرارًا وتكرارًا، كانت أغنية "الحمد لله أنني فتى ريفي" تُشعل حماس الجماهير في الملعب. وعندما انضم إليه دنفر نفسه، كان الأمر ساحرًا» . صحيفة بالتيمور صن . ١٤ أكتوبر ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٢ .
  50. ↑ جيبونز، مايك (5 يوليو 2007). "تقاليد بالتيمور في الشوط السابع ضمن التقاليد" . pressboxonline.com. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2011 .
  51. ↑ والت وودوارد (1970). "سحر أوريولز (اشعر به يحدث)" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
  52. ^ جوميز ، مانويل (26 أبريل 2023). "فيليكس باوتيستا يجلب صافرة" The Wire "إلى الأوريولز" . اسكوينا لدينا . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2024 .
  53. ↑ "أغسطس 1997" . baseballlibrary.com. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012 .
  54. ↑ «اختيار رايان واغنر معلقًا جديدًا لملعب أوريول بارك» . Baltimore.orioles.mlb.com. ٢١ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٩ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠١٢ .واستمر على هذا المنوال حتى نهاية موسم 2020.
  55. ↑ كيلي، شون (10 أبريل 2021). "فريق بالتيمور أوريولز يُقيل مُذيع الملعب بسبب تغريدات تبدو بريئة" . موقع "أوفول أنونسينغ " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
  56. ↑ "فريق أوريولز يعيّن أدريان روبرسون مذيعةً جديدةً للمباريات" . MLB.com . تاريخ الاطلاع: 26 نوفمبر 2024 .
  57. ↑ "باينز، هارولد" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  58. ↑ "غيريرو، فلاديمير" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  59. ↑ "هرتسوغ، وايتي" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  60. ↑ "جاكسون، ريجي" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  61. ↑ "موراي، إيدي" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  62. ↑ "موسينا، مايك" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  63. ↑ "بالمر، جيم" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  64. ↑ "الأب راينز، تيم" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  65. ↑ "جونيور ريبكين، كاليفورنيا" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  66. ↑ "ثومي، جيم" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  67. ↑ "ويفر، إيرل" . قاعة مشاهير البيسبول . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  68. ↑ كار، سامانثا (6 ديسمبر 2010). "انتخابات عاطفية" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية والمتحف. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2011 .
  69. ↑ "صحيفة السجل" . Paperofrecord.hypernet.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 .
  70. ↑ "مطلع على شؤون فريق أوريولز: غوثري يريد معرفة ما إذا كان عليه الاحتفاظ بالرقم 46 - بالتيمور أوريولز: جدول المباريات، الأخبار، التحليلات، والآراء حول لعبة البيسبول في ملعب كامدن ياردز" . صحيفة بالتيمور صن . 25 أغسطس/آب 2011. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 .
  71. ↑ ريل، جيك (10 أبريل 2024). "عائلة ريبكين 'متحمسة' لارتداء هوليداي الرقم 7 الخاص بوالده" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
  72. ↑ "فرق بالتيمور أوريولز التابعة لدوري الدرجة الثانية" . مرجع البيسبول . مرجع رياضي . تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 .
  73. ↑ "سلسلة مباريات أوريولز-ناتس في نهاية الأسبوع تمنح منطقة العاصمة شيئًا مثيرًا للاهتمام" . 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2013 .
  74. ↑ "تجدد التنافس بين فريقي أوريولز ويانكيز مع اقتراب نهاية سباق القسم الشرقي من الدوري الأمريكي" . هاف بوست . 14 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  75. ↑ لونغلي، روب (8 سبتمبر 2022). "طيور سيئة: التنافس بين فريقي بلو جايز وأوريولز يشتد من جديد" . صحيفة تورنتو صن . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .

فهرس

  • بريدي، جيمس هـ. الفريق المضيف . الطبعة الرابعة. بالتيمور: 1984.
  • أيزنبرغ، جون. من شارع 33 إلى كامدن ياردز . نيويورك: كتب معاصرة، 2001.
  • هوكينز، جون سي. هذا التاريخ في تاريخ فريق بالتيمور أوريولز وسانت لويس براونز . برياركليف مانور، نيويورك: شتاين آند داي، 1983.
  • ميلر، جيمس إدوارد. أعمال البيسبول: السعي وراء الألقاب والأرباح في بالتيمور . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية، 1990.
  • باترسون، تيد. فريق بالتيمور أوريولز . دالاس: شركة تايلور للنشر، 1994.
الجوائز والإنجازات
يسبقه ​أبطال سلسلة العالم 1966خلفه ​
يسبقه ​أبطال العالم في عام 1970خلفه ​
يسبقه ​أبطال سلسلة العالم 1983خلفه ​
يسبقه ​أبطال الدوري الأمريكي، فريق سانت لويس براونز ، عام 1944خلفه ​
يسبقه ​فريق بالتيمور أوريولز ، أبطال الدوري الأمريكي عام 1966خلفه ​
يسبقه ​أبطال الدوري الأمريكي 1969 – 1971خلفه ​
يسبقه ​أبطال الدوري الأمريكي عام 1979خلفه ​
يسبقه ​أبطال الدوري الأمريكي 1983خلفه ​