Willie Randolph

William Larry Randolph (born July 6, 1954) is an American former professional baseball second baseman, coach, and manager. During an 18-year career in Major League Baseball (MLB), he played from 1975 to 1992 for six different teams, most notably the New York Yankees with whom he won back-to-back world titles against the Los Angeles Dodgers. He has joined ESPN as a post-season baseball analyst, beginning in September 2013. Mainly, he appeared on Baseball Tonight and provided updates during Monday and Wednesday night September network telecasts.

At the end of his playing career, he ranked fifth in major league history in games at second base (2,152), ninth in putouts (4,859), seventh in assists (6,336), eighth in total chances (11,429), and third in double plays (1,547). Upon retiring as a player, he joined the Yankees as a coach for 11 years. He later served as manager of the New York Mets from 2005 to June 2008, leading the Mets to a league-best record and the National League Championship Series in 2006.

Randolph grew up in Brooklyn, New York, and graduated from Samuel J. Tilden High School, where he was a star athlete and was drafted by the Pittsburgh Pirates in the 7th round of the 1972 draft. He made his major league debut in 1975, and was, at age 21, the sixth-youngest player in the National League.

He was traded with Dock Ellis and Ken Brett from the Pirates to the Yankees for Doc Medich on December 11, 1975.^[1]

Randolph spent 13 of his 18 seasons as a player with the Yankees and was co-captain of the Yankees with Ron Guidry from 1986 to 1988. He later played for the Los Angeles Dodgers (1989–90), Oakland Athletics (1990), and Milwaukee Brewers (1991), finishing his career with the New York Mets in 1992. He was selected to six All-Star teams over his career. As a career number 2 hitter in the order, he made use of his skills as bunter and a patient hitter who drew more than 80 walks seven times.

كان راندولف أيضًا لاعبًا دفاعيًا متميزًا، اشتهر بقدرته على تنفيذ الضربات المزدوجة . مع ذلك، لم يحصل قط على جائزة القفاز الذهبي ، التي كانت تُمنح باستمرار لزملائه الذين يتمتعون بنفس القدر من المهارة والقدرة على المراوغة والتنوع في اللعب: فرانك وايت من فريق كانساس سيتي رويالز ولو ويتاكر من فريق ديترويت تايجرز . كان راندولف لاعب القاعدة الثاني الأساسي لفريق نيويورك يانكيز في بطولتي العالم عامي 1977 و 1978 (مع أنه لم يشارك في سلسلة 1978 بسبب الإصابة).

في عام 1980، تصدّر راندولف الدوري في عدد مرات الوصول إلى القاعدة (119)، وحلّ ثانياً في الدوري الأمريكي في نسبة الوصول إلى القاعدة (0.427)، وثامناً في عدد القواعد المسروقة (30)، وتاسعاً في عدد الأشواط (99)، وفاز بجائزة سيلفر سلاغر في مركز القاعدة الثانية في الدوري الأمريكي. كما بلغ معدل ضرباته 0.332 عند بداية الشوط، و0.340 عندما يكون هناك لاعبون في وضعية التسجيل.

تورط راندولف في لعبة مثيرة للجدل خلال المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1980. كان على القاعدة الثانية في بداية الشوط الثامن مع خروج لاعبين، وكان فريق يانكيز متأخرًا بنقطة واحدة. ضرب بوب واتسون الكرة إلى الزاوية اليسرى من ملعب رويالز . ورغم أن الكرة ارتدت إلى ويلي ويلسون ، إلا أن مدرب القاعدة الثالثة مايك فيرارو أشار لراندولف بالوصول إلى القاعدة الرئيسية. أخطأ ويلسون في رمي الكرة إلى لاعب الوسط في جامعة لويزيانا واشنطن ، لكن جورج بريت كان في وضعية مناسبة خلفه لالتقاط الكرة، ثم رميها إلى داريل بورتر ، الذي لمس راندولف بانزلاق. رصدت كاميرات التلفزيون جورج شتاينبرينر وهو يغلي غضبًا ويصرخ ويشتم مباشرة بعد اللعبة، مما أدى إلى تقييده من قبل الشرطة عندما حاول دخول الملعب. خسر فريق يانكيز المباراة بنتيجة 3-2، ثم خسر السلسلة بثلاث مباريات. ^{[ 2 ]}

في عام 1987، حقق معدل ضربات بلغ 0.305 مع 67 نقطة مسجلة، وهو أعلى رقم في مسيرته، وتصدر الدوري في عدد مرات الضرب لكل ضربة ضائعة (18.0)، وكان رابعًا في الدوري الأمريكي في نسبة الوصول إلى القاعدة (0.411) وتاسعًا في عدد مرات المشي (82). كما حقق معدل ضربات بلغ 0.366 في المباريات المتعادلة، و0.345 في المباريات المتأخرة والمتقاربة.

في ديسمبر 1988، وقّع راندولف كلاعب حر مع فريق لوس أنجلوس دودجرز. تصدّر راندولف قائمة لاعبي الدودجرز في متوسط ​​الضربات وعدد الضربات الناجحة في عام 1989، ليُشارك للمرة السادسة في فريق كل النجوم. في مايو 1990، انتقل راندولف من الدودجرز إلى فريق أوكلاند أثليتكس، حامل لقب بطولة العالم، مقابل ستان خافيير . في وقت لاحق من ذلك العام، فاز راندولف وفريقه أوكلاند أثليتكس بلقب الدوري الأمريكي، لكنهم خسروا أمام فريق سينسيناتي ريدز، بطل الدوري الوطني ، في سلسلة بطولة العالم.

في أبريل 1991، وقّع راندولف كلاعب حر مع فريق ميلووكي بريورز. في ذلك العام، احتلّ المركز الثاني في الدوري الأمريكي من حيث نسبة الوصول إلى القاعدة (0.424) والثالث من حيث متوسط ​​الضرب (0.327). وبلغ متوسط ​​ضربه 0.373 عندما كان هناك لاعبون في وضعية التسجيل.

في ديسمبر 1991، وقّع عقدًا كلاعب حر مع فريق نيويورك ميتس. وفي عام 1992، كان يبلغ من العمر 37 عامًا، وكان ثامن أكبر لاعب في الدوري الوطني. وفي مباراته الأخيرة مع الميتس، انتقل لاعب القاعدة الثانية المستقبلي للفريق، جيف كينت، ليبدأ المباراة في مركز لاعب الوسط القصير، مما أتاح لراندولف فرصة لعب مباراته الأخيرة في مركز القاعدة الثانية. ^{[ 3 ]}

وصف تومي جون ، زميل راندولف في فريق يانكيز، ويلي بأنه "عامل الاستقرار" و"القائد الهادئ للفريق". ^{[ 4 ]} وقال جون: "لم يكن أحد ليصدق مدى براعة ويلي حتى يلعب في نفس الفريق ويشاهده يلعب يوميًا". ^{[ 4 ]}

عمل راندولف مدرباً للقاعدة والاحتياط في فريق يانكيز لمدة 11 موسماً، وكان يجري مقابلات بشكل متقطع للحصول على وظائف إدارية مع فرق أخرى.

في عام 2004، تم تعيين راندولف مديرًا لفريق ميتس لموسم 2005. وأصبح ثامن شخص يلعب لفريق ميتس ثم يدربه، لينضم إلى جيل هودجز ، ويوجي بيرا ، وجو توري ، وبود هاريلسون ، وروي ماكميلان ، ودالاس جرين ، وبوبي فالنتاين (بالإضافة إلى المدير المؤقت مايك كوباج ).^{[ 5 ]} حقق راندولف فوزه الأول كمدرب في 10 أبريل 2005، متغلبًا على فريقأتلانتا بريفزبنتيجة 2-1. ^{[ 6 ]} أنهى هذا الفوز سلسلة من خمس هزائم متتالية في بداية موسم 2005. ثم قاد راندولف فريق ميتس إلى خمسة انتصارات متتالية إضافية، ليحقق بذلك أول سلسلة انتصارات من ست مباريات منذ أغسطس 2003. أنهى راندولف موسمه الأول كمدرب لفريق ميتس في عام 2005 بسجل 83 فوزًا مقابل 79 خسارة، وهي المرة الأولى التي يحقق فيها الفريق نسبة فوز تتجاوز 50% منذ عام 2001، متفوقًا بـ 12 مباراة على الموسم السابق. وبهذا السجل، تعادل الفريق في المركز الثالث في القسمالشرقي من الدوري الوطني.

في عام 2006، قاد راندولف فريق نيويورك ميتس إلى أفضل سجل في الدوري بواقع 97 فوزًا مقابل 65 خسارة (وهو نفس أفضل سجل في دوري البيسبول الرئيسي الذي حققه فريق نيويورك يانكيز)، كما فاز بلقب القسم الشرقي من الدوري الوطني (أول بطولة قسم للفريق منذ عام 1988). وكاد الميتس أن يصل إلى نهائيات بطولة العالم، لكنه خسر المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الوطني أمام فريق سانت لويس كاردينالز الذي فاز باللقب لاحقًا . وكان راندولف أول مدرب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يُحسّن سجل فريقه بما لا يقل عن 12 مباراة في كل من أول موسمين له (باستثناء المواسم التي تلت المواسم التي قُصّر فيها الموسم بسبب الإضراب). وحلّ في المركز الثاني في تصويت جائزة أفضل مدرب في الدوري الوطني لعام 2006 ، بعد جو جيراردي، مدرب فريق فلوريدا مارلينز . ​​وفي 24 يناير 2007، وقّع راندولف عقدًا جديدًا مع الميتس لمدة ثلاث سنوات بقيمة 5.65 مليون دولار، مع خيار تمديد العقد لعام 2010 بقيمة إضافية قدرها 2.5 مليون دولار. ^{[ 7 ]}

في عام 2007، كان راندولف مدربًا لفريق نيويورك ميتس عندما شهد الفريق أحد أسوأ الانهيارات في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. فبعد أن كان متقدمًا بسبع مباريات في صدارة القسم الشرقي من الدوري الوطني، ولم يتبق سوى 17 مباراة، أنهى الميتس الموسم برصيد 5 انتصارات و12 هزيمة، وخسروا لقب القسم لصالح فيلادلفيا فيليز ، الذي حقق 13 فوزًا مقابل 4 هزائم في نفس الفترة. ^{[ 8 ]}

في عام 2008، تراجعت فرص راندولف في الحصول على وظيفته تدريجيًا بعد بداية مخيبة للآمال للموسم وأداء متذبذب حتى منتصف يونيو. في 17 يونيو 2008، وبعد أقل من ساعتين من فوز فريق ميتس خارج أرضه على لوس أنجلوس آنجلز بنتيجة 9-6 ، أُقيل راندولف، إلى جانب مدرب الرماة ريك بيترسون ومدرب القاعدة الأولى توم نيتو . وتم استبداله ومدربيه بالمدير المؤقت جيري مانويل والمدربين كين أوبركفيل ودان وارتن ولويس أغوايو . ^{[ 9 ]} كان سجل الفريق وقت الإقالة 34 فوزًا و35 خسارة، أي بفارق 6 مباريات ونصف عن فيلادلفيا فيليز في القسم الشرقي من الدوري الوطني. بعد عام 2008، لم يحقق فريق ميتس موسمًا فائزًا آخر حتى عام 2015.

بعد موسم 2008، أجرى فريق ميلووكي بريورز مقابلة مع راندولف لشغل منصب المدير الفني. ورغم أنه كان من بين المرشحين الثلاثة النهائيين، إلا أن المنصب ذهب إلى كين ماتشا ، وتولى راندولف منصب مساعد المدرب ، الذي شغله حتى نوفمبر 2010. ^{[ 10 ]} ووفقًا للمدير العام لفريق بريورز، دوغ ميلفين ، فقد طُلب من راندولف أن يكون مساعد مدرب ماتشا نظرًا لخبرته في إدارة فرق الدوري الوطني، بينما كانت خبرة ماتشا تقتصر على الدوري الأمريكي.

في 23 نوفمبر 2010، تم تعيين راندولف كعضو أخير في الجهاز التدريبي لفريق بالتيمور أوريولز بقيادة باك شوالتر لموسم 2011. تولى راندولف منصب مدرب الاحتياط خلفًا لجيف داتز . ^{[ 11 ] [ 12 ]} في يونيو 2011، تبادل راندولف منصبه مع جون راسل ، ليصبح مدرب القاعدة الثالثة لفريق بالتيمور. انفصل راندولف عن فريق أوريولز بعد موسم 2011.

في 26 نوفمبر 2012، تم الإعلان عن أن راندولف سيكون مدرب القاعدة الثالثة في بطولة العالم للبيسبول لفريق الولايات المتحدة الأمريكية . ^{[ 13 ]}

في 16 فبراير 2015، أعلن فريق يانكيز أنهم سيكرمون راندولف بلوحة تذكارية في حديقة النصب التذكاري في 20 يونيو 2015. ^{[ 14 ]}

في 21 أكتوبر 2015، تم تعيين راندولف مديرًا لفريق الولايات المتحدة الأمريكية في النسخة الافتتاحية من بطولة WBSC Premier12 لعام 2015. ^{[ 15 ]}

في أغسطس 2019، أصبح مدربًا للمنتخب الأمريكي للبيسبول في بطولة WBSC Premier12 لعام 2019. ^{[ 16 ]} احتل الفريق المركز الرابع في البطولة، وفشل في التأهل لأولمبياد 2020 بعد أن حلّ خلف المكسيك ، لكن ستتاح له فرصة أخرى للتأهل. ^{[ 17 ]}

في عام ٢٠٠٨، كان راندولف يقيم في فرانكلين ليكس، نيو جيرسي ، مع زوجته غريتشن. ^{[ ١٩ ]} لديه أربعة أبناء هم: تانيشا، شانتري، أندريه، وسيارا. وقد وصفه تومي جون بأنه "رجل عائلة مخلص، ورجل مهتم بالمجتمع". ^{[ ٤ ]}

ألقى راندولف كلمة التخرج لدفعة 2007 من جامعة فوردهام ، والتي كانت ابنته سيارا من بين خريجيها. وفي اليوم نفسه، أدار المباراة الثانية من سلسلة مباريات من ثلاث مباريات ضد فريق يانكيز. ^{[ 20 ]}

1. ^ كان كارلوس بلتران أيضًا مديرًا لفريق ميتس من الناحية الفنية بعد أن لعب معهم من 2005 إلى 2011، لكنه تنحى عن المنصب قبل إدارة أي مباراة.

• قائمة أبرز اللاعبين الذين حققوا أكبر عدد من الضربات الناجحة في مسيرتهم المهنية في دوري البيسبول الرئيسي
• قائمة أبرز اللاعبين الذين سجلوا أشواطاً في مسيرتهم المهنية في دوري البيسبول الرئيسي
• قائمة أبرز اللاعبين في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي الذين قاموا بسرقة القواعد

جون، تومي؛ فالنتي، دان (1991). تي جيه: سنواتي الست والعشرون في لعبة البيسبول . نيويورك: بانتام. ISBN 0-553-07184-X.

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• إحصائيات مسيرة ويلي راندولف التدريبية على موقع Baseball-Reference.com