منسقو اللغة الإنجليزية

أدوات الربط في اللغة الإنجليزية (وتُعرف أيضاً باسم حروف العطف ) هي أدوات ربط تربط الكلمات أو العبارات أو الجمل ذات الأهمية النحوية المتساوية . أهم أدوات الربط في اللغة الإنجليزية هي : و ، لكن ، أو ، ولا .

من الناحية التركيبية ، تظهر هذه العناصر بين العناصر التي تربطها، ومن الناحية الدلالية ، فإنها تعبر عن علاقات إضافية أو متباينة أو بديلة بين تلك العناصر.

المصطلحات والعضوية

يُعرّف ماثيوز أداة الربط بأنها "كلمة، أو ما شابه، تربط بين وحدات نحوية تربطها علاقة ربط ". [ 1 ] تستخدم معظم القواميس والعديد من كتب قواعد اللغة التقليدية مصطلح " أداة الربط" لهذه المجموعة من الكلمات. [ 2 ] : 599

المنسقون المركزيون

تشمل أدوات التنسيق الأساسية " و "، و" لكن" ، و" أو "، و "ولا" .

و

و هو أداة تنسيق تستخدم لربط العناصر التي تربطها علاقة إضافية، مثل " اشتريت تفاحًا وبرتقالًا " أو "لقد عمل بجد وحقق النجاح" .

لكن

لكن أداة الربط تُستخدم لربط العناصر التي تربطها علاقة متناقضة، مثل " هي صغيرة لكنها حكيمة" أو " لقد بذل قصارى جهده لكنه فشل ".

أو

أو هو عنصر تنسيق يستخدم لربط العناصر التي تمثل بدائل أو خيارات، مثل يمكنك تناول الشاي أو القهوة أو يمكننا الذهاب إلى الشاطئ أو البقاء في المنزل .

ولا

لا يُستخدم حرف العطف "ولا " لربط العناصر التي تُعبّر عن بدائل سلبية، مثل " أنا لا أحب التفاح، ولا أحب البرتقال" . ويُستخدم غالبًا مع "ولا" ، كما في "لا جون ولا جين سيحضران الحفلة" .

المنسقون المهمشون

المنسقات الهامشية هي منسقات لا تشترك في جميع خصائص المنسقات المركزية. وتشمل هذه المنسقات so و yet و plus و slash و plus .

لذا

تُستخدم أداة الربط "so" لربط العناصر التي تُقدّم أسبابًا، مثل: " كانت متعبة، لذا ذهبت إلى الفراش مبكرًا" . على عكس أدوات الربط الأساسية، تربط "so" الجمل، وليس الكلمات المفردة. على سبيل المثال، " كانت شبعانة، لذا سعيدة" غير دقيقة.

حتى الآن

ومع ذلك ، فإن أداة الربط تُستخدم لربط العناصر التي تربطها علاقة متناقضة، وغالبًا ما تعبر عن نتائج أو مواقف غير متوقعة، مثل: إنه مليونير، ومع ذلك فهو يعيش في منزل صغير .

إلى جانب

بالإضافة إلى ذلك، تُستخدم أداة الربط الهامشية لربط العناصر بعلاقة إضافية، على غرار " و" . على سبيل المثال، هي ليست كاتبة أغاني بالإضافة إلى كونها مغنية .

خفض

الشرطة المائلة (الممثلة بالرمز '/') هي أداة ربط غير رسمية تُستخدم في الكتابة لربط البدائل، على غرار " أو" . وهي أكثر شيوعًا في السياقات غير الرسمية والتواصل الرقمي، على سبيل المثال: " يرجى إحضار قلمك/قلمك الرصاص الخاص بك" .

زائد

تُستخدم أداة الجمع (+) لربط العناصر بعلاقة جمع، على غرار " و ". وهي شائعة الاستخدام في سياق الأعداد أو الكميات، ولكن يمكن استخدامها بشكل أعم. على سبيل المثال، هنا تربط أداة الجمع (+ ) جملتين: كان هناك عشرة أشخاص في الحفلة، بالإضافة إلى عدد قليل من المتأخرين .

الهياكل الإحداثية وقيد الهيكل الإحداثي

تُنشأ التراكيب التنسيقية عندما يرتبط عنصران أو أكثر برابط تنسيقي. يمكن أن تتضمن هذه التراكيب كلمات أو عبارات أو جمل. على سبيل المثال، "التفاح والبرتقال " تركيب تنسيقي يتكون من عبارتين اسميتين، بينما "هي تحب التفاح وهو يحب البرتقال" تركيب تنسيقي يتكون من جملتين.

انعدام الرأسية

على عكس معظم العبارات ، لا تحتوي العبارات التنسيقية على رأس. فمثلاً، تحتوي العبارة الوصفية على صفة رئيسية بالإضافة إلى أي صفات تابعة محتملة. في العبارة الوصفية "سعيد جدًا بذلك" ، على سبيل المثال، " سعيد" هي الصفة الرئيسية، و "جداً " هي الصفة المساعدة، و" بشأنه" هي الصفة المكملة. وتعتمد الصفة المساعدة والصفات المكملة على الصفة الرئيسية. أما في العبارة التنسيقية، فإن العناصر المنسقة متساوية في المكانة، وبالتالي لا تتساوى الصفة الرئيسية. وبالمثل، فإن أداة التنسيق هي عنصر تابع فقط، وليست الصفة الرئيسية في العبارة التنسيقية.

قيد بنية الإحداثيات

من القيود المعروفة على البنى الإحداثية قيد البنية الإحداثية، الذي ينص على عدم جواز استخراج أي جزء من بنية إحداثية. ويتضح هذا القيد في عدم صحة جمل مثل: * ماذا اشترى جون ؟ (حيث تشير العلامة النجمية إلى عدم صحة الجملة) مقارنةً بالجملة الصحيحة نحويًا: ماذا اشترى جون؟

المنسقون مقابل الفئات الأخرى

أدوات التنسيق مقابل أدوات الربط

تُعدّ أدوات الربط مجموعة فرعية من أدوات العطف ، وهي فئة أوسع تشمل أيضًا أدوات الربط التابعة. فبينما تربط أدوات الربط عناصر ذات أهمية نحوية متساوية، تُحدّد أدوات الربط التابعة الجمل الفرعية على أنها تابعة. وتعمل كلتاهما على ربط العناصر داخل الجملة، لكنهما تفعلان ذلك بأدوار نحوية ودلالية مختلفة.

المنسقون مقابل التابعين

تختلف أدوات الربط عن أدوات الربط الفرعية في أنها تربط عناصر ذات أهمية نحوية متساوية، بينما تُشير أدوات الربط الفرعية إلى أن الجمل تابعة . تظهر أدوات الربط بين العناصر التي تربطها، بينما تظهر أدوات الربط الفرعية عادةً قبل العنصر التابع مباشرةً، وإن لم يكن بالضرورة بعد الجملة الرئيسية. علاوة على ذلك، تُعبّر أدوات الربط عن العلاقات بين العناصر المتصلة، بينما غالبًا ما تكون أدوات الربط الفرعية فارغة دلاليًا أو وظيفية.

على سبيل المثال، في جملة "هي تحب التفاح والبرتقال "، تربط أداة الربط " و " عنصرين (التفاح والبرتقال) متساويين في الأهمية بمعنى تراكمي، بينما في جملة "طلب عصير تفاح أو برتقال"، تربط " أو " بمعنى بديل. في المقابل، في جملة "كانت تعلم أنه يكذب"، تُشير أداة الربط "كان يكذب" إلى أن الجملة "كانت تعلم" تابعة للجملة الرئيسية "كانت تعلم"، لكنها لا تُضفي أي معنى دلالي: "كانت تعلم أنه يكذب" تحمل المعنى نفسه.

حروف العطف مقابل حروف الجر

تُعدّ حروف العطف وحروف الجر نوعين من الكلمات الوظيفية التي تربط عناصر الجملة. تتشابه هذه الكلمات في بعض الجوانب، لكنها تختلف أيضًا في جوانب مهمة. تُستخدم حروف العطف وحروف الجر للتعبير عن العلاقات بين عناصر الجملة، وتنتمي إلى فئات مغلقة من الكلمات، أي أن عددها ثابت نسبيًا ونادرًا ما تُضاف إليها كلمات جديدة. مع ذلك، تربط حروف العطف عناصر متساوية الأهمية النحوية، مثل الكلمات والعبارات والجمل الفرعية، بينما تُستخدم حروف الجر عادةً لتقديم عبارات تعمل كمعدّلات أو مكمّلات لعناصر أخرى في الجملة. تظهر حروف العطف بين العناصر التي تربطها، بينما تظهر حروف الجر عادةً قبل العنصر الذي تُقدّمه مباشرةً (مثل العبارة الاسمية ). غالبًا ما تُعبّر حروف العطف عن علاقات منطقية بين العناصر المتصلة، مثل الإضافة أو التباين أو البدائل (مثل: و ، لكن ، أو ). أما حروف الجر، فتُعبّر عادةً عن علاقات مكانية أو زمانية أو دلالية أخرى (مثل: في ، على ، أثناء ).

مراجع

  1. ماثيوز، بيتر هـ. (2003). قاموس أكسفورد الموجز للغويات . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199675128.
  2. هادلستون، رودني ؛ بولوم، جيفري ك. (2002). قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج . كامبريدج؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978052143146-0.