حروف الجر الإنجليزية

حروف الجر في اللغة الإنجليزية هي كلمات - مثل of و in و on و at و from وغيرها - تعمل كرأس للعبارة الجرية ، وغالبًا ما تُستخدم لربط اسم مفعول (مثل: في الماء ). ^[¹^] من الناحية الدلالية ، تدلّ عادةً على العلاقات المكانية والزمانية . ^[²^{] من}^{الناحية} الصرفية ، تكون عادةً بسيطة ولا تُصرّف. ^[¹^] وهي تُشكّل فئة معجمية مغلقة . ^[³^]^[⁴ ]

العديد من هذه الحالات الأكثر شيوعًا هي حالات نحوية تتوافق مع علامات الحالة في لغات مثل اللاتينية. ^{[ 5 ]}^{: 48} على سبيل المثال، عادةً ما تتوافق كلمة "of" مع حالة الإضافة .

تاريخ المفهوم باللغة الإنجليزية

تاريخ فكرة حروف الجر في

يمكن اعتبار كتابة قواعد اللغة الإنجليزية حالة من الركود النسبي، لم يقطعها إلا عدد قليل من المؤلفين الأكثر تأثيراً... لم يتغير الوضع جذرياً إلا في النصف الثاني من القرن العشرين، ومنذ ذلك الحين، أدخل علماء اللغة تعريفات دقيقة علمياً وطوروا أطراً تفصيلية ومفصلة لوصفها. ^{[ 6 ]}

كلمة " حرف جر " مشتقة من الكلمة اللاتينية " praepositionem " (في حالة الرفع " praepositio ")، وتعني "وضع قبل، إضافة قبل"، وهي اسم فعل مشتق من جذر اسم المفعول للفعل " praeponere " بمعنى "وضع قبل". ^{[ 7 ]} الفكرة الأساسية هي أنها كلمة تأتي قبل الاسم. أول استخدام معروف لها في اللغة الإنجليزية كان على يد جون دروري ، الذي كتب باللغة الإنجليزية الوسطى عن قواعد اللغة اللاتينية حوالي عام 1434. ^{[ 8 ]}

مع

ماذا

قضية

xal

سوف

ال

مقارنة

مقارن

درجة

يكون

بناء

تفسير

مع

لأن

ل

له

إنه

درجة؟

مع

أن

استئصالي

التفريغ

قضية

ل

إيثر

أيضاً

نونبري

رقم

بدون

أ

حرف جر.

في أي حالة يمكن تفسير xal þe comparatif degre مع {be cause} of his degre؟ مع حالة الجر eyþer nownbre {بدون} حرف جر.

بأي حالة إعرابية تُفسَّر صيغة المقارنة؟ مع حالة المفعول به من أي عدد بدون حرف جر.

"ما هي الحالة التي يجب أن تُفسر بها درجة المقارنة بسبب درجتها؟ مع حالة المفعول به من أي عدد بدون حرف جر."

كان المعنى في جوهره مطابقاً للفكرة العامة اليوم: كلمة بسيطة تسبق الاسم وتعبر عن علاقة بينه وبين كلمة أخرى. ^{[ 9 ]}

كتب ويليام بولوكار أقدم قواعد اللغة الإنجليزية ، ونُشرت عام 1586. وتتضمن فصلاً عن حروف الجر. وفيما يلي تعريفه:

جزء من الكلام يُستخدم بشكل صحيح في موضع الجر، أي عندما يكون تابعًا لحالة النصب التي تليه مباشرةً (إلا في بعض الأحيان في الشعر حيث يأتي بعد كلمة غير مباشرة مثل: أنا ذاهب إلى الكنيسة ) . ويُستخدم أحيانًا في موضع ما بعد الجر، أي عندما يكون تابعًا للفعل الموصول، مثل: الذي أو التي تأتي قبل الفعل، ويكون حرف الجر التابع له بعد ذلك الفعل، مثل: هذا هو الرجل الذي تحدثنا عنه ، أو الذي تحدثنا عنه . ويُستخدم أحيانًا في التركيب بعد الفعل، ولكن نظرًا لانفصاله عن الفعل بواسطة الظرف " لا" ، أو بواسطة حالة النصب، يُمكن القول إنه يُستخدم في موضع الإضافة الظرفية. ^[¹⁰^] (ص 320؛ تم تحديث الإملاء)

مع ذلك، لاحظ بعض اللغويين وجود مشاكل. ففي عام 1746، اشتكى جون كيركبي قائلاً: "لدينا عدة أمثلة على استخدام الكلمة نفسها في وقت ما كحرف عطف وفي وقت آخر كحرف جر." ^{[ 11 ]} وفي عام 1784، جون هنتر

جادل بتفصيل أكبر، في ورقة بحثية قُدّمت للجمعية الملكية في إدنبرة في عامها الأول، بأنه لا يمكن في جميع الحالات التمييز بين حروف العطف أو الظروف وحروف الجر في اللغة الإنجليزية (أو اللاتينية واليونانية ). وأكد أن التصنيفات كانت تستند إلى اختلافات "عرضية بحتة" في المكون (إن وُجد) الذي يلي الكلمة. ويتمثل التحليل المنطقي في اعتبار كلمة " بعد " مجرد حرف جر يحكم (اختياريًا) مكملاً يمكن أن يكون عبارة اسمية أو جملة . ^{[ 12 ]}^{: 25-38}

في عام ١٩٢٤، طوّر أوتو يسبرسن هذه الأفكار، مشيرًا إلى أن حروف الجر هي الفئة المعجمية الوحيدة التي تُعرَّف بنوع المُكمِّل . ^{[ ١٣ ]} بعبارة أخرى، عُرِّفت حروف الجر بأنها كلمات تأخذ مُكمِّلًا اسميًا. أما الأفعال، فتأخذ مُكمِّلات متنوعة، بما في ذلك المفعول به، ومُكمِّل الهدف، والمُكمِّل الإسنادي، ولا تأخذ مُكمِّلًا على الإطلاق في حالة الفعل اللازم . وبالمثل، قد تتكون العبارة الوصفية من صفة وحدها أو مع مُكمِّل (مثل: أنا سعيد ؛ أنا سعيد لوجودي هنا ). لاحظ يسبرسن أيضًا أن العديد من الكلمات، مثل "قبل" في "جئت قبل" ، والتي صُنِّفت كظروف ، كانت متشابهة جدًا في المعنى والتركيب مع حروف الجر (مثل: جئت قبلك ). وينطبق الأمر نفسه على العديد من الكلمات التي صُنِّفت كأدوات ربط تابعة (مثل: جئت قبل أن تفعل ). لذا اقترح أن جميع هذه الكلمات حروف جر، وأن يُلغى شرط أن يتبعها اسم. وهذا هو الموقف المُعتمد في العديد من قواعد اللغة الحديثة، مثل قواعد كامبريدج للغة الإنجليزية . ^{[ 14 ]}^{: 597.} من ناحية أخرى، لم تتبنَّ القواميس وقواعد اللغة الإنجليزية كلغة ثانية هذه الأفكار. فعلى سبيل المثال، يُصنِّف قاموس ميريام-ويبستر كلمة " قبل" كظرف وحرف جر وحرف عطف. ^{[ 15 ]}

حروف الجر مقابل الفئات المعجمية الأخرى

حروف الجر مقابل الأفعال

تُجيز كلٌّ من حروف الجر والأفعال استخدام المفعول به الاسمي، ولكن في معظم الحالات، يكون التمييز واضحًا لأن الأفعال تُصرَّف ، بينما لا تُصرَّف حروف الجر. مع ذلك، توجد عدة حروف جر مشتقة من صيغ الفعل المشتقة من اسم الفاعل (مثل: come أو barring )، والتي قد تُخلط مع الأفعال. ^{[ 16 ]}^{: 135} عادةً ما يكون التعديل بـ really ممكنًا مع الفعل (مثل: spring has really come ) ولكن ليس مع اسم الفاعل (مثل: the *flowers will bloom really come spring ^{[ a ]} ).

حروف الجر اللازمة مقابل الظروف

من نتائج إعادة صياغة مفهوم حروف الجر من قِبَل جيسبرسن وآخرين (انظر § تاريخ المفهوم في اللغة الإنجليزية ) الخلط بين حروف الجر اللازمة والظروف. تنتهي العديد من الظروف بـ "-ly" ، مما يميزها بوضوح عن حروف الجر، لكن العديد منها لا ينتهي بها. أحد الاختبارات البسيطة التي غالبًا ما تكون دالة هو تعديل العبارة بـ " right" أو " just" . في اللغة الإنجليزية المعيارية ، لا تقبل عبارات الظروف هذا التعديل (مثل: it ran right up the tree [PP]؛ *it ran right vertically [AdvP]). كذلك، تعمل حروف الجر عادةً كمكملات في فعل " be " (مثل: it is in the car )، بينما لا تستطيع الظروف القيام بذلك عادةً. ^{[ 16 ]}^{: 131}

حروف الجر مقابل أدوات الربط

" المُكمِّل " مصطلحٌ يعود أصله إلى قواعد اللغة التوليدية. ويشير إلى مجموعة فرعية محدودة مما يُصنَّف على أنه أدوات ربط تابعة في قواعد اللغة التقليدية. ولا يوجد سوى عدد قليل جدًا من المُكمِّلات: من أبرز أمثلتها : that و wether و if . ^{[ 1 ]}

تتضمن القواعد النحوية التقليدية كلمات مثل " لأن" و" بينما " و" إلا إذا" ضمن فئة أدوات الربط التابعة. ولكن منذ جيسبرسن على الأقل (انظر § تاريخ المفهوم في اللغة الإنجليزية )، يميز معظم النحويين المعاصرين بين هاتين الفئتين بناءً على ما إذا كانتا تضيفان معنىً للجملة أم أنهما وظيفيتان بحتتان. ويمكن توضيح هذا التمييز باستخدام "إذا" ، حيث يوجد مُكمِّل " إذا " وحرف جر " إذا" . ^{[ 16 ]}^{: 129} يُضيف حرف الجر معنىً شرطيًا (مثل: إذا نجح الأمر، فهذا رائع ). أما أدوات الربط، فلا تحمل أي معنى. فهي تُشير فقط إلى أن الجملة تابعة؛ فلا فرق في المعنى بين " أعلم أنك كنت هناك" و "أعلم أنك كنت هناك" . وبالمثل، في جملة "سألت إن كنا هناك"، يُشير المُكمِّل " إذا" ببساطة إلى أن الجملة التالية جملة استفهامية مغلقة ، دون إضافة أي معنى شرطي.

بنية حروف الجر وجمل الجر

الهيكل الداخلي

تتميز جمل الجر عادةً ببنية داخلية بسيطة. يوضح مخطط التركيب التالي جملة جر تحتوي على عبارة ظرفية كصفة وجملة جر رئيسية . تحتوي جملة الجر الرئيسية على حرف جر رئيسي هو " في " واسم مفعول به هو " المطر" . ^{[ 14 ]}^{: 635}

عندما يحكم حرف الجر مفعولاً في عبارة أكبر، مثل عبارة اسمية، يُطلق على مفعول حرف الجر أحيانًا اسم مفعول جرّي أو مفعول غير مباشر . ^{[ 14 ]}^{: 216} على سبيل المثال، تصبح عبارة "تحويل طاقة أمواج المحيط إلى كهرباء" هي "تحويل [ طاقة أمواج المحيط ] إلى كهرباء" ، حيث أن العبارة الاسمية المسطرة - وهي المفعول في عبارة الجرّ التي تبدأ بـ "من " - هي المفعول غير المباشر لعملية التحويل .

مواقع لاحقة

قد يأتي عدد قليل جدًا من حروف الجر (انظر قائمة حروف الجر الإنجليزية § حروف الجر اللاحقة ) بعد مفعولها، على سبيل المثال، كلمة "notwithstanding " التي يمكن أن تأتي إما قبل المفعول (مثل: notwithstanding the fact ) أو بعده (مثل: the correspond notwithstanding ). ^{[ 14 ]}^{: 602}

مكملات حروف الجر

تُعرّف قواعد اللغة الإنجليزية التقليدية حروف الجر بأنها كلمات تأخذ مفعولاً به على شكل عبارات اسمية . ورغم أن العبارة الجرية النموذجية تتكون من عبارة اسمية متبوعة بحرف جر، إلا أن حروف الجر يمكن أن تأخذ أنواعًا أوسع من المكملات غير العبارات الاسمية. ^{[ 14 ]}^{: 603-606.} كما يمكن لحروف الجر الإنجليزية أن تأخذ جملًا فرعية ، وعبارات وصفية ، وعبارات ظرفية ، وعبارات جرية أخرى كمكملات، مع أنها أقل شيوعًا من مكملات العبارات الاسمية. ^{[ 17 ]}^{: 153-158}

مكملات العبارات الاسمية

تأخذ حروف الجر عادةً عبارات اسمية كمكملات. ^{[ 17 ]}^{: 74-80} على سبيل المثال، تتكون عبارة الجر " على الطاولة" من "الرأس على " والمكمل " الطاولة" ، وتتكون عبارة الجر " في المنطقة" من "الرأس في " والمكمل "المنطقة" . قياسًا على مكملات العبارات الاسمية للأفعال، تُسمى مكملات العبارات الاسمية لحروف الجر أحيانًا " مفعولات" في قواعد اللغة الإنجليزية. ^{[ 18 ]}^{: 191-200}

كما هو الحال مع مفعولات الأفعال، تحمل مفعولات حروف الجر عادةً حالة النصب . ^{[ 17 ]}^{: 29-30}^{[ 14 ]}^{: 458-462} لذا، نتوقع أن نرى عبارات حرف جر مثل " بالقرب مني" و "عندها" بدلاً من " بالقرب مني" و " عندها"، لأن "أنا" و "عندها " ضمائر في حالة النصب ، بينما "أنا" و "هي " ضمائر في حالة الرفع . في الواقع، تعتبر بعض قواعد اللغة عدم قدرة حروف الجر على أن يكون لها ضمائر في حالة الرفع سمةً مميزةً لها. ^{[ 19 ]}^{: 658-659} ويبدو أن هناك استثناءً لهذه القاعدة المتعلقة بالحالة عندما يأخذ حرف الجر زوجًا من المفعولات المتناسقة، مثل "شخص ما" و "أنا" . في هذه الحالات، يختلف الاستخدام، ويمكن أن يحمل الضمير حالة الرفع أو النصب. على سبيل المثال، قد يقول مستخدمو اللغة الإنجليزية "بينك وبيني" أو "بينك وبيني". وصف بعض المعلقين اللغة الإنجليزية بأنها "غير متعلمة" ودليل على تدهورها، وفقًا لقاموس ميريام-ويبستر لاستخدام اللغة الإنجليزية . وقد ورد استخدام ضمائر حالة الرفع كجزء من زوج من المفعول به الجري في أعمال أدبية مرموقة، وهي في الواقع أكثر شيوعًا في اللهجات الإنجليزية المتعلمة منها في اللهجات الأقل تعليمًا. ^{[ 20 ]}

في بعض الحالات، يكون الاسم المفعول به في جملة الجار والمجرور غير نمطي لافتقاره إلى أداة تعريف . ^{[ 14 ]}^{: 409} على سبيل المثال، جملة "أنا في المدرسة" صحيحة نحويًا، على الرغم من أن الاسم المفعول به الذي يبدأ بالاسم المفرد " مدرسة" عادةً ما يتطلب أداة تعريف؛ * جملة "إنهم يبنون مدرسة جديدة" غير صحيحة نحويًا لافتقارها إلى أداة تعريف. ومن الأمثلة الأخرى " في المستشفى " (في اللغة الإنجليزية البريطانية) و" إلى السرير" . عادةً ما يشير المعنى هنا إلى غرض. على سبيل المثال، لا توحي جملة "الذهاب إلى السرير" بالنوم بالطريقة التي توحي بها جملة "الذهاب إلى السرير" .

مكملات الجملة

تُسمى حروف الجر التي تأخذ جملةً كمكملٍ لها حروف جر عطفية أو حروف جر تابعة . ^{[ 17 ]}^{: 74-80}^{[ 18 ]}^{: 191-200.} يمكن لحروف الجر العطفية أن تأخذ أنواعًا مختلفة من الجمل كمكملات. في أغلب الأحيان، تأخذ جملًا تامة. ^{[ 17 ]}^{: 153-158.} يمكن أن تكون هذه الجمل التامة جملًا خبرية ( حدث هذا بعد مغادرة ستايسي ) أو استفهامية ( تجاهلوا مسألة ما إذا كان ذلك أخلاقيًا ). كما يمكن أن تكون جملًا شرطية ( لئلا يكون هناك أي شك ). ^{[ 14 ]}^{: 635-643}

في حالات أقل شيوعًا، تأخذ حروف الجر العطفية جملًا غير تامة كتكملة. تشمل هذه الجمل غير التامة جمل المصدر ( لا يمكننا الاتفاق على المبلغ الذي يجب تحصيله ) وجمل اسم الفاعل ( لا يمكنك ارتداؤه دون علمهم ). قد تأتي هذه الجمل مع فاعل أو بدونه، ويمكن أن يكون الفاعل في حالة النصب ( دون علمهم ) أو حالة الجر ( دون علمهم ). ^{[ 17 ]}^{: 153-158.} على الرغم من أن العديد من شُرّاح اللغة اعتبروا كلا الحالتين غير صحيحتين في مثل هذه الجمل، إلا أن العديد من الكُتّاب يستخدمون كلا التركيبين، وغالبًا ما يعتمد اختيار الحالة على السياق. على سبيل المثال، تكون حالة النصب أكثر احتمالًا عندما يكون الفاعل مُؤكَّدًا، أو عندما تتوسط عبارة بين الفاعل والفعل، أو عندما يكون الفاعل جمعًا. ^{[ 21 ]}

مكملات أخرى لحروف الجر

في حالات محدودة، يمكن أن تأخذ حروف الجر أنواعًا أخرى من المكملات. فمثلاً، يمكن لحرف الجر " as " أن يأخذ مكملًا عبارةً صفةً ليشكل عبارة جر تعمل كمكمل مفعول به ( مثل: وصفتهم بأنهم غيورون ). ^{[ 17 ]}^{: 153-158.} كما تأخذ حروف الجر أيضًا مكملات عبارات صفة في بعض العبارات الثابتة ، مثل " at last" و "in brief". ^{[ 19 ]}^{: 657-658}

كما هو الحال مع مكملات العبارات الصفية، يمكن لحروف الجر أن تأخذ مكملات عبارات ظرفية في العبارات الثابتة، مثل " بشكل كبير" و "منذ متى" . ^{[ 19 ]}^{: 657-658.} علاوة على ذلك، يمكن لبعض حروف الجر (وتحديدًا " قبل/قبل" ، و" لمدة "، و "حتى ") أن تأخذ ظروفًا زمنية (مثل "لاحقًا" ، و" طويلًا " ، و"مرة واحدة" ، و "مؤخرًا ") كمكملات، لتشكل عبارات جرية مثل " لمدة لاحقًا" ، و" حتى مؤخرًا" ، و"مرة واحدة "، و" قبل وقت طويل" . ^{[ 14 ]}^{: 635-643.}

يمكن أن تأخذ حروف الجر عبارات جرية كمكملات. ويمكن تحديد هذه المكملات بواسطة حرف الجر أو بدونه. ففي عبارة الجر " بصرف النظر عن جيل" ، على سبيل المثال، يتطلب حرف الجر " بصرف النظر" أن يتضمن المكمل حرف الجر " من" . أما في عبارة الجر " منذ ما قبل الحرب" ، فلا يتطلب حرف الجر " منذ " حرف الجر " قبل" ، ويمكن استبداله بعبارة أخرى، مثل " منذ ما بعد الحرب" . ^{[ 14 ]}^{: 635-643}

مُعدِّلات حروف الجر

يمكن تعديل حروف الجر اختيارياً بواسطة فئات عبارات أخرى. يمكن أن تعمل عبارات الظروف والعبارات الاسمية وعبارات الجر كعوامل تعديل قبل حروف الجر (أي أنها تعدل حروف الجر التي تليها)، ويمكن أن تعمل عبارات الجر أيضاً كعوامل تعديل بعد حروف الجر (أي أنها تعدل حروف الجر التي تسبقها).

مُعدِّلات ما قبل الرأس

يمكن أن تعمل عبارات الظروف كصفات تمهيدية في عبارات الجر. على سبيل المثال، يمكن تعديل عبارة الجر " بعد منتصف الليل" بعبارات ظروف مثل "قريبًا " ( بعد منتصف الليل بقليل ) أو " بشكل واضح تمامًا " ( بشكل واضح تمامًا بعد منتصف الليل ). ^{[ 14 ]}^{: 643-645.} تُعبّر مجموعة فرعية من صفات عبارات الظروف لحروف الجر عن الدرجة، وتظهر ضمن عبارات الجر دون غيرها من فئات العبارات. تشمل ظروف الدرجة هذه: واضح ، مسطح ، مستقيم ، صحيح ، دقيق ، ومستقيم. من أمثلة عبارات الجر المعدلة بهذه الطريقة: " تنظيف الشجرة" ، "مباشرة من الباب" ، و" مباشرة من الحديقة" . ^{[ 14 ]}^{: 643-645}^{[ 18 ]}^{: 191-200}

يمكن أن تسبق العبارات الاسمية التي تدل على المدى المكاني أو الزمني حرف جر يعبر عن معنى مكاني أو زمني لتعديله. على سبيل المثال، يمكن تعديل عبارة الجر " خلف مكتب البريد" بالعبارة الاسمية " ميلان" ( ميلان خلف مكتب البريد ) أو " بضع دقائق سيرًا على الأقدام" ( بضع دقائق سيرًا على الأقدام خلف مكتب البريد ). ^{[ 17 ]}^{: 158-160}^{[ 14 ]}^{: 643-645}

يمكن لبعض حروف الجر ذات الدلالة الاتجاهية أن تعمل كصفات قبلية في عبارات الجر. ^{[ 17 ]}^{: 158-160.} وتُستخدم حروف الجر down و out و over و up بكثرة في هذا السياق. ^{[ 14 ]}^{: 643-645.} على سبيل المثال، يمكن لحرف الجر down أن يُعدّل عبارات الجر by the beach ( down by the beach ) و by the sea ( down by the sea ). ^{[ 17 ]}^{: 158-160} . ويمكننا استنتاج أن حروف الجر الاتجاهية هذه تُعدّل عبارات نسبية أخرى بدلاً من أن تأخذ عبارات جر كمكملات، لأن حرف الجر الآخر هو الذي يُحدد صحة العبارة نحويًا. وبالتالي، فإن عبارة "I put it up on the shelf" صحيحة نحويًا لأن عبارة "I put it on the shelf" صحيحة أيضًا، بينما عبارة "I put it up to the attic" غير صحيحة نحويًا لأن عبارة "I put it to the attic" غير صحيحة. ^{[ 14 ]}^{: 643-645}

مُعدِّلات ما بعد الرأس

يمكن للعبارات الجرية أن تُعدّل حروف الجر التي تسبقها. ففي جملة " يخرجون في البرد" ، على سبيل المثال، يُعدّل حرف الجر " خارج" بواسطة العبارة الجرية " في البرد" . ورغم أنه قد يبدو أن " في البرد" تُعدّل الفعل " يخرجون" بدلاً من حرف الجر " خارج" ، إلا أن انتقال العناصر إلى أجزاء مختلفة من الجملة يُشير إلى أن " في البرد" مرتبطة فعلياً بحرف الجر " خارج" : فلا يمكن للعبارة الجرية " في البرد" أن تنتقل إلى بداية الجملة بمفردها (* في البرد يخرجون )، ولكن يمكنها أن تنتقل إلى بداية الجملة كجزء من العبارة الجرية الأكبر " خارج في البرد" ( خارج في البرد يذهبون ). ^{[ 17 ]}^{: 158-160}

الوظائف

تُستخدم حروف الجر عادةً كعوامل مساعدة في الجمل ، والعبارات الفعلية، والأسماء، والصفات. كما تُستخدم أيضًا كمكملات في العبارات الفعلية، وحروف الجر، والصفات، والأسماء. ^{[ 14 ]}^{: 646}

جسيم

قد تعمل حروف الجر كجسيمات ، وهي نوع من العناصر التابعة في الجملة الفعلية، وقد تأتي، على نحو غير معتاد، بين الفعل والمفعول به. مثال على ذلك كلمة " up " في عبارة " pick up the children" أو "pick the children up ". ^{[ 16 ]}^{: 144}

موضوع

في حالات نادرة، يمكن أن يعمل حرف الجر كفاعل للجملة، مثل حرف الجر المسطر في المحادثة التالية:

أ: متى يمكننا أن نلتقي؟

ب: لا يُجدي الانتظار قبل الظهر .

أنواع حروف الجر

التصنيف الفرعي

في علم اللغة، يُعرَّف التصنيف الفرعي بأنه "إسناد عنصر معجمي إلى فئة فرعية من فئة أجزاء الكلام الخاصة به، لا سيما فيما يتعلق بالعناصر النحوية التي يمكن أن يرتبط بها". ^{[ 3 ]} يمكن تصنيف حروف الجر تصنيفًا فرعيًا بناءً على نوع المكمل. ^{[ 22 ]}^{: 158} وتُصنَّف قائمة حروف الجر الإنجليزية بهذه الطريقة .

على الرغم من أن حرف الجر النموذجي هو كلمة واحدة تسبق اسمًا مكملًا وتعبر عن العلاقات المكانية، فإن فئة حروف الجر تشمل أكثر من هذا المفهوم المحدود (انظر حروف الجر الإنجليزية § تاريخ المفهوم في اللغة الإنجليزية ). يمكن تصنيف حروف الجر وفقًا لما إذا كان حرف الجر يأخذ مكملًا، ونوع المكمل الذي يأخذه، وموقع المكمل بالنسبة لحرف الجر، وما إذا كان حرف الجر يتكون من كلمة واحدة أو عدة كلمات.

يُطلق على حرف الجر الذي يأخذ مكملاً اسمياً اسم حرف جر متعدٍ (مثل: صعدت التل )، بينما يُطلق على حرف الجر الذي لا يأخذ أي مكمل اسم حرف جر لازم (مثل: صعدت ). ^{[ 3 ]} يمكن أن تأخذ حروف الجر أيضاً الأنواع التالية من المكملات: الجمل (مثل: بعد وصولك )، والعبارات الوصفية (مثل: مقبولة كصحيحة )، والعبارات الجرية الأخرى (مثل: بسبب المشكلة ).

قد يُطلق على حرف الجر الذي يسبقه مكمل (مثل: الدستور بغض النظر عن ) اسم حرف جر لاحق، وذلك لتمييزه عن حروف الجر الأكثر شيوعًا التي تأتي مكملاتها بعده. ^{[ 3 ]} تصنف بعض قواعد اللغة حروف الجر وحروف الجر اللاحقة كنوعين مختلفين من حروف الجر، بينما تصنفها قواعد أخرى تحت مسمى النوع الأكثر شيوعًا في اللغة. وبالتالي، وفقًا لطريقة التصنيف الأخيرة، يمكن اعتبار حروف الجر اللاحقة نوعًا من حروف الجر في اللغة الإنجليزية.

حروف الجر المركبة

حرف الجر المركب هو حرف جر يتكون من عدة كلمات. ^{[ 1 ]} يقول كتاب قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج (CGEL) عن حروف الجر المركبة،

أولًا، ثمة قدر كبير من التناقض في التفسير التقليدي، كما يتضح في ممارسات القواميس، فيما يتعلق بتحليل التراكيب كحروف جر مركبة وتلك التي تُحلل كسلسلة من ظرف + حرف جر. على سبيل المثال، تُصنف " بسبب" و "من " كحروف جر، بينما تُعامل "وفقًا لـ " و" بسبب " و" بدلًا من" كظرف + حرف جر. وقد اتجهت قواعد النحو الوصفي الحديثة إلى توسيع نطاق فئة حروف الجر المركبة، وبالتالي يوجد بعض التباين في ممارسات القواميس، تبعًا لمدى تأثرها بهذه الدراسات. ^{[ 14 ]}^{: 616}

يعارض CGEL عمومًا تحليل حروف الجر المركبة، ويفضل "تحليل الرأس الطبقي" لتعبيرات مثل " أمام السيارة " . ^{[ 14 ]}^{: 622} في هذا التحليل، " أمام " هو حرف جر، وهو رأس لحرف جر أكبر مكمل له "من السيارة" .

المواجهة والعزلة

قد يحدث تقديم حرف الجر (انظر تركيب الجملة الإنجليزية § التقديم والحذف ) واستبعاده عندما يكون مكمل حرف الجر ضمير استفهام أو ضمير موصول ، كما في الأمثلة التالية حيث الكلمات الموصولة أو الاستفهامية مسطرة وحروف الجر مكتوبة بخط غامق. ^{[ 16 ]}^{: 137}

أمثلة على تقديم حروف الجر وتعليقها
	في مكانه	التظاهر	العالقين
عدد صحيح	مع من ذهبت ؟	مع من ذهبت؟	مع من ذهبت ؟
عدد صحيح	غير متوفر	أتساءل إلى* أي مدى ينطبق هذا.*	أتساءل إلى* أي منها ينطبق هذا .*
العلاقات	غير متوفر	هذه هي الطاولة التي وضعتها عليها .	هذه هي الطاولة التي وضعتها عليها* .*

التظاهر

يُعدّ تقديم حرف الجر سمةً من سمات اللغة الرسمية جدًا ، وهو نادر في اللغة غير الرسمية. ^{[ 16 ]}^{: 138} ولا يقتصر التقديم على عبارة الاستفهام فحسب، بل يشمل أيضًا حرف الجر الذي يحتويها. ففي المثال أعلاه، لا يظهر حرف الجر " withwhom" في موضعه المعتاد داخل الجملة الفعلية بعد الفعل الرئيسي، بل يظهر في بداية الجملة. وعندما يكون الضمير " who" ، يُستخدم عادةً صيغة المفعول به "whom" . ^{[ 16 ]}^{: 166}

العالقين

في حالة "تعليق حرف الجر"، يظهر حرف الجر الموصول أو الاستفهامي في بداية الجملة بدلاً من موضعه المعتاد داخل حرف الجر بعد حرف الجر الرئيسي. ويُصبح حرف الجر حينها "معلقًا"، عادةً في نهاية الجملة. ^{[ 16 ]}^{: 137} وقد صرّح قاموس ميريام-ويبستر على تويتر في يوليو 2020 وعلى إنستغرام في فبراير 2024 بأن هذا الأمر مقبول، بعد قرون من رفض الناس له. ^{[ 23 ]}

علم الدلالة

المكان والزمان

تشير حروف الجر في أغلب الأحيان إلى العلاقات في المكان والزمان . ^[²^]

موقع

تشير حروف الجر مثل " في" و" عند" عادةً إلى مواقع مكانية (مثل: أعيش في تورنتو ) وزمانية (مثل: وصلتُ في يناير ). وغالبًا ما تُحدد هذه الحروف موقع الشيء بالنسبة إلى المفعول به (مثل: المتحدث بالنسبة إلى تورنتو). ^{[ 14 ]}^{: 257}

الهدف والمصدر

تشير حروف الجر مثل " إلى " و" من" عادةً إلى نقطة بداية أو نهاية مسار في المكان (مثلاً: ذهبت من أوتاوا إلى تورنتو ) والزمان (مثلاً: عشت هناك من عام 1992 إلى عام 2003 ). ^{[ 14 ]}^{: 257}

طريق

تشير حروف الجر مثل through و over عادةً إلى مسار الطريق في المكان (على سبيل المثال، ذهبت فوق التل ) والزمان (على سبيل المثال، عشت هناك طوال التسعينيات ).

آخر

لا يوجد حدٌّ مُحددٌ للتصنيف الدلالي لحروف الجر. ^{[ 14 ]}^{: 649} ولكن يُمكن عرض عينة صغيرة من هذا التنوع. يرتبط كلٌّ من "لأن" و " بما أن " بالأسباب. ويرتبط كلٌّ من "بشأن" و "بخصوص" بالموضوعية، بينما يرتبط كلٌّ من " مع" و" بدون " بالامتلاك. أما حروف الجر " زائد" و "ناقص " و "أوقات" فترتبط بالعمليات الحسابية. بينما يدل كلٌّ من "من " و "مثل" على المقارنة. وهكذا.

علم التشكل

نظراً لأن حروف الجر الإنجليزية نادراً ما تُصرف، فإن مناقشة بنيتها الصرفية تقتصر عموماً على تكوين الكلمات . تُشكل حروف الجر الإنجليزية من خلال الاشتقاق والتركيب ، وبعضها يحمل بنية صرفية مرتبطة بأجزاء أخرى من الكلام.

علم التشكل الاشتقاقي

معظم حروف الجر هي قواعد بسيطة تتكون من مورفيم واحد ، مثل in و from و under . تاريخيًا، تشكلت حروف الجر الإنجليزية من البادئتين a- و be- . ^{[ 18 ]}^{: 190-191.} كانت البادئة a- تعني في الأصل "on" أو "onto"، لكنها لم تعد مستخدمة ؛ أي أنها لم تعد تُستخدم لتكوين كلمات جديدة. على سبيل المثال، يمكن إعادة صياغة حرف الجر aboard إلى "on board of". ^{[ 24 ]} أما البادئة be- فكانت تعني في الأصل "about"، لكنها أصبحت في حروف الجر تعني شيئًا أقرب إلى "at" أو "near". على سبيل المثال، أحد معاني حرف الجر before هو "at or near the front". على الرغم من أن البادئة be- لا تزال تُستخدم في تكوين كلمات من أجزاء كلام معينة، إلا أنها لم تعد تُستخدم لتكوين حروف جر جديدة. ^{[ 25 ]}

لا تزال بعض الأسس الصرفية لحروف الجر مستخدمة. على سبيل المثال، يمكن أن تُضاف اللاحقة "-ward "، التي تظهر في حروف جر مثل " afterward" و "toward "، إلى مورفيمات أخرى لتكوين حروف جر جديدة مثل "sun" في جملة "we looked sunward" . ^{[ 14 ]}^{: 688}

علم الصرف الاشتقاقي

على الرغم من افتقار حروف الجر الإنجليزية إلى نظام تصريف خاص بها، إلا أنها تحمل أحيانًا مورفيمات تصريفية مرتبطة بأجزاء أخرى من الكلام، وتحديدًا الأفعال والصفات. فعلى سبيل المثال، تُشتق بعض حروف الجر الإنجليزية من صيغ فعلية غير مُصرّفة ، ومع ذلك تحمل اللواحق التصريفية المرتبطة بها. فعلى سبيل المثال، تحتوي حروف الجر barring و conference على اللاحقة -ing الخاصة بصيغة اسم الفاعل. وبالمثل، تحتوي حروف الجر given و granted على اللاحقتين -en و- ed الخاصتين بصيغة اسم المفعول، على التوالي . ^{[ 19 ]}^{: 669–670}

تُعدّ حروف الجر "قريب" و "بعيد" غير مألوفة، إذ يبدو أنها تُصرف للمقارنة، وهي سمة تقتصر عادةً على الصفات والظروف في اللغة الإنجليزية . ^{[ 26 ]}^{: 215-219}^{[ 14 ]}^{: 635-643}

حروف الجر المركبة

حرف الجر المركب هو كلمة واحدة تتكون من أكثر من جذر. ^{[ 1 ]} غالبًا ما يكون كلا الجذرين في حروف الجر المركبة حرفي جر. تشمل حروف الجر المركبة من هذا النوع: إلى ، على ، في جميع أنحاء ، فوق ، داخل ، وخارج . كما تُشتق حروف الجر المركبة من حروف جر وأسماء. تشمل حروف الجر المركبة من هذا النوع بعض حروف الجر المتعدية، مثل: بجانب ، داخل ، وخارج ، ولكنها عادةً ما تكون حروف جر لازمة، مثل: أسفل التل ، أسفل المسرح ، أسفل الدرج ، وأسفل مجرى النهر . ^{[ 17 ]}^{: 35}

علم الأصوات

لاحظ هارولد بالمر عام ١٩٢٤ أن حرف الجر عندما يكون العنصر الأخير في جملة أو مجموعة نبرية ، يكون في "صيغته القوية" أو مُشددًا ، وعندما يأتي قبلها يكون في "صيغته الضعيفة" أو غير مُشدد. ^{[ ٢٧ ]}^{: ١١} على سبيل المثال، تُنطق جملة " أنا من تورنتو " غير مُشددة / ˈfrəm / ، بينما تُنطق جملة " من أين أنت؟" مُشددة /ˈfrʌm / أو / ˈfrɒm / . ويُعزى هذا الاكتشاف في الأصل إلى^هنريم . سويت . ^[^٢٨]

ملحوظات

↑ تستخدم هذه المقالة علامات النجمة للإشارة إلى الأمثلة غير النحوية.

مراجع

1 2 3 4 5 آرتس، باس؛ تشالكر، سيلفيا؛ وينر، إدموند (2014). قاموس أكسفورد لقواعد اللغة الإنجليزية (الطبعة الثانية ). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-174444-0.
1 2 ليتش، جيفري (2006). معجم قواعد اللغة الإنجليزية . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 978-0-7486-2691-5.
1 2 3 4 ماثيوز، بيتر (2003). قاموس أكسفورد الموجز للغويات . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199202720.
↑ تتناول هذه المقالة بشكل أساسي حروف الجر في اللغة الإنجليزية الحديثة .
↑ بين، ألكسندر (1863). قواعد اللغة الإنجليزية . لندن: لونغمان، غرين، لونغمان، روبرتس، وغرين. OCLC 229915428 .
^ ويبر ، ديفيد (2012). “حروف الجر الإنجليزية في تاريخ كتابة قواعد اللغة الإنجليزية”. AAA: العمل في اللغة الإنجليزية والأمريكية . 37 (2): 227-243 . ISSN 0171-5410 . جستور 43025829 .
↑ حرف جر . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-05-02 .{{cite encyclopedia}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
↑ ميتش، سانفورد براون (1934). "جون دروري وكتاباته الإنجليزية" . سبيكولوم . 9 (1 ) : 70-83 . doi : 10.2307/2846453 . ISSN 0038-7134 . JSTOR 2846453. S2CID 163851856 .
↑ "حرف جر" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
↑ بولوكار، ويليام (1980). كتيب قواعد اللغة، 1586. ليدز: جامعة ليدز، كلية اللغة الإنجليزية. OCLC 38680398 .
↑ كيركبي، جون (1746). قواعد اللغة الإنجليزية الجديدة، أو دليل اللغة الإنجليزية، مع ملاحظات: حيث تُوضع طريقة محددة لجعل النطق الإنجليزي أكثر ثباتًا بيننا، وأقل صعوبة على الأجانب... ويُضاف إليها قواعد موجزة للغة اللاتينية مبنية على الأساس نفسه. بقلم جون كيركبي . لندن: آر. مانبي وإتش إس كوكس. OCLC 828486016 .
↑ بولوم، جيفري ك. (2016). "قواعد اللغة الإنجليزية والأدب الإنجليزي". في: إيبارولا-أرمنداريز، أيتور؛ دي أوربينا، جون أورتيز (محرران). على الطريق: نظرة إلى الوراء لبناء مستقبل في الدراسات الإنجليزية (ملف PDF) . بلباو، إسبانيا: جامعة ديوستو.
↑ جيسبرسن، أوتو (2007) [1924]. فلسفة النحو . أبينغدون، أوكسون: روتليدج. ISBN 978-0-203-71604-5. OCLC 1229250728 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ هادلستون ، رودني ؛ بولوم ، جيفري ك . ( ٢٠٠٢ ) . قواعد كامبريدج للغة الإنجليزية . كامبريدج؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-43146-0.
↑ "تعريف كلمة BEFORE" . www.merriam-webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2021 .
1 2 3 4 5 6 7 8 هادلستون، رودني د.؛ بولوم ، جيفري ك. (2005). مقدمة الطالب لقواعد اللغة الإنجليزية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-511-81551-5. OCLC 817920054 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 آرتس ، باس (2011). قواعد اللغة الإنجليزية الحديثة في أكسفورد . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-953319-0. OCLC 781239599 .
1 2 3 4 لوبيك، آن سي. (2014). التنقل في قواعد اللغة الإنجليزية: دليل لتحليل اللغة الحقيقية . تشيتشستر، إنجلترا: وايلي-بلاك ويل. OCLC 1090070266 .
1 2 3 4 كويرك، راندولف ؛ غرينباوم، سيدني؛ ليتش، جيفري (1985). قواعد شاملة للغة الإنجليزية . لندن: لونغمان. ISBN 0-582-51734-6. OCLC 11533395 .
↑ جيلمان، وارد إي، محرر. "الضمائر". قاموس ميريام-ويبستر لاستخدام اللغة الإنجليزية ، ميريام-ويبستر، 1994، ص 777-79.
↑ جيلمان، وارد إي، محرر. "الملكية مع المصدر". قاموس ميريام-ويبستر لاستخدام اللغة الإنجليزية ، ميريام-ويبستر، 1994، ص 753-55.
↑ بيرغز، ألكسندر (14 ديسمبر 2020)، "المكملات والظروف" ، في آرتس، باس؛ ماكماهون، أبريل؛ هينريشز، لارس (محررون)، دليل اللغويات الإنجليزية ( الطبعة الأولى)، هوبوكين، نيوجيرسي: وايلي، ص 145-162 ، doi : 10.1002/9781119540618.ch9 ، ISBN 978-1-119-54061-8، S2CID 229432333 ، تم استرجاعه بتاريخ 2021-05-08
↑ بومان، إيما (1 مارس 2024). "قاموس ميريام-ويبستر يقول إنه يمكنك إنهاء الجملة بحرف جر. الإنترنت يشتعل" . NPR . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
↑ "a-, prefix3." . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
↑ "be-، بادئة." . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
↑ آرتس، باس (2007). التدرج النحوي: طبيعة عدم التحديد النحوي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-921927-8. OCLC 474762029 .
↑ بالمر، هارولد إي. (1969). قواعد اللغة الإنجليزية المنطوقة على أساس صوتي بحت . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. OCLC 465859791 .
↑ سويت، هنري (1890). مدخل إلى اللغة الإنجليزية المنطوقة . ميشيغان: مطبعة كلارندون. OCLC 1033801550 .

[17] تستخدم هذه المقالة علامات النجمة للإشارة إلى الأمثلة غير النحوية.

[:0-1] 1 2 3 4 5 آرتس، باس؛ تشالكر، سيلفيا؛ وينر، إدموند (2014). قاموس أكسفورد لقواعد اللغة الإنجليزية (الطبعة الثانية ). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-174444-0.

[:1-2] 1 2 ليتش، جيفري (2006). معجم قواعد اللغة الإنجليزية . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 978-0-7486-2691-5.

[The_Concise_Oxford_Dictionary_of_Linguistics-3] 1 2 3 4 ماثيوز، بيتر (2003). قاموس أكسفورد الموجز للغويات . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780199202720.

[4] تتناول هذه المقالة بشكل أساسي حروف الجر في اللغة الإنجليزية الحديثة .

[5] بين، ألكسندر (1863). قواعد اللغة الإنجليزية . لندن: لونغمان، غرين، لونغمان، روبرتس، وغرين. OCLC 229915428 .

[6] ويبر ، ديفيد (2012). “حروف الجر الإنجليزية في تاريخ كتابة قواعد اللغة الإنجليزية”. AAA: العمل في اللغة الإنجليزية والأمريكية . 37 (2): 227-243 . ISSN 0171-5410 . جستور 43025829 .

[7] حرف جر . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-05-02 .{{cite encyclopedia}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )

[8] ميتش، سانفورد براون (1934). "جون دروري وكتاباته الإنجليزية" . سبيكولوم . 9 (1 ) : 70-83 . doi : 10.2307/2846453 . ISSN 0038-7134 . JSTOR 2846453. S2CID 163851856 .

[:6-9] "حرف جر" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)

[10] بولوكار، ويليام (1980). كتيب قواعد اللغة، 1586. ليدز: جامعة ليدز، كلية اللغة الإنجليزية. OCLC 38680398 .

[11] كيركبي، جون (1746). قواعد اللغة الإنجليزية الجديدة، أو دليل اللغة الإنجليزية، مع ملاحظات: حيث تُوضع طريقة محددة لجعل النطق الإنجليزي أكثر ثباتًا بيننا، وأقل صعوبة على الأجانب... ويُضاف إليها قواعد موجزة للغة اللاتينية مبنية على الأساس نفسه. بقلم جون كيركبي . لندن: آر. مانبي وإتش إس كوكس. OCLC 828486016 .

[12] بولوم، جيفري ك. (2016). "قواعد اللغة الإنجليزية والأدب الإنجليزي". في: إيبارولا-أرمنداريز، أيتور؛ دي أوربينا، جون أورتيز (محرران). على الطريق: نظرة إلى الوراء لبناء مستقبل في الدراسات الإنجليزية (ملف PDF) . بلباو، إسبانيا: جامعة ديوستو.

[13] جيسبرسن، أوتو (2007) [1924]. فلسفة النحو . أبينغدون، أوكسون: روتليدج. ISBN 978-0-203-71604-5. OCLC 1229250728 .

[CGEL_p.374-14] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ هادلستون ، رودني ؛ بولوم ، جيفري ك . ( ٢٠٠٢ ) . قواعد كامبريدج للغة الإنجليزية . كامبريدج؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-43146-0.

[15] "تعريف كلمة BEFORE" . www.merriam-webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2021 .

[:2-16] 1 2 3 4 5 6 7 8 هادلستون، رودني د.؛ بولوم ، جيفري ك. (2005). مقدمة الطالب لقواعد اللغة الإنجليزية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-511-81551-5. OCLC 817920054 .

[:7-18] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 آرتس ، باس (2011). قواعد اللغة الإنجليزية الحديثة في أكسفورد . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-953319-0. OCLC 781239599 .

[:5-19] 1 2 3 4 لوبيك، آن سي. (2014). التنقل في قواعد اللغة الإنجليزية: دليل لتحليل اللغة الحقيقية . تشيتشستر، إنجلترا: وايلي-بلاك ويل. OCLC 1090070266 .

[:3-20] 1 2 3 4 كويرك، راندولف ؛ غرينباوم، سيدني؛ ليتش، جيفري (1985). قواعد شاملة للغة الإنجليزية . لندن: لونغمان. ISBN 0-582-51734-6. OCLC 11533395 .

[21] جيلمان، وارد إي، محرر. "الضمائر". قاموس ميريام-ويبستر لاستخدام اللغة الإنجليزية ، ميريام-ويبستر، 1994، ص 777-79.

[22] جيلمان، وارد إي، محرر. "الملكية مع المصدر". قاموس ميريام-ويبستر لاستخدام اللغة الإنجليزية ، ميريام-ويبستر، 1994، ص 753-55.

[23] بيرغز، ألكسندر (14 ديسمبر 2020)، "المكملات والظروف" ، في آرتس، باس؛ ماكماهون، أبريل؛ هينريشز، لارس (محررون)، دليل اللغويات الإنجليزية ( الطبعة الأولى)، هوبوكين، نيوجيرسي: وايلي، ص 145-162 ، doi : 10.1002/9781119540618.ch9 ، ISBN 978-1-119-54061-8، S2CID 229432333 ، تم استرجاعه بتاريخ 2021-05-08

[24] بومان، إيما (1 مارس 2024). "قاموس ميريام-ويبستر يقول إنه يمكنك إنهاء الجملة بحرف جر. الإنترنت يشتعل" . NPR . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .

[25] "a-, prefix3." . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)

[26] "be-، بادئة." . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( النسخة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)

[27] آرتس، باس (2007). التدرج النحوي: طبيعة عدم التحديد النحوي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-921927-8. OCLC 474762029 .

[28] بالمر، هارولد إي. (1969). قواعد اللغة الإنجليزية المنطوقة على أساس صوتي بحت . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. OCLC 465859791 .

[29] سويت، هنري (1890). مدخل إلى اللغة الإنجليزية المنطوقة . ميشيغان: مطبعة كلارندون. OCLC 1033801550 .

الناحية

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[ 11 ]

[ 12 ]

[ ١٣ ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ a ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ ٢٧ ]

هنري

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗