تعديل المساواة

يُعدّ تعديل المساواة تعديلًا مقترحًا لدستور الولايات المتحدة الأمريكية من قِبل الباحثتين القانونيتين كيمبرلي كرينشو وكاثرين ماكينون . ^{[ 1 ]} وقد طُرح لأول مرة في ديسمبر 2019 في مجلة ييل للقانون . ^{[ 1 ]} ويُمثّل هذا المقترح نسخة مُحدّثة من تعديل الحقوق المتساوية الذي كتبته أليس بول من الحزب الوطني للمرأة ، والذي طُرح لأول مرة عام 1923 ولم يُصدّق عليه. ^{[ 2 ]} ويختلف هذا عن قانون المساواة لعام 2021 ، الذي طُرح في الكونغرس لحظر التمييز على أساس الجنس البيولوجي أو الهوية الجنسية أو الميول الجنسية. ^{[ 3 ]}

تُعدّ الولايات المتحدة الديمقراطية الصناعية الوحيدة التي لا تضمن حقوق المرأة في دستورها الفيدرالي. ^{[ 1 ]} ورغم أن الولايات الثماني والثلاثين المطلوبة قد أقرت التعديل حتى عام 2020، إلا أن أمين الأرشيف الوطني الأمريكي لم يُصدّق عليه بسبب الموعد النهائي للتصديق الذي حدده الكونغرس في 22 مارس 1979، والذي تجاوزته بعض الولايات. ^{[ 4 ]} ويأتي هذا على الرغم من أن إضافة تعديل إلى دستور الولايات المتحدة لضمان المساواة بين الجنسين يحظى بتأييد واسع في الولايات المتحدة. ^{[ 5 ]} في يوليو 2020، أفاد مركز بيو للأبحاث أن 78% من الأمريكيين يؤيدون إضافة تعديل المساواة في الحقوق إلى الدستور. ^{[ 5 ]} وقد رُفعت دعوى قضائية، كومنولث فرجينيا ضد ديفيد فيريرو ، في يناير 2020 لإجبار أمين الأرشيف الوطني على التصديق على تعديل المساواة في الحقوق. ^{[ 6 ]} في 5 مارس/آذار 2021، رفضت محكمة مقاطعة واشنطن العاصمة الدعوى، موضحةً أن نشر أمين الأرشيف لتعديل المساواة في الحقوق لا يُعدّ تصديقًا عليه، وقضت بأن الموعد النهائي للتصديق على التعديل قانوني. ^{[ 7 ]} لم يترك هذا القرار أمام مؤيدي التعديل سوى خيارات محدودة لاتخاذ مزيد من الإجراءات، بما في ذلك محاولة تمديد الموعد النهائي للتصديق، أو كتابة تعديل جديد. ^{[ 8 ]}

كرينشو وماكينون ناشطتان مخضرمتان في مجال الحقوق المدنية، وتجادلان بضرورة تحديث تعديل الحقوق المتساوية ليعكس قضايا العصر الحديث المتداخلة. ^{[ 1 ]} ويشهد هذا التعديل تاريخًا طويلًا من نضال النساء الملونات من أجل إقراره، مثل شيرلي تشيشولم وباتسي مينك . ^{[ 9 ]} وتطرحان حجة مفادها أن المساواة من أسس الجمهورية الأمريكية، وأن بند الحماية المتساوية لا يكفي للقضاء على التمييز القائم على الجنس. ^{[ 10 ] [ 11 ]} وتستند هذه الحجة إلى أعمال باحثات قانونيات نسويات سابقات، مثل باولي موراي ودوروثي كينيون وروث بادر غينسبيرغ . ^{[ 12 ] [ 13 ]} ووفقًا لماكينون، وهي من أكثر الباحثات القانونيات استشهادًا، فإن الصياغة المُحدثة تتبنى نهجًا تداخليًا في سعيها لحماية حقوق المرأة. ^{[ 1 ] [ 14 ]}

ينص البند الأول من التعديل الأصلي للمساواة في الحقوق على ما يلي: "لا يجوز للولايات المتحدة أو أي ولاية حرمان أي شخص من المساواة في الحقوق بموجب القانون أو تقييدها بسبب الجنس." ^{[ 15 ]} وينص البند الأول من التعديل المُحدَّث للمساواة على ما يلي: "تتمتع النساء، على اختلافهن، بحقوق متساوية في الولايات المتحدة وفي كل مكان يخضع لولايتها القضائية." ^{[ 10 ]}

جادلت الباحثة القانونية كيم فورد-مازروي بأن التعديل المقترح للمساواة "...سيعزز مساواة المرأة بشكل أفضل". ^{[ 16 ]} وتعتقد البروفيسورة جولي سوك، الخبيرة في تاريخ تعديل المساواة، أن أي تعديل يُضاف إلى دستور الولايات المتحدة بهدف منح المرأة المساواة يجب أن "...يتجاوز مبدأ عدم التمييز". ^{[ 17 ]}

• النظرية القانونية النسوية
• التقاطعية
• الحركة النسوية في الولايات المتحدة