يوترابليا

كلمة Eutrapelia مشتقة مناليونانيةوتعني "الذكاء" (باليونانية القديمة:εὐτραπελία، بالحروف اللاتينية :  eutrapelia )، وتشير إلى اللطف في الحديث، مع السلاسة وحس الفكاهة. وهي إحدىفضائلأرسطو ، إذ تمثل"الوسط الذهبي"بين الفظاظة ( ἀγροικία ) والتهريج ( βωμολοχία ). ^{[ 1 ]}

إذا فُسِّرت كلمة "eutrapelia" بشكل ضيق، فإنها ترتبط بعاطفة بنفس الطريقة التي ترتبط بها التواضع والاستقامة بالعاطفة؛ بينما لا ترتبط بأي عاطفة معينة عند تفسيرها بشكل أوسع، وتُصنَّف مع الصدق والود والكرامة في فئة الصفات الدنيئة التي لا يمكن تسميتها " pathetikai mesotetes" . ^{[ 2 ]}

في رسالة أفسس 5:4 ، يستخدم الرسول بولس كلمة εὐτραπελία بمعنى سلبي، مشيرًا إلى النكات البذيئة التي لا تليق بالمسيحيين. ^{[ 3 ]} ويتبعه يوحنا فم الذهب في انتقاده الشديد للفكاهة غير اللائقة، محذرًا من أن "أعظم الشرور تنتج عنها وتزيدها، وأنها غالبًا ما تنتهي بالزنا". ^{[ 4 ]}

نظر توما الأكويني (1225-1274) إلى الاعتدال في المزاح نظرةً إيجابية، مؤيدًا بذلك المفهوم الأرسطي القديم القائل بأنه يتألف من الاسترخاء الذهني والمرح النبيل. ^{[ 5 ]} وفي كتابه "الخلاصة اللاهوتية" ، جعل الأكويني منه فضيلة الاعتدال في المزاح. ^{[ 5 ]}

بحلول النصف الثاني من القرن الثالث عشر، أصبح المفهوم يُعتبر حالة من المتعة الحكيمة، وعاد ليُعتبر فضيلة من قبل المعلقين. ^{[ 6 ]}

مصطلح eutrapely مشتق من eutrapelia ، ومنذ عام 1596، يشترك في المعنى الأصلي للذكاء في المحادثات. ^{[ 7 ]}