باتون أوزوالت
باتون بيتر أوزوالت (مواليد 27 يناير 1969) [ 1 ] [ 2 ] هو ممثل كوميدي أمريكي. بدأ مسيرته في الكوميديا الارتجالية عام 1988، وأصدر ألبومه الكوميدي الأول 222 (مباشر وغير مقطوع) عام 2003. رُشِّح لجائزة غرامي لأفضل ألبوم كوميدي سبع مرات، وفاز بها عام 2017 عن ألبومه السابع Talking for Clapping (2016).
تشمل أدوار أوزوالت التمثيلية التلفزيونية دور سبنس أولشين في المسلسل الكوميدي The King of Queens (1998-2007) وسرد المسلسل الكوميدي The Goldbergs (2013-2023)، بينما تشمل أعماله السينمائية أداء صوت الشخصية الرئيسية ريمي في فيلم الرسوم المتحركة Ratatouille (2007).
وقت مبكر من الحياة
وُلد أوزوالت في 27 يناير 1969 في بورتسموث، فرجينيا ، [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وهو ابن كارلا ولاري ج. أوزوالت، ضابط سابق في سلاح مشاة البحرية الأمريكية . [ 6 ] سُمّي على اسم الجنرال جورج س. باتون . [ 7 ] لديه أخ أصغر، مات أوزوالت، كاتب كوميدي اشتهر بكتابة وبطولة سلسلة الويب "بودين" على يوتيوب . نشأت عائلته في عائلة عسكرية ، حيث عاشت في أوهايو وتوستين ، كاليفورنيا ، قبل أن تستقر في ستيرلينغ ، فرجينيا. [ 8 ] تخرج عام 1987 من مدرسة برود ران الثانوية في آشبورن، فرجينيا . وفي سنته الأخيرة، فاز بالمركز الأول في مسابقة الخطابة الإقليمية الثانية، المجموعة AA، عن أدائه الدرامي الفكاهي. [ ٩ ] التحق لاحقًا بكلية ويليام وماري، حيث تخصص في اللغة الإنجليزية وتخرج بدرجة بكالوريوس في الآداب عام ١٩٩١، [ ١٠ ] وانضم إلى فرع ألفا ثيتا من أخوية فاي كابا تاو . [ ١١ ] في مايو ٢٠٢٣، منحته جامعة ويليام وماري درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب. [ ١٢ ] عاش في سان فرانسيسكو في التسعينيات، حيث قال: "كانت الحياة رخيصة، رخيصة جدًا، وكنتُ كوميديًا شابًا طموحًا". [ ١٣ ]
حياة مهنية

تشمل مصادر إلهام أوزوالت جوناثان وينترز ، وريتشارد بريور ، [ 14 ] وإيمو فيليبس ، وبلاين كاباتش ، وجيم غواد ، [ 15 ] وبيل هيكس ، وبوبكات غولدثويت ، وسام كينيسون ، وستيف مارتن ، [ 16 ] [ 17 ] ولويس سي كي [ 17 ]
بدأ أوزوالت مسيرته في الكوميديا الارتجالية في 18 يوليو 1988. [ 18 ] بعد كتابته لبرنامج MADtv وبطولته في عرضه الكوميدي الخاص عام 1996 على قناة HBO ، حصد أدوارًا بارزة في الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، وكان أول ظهور له في فيلم Down Periscope الكوميدي العسكري عام 1996 إلى جانب كيلسي جرامر . أما أول ظهور تلفزيوني له فكان في حلقة " The Couch " من مسلسل Seinfeld . [ 19 ] وكان أبرز أدواره وأطولها دور سبنس أولشين في مسلسل The King of Queens . [ 20 ] أما أول دور بطولة له في فيلم فكان أداء صوت شخصية ريمي، الشخصية الرئيسية في فيلم Ratatouille من إنتاج بيكسار والحائز على جائزة الأوسكار عام 2007. كما ظهر في أدوار ثانوية في أفلام مثل Magnolia [ 19 ] و 22 Jump Street .
أوزوالت قارئٌ مُخضرمٌ للقصص المصورة ، وخاصةً قصص دي سي كوميكس . وقد عبّر عن شغفه بهذا الفن في عروضه الكوميدية، كما أنه كاتبٌ لقصص مصورة. [ 21 ] تشمل أعماله الكتابية قصة "JLA: Welcome to the Working Week"، وهي قصةٌ جانبيةٌ في العدد 600 من سلسلة باتمان ؛ وقصةً للعدد الأول من سلسلة ذا غون نوار لدوايت تي. ألباتروس؛ وقصةً أخرى لسلسلة ماسكس: Too Hot for TV . [ 22 ] وهو أيضًا من عشاق السينما ، حيث شاهد 4000 فيلم، من بينها 720 فيلمًا في سينما نيو بيفرلي بين عامي 1995 و1999 . [ 23 ] [ 24 ] وفي إطار توسيع نطاق أدائه الصوتي، بدأ أوزوالت بأداء صوت شخصية توبي الشريرة في مسلسل وورد غيرل على قناة بي بي إس كيدز جو! عام 2007. [ 25 ]
تشمل أعماله في مجال الكوميديا الساخرة مشاركته في برنامج "كوميدي سنترال روست" الذي سخر من ويليام شاتنر عام 2006، وبرنامج "كوميدي سنترال روست" الذي سخر من فليفور فلاف في أغسطس 2007. [ 26 ] وفي العام نفسه، ظهر في حلقة من مسلسل " سبونج بوب سكوير بانتس " بعنوان " طاهي القلي الأصلي " بشخصية جيم. أدار أوزوالت جلسة نقاش جمعت طاقم برنامج " ميستري ساينس ثياتر 3000" في معرض سان دييغو كوميك كون عام 2008. [ 27 ]
لعب أوزوالت دور بول أوفيرو، الدور الرئيسي في مسرحية "بيغ فان" ( Big Fan ) ، وهي أول تجربة إخراجية لروبرت د. سيغل عام 2009. وكان من المقرر أن يقوم ببطولة عرض مسرحية " ليبس توغيذر، تيث أبارت" (Lips Together, Teeth Apart ) على مسارح برودواي عام 2010. [ 28 ] تم تأجيل العرض، ثم إلغاؤه نهائيًا، بعد أن غادرت ميغان مولالي الإنتاج إثر رفض المخرج طلبها استبدال أوزوالت بسبب افتقاره للخبرة المسرحية. [ 29 ]
لعب دور البطولة في مسلسل الدراما " الولايات المتحدة الأمريكية لتارا" على قناة شوتايم ، حيث جسّد شخصية نيل، الموظف في شركة فور ويندز لتنسيق الحدائق. [ 30 ] كما أدّى صوت ثراشر، الروبوت البطل في مسلسل "روبوتومي" على قناة كرتون نتورك . [ 31 ]
تولى أوزوالت تقديم فعاليات معرض الكتاب الأمريكي لعام 2010 ، حيث روّج لكتابه الذي كان سيصدر حينها بعنوان " أرض الفضاء الزومبي المهجورة" ، وقدّم أعضاء لجنة النقاش في تلك الأمسية: كريستوفر هيتشنز ، وويليام جيبسون ، وسارة غروين . [ 32 ] أصدر أوزوالت كتابه "أرض الفضاء الزومبي المهجورة" في عام 2011. [ 33 ]
لعب أوزوالت دور هورلان هارتشي في المسلسل الكوميدي السريالي القصير "ذا هارت، شي هولر" عام 2011، والذي عُرض ضمن فقرة "أدلت سويم" الليلية على قناة كرتون نتورك . كما ظهر أوزوالت في فيلم "أ فيري هارولد أند كومار ثري دي كريسماس " عام 2011. [ 19 ] وجسّد شخصية مات فريهاوف في الفيلم الكوميدي الأسود "يونغ أدالت" للمخرج جيسون ريتمان عام 2011. [ 20 ] وفي عام 2012 ، لعب دور بيلي ستانهوب، الصديق المقرب السابق لوالدن شميدت (الذي جسّده أشتون كوتشر ) في مسلسل " تو أند أ هاف مين" . [ 34 ]
من سبتمبر 2013 إلى مايو 2023، روى أوزوالت جميع مواسم المسلسل التلفزيوني The Goldbergs العشرة . [ 35 ] كما لعب دورًا متكررًا بشخصية الشرطي بوب سويني في الموسم الرابع من مسلسل Justified على قناة FX .
لعب أوزوالت دور العميل كونيغ في مسلسل " عملاء شيلد". وظهر لاحقًا في حلقات منفصلة بشخصيتي الأخوين إريك وبيلي كونيغ . واستمر في الظهور في الموسم الثاني بشخصيتي بيلي وشقيق ثالث يُدعى سام . وفي الموسم الرابع، لعب أيضًا دور شقيق رابع يُدعى ثورستون .
نُشرت مذكرات أوزوالت بعنوان "Silver Screen Fiend: Learning About Life from an Addiction to Film" بواسطة دار نشر Simon & Schuster في عام 2015. كما قام أيضاً بأداء صوت النسخة الذكورية من شخصية جيسي في لعبة Minecraft: Story Mode ، والتي صدرت في أكتوبر 2015.
لعب أوزوالت دور ماكس في النسخة الجديدة من برنامج "ميستري ساينس ثياتر 3000" ، بصفته ابن شخصية فرانك كونيف التلفزيونية، فرانك . [ 36 ] [ 37 ] عُرض البرنامج لأول مرة على نتفليكس عام 2017. وفي العام نفسه، قدّم صوت شخصية بوريس كارلوف، أيقونة أفلام الرعب ، في عدة حلقات من بودكاست " يو ماست ريممبر ذيس" للناقدة السينمائية كارينا لونغورث ، وذلك للموسم الذي حمل عنوان "بيلا وبوريس".
لعب أوزوالت دورًا صوتيًا في فيلم الخيال العلمي الكوميدي Sorry to Bother You ، [ 38 ] والذي تم عرضه في دور السينما في 6 يوليو 2018. [ 39 ]
حلّ أوزوالت محل لويس سي كي في فيلم الرسوم المتحركة "الحياة السرية للحيوانات الأليفة 2" لعام 2019 ، حيث أدى صوت الشخصية الرئيسية ماكس. بالإضافة إلى ذلك، أعاد تجسيد دوره كبروفيسور ديمينتور في فيلم قناة ديزني الأصلي "كيم بوسيبول" ، وهو نسخة حية من مسلسل الرسوم المتحركة الذي عُرض بين عامي 2002 و2007 .
في 15 أبريل 2019، انضم أوزوالت إلى مجموعة من الكتاب الآخرين في طرد وكلائهم كجزء من موقف نقابة الكتاب الأمريكيين ضد رابطة وكلاء السفر وممارسة التجميع . [ 40 ]

تتناول عروض أوزوالت الكوميدية مواضيع متنوعة، بدءًا من مواضيع الثقافة الشعبية السطحية، مثل أشرار القصص المصورة وموسيقى الهارد روك في ثمانينيات القرن الماضي ، وصولًا إلى قضايا اجتماعية أعمق كالإسراف الأمريكي ، والمادية ، والسياسة الخارجية ، والدين . كما يناقش إلحاده في عروضه. سجّل ألبومه الكوميدي الثالث في قاعة ليسنر بجامعة جورج واشنطن في واشنطن العاصمة ، في 28 فبراير 2009. عُرض لأول مرة على قناة كوميدي سنترال بعنوان "باتون أوزوالت: ضعفي قوة" في 23 أغسطس 2009، وصدر على أقراص DVD في 25 أغسطس 2009. [ 41 ]
تم نشر فيديو رسوم متحركة لنسخة أوزوالت من أغنية " أحذية عيد الميلاد " لفرقة " نيو سونغ" على موقع يوتيوب في نوفمبر 2009. [ 42 ] تم تسجيل الصوت في قاعة ليسنر في واشنطن العاصمة [ 43 ]
صدر ألبوم أوزوالت " باتون أوزوالت: أفضل ساعة" في 19 سبتمبر 2011. وصدرت النسخة الموسعة وغير الخاضعة للرقابة من هذا العرض الخاص على قرص DVD في أبريل 2012، بعد أيام قليلة من عرضه التلفزيوني الأول على قناة كوميدي سنترال. [ 44 ] [ 45 ]
كان من المقرر إطلاق العرض الكوميدي الخاص لأوزوالت، " مأساة زائد كوميديا يساوي وقتًا"، في 16 يناير 2014 عبر موقع البث المباشر Epix ، لكن الشركة أرجأت الإطلاق لأسباب غير معروفة. [ 46 ] ومع ذلك، عُرض لأول مرة على قناة كوميدي سنترال في 6 أبريل 2014، وأصبح متاحًا للشراء في 8 أبريل 2014، بنسختي DVD وCD. [ 47 ]
تم إصدار العرض الكوميدي الخاص لأوزوالت بعنوان " الحديث من أجل التصفيق" على نتفليكس في 22 أبريل 2016. وقد حصل عن هذا الألبوم على جائزة إيمي برايم تايم للكتابة المتميزة لبرنامج منوعات خاص وجائزة غرامي لأفضل ألبوم كوميدي . [ 48 ]
تم عرض العرض الكوميدي الخاص لأوزوالت بعنوان "الإبادة" على نتفليكس في 17 أكتوبر 2017.
في حلقة من برنامج "Hiking with Kevin Nealon" على يوتيوب ، نُشرت في 14 نوفمبر 2019، أكد أوزوالت وجود حلقة خاصة جديدة بعنوان " I Love Everything" ، تم تسجيلها قبل ثلاثة أسابيع من تسجيل حلقة التنزه. [ 49 ] تُعرض الحلقة حاليًا على نتفليكس، وقد رُشّحت لجائزة إيمي برايم تايم أخرى.
وقد ظهر في حملة إعلانية لشركة Caesars Sportsbook في عام 2021، حيث لعب دور شخصية تدعى كارل. [ 50 ] [ 51 ]
وقد ظهر في الموسم الأول من برنامج "Celebrity Jeopardy!" الذي يُعرض في وقت الذروة ، وذلك من 12 يناير إلى 2 فبراير 2023.
في عام 2024، ظهر أوزوالت في فيلم Ghostbusters: Frozen Empire حيث لعب دور الدكتور هوبرت وارتزكي. [ 52 ]
في مايو 2024، بدأ أوزوالت بتقديم برنامج الألعاب The 1% Club على قناة FOX . [ 53 ] غادر أوزوالت البرنامج في عام 2025. [ 54 ]
في يوليو 2024، أُعلن أن نتفليكس بدأت مراحل التطوير الأولية لمسلسل تلفزيوني مقتبس من سلسلة القصص المصورة "Minor Threats" التي ابتكرها أوزوالت وجوردان بلوم وسكوت هيبورن، ونشرتها دار " Dark Horse Comics" . ومن المقرر أن يتولى أوزوالت وبلوم كتابة السيناريو وإدارة الإنتاج، بالإضافة إلى الإنتاج التنفيذي، بينما سيشارك هيبورن في الإنتاج التنفيذي أيضًا. [ 55 ]
كان أوزوالت وزوجته ميريديث سالينجر منتجين تنفيذيين للفيلم القصير سردينيا لعام 2024. [ 56 ]
الحياة الشخصية
تزوج أوزوالت من الكاتبة والصحفية المتخصصة في قصص الجريمة الحقيقية ، ميشيل ماكنمارا، في 24 سبتمبر/أيلول 2005. [ 57 ] وفي أبريل/نيسان 2009، أنجبت ماكنمارا ابنتهما، [ 58 ] أليس. في سن الثامنة، قدمت أليس أول أداء صوتي لها في المسلسل التلفزيوني "مهرتي الصغيرة: الصداقة سحر" ، [ 59 ] بدور ويند سبرينت، حيث عملت إلى جانب والدها، الذي يؤدي صوت شخصية كويبل بانتس ، وزوجة أبيها، ميريديث سالينجر ، التي تؤدي دور كلير سكاي. [ 60 ]
في عام 2013، تعاون مع منظمة بيتا ، وتحدث علنًا ضد تقييد الكلاب الأليفة بالسلاسل، وأرسل رسالة إلى رئيس بلدية وأعضاء مجلس مدينة نيوبورت نيوز بولاية فيرجينيا ، يحثهم فيها على حظر هذه الممارسة. [ 61 ]
توفيت ماكنمارا أثناء نومها في منزل عائلتها في لوس أنجلوس في 21 أبريل 2016. وعُزيت وفاتها إلى مزيج من حالة قلبية لم تُشخص سابقًا ومضاعفات ناجمة عن تناول أدوية، بما في ذلك أديرال ، وزاناكس ، وفنتانيل . [ 62 ] وقد خُصصت الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل " ذا غولدبيرغز" لذكراها.
في الأول من أغسطس/آب 2016، أعلن أوزوالت أنه كان يعمل على إكمال كتاب ماكنمارا غير المكتمل عن قاتل الولاية الذهبية . [ 63 ] وفي سبتمبر/أيلول 2017، أعلن أوزوالت أن الكتاب، الذي يحمل عنوان " سأختفي في الظلام "، سيصدر في 27 فبراير/شباط 2018، وأصبح متاحًا للطلب المسبق. [ 64 ] وبعد أقل من شهرين على صدور الكتاب، في 25 أبريل/نيسان 2018، أعلنت إدارة شرطة مقاطعة ساكرامنتو أنها ألقت القبض على شخص في قضية قاتل الولاية الذهبية. ونشر أوزوالت مقطع فيديو قصيرًا على إنستغرام ، قائلًا: "أعتقد أنكِ قبضتِ عليه يا ميشيل". [ 65 ] كما نشر على تويتر في اليوم نفسه، قائلاً إنه يأمل في زيارة المشتبه به إذا كان بالفعل هو قاتل الولاية الذهبية، "ليس للتشفي أو التحديق - بل لطرح الأسئلة التي أرادت [ماكنمارا] الإجابة عنها في "رسالتها إلى رجل عجوز " في نهاية كتابها. [ 66 ]
تم تشخيص إصابة أوزوالت بالاكتئاب السريري ، والذي عانى منه طوال حياته البالغة. وقد دمج هذه التجارب في عروضه الكوميدية. [ 67 ]
في يوليو 2017، أكد هو والممثلة ميريديث سالينجر خطوبتهما. [ 68 ] وتزوجا في نوفمبر 2017. [ 69 ] [ 70 ]
اعتبارًا من عام 2017حافظ أوزوالت على علاقة ودية مع الكاتب اليميني المتطرف جيم غواد ؛ ففي منشور على فيسبوك في ذلك العام، كتب أوزوالت أن غواد "كاتب بارع ... وعلى عكس الكثير من الكوميديين الفاشلين والمنحرفين البائسين في اليمين المتطرف، فهو لا يسعى وراء المتعة ولا يتظاهر بالعدمية الزائفة". [ 71 ] وصرح غواد في عام 2022 بأنه لم يتواصل مع أوزوالت منذ عام 2018. [ 72 ]
أوزوالت ملحد صريح [ 73 ] وقد أشار إلى إلحاده في عروضه الكوميدية الخاصة: لا سبب للشكوى ، أشعر وكأنني باتون ، ضعفي قوي ، وأفضل ساعة .
أوزوالت شخصية تقدمية ومؤيدة للحزب الديمقراطي ، إذ أيّد باراك أوباما لإعادة انتخابه رئيسًا في عام 2012 وجو بايدن في عام 2020. [ 74 ] وقد كان أوزوالت من أشد منتقدي دونالد ترامب . في يناير 2019 ، وبعد مشادة كلامية حادة على تويتر مع أحد مؤيدي ترامب، تبرع بمبلغ 2000 دولار أمريكي لصندوق GoFundMe الذي أنشأه الرجل للمساعدة في تغطية نفقاته الطبية . [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
قائمة الأغاني
ألبومات كوميدية
| سنة | عنوان | ملصق | مواقع الرسم البياني [ 78 ] | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أفضل 200 | كوميديا أمريكية | يو إس ديجيتال | موسيقى الروك الأمريكية المستقلة | فريق يو إس هيت | |||
| 2003 | 222 | مجلة تشانكليت | — | — | — | — | — |
| 2004 | أشعر وكأنني باتون | موسيقيون متحدون | — | — | — | — | — |
| 2007 | المستذئبون والحلوى المصاصة | ساب بوب | 137 | 1 | — | 18 | 4 |
| 2009 | نقطة ضعفي هي القوة | وارنر بروس | 67 | 1 | 5 | — | — |
| 2011 | أفضل ساعة | تسجيلات كوميدي سنترال | 71 | 1 | — | 12 | — |
| 2014 | المأساة زائد الكوميديا يساوي الوقت | تسجيلات كوميدي سنترال | 54 | 1 | 19 | 9 | — |
| 2016 | التحدث من أجل التصفيق | تسجيلات خاصة | — | 6 | — | — | — |
| 2017 | الإبادة | نتفليكس | — | — | — | — | — |
| 2020 | أحب كل شيء | نتفليكس | — | — | — | — | — |
| 2022 | كلنا نصرخ | نتفليكس | — | — | — | — | — |
| 2026 | الشاي والويسكي الاسكتلندي | 800lb Gorilla Media/Youtube | — | — | — | — | — |
ألبومات قصيرة
- باتون ضد الكحول ضد زاك ضد باتون (2005) مع زاك غاليفياناكيس [ 79 ]
- Melvins/Patton Oswalt split 7 (2006) with Melvins [ 80 ]
- جولة كوميديين الكوميديا (2006)
- شركة بنسلفانيا للمكرونة (2006) مع برايان بوزن وماريا بامفورد ويوجين ميرمان [ 81 ]
- فرانكشتاين وغامدروبس (2008) - متوفر خلالحملة التبرعات لمحطة WFMU
ظهورات في ألبومات تجميعية
- بيث لابيدس أن -كاباريه – الأون والوحيد [ 82 ] (2002)
- عرض بيث لابيدس غير الرسمي - الجيد والسيئ والمخدر [ 83 ] (2006)
- كوميديا الموت راي (2007) [ 84 ]
فيلموغرافيا
الجوائز والترشيحات
| سنة | فئة | عنوان | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| جوائز إيمي برايم تايم | ||||
| 2016 | كتابة متميزة لبرنامج منوعات خاص | باتون أوزوالت: يتحدث من أجل التصفيق | فاز | [ 85 ] |
| 2018 | باتون أوزوالت: الإبادة | رشّح | ||
| 2019 | أفضل ممثل في مسلسل كوميدي أو درامي قصير | جائزة إيمي لميغان | رشّح | |
| 2020 | كتابة متميزة لبرنامج منوعات خاص | باتون أوزوالت: أنا أحب كل شيء | رشّح | |
| جوائز إيمي النهارية | ||||
| 2022 | مقدم برامج نهارية متميز | مدينة البطريق | رشّح | [ 86 ] |
| برنامج سفر ومغامرات وطبيعة متميز | مدينة البطريق | فاز | [ 87 ] | |
| سنة | فئة | عنوان | نتيجة | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | أفضل ألبوم كوميدي | نقطة ضعفي هي القوة | رشّح | [ 88 ] |
| 2012 | أفضل ساعة | رشّح | ||
| 2015 | المأساة زائد الكوميديا يساوي الوقت | رشّح | ||
| 2017 | التحدث من أجل التصفيق | فاز | ||
| 2019 | الإبادة | رشّح | ||
| 2021 | أحب كل شيء | رشّح | ||
| 2023 | كلنا نصرخ | رشّح | ||
جوائز متنوعة
كتابة
كتب غير روائية
- الكتاب المُبالغ في تقديره (مؤلف مشارك مع هنري هـ. أوينغز، دار نشر لاست غاسب ، سان فرانسيسكو، 2006) OCLC 65203542 ISBN 0867196572
- فرقة العدالة الأمريكية: ملحمة البرق (مقدمة، دي سي كوميكس، 2008)
- كتاب موسيقى الروك المقدس: نصوص غير مقدسة للمعجبين والفرق الموسيقية (بالاشتراك مع هنري هـ. أوينغز، دار كويرك للنشر ، فيلادلفيا، 2008) ISBN 1594742693
- سفينة الفضاء الزومبي في أرض قاحلة ( سكريبنر ، 2011) [ 112 ] [ 113 ] OCLC 555639819
- مدمن الشاشة الفضية: التعلم عن الحياة من خلال إدمان الأفلام ( سايمون وشوستر ، 2015) OCLC 885377924
- أوزوالت، باتون (3 مايو 2016). "باتون أوزوالت يتذكر زوجته، ميشيل ماكنمارا: 'لقد قادت حياتها بفضول مبهج وشرير'"" . وقت .
- أوزوالت، باتون (2 ديسمبر 2016). "عام باتون أوزوالت من الأبوة السحرية" . مجلة جي كيو .
القصص المصورة
- رابطة العدالة: أهلاً بكم في أسبوع العمل ( دي سي كوميكس ، 2003)
- ذا غون: نوار (مؤلف مشارك مع توماس لينون ، وستيف نايلز ، وإريك باول ، دارك هورس كوميكس ، 2007)
- بارت سيمبسون: بيت الرعب 13 (مساهم في سلسلة القصص المصورة المختارة) ( بونغو كوميكس ، 2007)
- سيرينيتي : طفو للخارج (دارك هورس كوميكس، 2010)
- أيام أفضل وقصص أخرى (مؤلف مشارك مع ويل كونراد، دارك هورس كوميكس، 2011) OCLC 751718642
- كعكة السماء! (تأليف مشترك مع كونا موريس، وجون أولسن ، وكريس هنري. دار غودليس كوميكس، 2012) OCLC 933277633
- مودوك: ألعاب العقل (مؤلف مشارك مع جوردان بلوم . مارفل كوميكس، ديسمبر 2020)
- بلاك هامر: رؤى #1 (دارك هورس كوميكس، فبراير 2021)
- تهديدات طفيفة (مؤلف مشارك مع جوردان بلوم. دارك هورس كوميكس، 2022)
- من عالم التهديدات الصغيرة: البدائل (مؤلف مشارك مع جوردان بلوم وتيم سيلي . دارك هورس كوميكس، 2023)
مراجع
- ↑ "باتون أوزوالت: ممثل، كوميدي (1969–)" . Biography.com . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018.
- ↑ وزارة الصحة في ولاية فرجينيا؛ ريتشموند، فرجينيا؛ سجلات المواليد في فرجينيا، 1864-2015؛ رقم الشهادة: 1969002666
- ↑ أبرناثي، سامانثا (7 يناير 2012). "وجبة أخيرة: تناولوا طبق دجاج كنتاكي احتفالاً بعيد ميلاد باتون أوزوالت". مؤرشف في 28 يناير 2012 على موقع Wayback Machine . غوثاميست .
- ↑ توبي، مات. "عيد ميلاد سعيد، باتون أوزوالت!" . CC: Insider . تم الاسترجاع في 30 مايو 2012. مؤرشف في 2 نوفمبر 2013، في Wayback Machine
- ↑ "باتون أوزوالت: سيرة ذاتية، آخر الأخبار والفيديوهات" . دليل التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012.
- ↑ "ميشيل ماكنمارا، باتون أوزوالت" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 سبتمبر 2005.
- ↑ انتظر انتظر... لا تخبرني! (15 أكتوبر 2011). "الممثل الكوميدي باتون أوزوالت يؤدي دور ليس من اختصاصي" . NPR . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2012 .
- ↑ أوزوالت ، باتون (2011). أرض قاحلة لسفينة الفضاء الزومبي . سكريبنر. ص 6. ISBN 978-1-4391-4908-9.
- ↑ "أورانج وسبوتسيلفانيا تتصدران لقاء الطب الشرعي الإقليمي" . صحيفة ذا فري لانس ستار . 19 مارس 1987. ص 29. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
- ↑ تشاني، جين (15 ديسمبر 2011). "باتون أوزوالت يتطرق إلى الفلسفة، لكنه لا يزال مضحكًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
- ↑ "قاعة مشاهير فاي كابا تاو" . phikappatau.org. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2012 .
- ↑ "للعلم: حفل تخرج جامعة ويليام وماري في 19 مايو، وسيلقي الكوميدي والخريج باتون أوزوالت كلمة" . صحيفة ويليامزبرغ يوركتاون ديلي . 16 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2023 .
- ↑ بيريرا، أليسا. "«رخيصة للغاية»: ممثل كوميدي يستذكر حياة التسعينيات في سان فرانسيسكو . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشفة من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 28 فبراير 2024 .
- ↑ "aspecialthing.com :: عرض الموضوع – مقابلة AST: باتون أوزوالت" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
- ↑ غواد، جيم (10 يناير 2022). "هاردبولز، الحلقة 39: من الأسوأ: المدمنون أم العنصريون؟" . censored.tv (بودكاست). Censored.TV . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2022 .
- ↑ "مقابلة AST: باتون أوزوالت" . مؤرشفة من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليها في 28 فبراير 2013 .
- 1 2 "باتون أوزوالت: مقابلة مع AST" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2010 .
- ↑ أوزوالت، باتون (1 فبراير 2018). "باتون أوزوالت يتخفى على ريديت وتويتر وويكيبيديا" (فيديو) . فيديوهات GQ . 05:10 . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2018 .
بدأ أوزوالت تقديم عروضه الكوميدية في أواخر الثمانينيات أو أوائل التسعينيات - أواخر الثمانينيات - "حسب تقديره". أعرف التاريخ بالضبط يا ويكيبيديا، لقد ذكرته في مليون مقابلة. "حسب تقديري" - هل تعرضت لإصابة في الرأس؟ بدأت في 18 يوليو 1988. لست شاعرًا نورسيًا غريب الأطوار. "آه، حسب تقديري، كانت ليلة عاصفة. كنت بالخارج" - لا! 18 يوليو 1988. "حسب تقديري"، يا إلهي! هل هذه رواية لكورماك مكارثي ؟
- 1 2 3 "سيرة باتون أوزوالت وأفلامه" . تكريم . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
- 1 2 لويبولد، روس (22 نوفمبر 2011). "باتون أوزوالت يمزح مع نجم مسلسل 'ملك كوينز' بالوقوف بلا حراك طوال المشهد (فيديو)" . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ هولوب، كريستيان. "باتون أوزوالت يكتب قصة مصورة بعنوان 'بلاك هامر'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2021 .
- ↑ "نظرة من الداخل: باتون أوزوالت، نجم مسلسل "ملك كوينز"، يتحدث عن "رابطة العدالة: أسبوع العمل" - موارد الكتب المصورة" . موارد الكتب المصورة . 31 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ فان كامبن، برايان (10 مارس 2015). "حياة عاشق السينما: مذكرات باتون أوزوالت عن هوسه بالأفلام" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2023 .
- ↑ ويد، كيم (11 فبراير 2015). "باتون أوزوالت يتحدث عن الإدمان في كتابه الجديد" . صحيفة سافانا مورنينغ نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2023 .
- ↑ "باتون أوزوالت سيقدم حفل توزيع جوائز آني السنوي التاسع والثلاثين - مجلة الرسوم المتحركة" . 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ "باتون أوزوالت - اسأل الرجال" . اسأل الرجال . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ "مقابلة حصرية مع جيم مالون، وتريس بوليو، وجويل هودجسون من برنامج مسرح العلوم الغامضة 3000" . دار تور للنشر . 3 أغسطس 2008. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ جونز، كينيث (22 ديسمبر 2009). "ميغان مولالي وباتون أوزوالت سيتبادلان القبلات على مسرح برودواي" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2010 .
- ↑ هيلي، باتريك. "تأجيل مسرحية ماكنالي بعد رحيل مولالي" صحيفة نيويورك تايمز ، 25 مارس 2010
- ↑ "شوتايم : فيديو : مسلسلات : مميزة" . شوتايم . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ "عرض قناة سي إن إن مسلسل روبوتومي لأول مرة في 25 أكتوبر - مجلة الرسوم المتحركة" . 7 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ "غداء الكتاب والمؤلف" . BookTV . 27 مايو 2010. يُقام الحدث في الأوقات التالية: 0:00-11:50، 20:00-22:00، 35:45-37:35، 50:35-51:27. C-SPAN . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2019 .
- ↑ أوزوالت، باتون (2011). أرض قاحلة لسفينة الفضاء الزومبي: كتاب من تأليف باتون أوزوالت . دار تشارلز سكريبنر وأولاده . رقم ISBN 9781439149096.
- ↑ هيوز، جيسون (28 فبراير 2012). ""رجلان ونصف": باتون أوزوالت يلعب دور شريك والدن التجاري القديم المرير (فيديو) . هاف بوست . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 .
- ↑ برايان لوري، كاتب عمود تلفزيوني @blowryontv (17 سبتمبر 2013). "مراجعة تلفزيونية: مسلسل ذا غولدبيرغز"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
- ↑ "أعيدوا مسرح العلوم الغامضة 3000 من تأليف جويل هودجسون - كيكستارتر" . كيكستارتر . 31 أكتوبر 2023.
- ↑ رايف، كاتي (30 نوفمبر 2015). "باتون أوزوالت هو ابن فرانك التلفزيوني في برنامج Mystery Science Theater 3000 الجديد " . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
- ↑ بوش، أنيتا (26 يوليو 2017). "داني غلوفر، ديفيد كروس، وباتون أوزوالت ينضمون إلى فيلم 'آسف للإزعاج'"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2018 .
- ↑ بليستين، جون (17 مايو 2018). "شاهد لاكيث ستانفيلد يجني الملايين بصوته الأبيض في الإعلان الترويجي المثير لفيلم "آسف للإزعاج"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2018 .
- ↑ "دامون ليندلوف وهارت هانسون من بين كبار المنتجين التنفيذيين الذين أرسلوا خطابات إنهاء الخدمة في أعقاب فشل مفاوضات نقابة الكتاب الأمريكيين ونقابة المنتجين الأمريكيين" . ديدلاين .
- ↑ تم ذكر تاريخ إصدار قرص DVD خلال فواصل الإعلانات التجارية في ليلة العرض الأول للحلقة الخاصة على قناة كوميدي سنترال في 23 أغسطس 2009.
- ↑ "عيد ميلاد باتون أوزوالت" . نادي AV . 24 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
- ↑ بيلي بوب جومز (24 نوفمبر 2009). "باتون أوزوالت - أحذية عيد الميلاد" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021 - عبر يوتيوب.
- ↑ هارتلوب، بيتر (13 مايو 2012). "Sf gate – مراجعة DVD: 'Finest Hour' للمخرج باتون أوزوالت" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2012 .
- ↑ ل. راي، أوستن. "مراجعة خاصة لفيلم Patton Oswalt Finest Hour" . ذا سبيت تيك . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2013 .
- ↑ «مسلسل باتون أوزوالت: مأساة ممزوجة بكوميديا تساوي الزمن، يُعرض على قناة Epix (وعلى تويتر، نوعًا ما)» . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2014 .
- ↑ "يُعرض برنامج "باتون أوزوالت: مأساة ممزوجة بكوميديا تساوي الوقت" لأول مرة يوم الأحد 6 أبريل على قناة كوميدي سنترال . (TV By The Numbers by zap2it.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2014).
- ↑ هالكومب، دون. "نتفليكس تعلن عن مواعيد عرض مجموعة من عروض الكوميديا الارتجالية الأصلية في أوائل عام 2016" . مركز نتفليكس الإعلامي. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2016 .
- ↑ نيلون، كيفن (14 نوفمبر 2019). "باتون أوزوالت يظهر في رواية ستيفن كينغ الجديدة" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021 – عبر يوتيوب .
- ↑ إعلان تلفزيوني لشركة Caesars Sportsbook بعنوان "مرحباً، أنا كارل" من بطولة باتون أوزوالت وجي بي سموف . ispot.tv . ١٠ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أغسطس ٢٠٢١ .
- ↑ سمايلي، بريت (3 أغسطس 2021). "ملابس الإمبراطور الجديدة: ما هو سقف طموحات شركة سيزرز سبورتس بوك الجديدة؟" . sportshandle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
- ↑ بينا، كريستي (15 مارس 2024). "باتون أوزوالت وأنتوني بوردين أصبحا صديقين بسبب فيلم 'راتاتوي'"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2026 .
- ↑ "كيف يتواصل باتون أوزوالت، مقدم برنامج نادي الواحد بالمئة، مع جمهوره" . إعلانات أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
- ^ هايلو ، سيلوم (23 يناير 2025). "ينتقل برنامج "نادي الواحد بالمئة" إلى قناة فوكس في موسمه الثاني، حيث يحل جويل ماكهيل محل باتون أوزوالت كمقدم . (فارايتي) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2025 .
- ↑ كيت، بوريس (23 يوليو 2024). "كتاب باتون أوزوالت الهزلي 'تهديدات طفيفة' يتجه إلى التلفزيون على نتفليكس (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
- ↑ "المنتج التنفيذي باتون أوزوالت ينضم إلى فريق عمل الفيلم القصير المرشح لجائزة الأوسكار "سردينيا"، من بطولة مارثا بليمبتون وفيليب إيتينجر" . ديدلاين . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤.
- ↑ أوزوالت، باتون (3 مايو 2016). "باتون أوزوالت يتذكر زوجته، ميشيل ماكنمارا: 'لقد قادت حياتها بفضول مبهج وشرير'"" . تايم . تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 .
- ↑ أوزوالت، باتون (23 أبريل 2009). " أليس أوزوالت ضد جيسون ستاثام" . الموقع الرسمي لباتون أوزوالت. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2016.
فلنعلنها رسميًا - يوم الأربعاء، 15 أبريل، أنجبت زوجتي، الأكثر ذكاءً وقوةً مني، طفلتنا الأولى - أليس ريغني أوزوالت.
- ↑ "ابنة باتون أوزوالت البالغة من العمر 9 سنوات تُقدم أول أداء صوتي لها في مسلسل "مهرتي الصغيرة""" . كونان . 10 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ريان باتريك (3 مايو 2019). "حصري: باتون أوزوالت وابنته يشاركان في بطولة فيلم "مهرتي الصغيرة" المؤثر تكريماً لزوجتهما الراحلة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "باتون أوزوالت: رجل نبيل من أجل الكلاب المقيدة بالسلاسل" . منظمة بيتا ، 8 يناير 2013.
- ↑ ميزوغوتشي، كارين. "باتون أوزوالت يكشف سبب وفاة زوجته ميشيل ماكنمارا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
- ↑ زوكرمان، إستر (2 أغسطس 2016). "اقرأ هذا: باتون أوزوالت يتحدث بصراحة عن حزنه" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2016 .
- ↑ «سيصدر كتاب ميشيل ماكنمارا عن "قاتل الولاية الذهبية" بعد عامين تقريبًا من وفاتها» . laist.com. ١٩ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠١٧ .
- ↑ أوزوالت، باتون (25 أبريل 2018). "#قاتل_الولاية_الذهبية #سأختفي_في_الظلام #ميشيل_ماكنمارا أحد أكثر أيام حياتي غرابة. سنتابع المؤتمر الصحفي الساعة 3 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. يبدو أنهم قبضوا عليه. #ادخل_إلى_النور" . إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2018 .
- ↑ أوزوالت، باتون (25 أبريل 2018). "إذا كانوا قد قبضوا بالفعل على قاتل الولاية الذهبية، آمل أن أتمكن من زيارته. ليس للتشفي أو التحديق، بل لأطرح عليه الأسئلة التي أرادت @TrueCrimeDiary الإجابة عنها في "رسالتها إلى رجل عجوز" في نهاية فيلم #IllBeGoneInTheDark" . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 - عبر تويتر .
- ↑ بيركويتز، جو (2 أغسطس 2016). "اقرأ منشور باتون أوزوالت المؤثر عن زوجته الراحلة، وعن عودته إلى كتابة الكوميديا" . فاست كومباني .
- ↑ "خطيبة باتون أوزوالت الجديدة هي 'أسعد فتاة في الكون' - شاهدوا خاتمها وإهداءه الرقيق لابنته!" . 6 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2017 .
- ↑ أوزوالت، باتون [@pattonoswalt] (5 نوفمبر 2017). "ماذا فعلتم يا رفاق أمس؟ (صورة @jeffvespa) pic.twitter.com/WMW39tif0I" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر 2017 - عبر تويتر .
- ↑ كورينثيوس، أوريلي (5 نوفمبر 2017). "كيف وجد باتون أوزوالت الحب مع ميريديث سالينجر بعد وفاة زوجته الأولى المفاجئة" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2017 .
- ↑ كورفهاج، ماثيو. "بعد عقدين من سقوط الكاتب جيم غواد من مكانته في بورتلاند، عاد للظهور كرمز لليمين البديل" . ويلاميت ويك .
- ↑ غواد، جيم (6 يناير 2022). "الاعتذارات ليست مضحكة أبدًا" . تيارات مضادة . تم الاسترجاع في 24 مارس 2026 .
- ↑ كوسكي، جينيفيف (31 أغسطس 2011). "مقابلة: باتون أوزوالت" . نادي AV . شركة أونيون . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2011 .
- ↑ أوزوالت، باتون. "السبب 17: سأصوّت لأوباما لأني أحب المال، لكنني لستُ خاضعًا له" . 90 يومًا، 90 سببًا . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
- ↑ ريد، أنيكا (25 يناير 2019). "باتون أوزوالت يدخل في جدال على تويتر مع أحد مؤيدي ترامب، ثم يتكفل بنفقاته الطبية" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2022 .
- ↑ برايس-سادلر، مايكل (24 يناير 2019). "باتون أوزوالت دخل في جدال حاد على تويتر مع أحد مؤيدي ترامب، ثم ساعد في دفع فواتيره الطبية" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2022 .
- ↑ ماك، ديفيد (28 فبراير 2019). "الممثل الكوميدي باتون أوزوالت يشرح سبب تبرعه لأحد مؤيدي ترامب الذي سخر منه على تويتر" . بازفيد نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2022 .
- ↑ لوحة إعلانية
- ↑ "Chunklet" . Chunklet. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2013 .
- ↑ "Chunklet" . Chunklet. 22 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2013 .
- ↑ "Chunklet" . Chunklet. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 28 فبراير 2013 .
- ↑ " الفريد من نوعه " . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008.
- ↑ " الطيب والشرير والمدمن " . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008.
- ↑ كوميدي ديث راي. "كوميدي ديث راي: موسيقى: فنانون متنوعون" . Amazon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2013 .
- ↑ "باتون أوزوالت" . Emmys.com . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ "الجوائز الوطنية لفنون السينما والتلفزيون تعلن عن ترشيحات جوائز إيمي النهارية لعام 2022" (ملف PDF) . theemmys.tv . 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2022 .
- ↑ «الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية تعلن عن الفائزين بجوائز إيمي® السنوية التاسعة والأربعين في فئة الفنون الإبداعية وأسلوب الحياة» (ملف PDF) . theemmys.tv . ١٨ يونيو ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٥ مارس ٢٠٢٣ .
- ↑ "باتون أوزوالت" . جوائز غرامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ "جوائز آني السنوية الخامسة والثلاثون" . جوائز آني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2008 .
- ↑ "المستفيدون السابقون" . جوائز غوثام . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2022 .
- ↑ "نقاد السينما في سانت لويس" . جمعية نقاد السينما في سانت لويس غيتواي . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
- ↑ "جوائز جمعية نقاد السينما في وسط أوهايو السنوية العاشرة" . جمعية نقاد السينما في وسط أوهايو . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
- ↑ "أرشيف الفائزين بالجوائز 1988-2013" . جمعية نقاد السينما في شيكاغو . يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 .
- ↑ هاموند، بيت (13 ديسمبر 2011). ""فيلمَا 'هوغو' و'الفنان' يتصدران ترشيحات جوائز اختيار النقاد السينمائية بـ 11 ترشيحاً لكل منهما" . ديدلاين هوليوود . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2011 .
- ↑ "جوائز جمعية نقاد السينما في ديترويت لعام 2011" . جمعية نقاد السينما في ديترويت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2021 .
- ↑ "جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس السنوية السابعة والثلاثون" . جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2011 .
- ↑ "الجوائز السابقة" . الجمعية الوطنية لنقاد السينما . 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
- ↑ "مهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدولي 2012: حفل توزيع جوائز الأفلام" . مهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ "تكريم المشاهير - مهرجان سانتا باربرا السينمائي الدولي " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ "الفائزون السابقون بالجوائز" . جمعية نقاد السينما في تورنتو . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
- ↑ "استطلاع رأي صحيفة فيليدج فويس السينمائي لعام 2011" . موبي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
- ↑ مولوي، تيم (10 يونيو 2013). "جوائز اختيار النقاد التلفزيونية: مسلسلا "صراع العروش" و"بريكينغ باد" يتعادلان على جائزة أفضل مسلسل درامي، ومسلسل "نظرية الانفجار العظيم" يفوز بجائزة أفضل مسلسل كوميدي" . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .
- ↑ "جوائز غولد ديربي التلفزيونية لعام 2013" . غولد ديربي . 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
- ↑ "جوائز التلفزيون السنوية السابعة عشرة (2012-2013)" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2021 .
- ↑ راي، آمبر (9 مايو 2014). "إيمي بولر وسيث روجن يفوزان بجوائز الكوميديا الأمريكية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2016 .
- ↑ ماكناري، ديف (4 ديسمبر 2014). ""مسلسلات 'صراع العروش' و'المحقق الحقيقي' و'شفاف' تتصدر ترشيحات نقابة الكتاب الأمريكية للتلفزيون" . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2015 .
- ↑ "جوائز جمعية المؤثرات البصرية" . جمعية المؤثرات البصرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
- ↑ "الجوائز - مهرجان دبلن الدولي للأفلام القصيرة والموسيقى " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ "الفائزون في المهرجان - DISFMF" . مهرجان دبلن الدولي للأفلام القصيرة والموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2022 .
- ↑ "الترشيحات السنوية الأولى لجوائز HCA التلفزيونية" . جمعية نقاد هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
- ↑ روبرتس، توبي (17 أكتوبر 2022). "تكريم رون هوارد وكولسون بيكر المعروف باسم ماشين غان كيلي في مهرجان نيوبورت بيتش السينمائي" . LATF USA NEWS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2022 .
- ↑ أوزوالت، باتون (8 نوفمبر 2011). أرض قاحلة لسفينة الفضاء الزومبي: كتاب من تأليف باتون أوزوالت . دار سيمون وشوستر للنشر. رقم ISBN 9781439149096– عبر كتب جوجل.
- ↑ "Zombie Spaceship Wasteland: book by Patton Oswalt - Leisure" – via Scribd.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- باتون أوزوالت على موقع IMDb
- باتون أوزوالت على موقع AllMusic
- قائمة أعمال باتون أوزوالت على موقع ديسكوجز
- باتون أوزوالت في المكتبات ( فهرس وورلد كات)
- باتون أوزوالت، مؤرشف بتاريخ 17 سبتمبر 2008، في أرشيف الإنترنت على موقع كوميدي سنترال.
- مقابلة صوتية ضمن برنامج "صوت أمريكا الشابة" من PRI.
- "مقابلة مع أوزوالت من أغسطس 2006" . maximumfun.org . ماكسيموم فن . 23 أغسطس 2006.في برنامج إذاعي عام بعنوان "صوت أمريكا الشابة"
- مواليد عام 1969
- الناس الأحياء
- مؤدو المسرحيات الحقيقيون
- الملحدون الأمريكيون
- كتاب القصص المصورة الأمريكيون
- مقدمو برامج المسابقات الأمريكية
- الأمريكيون من أصل أيرلندي
- الأمريكيون من أصل ألماني
- الأمريكيون من أصل إيطالي
- الكوميديون الذكور الأمريكيون
- ممثلون سينمائيون أمريكيون من الذكور
- ممثلون تلفزيونيون أمريكيون من الذكور
- كتاب التلفزيون الأمريكيون الذكور
- ممثلون أمريكيون ذكور في ألعاب الفيديو
- ممثلو الأصوات الذكور الأمريكيون
- الكوميديون الأمريكيون
- كتاب التلفزيون الأمريكيون
- رواة الكتب الصوتية
- الديمقراطيون في كاليفورنيا
- خريجو كلية ويليام وماري
- كوميديون من ولاية فرجينيا
- الفائزون بجوائز غرامي
- ممثلون ذكور من ولاية فرجينيا
- سكان بورتسموث، فيرجينيا
- سكان ستيرلينغ، فيرجينيا
- الفائزون بجوائز إيمي برايم تايم
- الفائزون بجائزة شورتي
- فنانو شركة Stand Up! Records
- فنانو ساب بوب
- الديمقراطيون في ولاية فرجينيا
- فنانو وارنر ريكوردز
- الكوميديون الأمريكيون في القرن العشرين
- الكوميديون الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- ممثلون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- ممثلون أمريكيون ذكور في القرن الحادي والعشرين
- الأمريكيون من أصل إنجليزي
