بند تسليم المجرمين

إن بند تسليم المجرمين أو بند التسليم بين الولايات [ 1 ] من دستور الولايات المتحدة هو المادة الرابعة ، القسم 2 ، البند 2، الذي ينص على تسليم المتهم إلى الولاية التي يُزعم أنه ارتكب فيها جريمة.

نص

المادة الرابعة، القسم 2، البند 2:

أي شخص متهم في أي ولاية بالخيانة أو الجناية أو أي جريمة أخرى، والذي يهرب من العدالة، ويتم العثور عليه في ولاية أخرى، يجب تسليمه بناءً على طلب السلطة التنفيذية للولاية التي هرب منها، ليتم نقله إلى الولاية التي لها الولاية القضائية على الجريمة.

تاريخ

على غرار بندٍ واردٍ في مواد الكونفدرالية ، أُدرج بند تسليم المجرمين لأن المؤسسين رأوا أن التسليم بين الولايات يختلف عن التسليم الدولي . وخوفًا من عدم تنفيذ هذا البند تلقائيًا، أصدر الكونغرس أول قانون لتسليم المجرمين عام ١٧٩٣، وهو القانون المنصوص عليه الآن في المادة ١٨ من قانون  الولايات المتحدة ، القسم ٣١٨٢. [ ١ ]  

تفسير

كنتاكي ضد دينيسون

تم اختبار معنى بند تسليم المجرمين لأول مرة أمام المحكمة العليا في قضية كنتاكي ضد دينيسون (1861). وتتعلق القضية برجل يُدعى ويليس لاغو، كان مطلوبًا في كنتاكي بتهمة مساعدة فتاة مستعبدة على الهرب. وقد فرّ إلى أوهايو ، حيث رفض حاكمها، ويليام دينيسون الابن ، تسليمه إلى كنتاكي. وفي هذه القضية، قضت المحكمة بأنه على الرغم من أن من واجب الحاكم إعادة الهارب إلى الولاية التي ارتُكبت فيها الجريمة، إلا أنه لا يمكن إجباره على ذلك بموجب أمر قضائي .

بورتوريكو ضد برانستاد

في عام ١٩٨٧، نقضت المحكمة قرارها الصادر في قضية دينيسون . وتتعلق القضية برجل من ولاية أيوا يُدعى رونالد كالدر، الذي اعتدى على زوجين بالقرب من أغواديا، بورتوريكو . نجا الزوج، لكن الزوجة، التي كانت حاملاً في شهرها الثامن، توفيت. عقب الحادث، وُجهت إلى كالدر تهمة القتل، وأُطلق سراحه بكفالة. أثناء إطلاق سراحه بكفالة، فرّ رونالد كالدر إلى ولايته أيوا . في مايو ١٩٨١، قدّم حاكم بورتوريكو طلبًا إلى حاكم أيوا لتسليم رونالد كالدر لمواجهة تهم القتل. رفض حاكم أيوا الطلب، فرفع حاكم بورتوريكو التماسًا لإصدار أمر قضائي في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من أيوا . رفضت المحكمة الالتماس، وقضت بأنه، بموجب قضية كنتاكي ضد دينيسون ، لم يكن حاكم أيوا ملزمًا بإعادة كالدر. وأيدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة هذا الحكم. قامت المحكمة العليا، بإلغاء سابقتها الحالية، بنقض الحكم، وحكمت بالإجماع بأن المحاكم الفيدرالية لديها بالفعل سلطة إنفاذ أمر الإلزام وأن قضية كنتاكي ضد دينيسون قديمة.

أصبح الهاربون الذين رُفض تسليمهم بموجب القاعدة السابقة خاضعين الآن للتسليم. [ 2 ]

مراجع

  1. 1 2 مؤسسة التراث (واشنطن العاصمة) (2005). دليل التراث للدستور . إدوين ميس الثالث: دار نشر ريجنري. ص 273. ISBN  1-59698-001-X.
  2. انظر Alabama ex rel. Governor v. Engler, 85 F.3d 1205 (6th Cir. 1996) (يأمر حاكم ميشيغان بتسليم هارب من ألاباما).