FP1

الموسوعة الحرة

فيلم "FP1 antwortet nicht" ( ترجمة: FP1 Doesn't Answer ) هو فيلم ألماني من إنتاج عام 1932، من إخراج كارل هارتل . الفيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب كورت سيودماك ، صدرت عام 1931. [ 2 ] تدور أحداث الفيلم حول محطة جوية دائمة في وسط المحيط الأطلسي . تم إنتاج نسخ متعددة اللغات من الفيلم، حيث صُوِّرت نسخة منفصلة باللغات الألمانية والفرنسية والإنجليزية، وبطاقم تمثيل مختلف. عُرض الفيلم لأول مرة عام 1932 في برلين أواخر ذلك العام، بينما عُرضت النسختان الإنجليزية والفرنسية في العام التالي.

حبكة

يرغب الملازم دروست في بناء محطة جوية في عرض المحيط لتمكين الطيارين في الرحلات العابرة للقارات من التزود بالوقود وإصلاح أي أضرار قد تلحق بطائراتهم. وبمساعدة الطيار إليسن، ينجح في كسب تأييد شركة لينارتز-فيركه للمشروع. إليسن، الذي ارتبط بشقيقة مالك الشركة، كلير لينارتز، يتجنب الزواج ويبحث عن مغامرة جديدة.

بعد عامين، تم تركيب المنصة في مكانها وأصبحت جاهزة للتشغيل. خلال عاصفة، انقطع الاتصال اللاسلكي بالمنصة. كانت آخر الأصوات المسموعة طلقات نارية وصراخ. انقشع الغيم، وتوجه أفضل الطيارين فورًا إلى نقطة التدريب الأولى. أقنعت كلير إليسن، الذي كان يعاني من اكتئاب بسبب الحب، بنقلها إلى المنصة. فور هبوط طائرتهما، تعرضت لإطلاق نار من بندقية، ثم اصطدمت بحاجز.

يجدون طاقم المركبة FP1 فاقدًا للوعي بسبب غاز أطلقه مخرب عمدًا. قبل أن يفر كبير المهندسين دامسكي في قارب، فتح صمامات التوازن، مما تسبب في خطر غرق المركبة. تعثر كلير على دروستي المصاب بجروح خطيرة وتعتني به. يدرك إليسن أن كلير تفلت من بين يديه. بعد فترة وجيزة، يستجمع قواه ويستقل طائرة لطلب المساعدة. يرى سفينة، فيقفز بالمظلة من طائرته، ويُنقل إلى السفينة، ويطلب النجدة عبر اللاسلكي. يتم إرسال أسطول من السفن والطائرات لإنقاذ المركبة FP1.

يقذف

طاقم التمثيل باللغة الألمانية [ 1 ]
طاقم التمثيل باللغة الفرنسية [ 3 ]
طاقم التمثيل باللغة الإنجليزية [ 4 ]

إنتاج

استند فيلم FP1 إلى رواية FP1 antwortet nicht ( ترجمة: FP1 لا يجيب ) الصادرة عام 1933. [ 5 ] صُوّر الفيلم في برلين. [ 2 ] وصُوّرت أجزاء أخرى من موقع التصوير على منصات صمّمها إريك كيتلهوت في جزيرة غرايفسفالدر أوي في بحر البلطيق . [ 2 ] جرى تصوير الفيلم بين 15 أغسطس/آب و15 ديسمبر/كانون الأول 1932. [ 1 ]

تم إنتاج ثلاث نسخ من الفيلم للجماهير الدولية: نسخة ألمانية بعنوان FP1 antwortet nicht ، ونسخة فرنسية بعنوان Î.F.1 ne répond plus ، ونسخة باللغة الإنجليزية بعنوان FP1 . [ 5 ]

يطلق

عُرضت النسخة الألمانية من الفيلم في 22 ديسمبر 1932 في برلين في قصر أوفا بالاست آم زو . [ 1 ] [ 2 ] وعُرضت النسخة الفرنسية في باريس في 24 فبراير 1933. [ 3 ]

عُرضت النسخة الإنجليزية لأول مرة في لندن عام 1933، حيث أصدرتها شركة غومونت-بريتيش، وكانت مدتها 74 دقيقة، أي أقل بنصف ساعة من النسخة الألمانية. [ 2 ] وعندما أصدرت فوكس الفيلم في الولايات المتحدة، كانت مدته 90 دقيقة. [ 2 ] عُرضت هذه النسخة في المملكة المتحدة في 3 أبريل 1933، وفي نيويورك في 15 سبتمبر 1933. [ 4 ] حملت النسخة الإنجليزية (1933) اسم "FP1 Doesnt Answer" على الملصقات، بينما ظهر اسم مختلف "Secrets Of FP1" على بطاقات العنوان الافتتاحية.

وقد أطلق على النسخة الفرنسية (1933) اسم "IF1 Ne Répond Plus" (بالإنجليزية "IF1 لم يعد يستجيب").

استقبال

أعلنت مجلة فارايتي ، عند مراجعتها للنسخة الألمانية، أن الفيلم "أعظم أفلام شركة UFA لهذا العام"، ووصفته بأنه "ناجح من حيث السرعة والتسلسل وطاقم الممثلة الرئيسية"، وأن التصوير والصوت كانا "من الدرجة الأولى". [ 6 ] أما عند مراجعتها للنسخة الفرنسية، فقد وصفت فارايتي المخرج تشارلز بوييه بأنه "ممتاز"، وقالت إن الفيلم "يحمل قصة عادية، لكنها تُعوَّض بتصوير رائع وإثارة بفضل المؤثرات الخاصة". [ 7 ]

أشادت مجلة فارايتي بالنسخة الإنجليزية من الفيلم، واصفةً إياه بأنه "مُتقن الصنع، يتميز بتصوير وإضاءة رائعين، وصوت مُسجل بجودة عالية، وإخراج وتمثيل جيدين عمومًا. إلا أن الصورة لم تصل إلى مستوى التميز، ويعود ذلك جزئيًا إلى لكنة الممثلين الإنجليزية". وخلصت المجلة إلى أنه "عمل إنجليزي جيد، لكنه لا يُضاهي هوليوود في التفاصيل الدقيقة". [ 8 ] وأثنت مجلة فيلم ديلي على الفيلم، مشيرةً إلى أن الإنتاج "تجاوز كل ما أنتجته هوليوود من قبل"، مُشيدةً بشكل خاص بالجزيرة العائمة، وواصفةً الحبكة بأنها "قصة حب مؤثرة متشابكة مع قصة واقعية للغاية، مع سلسلة رائعة من الذروات"، بالإضافة إلى "تصوير فائق". [ 8 ] وأشارت مجلة موشن بيكتشر هيرالد إلى "البيئة الخيالية" وأن الديكورات "مُصممة ببراعة [...] ولا يخلو الفيلم من الإثارة في اللقطات المتسلسلة والمشاهد التي تُظهر دخول المياه وهجران الطاقم". [ 8 ] وصفت تقارير هاريسون الفيلم بأنه "ميلودراما جيدة إلى حد ما" مع "خلفية بارعة وذكية"، مع ملاحظة أن "النصف الأول بطيء، لكن النصف الثاني يبقي المشاهد في حالة ترقب وتوتر شديدين". [ 9 ]

إرث

بعد فيلم FP1 ، تعاون هانز ألبرز والمخرج كارل هارتل في فيلمي Gold و The Man Who Was Sherlock Holmes (1936). [ 6 ]

بحلول عام 1933، ظهرت نكتة سياسية تشير إلى أدولف هتلر على عنوان الفيلم: " PG1 antwortet nicht. " (بمعنى " Parteigenosse 1 antwortet nicht، " أو "عضو الحزب 1 لا يجيب."). [ 10 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "FP 1 antwortet nicht" . Filmportal.de . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
  2. 1 2 3 4 5 6 بيتس 2018 ، ص 80.
  3. 1 2 "IF 1 ne répond plus" . Filmportal.de . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
  4. 1 2 "FP 1" . Filmportal.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2021 .
  5. 1 2 بيتس 2018 ، ص. 79.
  6. 1 2 بيتس 2018 ، ص. 83.
  7. ↑ بيتس 2018 ، ص 84.
  8. 1 2 3 بيتس 2018 ، ص 81.
  9. ↑ بيتس 2018 ، ص 82.
  10. ↑ ريتشارد، يواكيم سي. فيست؛ ترجمة من الألمانية بواسطة: وينستون، كلارا (2002). هتلر . سان دييغو: هاركورت إنك. ISBN 0156027542.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

مصادر

  • بيتس، مايكل ر. (2018). إثارة غير مستغلة: أفلام الرعب والخيال العلمي والفانتازيا المهملة، 1928-1936 . ماكفارلاند. ISBN 978-1476632896.