فان يلين

فان ييلين ( بالصينية المبسطة :范忆琳؛ بالصينية التقليدية :范憶琳؛ بنظام بينيين : Fàn Yìlín ؛ مواليد 11 نوفمبر 1999) [ 2 ] هي لاعبة جمباز فنية صينية متخصصة في جهاز المتوازي غير المتساوي . حازت على لقب بطلة العالم مرتين في جهاز المتوازي غير المتساوي ( 2015 و 2017 )، وبطلة آسيا في عارضة التوازن عام 2015. في بطولة العالم 2015، كانت جزءًا من أول تعادل رباعي في التاريخ مع فيكتوريا كوموفا ، وداريا سبيريدونوفا ، وماديسون كوتشيان . وعلى الصعيد المحلي، فازت ببطولة الصين الوطنية أربع مرات في جهاز المتوازي غير المتساوي ( 2015 ، 2016 ، 2020 ، و 2021 ). كانت عضوة في الفريق الصيني في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 ، حيث فازت بالميدالية البرونزية في منافسات الفرق ، [ 3 ] وشاركت في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2020 .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت فان ييلين في 11 نوفمبر 1999 في تايتشو، بمقاطعة تشجيانغ . [ 1 ] والدها، فان بينغتشو، مصارع محترف سابق. [ 4 ] بدأت فان ممارسة الجمباز في سن السادسة لتحسين صحتها بعد أن عانت من المرض في طفولتها. [ 4 ]

مسيرة الجمباز للناشئين

في عام ٢٠١٣، مثّلت فان مقاطعة تشجيانغ في بطولة الصين الوطنية للناشئين ١٩٩٩-٢٠٠٠ . فاز الفريق بالميدالية الذهبية في الترتيب العام، وحصلت فان على المركز الخامس في نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي. وفي دورة الألعاب الوطنية الصينية لعام ٢٠١٣ ، فازت فان بذهبية الفرق مرة أخرى وحصلت على المركز الرابع في جهاز المتوازي غير المتساوي. ولم تشارك في منافسات عام ٢٠١٤ بسبب الإصابات. [ ٤ ]

مسيرة رياضية في الجمباز للمرحلة الثانوية

2015

بدأت مسيرة فان الاحترافية في عام 2015. في بطولة الصين الوطنية في مايو، فازت فان بالميدالية الذهبية في نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي، متفوقةً على بطلة العالم هوانغ هويدان. إضافةً إلى ذلك، فازت بالميدالية الفضية مع فريق شنغهاي وحصلت على المركز الثالث في جهاز عارضة التوازن. [ 5 ] ثم شاركت لأول مرة دوليًا كعضوة في المنتخب الصيني في بطولة آسيا 2015 في هيروشيما، اليابان، حيث فازت بالميدالية الذهبية في جهاز عارضة التوازن، [ 6 ] والميدالية الفضية مع الفريق، [ 7 ] والميدالية البرونزية في جهاز المتوازي غير المتساوي. [ 8 ]

تم اختيارها للمشاركة في بطولة العالم في غلاسكو، اسكتلندا، إلى جانب شانغ تشونسونغ ، ووانغ يان ، وماو يي ، وتان جياشين ، وتشن سيي ، وتشو شياوفانغ (احتياطية). [ 9 ] وقد حصدن الميدالية الفضية خلف الفريق الأمريكي. [ 10 ] وعلى الصعيد الفردي، وبعد تأهلها في المركز الخامس، فازت فان بالميدالية الذهبية في منافسات المتوازي غير المتساوي في أول تعادل رباعي على الإطلاق مع فيكتوريا كوموفا ، وداريا سبيريدونوفا ، وماديسون كوتشيان . [ 3 ] وقالت فان: "لقد أضحكني رؤية أربع لاعبات جمباز بنفس النتيجة، لكنني سعيدة لجميع الفائزات بالميداليات الذهبية الأخريات". [ 11 ]

2016

شاركت فان في بطولة الصين الوطنية للجمباز في مايو، وفازت بالميدالية الذهبية في جهاز المتوازي غير المتساوي بفارق 0.434 ثانية، وحصلت على المركز السادس في جهاز عارضة التوازن. [ 12 ] في ختام البطولة، تم اختيار فان ضمن الفريق الصيني المشارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016، إلى جانب شانغ تشونسونغ ، وماو يي ، ووانغ يان ، وليو تينغتينغ (التي استُبدلت لاحقًا باللاعبة البديلة تان جياشين بسبب إصابة في اليد). [ 13 ] [ 14 ]

أولمبياد ريو دي جانيرو 2016

شاركت فان في جولة التصفيات المؤهلة للسيدات في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في 7 أغسطس، وسجلت 15.266 نقطة على جهاز المتوازي، و14.866 نقطة على جهاز عارضة التوازن، و13.500 نقطة على جهاز الحركات الأرضية. [ 15 ] وساهمت في تأهل الفريق الصيني إلى نهائي الفرق، حيث احتل المركز الثاني خلف الولايات المتحدة. وعلى الصعيد الفردي، تأهلت فان في المركز السادس إلى نهائي عارضة التوازن. لكن المثير للجدل، أنها لم تتأهل إلى نهائي المتوازي غير المتساوي، حيث احتلت المركز التاسع بسبب أخطاء في بعض الحركات. [ 16 ] وتأهلت مواطنتها شانغ تشون سونغ قبلها بفارق 0.034 نقطة.

في التاسع من أغسطس، شاركت فان في نهائي الفرق على جهاز المتوازي غير المتساوي وجهاز عارضة التوازن، مسجلةً 15.733 و15.066 نقطة على التوالي، ليحقق المنتخب الصيني المركز الثالث خلف الولايات المتحدة وروسيا. [ 15 ] وفي الخامس عشر من أغسطس، احتلت فان المركز السادس في نهائي عارضة التوازن برصيد 14.500 نقطة. [ 15 ]

2017

شاركت فان في البطولة الوطنية، وحصلت على المركز الثالث في جهاز المتوازي غير المتساوي والمركز السابع في جهاز عارضة التوازن. [ 17 ] لم يتم اختيارها ضمن الفريق المشارك في البطولة الآسيوية . مع ذلك، قدمت أداءً مميزًا في الألعاب الوطنية التي أقيمت لاحقًا في نفس العام، وفازت بالميدالية الذهبية في جهاز المتوازي غير المتساوي. [ 18 ] تم اختيارها ضمن قائمة الفريق المشارك في بطولة العالم إلى جانب ليو تينغتينغ ، ولوه هوان ، ووانغ يان . [ 18 ]

في الجولة التأهيلية لبطولة العالم ، تأهلت فان إلى نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي في المركز الثالث، ونجحت في تنفيذ حركتها الأصلية، والتي سُميت باسمها في قانون النقاط . [ 19 ] فازت فان بنهائي جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 15.166 نقطة، متقدمةً على الروسية إيلينا إيرينا والبلجيكية نينا ديرويل، بعد أن رفعت مستوى أدائها من اليوم الأول للمنافسة إلى أعلى درجة صعوبة في النهائي. [ 20 ] [ 21 ] وبهذا الفوز، أصبحت أول امرأة صينية ورابع لاعبة جمباز في التاريخ تدافع عن لقبها في بطولة العالم لجهاز المتوازي غير المتساوي، بعد ماكسي غنوك ، ودانييلا سيليفاس ، وسفيتلانا خوركينا .

2018

لم تشارك فان في معظم منافسات العام، حيث غابت عن بطولة الصين الوطنية في الربيع ودورة الألعاب الآسيوية في أغسطس. ومع ذلك، شاركت في بطولة الصين الوطنية الفردية، حيث فازت بالميدالية الذهبية في جهاز المتوازي غير المتساوي. [ 22 ] على الرغم من هذه النتيجة، لم يتم اختيارها للمشاركة في بطولة العالم . وبسبب غيابها عن بطولة العالم، أصبحت مؤهلة للتأهل فرديًا إلى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 في طوكيو، اليابان ، بصفتها الفائزة بسلسلة كأس العالم للأجهزة الفردية 2018-2020 على جهاز المتوازي غير المتساوي، وذلك بناءً على قواعد التأهل الجديدة التي تم تطبيقها بعد دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016. [ 23 ]

عادت فان إلى المنافسات الدولية في كأس العالم في كوتبوس ، حيث تأهلت في المركز الأول إلى نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي متقدمة على بطلة العالم الجديدة نينا ديرويل ؛ ومع ذلك، في النهائي، سقطت أثناء هبوطها الشهير وحصلت على المركز الثامن. [ 24 ]

2019

تم اختيار فان للمشاركة في بطولة كأس العالم في ملبورن إلى جانب مواطنتها ليو جياكي ، التي تغلبت عليها لتفوز بالميدالية الذهبية في نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي. [ 25 ] شاركت لاحقًا في بطولة كأس العالم في الدوحة في مارس، حيث تأهلت إلى نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي في المركز الثاني خلف نينا ديرويل . [ 26 ] وفي نهائيات الجهاز، احتلت مرة أخرى المركز الثاني خلف ديرويل. [ 27 ]

في بطولة الصين الوطنية للجمباز 2019 ، تأهلت فان في المركز الأول على جهاز المتوازي غير المتساوي برصيد 15.200 نقطة. وفي نهائي الفرق، سجلت أعلى نتيجة في ذلك اليوم على جهاز المتوازي غير المتساوي، مما ساهم في حصول فريق مقاطعة شنغهاي على المركز السابع. إلا أنه في نهائي الجهاز، تسبب خطأ فادح في نصف دورة في حصول فان على المركز الرابع خلف ليو تينغتينغ ، وتشنغ شيي، وأو يوشان .

لم تُضمّ فان إلى قائمة المنتخب الصيني المشارك في بطولة العالم 2019 بسبب مشاركتها في سلسلة كأس العالم. وبدلاً من ذلك، شاركت في البطولة الوطنية الفردية في سبتمبر/أيلول، ودافعت عن لقبها في جهاز المتوازي غير المتساوي متقدمةً على دو سيو ولو جياكي . [ 28 ] واختتمت فان عامها بالمشاركة في كأس العالم 2019 في كوتبوس في نوفمبر/تشرين الثاني، حيث تأهلت في المركز الثاني إلى نهائي جهاز المتوازي غير المتساوي خلف الروسية أناستاسيا أغافونوفا . وفي النهائي، حسّنت فان من أدائها لتفوز بفارق ضئيل على أغافونوفا ومواطنتها ين سيسي . [ 29 ]

2020

شاركت فان في بطولة كأس العالم في باكو ، حيث فازت بالمركز الأول في منافسات المتوازي غير المتساوي خلال التصفيات، وتأهلت إلى نهائي هذه المنافسة. [ 30 ] إلا أن نهائيات هذه المنافسة أُلغيت بسبب تفشي فيروس كورونا في أذربيجان عام 2020. [ 31 ] وفي وقت لاحق، أعلن الاتحاد الدولي للجمباز أن نتائج التصفيات من بطولة باكو ستُحتسب ضمن نقاط سلسلة كأس العالم للأجهزة الفردية . ونتيجة لذلك، حصدت فان المركز الأول في الترتيب العام على جهاز المتوازي غير المتساوي، وتأهلت بشكل غير رسمي إلى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 كرياضية فردية تمثل الصين. [ 32 ] وقد أُجلت هذه الدورة الأولمبية لاحقًا إلى عام 2021 بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 33 ]

في سبتمبر، شاركت في البطولة الوطنية ، حيث فازت بالميدالية الذهبية في منافسات المتوازي غير المتساوي، وحصلت على المركز السادس مع فريق مقاطعة شنغهاي . [ 34 ] [ 35 ] وكان هذا أول لقب وطني لها في منافسات المتوازي غير المتساوي منذ عام 2016، على الرغم من تسجيلها أعلى نتيجة دولية في هذا المنافسات بين جميع الرياضيين الصينيين كل عام منذ ذلك الحين.

مهارات

مهارات تنافسية مختارة

جهازاسموصفالصعوبة [ أ ]إجراء
قضبان غير متساويةهيليتأرجح بقبضة عكسية إلى دوران كامل (1/1) إلى قبضة على شكل حرف Lهـ2015–2020
إنبار 1/1من وضعية Inbar إلى دورة كاملة (1/1)2015–2020
كوموفا 2انتقال إنبار شابوشنيكوفا إلى العارضة العالية2015–2020
لينغتأرجح بقبضة على شكل حرف L إلى دوران كامل (1/1) إلى قبضة على شكل حرف L2015–2020
لينغ 1/2تأرجح بقبضة على شكل حرف L بزاوية 540 درجة (1.5) ثم قم بدوران كامل للخلف.2016
عارضة التوازنتَخطِيطيؤدي حركة الشقلبة الخلفية مع ضم الساقين (على القدمين الاثنتين)هـ2015–2017
مفتاح الرنينانتقل إلى وضعية الحلقة (انقسام 180 درجة مع رفع الساق الخلفية)2015–2017
ثلاثيةالنزول: ثلاث لفات (3/1) شقلبة خلفية ممددةF2015–2017
تمارين أرضيةثلاثيةقفزة ثلاثية اللفات (3/1) ممدودة للخلفهـ2016

المهارة التي تحمل الاسم نفسه

تم تسمية حركة هبوط على جهاز المتوازي غير المتساوي باسمها في قانون النقاط . [ 36 ] [ 37 ]

جهازاسموصفالصعوبة [ ب ]تمت إضافته إلى قانون النقاط
قضبان غير متساويةمعجبمن تأرجح قبضة L إلى نصف دورة إلى شقلبة خلفية مزدوجة مطويةج (0.3)بطولة العالم 2017
  1. صالحة لقانون النقاط للفترة 2017-2020
  2. صالحة لقواعد النقاط للفترة 2025-2028

التاريخ التنافسي

التاريخ التنافسي لفان ييلين [ 38 ]
سنةحدثفريقAAفيرمونتيو بيبي بيFX
2013بطولة الصينالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)5
الألعاب الوطنيةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)4
2014لم يشارك في المنافسة
2015بطولة الصينالمركز الثاني، الحائز على الميدالية الفضيةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)المركز الثالث، الحائز على الميدالية البرونزية
بطولة آسياالمركز الثاني، الحائز على الميدالية الفضيةالمركز الثالث، الحائز على الميدالية البرونزيةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)
بطولة العالمالمركز الثاني، الحائز على الميدالية الفضيةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)
2016بطولة الصينالمركز الثالث، الحائز على الميدالية البرونزيةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)6
الألعاب الأولمبيةالمركز الثالث، الحائز على الميدالية البرونزية6
2017بطولة الصين5المركز الثالث، الحائز على الميدالية البرونزية7
الألعاب الوطنيةالمركز الثالث، الحائز على الميدالية البرونزيةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)
بطولة العالمالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)
2018بطولة الصين الفرديةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)
كأس العالم في كوتبوس8
2019كأس العالم في ملبورنالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)
كأس العالم في الدوحةالمركز الثاني، الحائز على الميدالية الفضية
بطولة الصين74
بطولة الصين الفرديةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)
كأس العالم في كوتبوسالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)
2020كأس العالم في باكو[ أ ]
بطولة الصين6المركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)
2021بطولة الصين7المركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)
الألعاب الأولمبية7
الألعاب الوطنيةالمركز الأول، الحائز على الميدالية الذهبية (أو الميداليات الذهبية)
  1. تأهل أحد المشجعين إلى نهائي بطولة UB في المركز الأول؛ ومع ذلك تم إلغاء نهائيات البطولة.

مراجع

  1. 1 2 3 "فان ييلين (الصين)" . شكل . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2019 .
  2. "قائمة المشاركات في بطولة العالم السادسة والأربعين للجمباز الفني للسيدات من قبل اللجنة الأولمبية الوطنية" (ملف PDF) . نتائج الجمباز . الشكل 18. أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 .
  3. 1 2 زاكاردي، نيك (31 أكتوبر 2015). "تعادل رباعي على الميدالية الذهبية في بطولة العالم للجمباز" . إن بي سي سبورتس . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2015 .
  4. ١ ٢ ٣ "بطلة العالم في الجمباز على جهاز المتوازي، الصينية فان ييلين، بدأت ممارسة الجمباز بسبب معاناتها من المرض منذ صغرها" . مجلة الجمباز العالمية . ٥ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٩ .
  5. هوبكنز، لورين (1 يونيو 2015). "نتائج بطولة الصين 2015" . موقع الجمباز الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  6. "نتائج نهائيات الجمباز الفني للسيدات في بطولة آسيا السادسة للجمباز الفني - جهاز عارضة التوازن" (ملف PDF) . نتائج الجمباز . الاتحاد الياباني للجمباز. 2 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2015 .
  7. "نتائج نهائي منافسات الفرق الشاملة للسيدات في بطولة آسيا السادسة للجمباز الفني" (ملف PDF) . نتائج الجمباز . الاتحاد الياباني للجمباز. 31 يوليو 2015. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2015 .
  8. "نتائج نهائيات الجمباز الفني للسيدات في بطولة آسيا السادسة للكبار - جهاز المتوازي غير المتساوي" (ملف PDF) . نتائج الجمباز . الاتحاد الياباني للجمباز. 2 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2015 .
  9. هوبكنز، لورين (18 سبتمبر 2015). "الإعلان عن تشكيلة المنتخب الصيني لبطولة العالم" . موقع الجمباز الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  10. «الولايات المتحدة الأمريكية تفوز بلقب الفرق النسائية للمرة الثالثة على التوالي في بطولة العالم للجمباز 2015» . الاتحاد الأمريكي للجمباز . 27 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  11. «فان ييلين الصينية تتشارك في تعادل رباعي مذهل على الميدالية الذهبية في بطولة العالم للجمباز» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . دار نشر ساوث تشاينا مورنينج بوست المحدودة. 2 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2015 .
  12. هوبكنز، لورين (15 مايو 2016). "البطولة الوطنية الصينية تختتم فعالياتها بنهائيات المسابقات" . موقع الجمباز الإلكتروني . تاريخ الاسترجاع: 1 سبتمبر 2019 .
  13. هوبكنز، لورين (16 مايو 2016). "شانغ تقود الفريق الأولمبي الصيني المرشح" . موقع الجمباز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  14. هوبكنز، لورين (18 يوليو 2016). "تان تحل محل ليو في الفريق الأولمبي الصيني" . موقع الجمباز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  15. 1 2 3 "فان ييلين" . مرجع رياضي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2019 .
  16. «الصين تنتقد «التحكيم غير العادل» بعد فشل أفضل لاعبات الجمباز في التأهل إلى نهائيات المنافسات الفردية» . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2018 .
  17. هوبكنز، لورين (6 مايو 2017). "نتائج بطولة الصين 2017" . موقع الجمباز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  18. 1 2 هوبكنز، لورين (4 سبتمبر 2017). ""لا أستطيع منع نفسي من البكاء: فريق الصين في بطولة العالم والاعتزالات" . موقع Gymternet . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2019 .
  19. هوبكنز، لورين (23 أكتوبر 2017). "نهائي مونتريال في جهاز المتوازي غير المتساوي" . موقع جيمترنت . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  20. "بطولة العالم 2017: نهائيات اليوم الأول" . موقع "ذا كوتش جيمناست " . 7 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2019 .
  21. «فان الصينية تدافع عن لقبها في منافسات المتوازي غير المتساوي في بطولة العالم للجمباز في مونتريال» . صحيفة تشاينا ديلي . 9 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2019 .
  22. هوبكنز، لورين (13 سبتمبر 2018). "نتائج بطولة الصين الفردية 2018" . موقع الجمباز الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  23. هوبكنز، لورين (21 نوفمبر 2018). "بدء التصفيات الفردية لأولمبياد طوكيو في كوتبوس" . موقع جيمترنت . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  24. هوبكنز، لورين (30 نوفمبر 2018). "أندرادي يهيمن في كوتبوس ليفتتح التصفيات الأولمبية الفردية" . موقع الجمباز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  25. «فوز فان ويو، المتخصصتان في الجمباز، مع انطلاق نهائيات ملبورن» . روكر للجمباز . ٢٨ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٩ .
  26. "التصفيات المؤهلة لكأس العالم الثاني عشر للجمباز الفني الفردي للأجهزة في الدوحة (قطر) - منافسات المتوازي غير المتساوي للسيدات" (ملف PDF) . شركة سبورتليخت المحدودة . 20 مارس 2019.
  27. بيدابا، ساهان (22 مارس 2019). "ديرويل يحقق عودة مظفرة إلى ملعب بطولة العالم" . جلف تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  28. "نتائج بطولة العالم للهواة 2019 في جامعة فيرجينيا للتكنولوجيا/جامعة برونكس" . جولدن تشاينا . تاريخ الاسترجاع: 28 سبتمبر 2020 .
  29. "نتائج كأس العالم كوتبوس 2019" . موقع جيمترنت . 25 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2020 .
  30. "نتائج كأس العالم 2020 في باكو" . موقع جيمترنت . 13 مارس 2020.
  31. "إلغاء نهائيات كأس العالم في باكو" . الاتحاد الدولي للجمباز . 13 مارس 2020.
  32. ذا جيم تيرنت [@thegymterdotnet] (9 أبريل 2020). "بناءً على نتائج تصفيات باكو، تأهلت فان ييلين وأورارا أشيكاوا (بشكل غير رسمي) للمشاركة في الألعاب الأولمبية!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2024 - عبر تويتر .
  33. «تأجيل أولمبياد طوكيو رسميًا إلى عام 2021» . ESPN.com . 24 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2020 .
  34. "نتائج ربع النهائي/النهائي لعام 2020 للمواطنين الصينيين" . جولدن تشاينا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-09-2020 .
  35. "نتائج بطولة VT/UB EF 2020 للمواطنين الصينيين" . جولدن تشاينا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-09-2020 .
  36. "قانون النقاط للجمباز الفني للسيدات 2022-2024" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للجمباز . الصفحات 104، 208. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 . 
  37. "الجمباز الفني للسيدات - قانون النقاط 2025-2028" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للجمباز . 22 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2025 .
  38. ^ "فان يلين" . الجيمترنيت . تم الاسترجاع 22 يوليو 2025 .