فارمر ويذرسكاي

فارمر ويذرسكي ( بالنرويجية : Bonde Værskjegg ) هي قصة خيالية نرويجية جمعها بيتر مركز حقوق الإنسان. Asbjørnsen و Jørgen Moe في نورسك فولكيفينتير . ^{[ 1 ]}

أدرجها أندرو لانغ في كتاب الجنيات الأحمر تحت عنوان "المزارع ذو اللحية البيضاء". ^{[ 2 ]}

إنها قصة من نوع آرني-تومسون رقم 325، بعنوان "الساحر وتلميذه"، وتتضمن عدة مطاردات تحول . هذا النوع من القصص معروف جيدًا في الهند وأوروبا، ويتميز بثبات شكله. ^{[ 3 ]} ومن القصص الأخرى من هذا النوع "المعلم والتلميذ" و "اللص ومعلمه" . ومن بين القصص الأدبية المشابهة " المعلم لاتانتيو وتلميذه ديونيجي" . ^{[ 4 ]}

تظهر نسخة من هذه الحكاية في كتاب السحرة لروث مانينغ ساندرز .

كان مزارع يحاول تعليم ابنه مهنةً ما، لكن زوجته أصرّت على أن يتعلم الصبي أن يكون سيدًا فوق جميع الأساتذة، فكافحت لإيجاد مكان له. وأخيرًا، قبل سائقٌ يُدعى المزارع ويذرسكي الصبي وأمره بالصعود إلى زلاجته، فانطلقت الزلاجة في الهواء. عندما أخبر المزارع زوجته بما حدث، أرسلته للبحث عن الصبي.

وجد عجوزًا في الغابة، فاستشارت جميع الحيوانات ولم تستطع إخباره بمكان المزارع ويذرسكي. فأرسلته إلى أختها، التي استشارت بدورها جميع الأسماك دون جدوى، فأرسلته إلى أختها الثالثة ، التي استشارت جميع الطيور ووجدت نسرًا يستطيع مساعدته. أرسله النسر ليسرق ثلاث فتات خبز، وثلاث شعرات من رجل كان يشخر، والذي تبين أنه المزارع ويذرسكي نفسه، وحجرًا، وثلاث قطع من الخشب، وأن يستخدم الفتات لاصطياد أرنب بري.

طاردهم سرب من الغربان، لكن الأب ألقى بشعر الأرنب، فتحول إلى غربانٍ طردتهم. ثم جاء المزارع ويذرسكي بنفسه خلفهم، فألقى الأب بنشارة الخشب، فتحولت إلى غابة، واضطر المزارع ويذرسكي للعودة ليحضر فأسه. ولما عبر الغابة، ألقى الأب الحجر، فتحول إلى جبل. وأثناء محاولته عبوره، كُسرت ساق المزارع ويذرسكي، فاضطر للعودة إلى منزله. أخذ الرجل الأرنب إلى فناء كنيسة، ونثر التراب عليه، فأصبح الأرنب ابنه.

عندما حان موعد المعرض، تحوّل الابن إلى حصانٍ وأمر أباه ألا يبيعه باللجام. باعه الأب مرتين، وهرب الابن بعد ذلك، لكن في المرة الثالثة، اشتراه المزارع ويذرسكي وأسكر الأب حتى نسي أن يخلع اللجام.

ركب المزارع ويذرسكي حصانه وانطلق، لكنه قرر أن يشرب. فربط الحصان بمسامير محمّاة عند أنفه ومنخل من الشوفان عند ذيله، لكن فتاة رأته وأطلقت سراح الحصان. قفز الصبي في بركة البط، فتحوّل إلى سمكة، وتحوّل المزارع ويذرسكي إلى سمكة رمح. ثم تحوّل الصبي إلى حمامة، وتحوّل المزارع ويذرسكي إلى صقر، لكن أميرة رأت المطاردة وقالت له أن يدخل من نافذتها. روى لها قصته، فأمرته أن يتحوّل إلى خاتم ذهبي في إصبعها، رغم أنه حذّرها من أن الملك سيمرض، وأن المزارع ويذرسكي سيشفيه ويطالب بالخاتم كأجر؛ فقالت إنها ستدّعي أن الخاتم من والدتها.

حدث ذلك، وأصرّ الملك على الدفع مهما قالت الأميرة. وضعت الأميرة الخاتم في رماد الموقد، وتحوّل المزارع ويذرسكاي إلى ديك ليحفر بين الرماد، وتحوّل الصبي إلى ثعلب وقضم رأسه.

يُترجم اسم المزارع ويذرسكاي أحيانًا إلى المزارع ويندي، نظرًا لارتباطه الواضح بالرياح. ويخبر الأب أنه يشعر بالراحة في جميع الاتجاهات.

هذه الحكاية تشبه مشاهد في رواية " الملك السابق والملك القادم" لـ تي إتش وايت وفيلم ديزني المتحرك لعام 1963 المقتبس منها بعنوان " السيف في الحجر" .

Bonde Værskjegg هو الاسم الذي أطلق على نوع الحكاية ATU 325 في كتاب Ørnulf Hodne بعنوان أنواع الحكاية الشعبية النرويجية . ^{[ 5 ]}

• الطائر اللقيط
• الكتاب السحري