فيلق النساء المتحد

كان الفيلق النسائي الاتحادي ( بالفرنسية : légion des Fédérées ) وحدةً مسلحةً مؤلفةً من نساءٍ نشطن خلال كومونة باريس في مايو 1871. تأسس الفيلق في الدائرة الثانية عشرة ، وكان هدفه الأساسي ملاحقة الفارين من الخدمة العسكرية. كان للفيلق زيٌّ موحد، واستعراضاتٌ عسكرية، وحاملةُ راية، وقادته ضابطتان، هما العقيدة أديليد فالنتين والنقيب لويز نيكبيكر . قُدِّر عدد أعضائه بين 20 و100 عضوة، معظمهن من الطبقة العاملة. كنّ يعقدن اجتماعاتٍ ويحضرنها في النوادي السياسية الباريسية، حيث حرضن المواطنين على حمل السلاح. بعد هزيمة الكومونة، صدرت أحكامٌ قاسيةٌ بحق العضوات المعتقلات، شملت الأشغال الشاقة والترحيل.

أدت الهزائم الفرنسية المبكرة في الحرب الفرنسية البروسية إلى أسر الإمبراطور نابليون الثالث وانهيار الإمبراطورية الفرنسية الثانية في سبتمبر 1870. وتشكلت الجمهورية الفرنسية الثالثة ردًا على ذلك، بقيادة حكومة الدفاع الوطني ، التي كانت تنوي مواصلة القتال. وسرعان ما حاصرت القوات البروسية باريس، بدءًا من 19 سبتمبر 1870. وازدادت شعبية الحكومة بين الباريسيين مع فشل جهود فك الحصار، ومعاناة المواطنين من المجاعة، واشتداد قصف المدينة. وتصاعدت المشاعر الثورية خلال فصل الشتاء، لا سيما بين الحرس الوطني ، الذي فاق عدده بكثير عدد جنود الجيش الفرنسي المحترفين في المدينة المحاصرة. استسلمت فرنسا في 28 يناير 1871 ، وانتُخبت جمعية وطنية جديدة ، يهيمن عليها الملكيون ويقودها المحافظ أدولف تيير ، في 8 فبراير . رفض الحرس الوطني نزع سلاحه أو السماح للجيش بالاستيلاء على المدافع التي استُخدمت في الدفاع عن باريس ضد الألمان، وفي 18 مارس/آذار، أُعلنت كومونة باريس حكومةً مستقلة. وحكمت الجمهورية الثالثة من فرساي، بانتظار وصول التعزيزات لاستعادة المدينة. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

في الأول من مايو/أيار، منعت لجنة السلامة العامة التابعة للكومونة النساء رسميًا من المشاركة في ساحة المعركة، ^{[ 4 ]} على الرغم من إصرار كتّاب مناضلين مثل أندريه ليو ولويز ميشيل على ضرورة الترحيب بالنساء كجنديات لضمان نجاح الكومونة. ^{[ 5 ]} وقد لاقت المقاتلات، ومعظمهن من الطبقة العاملة، ترحيبًا من جنود الحرس الوطني العاديين، الذين كانوا بدورهم موضع ترحيب أيضًا؛ وعزا ليو معارضة وجودهن إلى "العقلية البرجوازية والاستبدادية" للضباط والجراحين. ^{[ 5 ]} شكلت المقاتلات تحديًا واضحًا للافتراض السائد بأن الرجال وحدهم هم من يملكون الحقوق الكاملة للمواطنة، نظرًا لأن الرجال وحدهم هم من يحق لهم حمل السلاح. ^{[ 6 ]} في الواقع، أُشيد بالعديد من نساء الكومونة ووُصفن بـ " المواطنات " تقديرًا لسلوكهن المناضل والذكوري. ^{[ 7 ]} وقد قوبل هذا التجاوز للحدود الجندرية بالاشمئزاز والسخرية وعدم الفهم من قبل معارضي الكومونة. ^{[ 8 ]}

ومع ذلك، استمرت النساء في تشكيل نوادي سياسية ومنظمات تطوعية للدفاع المسلح عن باريس ضد قوات فرساي. وكان من أهم هذه المنظمات اتحاد النساء للدفاع عن باريس ورعاية الجرحى. وقد أُنشئ في البداية لأغراض عسكرية صريحة، ثم توسع ليشمل تنظيم ورش عمل نسائية وفرق إسعاف. ^{[ 9 ]}

كانت الدائرة الثانية عشرة منخرطة بشدة في الحركة الكومونية. وكان رئيس بلديتها، فيليب، الذي انتُخب أيضًا لعضوية مجلس البلدية ، متورطًا بشكل خاص في ملاحقة الفارين من الحرس الوطني . إلى جانب أوغست أودبرانت ، مفوض الشرطة في حي كينز-فان ، ^{[ 10 ]} وجول مونتيلز ، عقيد الفيلق الثاني عشر من الحرس الوطني، ^{[ 11 ]} ترأس فيليب لجنة عسكرية كانت تعقد اجتماعاتها في قاعة المدينة، و"لجنة شارع أليغر ". ^{[ 12 ]} كان نادي إيلوي مركزًا رئيسيًا للعمل الثوري في الدائرة الثانية عشرة، حيث شارك فيه مسؤولون منتخبون من البلدية، وموظفو مجلس المدينة، وضباط الحرس الوطني، والعديد من النساء في مناقشات. ^{[ 13 ]} في نهاية أبريل، شُكّلت لجنة للنساء الجمهوريّات واعترفت بها سلطات الدائرة. كان من بين أعضاء اللجنة جولي ماجوت وربما أديليد فالنتين، التي كانت أيضًا عضوًا مؤسسًا في اتحاد النساء . ^{[ 14 ]}

في العاشر من مايو/أيار عام ١٨٧١، أي في اليوم التالي لتوليه منصبه كعقيد في الفيلق الثاني عشر للحرس الوطني (أي فيلق الدائرة الثانية عشرة)، أعلن جول مونتيلز عن "أول سرية من المتطوعات من المواطنات". ويُرجح أن هذه المجموعة كانت قد انبثقت بالفعل من اتحاد النساء المحلي ولجنة النساء الجمهوريّات، وأن هذا الإعلان "كان مجرد اعتراف بالرعاية الرسمية". ^{[ ١٣ ]} علاوة على ذلك، كانت النساء قد بدأن بالفعل بملاحقة الفارين من الخدمة العسكرية بشكل مستقل، واستمررن في ذلك بعد تأسيس الفيلق. وجاء في ملصق الإعلان: "إلى الحرس الوطني للفيلق الثاني عشر. [...] لقد قُدِّم لكم مثال عظيم: المواطنات، النساء البطلات، المفعمات بعدالة قضيتنا، طالبن بالسلاح من لجنة السلامة العامة للدفاع، مثلنا جميعًا، عن الكومونة والجمهورية". تم تحديد مهمتهن: تجريد النساء الفارين من السلاح "علنًا، أمام كتيبتهن"، ثم "يُقتاد هؤلاء الرجال، غير الجديرين بالجمهورية، إلى السجن من قبل المواطنين الذين جردواهم من السلاح". ^{[ 15 ]} وقد تناقضت الفضيلة العسكرية والشجاعة التي تحلت بها النساء مع الفشل الذكوري للفارين والمتهربين من التجنيد. ^{[ 16 ]}

تراوحت روايات الشهود حول عدد النساء في الفيلق بين 20 و100 امرأة. كنّ يرتدين زيًا موحدًا مع شارة حمراء على الذراع وحزام، والأهم من ذلك، كنّ مسلحات. وقد شهد شهود عيان خارجيون على وجود الأسلحة - حيث ذكروا وجود مسدسات وبنادق شخصية - بينما أنكر أصحاب المصلحة ذلك أمام المحكمة العسكرية. كان المتطوعون منظمين عسكريًا، بقيادة ضابطات، وتشهد العديد من شهادات الشهود، المحفوظة في ملفات المحاكم العسكرية، على العديد من الاستعراضات أمام ساحة الباستيل بجوار مبنى بلدية الدائرة الثانية عشرة. ^{[ 17 ]}

كانت الوحدة بقيادة العقيد أديليد فالنتين، وهي عاملة، ونائبتها الكابتن لويز نيكبيكر، وهي خياطة . ^{[ 18 ]} يتفق العديد من الشهود على دور "العقيد فالنتين"، ولكن لم يُعثر على أي سجل مباشر لأفعالها. ^{[ 17 ]} كانت ماري كاثرين روجيسارت ، وهي خياطة، حاملة الراية؛ وكانت أيضًا نائبة رئيس نادي إيلوي. ^{[ 19 ]}

كُلِّفت النساء بمهمة اعتقال الفارين من الخدمة العسكرية أو الإبلاغ عنهم للحرس الوطني. وكان الهدف من ذلك هو إذلال الرجال الفارين علنًا على يد النساء اللواتي حملن السلاح. وكان من المفترض أن تبقى تحركاتهن المسلحة خلف خط المواجهة، متجهة نحو داخل المدينة، مدعومة بقوات الرجال. ^{[ 15 ]} أدلى العديد من الرجال بشهاداتهم بأن الحرس الوطني اعتقلهم بعد أن وشى بهم هؤلاء النساء؛ ووصفوهن بأنهن "متسلطات" أو "مصدر رعب في الحي". ^{[ 20 ]}

كانت نساء الفيلق يجتمعن بانتظام في نادي إيلوي ، الذي كان يُعقد في كنيسة سانت إيلوي بالدائرة الثانية عشرة، حيث نظمن تسعة اجتماعات بعد العاشر من مايو/أيار. ودعين نساءً أخريات للانضمام إليهن؛ ^{[ 20 ]} وقد علّق بول فونتوليو ، مؤلف كتاب "كنائس باريس تحت الكومونة" ، على العديد من خطاباتهن، وكان فونتوليو مناهضًا للكومونة ولكنه شاهدًا موثوقًا به عمومًا. ^{[ 14 ]} ومن بين آخرين، كانت العقيدة أديليد فالنتين تُهدد الرجال بالسلاح إذا لم يعودوا إلى الجبهة. ^{[ 20 ]}

على الرغم من منع النساء رسميًا من المشاركة في المعارك، إلا أنه عندما غزت قوات فرساي باريس خلال الأسبوع الدامي ، حملت النساء، بمن فيهن عضوات فيلق النساء المتحد، السلاح ودافعن عن المدينة. وخلال المحاكمات العسكرية التي أعقبت قمع الكومونة، أنكرت العديد من النساء، بمن فيهن لويز ميشيل ، مشاركتهن في القتال، حرصًا منهن على حماية بعضهن البعض من الانتقام. ومع ذلك، توجد العديد من شهادات شهود العيان على قتال النساء عند المتاريس. ^{[ 21 ]}

استنادًا إلى الملفات العسكرية للنساء اللواتي يُفترض أنهن كنّ عضوات في الفيلق، وملفات النساء المذكورات بدورهن في تلك الملفات، خلص المؤرخ كوينتين ديلورمز إلى أن عضوات فيلق النساء المتحد كنّ في الأساس من خلفيات الطبقة العاملة، لكنهن كنّ غالبًا ما يرتبطن، من خلال أزواجهن أو عائلاتهن، بالسلطة السياسية في الدائرة الثانية عشرة. ^{[ 17 ]} على سبيل المثال، كانت إحدى النساء، جولي ماري ماجوت، واسمها قبل الزواج أرماند، ^{[ 22 ]} متزوجة من لويس ماجوت، وهو مندوب لدى رئيس البلدية. ^{[ 17 ]}

باستثناء عدد قليل من الأسماء المعروفة فقط - مينارد، سيرون، لامبين ^{[ 17 ]}  - تُعدّ جولي ماجو، ولويز نيكبيكر، وماري روجيسارت، وأديليد فالنتين العضوات الوحيدات الموثقات تاريخيًا في الفيلق. ^{[ 19 ]} بعد هزيمة الكومونة، خضعن لأحكام قاسية: حُكم على جولي ماجو وزوجها بالسجن، ^{[ 23 ]} ولويز نيكبيكر بالسجن خمس سنوات وعشر سنوات من المراقبة، ^{[ 18 ]} وماري كاثرين روجيسارت بالأشغال الشاقة لمدة سبع سنوات في كاليدونيا الجديدة . ^{[ 24 ]} أما مصير أديليد فالنتين فمجهول. ^{[ 25 ]}

• النساء في كومونة باريس