الجمعية العامة العادية الخامسة عشرة لمجمع الأساقفة

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الجمعية العامة العادية الخامسة عشرة لمجمع الأساقفة ، والمعروفة باسم مجمع الشباب ، [ 1 ] [ 2 ] هي مجمع كاثوليكي روماني عُقد في الفترة من 3 إلى 28 أكتوبر 2018، وكان موضوعه "الشباب والإيمان والتمييز المهني". [ 3 ] وكان هدفه "مرافقة الشباب في مسيرتهم الحياتية نحو النضج، حتى يتمكنوا، من خلال عملية التمييز، من اكتشاف مشروع حياتهم وتحقيقه بفرح، مما يفتح لهم باب اللقاء مع الله ومع الناس، ويساهم بفعالية في بناء الكنيسة والمجتمع". [ 3 ]

تحضير

اختار البابا فرنسيس هذا الموضوع بعد التشاور مع أعضاء مجمع الأساقفة الذين اختارتهم الجمعية العادية السابقة، ومؤتمرات الأساقفة الإقليمية والوطنية، واتحاد الرؤساء العامين، وقادة الكنائس الكاثوليكية الشرقية، وغيرهم. [ 4 ] [ 5 ] ووفقًا لفرنسيس، فإن هذا الموضوع سيتيح النظر في تراجع الدعوات الكهنوتية إلى جانب المسألة الأوسع نطاقًا المتعلقة بتحديد المرء لدعوته. [ 6 ]

في يناير 2017، أصدر البابا فرنسيس رسالة دعا فيها "الشباب" للمساهمة في التخطيط للمجمع الكنسي. وكتب:

يمكن بناء عالم أفضل بفضل جهودكم، ورغبتكم في التغيير، وكرمكم. لا تخشوا الإصغاء إلى الروح القدس الذي يدعوكم إلى خيارات جريئة؛ ولا تترددوا عندما يدعوكم ضميركم إلى خوض غمار المخاطرة في سبيل اتباع السيد. كما ترغب الكنيسة في الاستماع إلى صوتكم، ومشاعركم، وإيمانكم؛ بل وحتى شكوككم وانتقاداتكم. اجعلوا صوتكم مسموعًا، وليتردد صداه في المجتمعات، وليصل إلى رعاة النفوس. [ 7 ]

في يونيو/حزيران 2017، أعلن الكاردينال لورينزو بالديسيري ، الأمين العام لمجمع الأساقفة، عن إطلاق موقع إلكتروني لعرض وثيقة تخطيط المجمع، مصحوبة باستبيان باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية والألمانية والإيطالية، بهدف جمع الاقتراحات والآراء حولها. وأعرب عن أمله في تنظيم لقاء للشباب قبل انعقاد المجمع. [ 8 ] وقد قُسّمت أسئلة الاستبيان البالغ عددها 53 سؤالاً، ومعظمها من نوع الاختيار من متعدد، إلى سبعة أقسام، واستهدفت التعرف على التجارب المحلية الخاصة بالجيل الشاب. [ 9 ]

ذكرت وثيقة التخطيط أن تعريفها العملي للشباب يشمل الفئة العمرية من 16 إلى 29 عامًا، وأنها تُولي أولوية قصوى للتواصل معهم: "في العمل الرعوي، لا يُنظر إلى الشباب كأشياء، بل كفاعلين. غالبًا ما ينظر إليهم المجتمع على أنهم غير ضروريين أو غير ملائمين. لا يمكن للكنيسة أن تعكس مثل هذا الموقف، لأن جميع الشباب، دون استثناء، لهم الحق في أن يُرشدوا في مسيرة حياتهم." [ 10 ] وطرحت وثيقة تخطيط المجمع الكنسي مجموعة أخرى من الأسئلة على الأساقفة لتقييم كيفية خدمتهم للشباب، وتضمنت بعض الأسئلة الموجهة إلى مناطق جغرافية محددة، وسألوا، على سبيل المثال، عن كيفية الاستجابة لـ"العنف الشديد" أو العمل في مجتمع "علماني إلى حد كبير". [ 11 ]

في أوائل يوليو، أفاد بأن الاستبيان قد تلقى أكثر من 60,000 رد، وأن الموقع الإلكتروني قد حقق 173,000 "تواصل". وأعرب عن أمله في الوصول إلى "جميع الشباب، وليس فقط الشباب الكاثوليك النشطين". [ 12 ] وفي سبتمبر، استضاف ندوة ضمت نحو 20 مراهقًا وشابًا للاستماع إلى أفكارهم حول المجمع الكنسي المزمع عقده. [ 13 ] وقد أبدى المشاركون انفتاحًا في تقديم المشورة بشأن المواضيع المطروحة، وبذلوا جهدًا لفهم ما يهدف إليه المجمع. [ 14 ]

مشاركون

أعلن بالديسيري في يناير 2017 أن مدققي المجمع، وهم الحضور الذين لا يحق لهم التصويت، سيكونون من الشبان والشابات الذين تم اختيارهم بعناية لتمثيل العالم أجمع، وسيشاركون كمستشارين رئيسيين طوال العملية للبابا فرنسيس ومجمع الأساقفة. [ 10 ] هؤلاء الشباب هم:

  1. غابين ديمتوم، تشاد
  2. جوناثان لويس، الولايات المتحدة
  3. سيباستيان دوهاو، أستراليا
  4. صفا العلقوشي، العراق
  5. فينسنت ننيجي، نيجيريا
  6. إيميلي كالان، كندا
  7. جوليان باباريلا، كندا
  8. جوزيف ساباتي موينو كوليو، ساموا ونيوزيلندا
  9. يتسحاق غونزاليس، بنما
  10. بريانا سانتياغو، إيطاليا
  11. بريانا سانتياغو، الولايات المتحدة
  12. نيكي بيريز، الفلبين
  13. الأب جول بطرس، لبنان
  14. توماس أندوني، ألمانيا
  15. أناستاسيا إندراوان، إندونيسيا
  16. أوكسانا بيمينوفا، الاتحاد الروسي
  17. كورينا فيوري، المكسيك
  18. ياديرا فييرا ألفاريز، الولايات المتحدة
  19. ماريانو غارسيا، الأرجنتين
  20. ناثانيال لاماتاكي، كاليدونيا الجديدة
  21. الأخت ناتالي بيكارت، فرنسا
  22. جيولي آني، إيطاليا
  23. سيلفيا ريتاماليس موراليس، تشيلي
  24. مارجي لو هودي، بلجيكا
  25. تري مينه، فيتنام
  26. دانيال بشير ، باكستان
  27. بيرسيفال هولت، الهند
  28. شيريلان مينيز، الهند

كان الأساقفة الذين تم تكليفهم بأدوار محددة هم:

يتناوب الرؤساء على رئاسة اجتماعات المجمع الكنسي بدلاً من البابا، ويقومون بتوزيع المهام وإدارة الإجراءات حسب الضرورة. [ 15 ]

عيّن البابا فرنسيس 29 أسقفاً لتكملة أولئك الذين تم انتخابهم من قبل المؤتمرات الأسقفية الوطنية والإقليمية. [ 16 ]

وثيقة عمل

صدرت وثيقة العمل ( intrustum laboris ) التي استرشدت بها مناقشات الأساقفة في يونيو 2018. [ 17 ] وكان الهدف منها تقديم لمحة عامة عن الأوضاع التي يواجهها الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و29 عامًا حول العالم. وقد وُضعت هذه الوثيقة بعد الاستماع إلى آراء الشباب ومؤتمرات الأساقفة . [ 18 ] وتنص على أن "الشباب يشعرون بعدم الانسجام مع الكنيسة" و"يبدو أننا لا نفهم مصطلحات الشباب، وبالتالي لا نفهم احتياجاتهم". [ 17 ]

نوقشت ثقافة الاستهلاك المفرط ، التي تُعدّ من اهتمامات البابا فرنسيس الخاصة، إلى جانب الموت والفساد والحرب وتهريب المخدرات. كما أدرجت الوثيقة الصداقة والأخبار الكاذبة وألعاب الفيديو ضمن المواضيع المطروحة، بالإضافة إلى الهجرة وذوي الاحتياجات الخاصة. وستُناقش أيضًا الحوار المسكوني والحوار بين الأديان. وتتناول الوثيقة التحديات والفرص التي يتيحها الإنترنت. [ 17 ] وتؤكد أن الكنيسة تستطيع الوصول إلى الشباب عبر وسائل التواصل الاجتماعي، لكنها تنتقد أيضًا ألعاب الفيديو والطريقة التي "تُشكّل بها لدى الشباب رؤيةً قابلةً للنقاش عن الإنسان والعالم، وتُغذي أسلوبًا علائقيًا قائمًا على العنف". كما تُسلط الضوء على العديد من سماتها الإيجابية، بما في ذلك الرغبة في المشاركة في الحياة المدنية، وحماية البيئة، والرغبة في استئصال الفساد والتمييز. [ 17 ]

تناول المجمع الكنسي قضايا الجنسانية لدى الشباب ، بما في ذلك البلوغ المبكر، والانحلال الأخلاقي، والمواد الإباحية الرقمية، وعرض الجسد على الإنترنت، والسياحة الجنسية، باعتبارها "خطرًا يُشوّه جمال وعمق الحياة العاطفية والجنسية". [ 18 ] [ 17 ] وكانت مخاوف الشباب المثليين، "الذين يرغبون قبل كل شيء في البقاء على صلة وثيقة بالكنيسة"، موضع اهتمام خاص. [ 17 ] وفي ردود الاستبيانات، أعرب العديد من شباب مجتمع الميم عن رغبتهم في "الاستفادة من مزيد من التقارب" وتلقي رعاية أكبر من الكنيسة. [ 17 ] [ 18 ] كما أكدت الوثيقة على ضرورة أن تكون الكنيسة منفتحة ومرحبة بالجميع، بمن فيهم الكاثوليك من مجتمع الميم، وأتباع الديانات الأخرى، وغير المتدينين. [ 18 ] وصرح الأمين العام لورينزو بالديسيري، عند إصدار الوثيقة، بأن الكنيسة تبذل جهدًا للتواصل مع مجتمع الميم لأنها "منفتحة، ولا تريد الانغلاق على نفسها". [ ١٨ ] تُقرّ الوثيقة أيضًا بأنّ "القضايا الخلافية"، مثل منع الحمل والإجهاض والمثلية الجنسية والمعاشرة والزواج، تُشكّل "مصدرًا للنقاش بين الشباب، داخل الكنيسة وفي المجتمع على حدّ سواء". [ ١٧ ] [ ١٨ ] وبينما يجد البعض في تعاليم الكنيسة "مصدرًا للفرح"، [ ١٨ ] فإنّ أولئك الذين يختلفون مع تعاليم الكنيسة بشأن هذه القضايا "لا يزالون يرغبون في البقاء جزءًا من الكنيسة ويطالبون بمزيد من الوضوح بشأنها". [ ١٧ ] ونتيجةً لذلك، طُلب من آباء المجمع "مواجهة الحجج الخلافية، مثل المثلية الجنسية وقضايا النوع الاجتماعي، بطريقة عملية، وهي قضايا يناقشها الشباب بالفعل بحرية ودون أيّ تحريم". [ ١٧ ] كما سيناقش المجمع التحديات التي تواجهها الكنيسة أحيانًا في شرح تعاليمها بشأن الجنسانية للمجتمع المعاصر. [ 17 ] [ 18 ] تقول الوثيقة، مشيرة إلى أنه "لا يقدم أي مؤتمر للأساقفة حلولاً أو وصفات"، إنه "يجب مناقشة مسألة الجنسانية بشكل أكثر انفتاحاً وبدون تحيز". [ 18 ]

تشير الأبحاث المذكورة في الوثيقة إلى أن الشباب يواجهون تمييزاً بسبب جنسهم، أو طبقتهم الاجتماعية، أو انتماءاتهم الدينية، أو ميولهم الجنسية، أو موقعهم الجغرافي، أو إعاقتهم، أو عرقهم. كما أفاد الشباب أيضاً باستمرار التمييز الديني، لا سيما ضد المسيحيين. [ 17 ]

أفاد التقرير بأن الاستطلاعات دعت إلى كنيسة "ملتزمة بالعدالة"، مستعدة لمناقشة دور المرأة، تُلقي عظاتٍ أكثر صلةً بحياتهم وفهمهم، وتُقيم طقوسًا دينية "حية وقريبة" منهم. [ 17 ] [ 18 ] وينص التقرير على ضرورة أن تُرافق الكنيسة الشباب في حياتهم، إذ إن التعليم والتبشير "واجب كنسي وحق لكل شاب". [ 17 ]

أفاد الشباب بأن الكنيسة قد تبدو في كثير من الأحيان بعيدة عنهم، وأنهم يتوقون إلى كنيسة قريبة وشفافة ومواكبة للعصر. [ 18 ] كما دُعيت الكنيسة، وفقًا للوثيقة، إلى الاستماع إلى الشباب ومناقشة القضايا الشائكة. [ 18 ]

أشارت الوثيقة إلى أن الفضائح في الكنيسة والمجتمع، بالإضافة إلى الاعتقاد السائد بأن "الكنيسة تبدو في كثير من الأحيان متشددة للغاية، وغالبًا ما تُربط بتشدد أخلاقي مفرط"، تدفع الشباب إلى ترك الكنيسة. [ 17 ] وتُقر الوثيقة بهذه "الأسباب الجادة والمحترمة"، وأن الشباب غالبًا ما يُسند إليهم "دور سلبي داخل المجتمع المسيحي". [ 17 ] ويُبدي الشباب رغبتهم في دور أكثر فاعلية في قيادة الكنيسة. [ 18 ]

اللجان

في 3 أكتوبر، انتُخب أعضاء المجمع الكنسي، الذين يمثلون طيفًا واسعًا من الآراء، للعمل في "لجنة المعلومات" التابعة للمجمع، والتي تُشرف على نشر المعلومات للصحافة والجمهور. وأجرت كل منطقة من المناطق الخمس انتخابات خاصة بها: أمريكا، وأفريقيا، وآسيا، وأوروبا، وأوقيانوسيا. [ 19 ] [ أ ] وفي 9 أكتوبر، أُجريت انتخابات ثانية، مرة أخرى على مستوى المناطق، لاختيار أعضاء اللجنة المسؤولة عن صياغة الوثيقة الختامية للمجمع. أسفرت هذه الانتخابات، التي جرت أيضًا على مستوى المناطق، عن مجموعة أقل تنوعًا وأكثر انسجامًا مع البابا فرنسيس في الأسلوب والآراء، مع ذلك، عندما عيّن البابا فرنسيس ثلاثة أعضاء إضافيين وفقًا للقواعد، تجنّب الشخصيات المثيرة للجدل بسبب تبنيها آراءً غير تقليدية، واستخدم اختياراته بدلًا من ذلك لتوفير أنواع أخرى من التنوع: رئيس الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية ، وكاهن كوبي، ومسؤول صغير في الفاتيكان. [ 19 ] [ ب ]

الوثيقة النهائية

الإرشاد الرسولي

الصياغة

صرح الكاردينال أوزوالد غراسياس ، عضو لجنة صياغة وثيقة المجمع الختامي، لموقع كروكس الإخباري، بوجود بعض "المقاومة" بين آباء المجمع لإدراج موضوعي "التشاركية" و"التبصر" بشكل بارز في مسودة الوثيقة الختامية، لأن هذين الموضوعين "لم يكونا بارزين بشكل كافٍ في المناقشات". وأضاف غراسياس: "لم يكونا بارزين في أذهان آباء المجمع، لكنهما ظهرا بقوة". ورجّح غراسياس أن يكون الكاردينال لورينزو بالديسيري والسكرتيران الخاصان للمجمع، الأب جياكومو كوستا والأب روسانو سالا ، مسؤولين عن إدراج هذين الموضوعين. [ 20 ]

المسيح حي

استنادًا إلى وثيقة المجمع الكنسي حول المناقشات، أصدر البابا فرنسيس إرشادًا رسوليًا بعنوان " المسيح حيّ" ( Christus Vivit )، وقّعه في 25 مارس/آذار 2019. [ 21 ] نُشر نص الوثيقة في 2 أبريل/نيسان 2019، في ذكرى وفاة البابا يوحنا بولس الثاني ، الذي كان "أول بابا يوجّه رسالة إلى الشباب عام 1985، وهو البابا الذي أطلق فعاليات الأيام العالمية للشباب". [ 22 ] كما قدّم الفاتيكان ملخصًا لإرشاد " المسيح حيّ" (Christus Vivit) بقلم أندريا تورنيلي . [ 23 ]

أقرّ البابا فرنسيس بتاريخ الكنيسة في تعزيز هيمنة الذكور وحماية رجال الدين لأعضاء الكنيسة الذين ارتكبوا انتهاكات للسلطة، وانتهاكات للضمير، واستغلالاً جنسياً ومالياً للنساء والأطفال. [ 24 ] وكتب أن على الكنيسة أن تُصلح سمعتها لدى الشباب وإلا ستُصبح "متحفاً". [ 25 ] كما أقرّ بانتهاكات ارتكبها "بعض الأساقفة والكهنة والرهبان والعلمانيين"، وطلب من الشباب محاسبة الكهنة بتذكيرهم بنذورهم ودعواتهم. [ 26 ]

تضمنت الإرشاد الرسولي عدة إشارات إلى عمل المدققين الذين قدموا مشورة رئيسية ولعبوا دورًا محوريًا خلال هذه العملية، بما في ذلك اقتباس من المدقق الساموي جوزيف ساباتي موينو كوليو الذي استخدمه البابا فرنسيس لتلخيص الفصل السادس: [ 27 ]

خلال المجمع، شبّه أحد المستمعين الشباب من جزر ساموا الكنيسة بزورق، يُساعد فيه كبار السن على البقاء في المسار الصحيح من خلال تحديد مواقع النجوم، بينما يواصل الشباب التجديف، متخيلين ما ينتظرهم في المستقبل. فلنتجنب الشباب الذين يعتقدون أن الكبار يمثلون ماضياً بلا معنى، ولنتجنب الكبار الذين يعتقدون دائماً أنهم يعرفون كيف ينبغي للشباب أن يتصرفوا. بدلاً من ذلك، فلنركب جميعاً الزورق نفسه ونسعى معاً إلى عالم أفضل، مدفوعين بزخم الروح القدس المتجدد باستمرار.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ ضمّ الأعضاء: باولو روفيني، رئيس أمانة الاتصالات ، وأنطونيو سبادارو ، والكاردينال جيرالد لاكروا ، وويلفريد فوكس نابيير ، وكريستوف شونبورن ، ولويس أنطونيو تاغلي ، وأنتوني فيشر . وقد انتُخب الكاردينال روبرت سارة لكنه اعتذر "لأسباب شخصية".
  2. ↑ تم انتخاب الكرادلة كارلوس أغيار ريتيس ، وبيتر توركسون ، وأوزوالد غراسياس ، ورئيسي الأساقفة برونو فورتي وبيتر كومينسولي . كما شغل عضوان آخران مناصب بحكم المنصب ، وهما الكرادلة بالديسيري ودا روشا، وآخرون بتعيينات بابوية: الأب ألكسندر أوي ميلو، ورئيس الأساقفة سفياتوسلاف شيفتشوك ، والأب إدواردو غونزالو ريدوندو. [ 19 ]

مراجع

  1. ↑ "ما تحتاج معرفته عن سينودس الشباب لعام 2018" . مجلة أمريكا . 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
  2. ↑ بيكارت، ناتالي (1 أكتوبر 2021). "مجمع الشباب: مختبر للمجمعية" . النشرة الدولية لبحوث الإرساليات . 45 (4): 411-426 . doi : 10.1177/2396939320951566 . ISSN 2396-9393 . S2CID 225158726 .  
  3. 1 2 سان مارتين، إينيس (6 أكتوبر 2016). "المجمع الكنسي القادم للأساقفة سيركز على الشباب والدعوات الكهنوتية" . كروكس. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
  4. ↑ «سيركز موضوع مجمع الأساقفة القادم في أكتوبر 2018 على الشباب» . إذاعة الفاتيكان . 6 أكتوبر 2016. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2017 .
  5. ↑ أوكونيل، جيرارد (6 أكتوبر 2016). "سيركز المجمع الأساقفة القادم على الشباب والإيمان وتمييز الدعوات" . أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
  6. ↑ «سيناقش المجمع الكنسي القادم نقص الدعوات الكهنوتية، بحسب البابا فرنسيس» . صحيفة كاثوليك هيرالد . ٢٨ نوفمبر ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أكتوبر ٢٠١٧ .
  7. ↑ «البابا يكتب إلى الشباب قبيل انعقاد سينودس التمييز المهني» . إذاعة الفاتيكان . ١٣ يناير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٣ أكتوبر ٢٠١٧ .
  8. ↑ «الكاردينال بالديسيري: إطلاق موقع إلكتروني للشباب استعدادًا للمجمع الكنسي القادم» . تقارير روما . 15 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2017 .
  9. ↑ غلاتز، كارول (14 يونيو 2017). "الفاتيكان ينشر استبيانًا إلكترونيًا للشباب قبل انعقاد المجمع الكنسي" . السجل الكاثوليكي . خدمة الأخبار الكاثوليكية . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2017 .
  10. 1 2 سان مارتين، إينيس (13 يناير 2017). "الشباب سيكونون أكثر من مجرد موضوعات دراسية في المجمع الكنسي القادم" . كروكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
  11. ↑ ماك إلوي، جوشوا ج. (13 يناير 2017). "في استبيان المجمع الكنسي لعام 2018، يطلب الفاتيكان من أساقفة العالم الاستماع إلى الشباب" . ناشونال كاثوليك ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2017 .
  12. ↑ دروجينينا، مارينا (4 يوليو 2017). "مجمع 2018: 60 ألف إجابة من الشباب حول العالم" . زينيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
  13. ↑ سينيز، نيكولاس (18 سبتمبر 2017). "الشباب يُحدثون تغييرًا في اجتماع المجمع الكنسي" . لا كروا الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2017 .
  14. ↑ وودن، سيندي (13 سبتمبر/أيلول 2017). "شباب يحثون مسؤولي الفاتيكان على عدم الخجل من الحديث عن الجنس" . كروكس . خدمة الأخبار الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  15. ↑ «البابا يعيّن رئيسًا ومندوبًا لمجمع الشباب» . أخبار الفاتيكان . ١٤ يوليو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١٤ يوليو ٢٠١٨ .
  16. ↑ «تعيين البابا فرنسيس لكوبيتش وتوبين في سينودس أكتوبر حول الشباب» . وكالة الأنباء الكاثوليكية. 17 سبتمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2019 .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 سان مارتن، إينيس (19 يونيو 2018). "قمة الأساقفة للشباب تتناول قضايا الجنس والحرب والإباحية وقضايا مجتمع الميم وغيرها" . كروكس. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  18. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 هاريس، إليز (19 يونيو 2018). "أسئلة حول الجنسانية تلوح في الأفق قبل انعقاد مجمع الشباب" . السجل الكاثوليكي الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  19. 1 2 3 ألين الابن، جون ل. (11 أكتوبر 2018). "بعد التصويتات المبكرة، بات من الواضح أن البابا فرنسيس لديه مجمع الأساقفة 'الخاص به'" . كروكس . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
  20. ^ ألين جونيور، جون؛ سان مارتن، إينيس (25 أكتوبر 2018). ""مصطلح "السينودالية" الوارد في الوثيقة النهائية لم يصدر عن آباء المجامع، كما يقول واضع الوثيقة" . كروكس . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022.
  21. ↑ واترز، جون (25 مارس 2019). "لوريتو: البابا يوقع إرشادًا رسوليًا للشباب" . أخبار الفاتيكان . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  22. ↑ "«المسيح حيّ» - وثيقة البابا فرنسيس ما بعد السينودس حول الشباب، نُشرت في 2 أبريل، ذكرى وفاة البابا يوحنا بولس الثاني . زينيت . 2 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2019 .
  23. ↑ «المسيح حي: خلاصة الإرشاد الرسولي» . أخبار الفاتيكان . 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  24. ↑ هاريس، إليز (2 أبريل 2019). "البابا يصف أزمة الاعتداءات بأنها "آفة" في وثيقة عن الشباب، ويتجاهل عبارة "عدم التسامح مطلقاً""." . كروكس . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
  25. ↑ سبادارو، أنطونيو. "أبقِ النار مشتعلة: الإرشاد الرسولي "المسيح يحيا""" . La Civiltà Cattolica .
  26. ↑ "«عندما ترى كاهنًا في خطر»: المهمة التي يوكلها البابا إلى الشباب . زينيت . 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
  27. ^ فرانسيسزيك (بابييز؛ 1936-). المؤلف. (2019). كريستوس فيت . Centrum Duszpasterstwa Młodzieży w Opolu. رقم ISBN 978-83-7342-664-1. OCLC 1103794431 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )