Fin.KL

الموسوعة الحرة

فرقة فين.كيه إل ( بالكورية : 핑클 ) هي فرقة فتيات كورية جنوبية تأسست عام 1998 على يد شركة دي إس بي ميديا، وتألفت من العضوات لي هيوري ، وأوك جو هيون ، ولي جين ، وسونغ يو ري . كانت فين.كيه إل من أشهر فرق الكيبوب في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية، إلى جانب فرقة إس إي إس المنافسة . [ 1 ] رسّخت الفرقة مكانتها في كوريا الجنوبية بإصدار أغاني " إلى حبيبي " عام 1998، و" الحب الأبدي " عام 1999، و"الآن" عام 2000.

أصدرت الفرقة أربعة ألبومات كاملة: بلو رين (1998)، وايت (1999)، ناو (2000)، وفور إيفر (2002). وحصدت الفرقة العديد من الجوائز الكبرى، منها جائزة أفضل فنان جديد في حفل توزيع جوائز القرص الذهبي عام 1998 ، والجائزة الكبرى في حفل توزيع جوائز سيول الموسيقية عام 1999 ، وجائزة أفضل فرقة نسائية في مهرجان إم نت للفيديو الموسيقي عام 2000. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

توقفت فرقة Fin.KL عن النشاط بعد إصدار أغنيتها المنفردة "FinKL" في عام 2005. [ 5 ] ومع ذلك، اجتمعت فرقة Fin.KL مرة أخرى في برنامج منوعات في يوليو 2019 وأصدرت ألبوم Fin.KL Best Album ، والذي تضمن أغنية جديدة بعنوان "Just Like the Song That Remains" في 22 سبتمبر. [ 6 ]

اسم

اسم الفرقة اختصار لكلمة "F" في عبارة " Killing Liberty " (قتل الحرية )، [ 7 ] وكان المقصود منه أن الفرقة تقف ضد "قمع جميع الحريات" ( كلمة "fin " تعني "نهاية" بالإسبانية والفرنسية ) . تم اختيار اسم الفرقة من خلال استطلاع رأي أجرته شركة التسجيلات بين الشباب قبل تأسيسها. وهذا هو سبب عدم وضوح معنى الاسم الإنجليزي لفرقة Fin.KL، حيث تم اختيار الاسم الكوري أولاً. [ 8 ]

تاريخ

1998: التأسيس والظهور الأول

كانت أوك جو هيون، المغنية الرئيسية، أول عضوة يتم اكتشافها لفرقة Fin.KL. وقد تم اكتشافها من خلال مسابقة غنائية إذاعية، فازت بها بأدائها لأغنية ماريا كاري الشهيرة " Hero " الصادرة عام 1993. [ 8 ] [ 9 ] أخبرت أوك صديقتها لي جين عن هذه الفرقة وشجعتها على الانضمام؛ وتم اختيار لي بعد أدائها أغنية "Blessed Me" ( بالكورية : 행복한 나를 ) للمغني إيكو في تجربة الأداء. أما العضوة التالية التي تم اختيارها فكانت سونغ يو ري، التي تم اكتشافها خلال رحلة مدرسية. أما العضوة الرابعة، آني لي (التي شكلت فرقة Tashannie مع يون مي راي )، فقد تم قبولها، لكنها قررت المغادرة بعد بضعة أشهر. وانضمت لي هيوري، التي تم اكتشافها أثناء وجودها في مركز تجاري تلتقط صورًا مع أصدقائها، إلى الفرقة. [ 10 ]

ظهرت فرقة Fin.KL لأول مرة عام ١٩٩٨ بألبومها الأول "Blue Rain" . كان الاتجاه السائد في موسيقى الكيبوب أواخر التسعينيات هو تقديم فرق تغني أغاني جذابة ولطيفة، كما يتضح من نجاح فرقتي SES و HOT التابعتين لشركة SM Entertainment. على النقيض من ذلك، تميزت Fin.KL في بدايتها بأغانيها الرومانسية من نوع آر أند بي، بقيادة صوت أوك، وهو ما تجلى في أغنيتها الأولى "Blue Rain". أما أغنيتها التالية "To My Boyfriend" ( بالكورية : 내 남자친구에게 ) فكانت أغنية بوب تقليدية، واتبعت التقاليد الرائجة آنذاك. ( أعادت المغنية التايوانية يوكي هسو غناء نسخة جديدة من "To My Boyfriend" بعد فترة وجيزة من نجاح الأغنية في كوريا الجنوبية). واختتمت الفرقة مسيرتها الفنية بألبومها الأول بأغنية ثالثة بعنوان "Ruby" ( بالكورية : 루비 )، وهي أغنية رومانسية تتحدث عن حب ضائع، والتخلي عنه من أجل مصلحة الجميع. كما أنتجت الفرقة فيديو موسيقي لأغنية منفردة رابعة بعنوان "Shadow" (والتي تم تركها في النهاية كفيديو فقط ولم يتم الترويج لها).

1999 : أبيض وخاص

أصدرت فرقة Fin.KL ألبومًا ثانيًا بعنوان White في 13 مايو 1999. وحققت أغنيتا " Eternal Love " ( بالكورية : 영원한 사랑 ) و"Pride" ( بالكورية : 자존심 ) نجاحًا كبيرًا. ركز ألبومهم الثاني بشكل أقل على الأغاني الرومانسية، مع أنهم قدموا أغنية "Waiting for You" الهادئة ذات الطابع الريذم أند بلوز بين الحين والآخر. كما بدأت الفرقة بتقليص عدد فيديوهاتها الموسيقية إلى فيديو أو اثنين لكل ألبوم؛ ولم يُنتج فيديو لأغنية "Waiting for You". وكما هو الحال مع ألبومهم الأول، حقق هذا الألبوم نجاحًا باهرًا، حيث بيع منه ما يقارب 700,000 نسخة. [ 11 ]

أصدرت الفرقة ألبومًا "نصفيًا" (وهو مصطلح يُشير عادةً إلى إصدار محدود أو خاص، مثل ألبوم أغاني مُعاد غناؤها أو ألبوم ذي طابع مُحدد). صدر أول ألبوم "نصفي" لهم في 24 نوفمبر 1999، وكان أشهر أغنيتين من هذا الألبوم هما "إلى أميري" ( بالكورية : 나의 왕자님께 )، وهي أغنية عاطفية، و"أبيض" ( بالكورية : 화이트 )، وهي أغنية بوب موسمية. كما احتوى ألبوم "سبيشال" على نسخة مُعاد إنتاجها من أغنية "مثل دمية هندية" ( بالكورية : 인디언 인형처럼 )، وهي أغنية شهيرة غنتها نا مي (나미) عام 1989. لم يتم إنتاج أي فيديوهات موسيقية لدعم إصدار الألبوم. بيع من الألبوم أكثر من 340,000 نسخة. [ 12 ]

بسبب تاريخ إصدار ألبوم "White"، ابتكرت فرقة Fin.KL طابعًا شتويًا لعروضها، وارتدت عضواتها أزياءً شتوية للترويج له. ولإضفاء مزيد من التناغم، استخدمن في كثير من الأحيان تساقط الثلج الاصطناعي خلال عروضهن، إلا أن ذلك تسبب في مشكلة تمثلت في انزلاق الثلج، مما أدى إلى انزلاق عضوات الفرقة والراقصات الاحتياطيات، بل وسقوطهن أحيانًا. ونظرًا لمحدودية إصدار الألبوم، كان جدول الترويج لـ Fin.KL قصيرًا. ومع ذلك، ساهم كلا الألبومين الصادرين عام 1999 في فوز Fin.KL بجائزة " ديسانغ " (الجائزة الكبرى بالكورية) في نهاية العام.

2000–2001: الآن والألحان والذكريات

ركّز ألبوم Fin.KL الثالث، Now ، الذي صدر في 6 أكتوبر 2000، على النضج الجسدي لعضوات الفرقة. على عكس الألحان الجذابة والأزياء اللطيفة السابقة، ارتدت عضوات Fin.KL ملابس شبه رسمية في عروض أغنية "Now" (الأغنية الرئيسية للألبوم). أما أغنيتهم ​​المنفردة التالية، "Feel Your Love"، فقد ظهرت فيها العضوات بزيّ مدرسي يرمز إلى انتقالهن إلى مرحلة الأنوثة. حظيت أغنية "Now" فقط بالترويج من خلال فيديو موسيقي وجدول حفلات مزدحم، بينما لم تحظَ الأغنية المنفردة الثانية بنفس القدر من الاهتمام. باع الألبوم أكثر من 400,000 نسخة. [ 13 ]

أصدرت الفرقة ألبومها الثاني " Melodies & Melodies " في 13 أبريل 2001، بعد ستة أشهر من ألبومها الأخير. كان هذا الألبوم مميزًا، إذ ضمّ نسخًا جديدة لأغانٍ كورية شهيرة من الثمانينيات والتسعينيات. وبدلًا من استهداف جمهورها الأساسي من المراهقين، استقطب هذا الألبوم فئة الشباب في العشرينات والثلاثينات من خلال إثارة الحنين إلى الماضي. من بين الأغاني المنفردة في هذا الألبوم أغنية "Always Like This Moment" ( بالكورية : 늘 지금처럼 ) للمغنية لي يي رين، وأغنية "You Wouldn't Know" ( بالكورية : 당신은 모르실 거야 ) التي صدرت عام 1981 للمغنية هاي إيون يي. وكما هو الحال مع ألبومهم الثالث، اقتصر الترويج لألبوم " Melodies & Melodies " على فيديو موسيقي واحد فقط (فيديو أغنية "You Wouldn't Know"). مع ذلك، بُذل جهد كبير في هذا الفيديو، إذ أعاد تمثيل مشاهد من أربعة أفلام شهيرة لكل عضو من أعضاء الفرقة، بما في ذلك مشاهد من فيلم " امرأة جميلة" . وبلغت المبيعات في نهاية عام 2001 ما مجموعه 259,259 نسخة. [ 14 ]

وفي عام 2000، قاموا أيضاً بتسجيل أغنية "الحب الحقيقي" لمسلسل درامي كوري جنوبي بعنوان " كل شيء عن إيف" .

2002: إلى الأبد

صدر ألبومهم الاستوديو الأخير حتى الآن في ربيع عام ٢٠٠٢. أغنيتهم ​​المنفردة الأولى، "Forever" ( بالكورية : 영원 )، هي أغنية بوب حزينة تتحدث عن انتظار الحب الضائع إلى الأبد. رافق الأغنية فيديو يصور أربع قصص مأساوية تدور في معظمها حول فقدان البراءة: سونغ تجسد دور مدلكة، وأوك بائعة زهور مريضة، ولي جين فنانة محبطة تنتحر في النهاية، ولي هيوري ملاكمة تفقد إصبعها. لاقت هذه الأغنية رواجًا كبيرًا، على الرغم من أنها لم تحظَ بنفس القدر من الترويج لأغانيهم المنفردة الرئيسية الأخرى. أما أغنيتهم ​​المنفردة الثانية، "Don't Go Away"، فقد اختارها المعجبون عبر موقع الفرقة الإلكتروني، لشعورهم بأن فرقة Fin.KL لم تقدم أغنية حماسية لفترة من الزمن. مع ذلك، لم يُروج لهذه الأغنية إلا لفترة وجيزة قبل أن يتم سحبها فجأة. بحلول نهاية عام ٢٠٠٢، بيع من الألبوم ٢٦١,٥١٨ نسخة. [ ١٥ ]

2003-2006: أنشطة فردية، وفرقة "FinKL"، وتفكك الفرقة

قررت فرقة Fin.KL الانفصال، وإن لم يكن ذلك رسميًا. أصدرت لي هيوري وأوك ألبومات منفردة، بينما شارك لي جين وسونغ في مسلسلات تلفزيونية وقدّما برامج متنوعة. في نهاية عام ٢٠٠٥، عادت الفرقة بإصدار أغنية "FinKL"، وهي أغنية رقمية تضم أربع أغنيات (بما فيها الأغنية الرئيسية) وفيديو موسيقي. مع ذلك، وبسبب قلة الترويج (إذ لم تُشارك الفرقة في البرامج الموسيقية المختلفة)، لم تدخل الأغنية قوائم الأغاني الأكثر استماعًا. لكن بدلًا من تجاهل الأغنية، أصدرت الفرقة لاحقًا مجموعة خاصة بعنوان Fin.KL Forever تضم قرصي DVD (أحدهما يحتوي على فيديوهاتهم الموسيقية والآخر على عروض متنوعة) وكتاب صور يحتوي أيضًا على أغنية "FinKL" على قرص مضغوط.

استمروا في العمل في مجال الترفيه وظلوا تحت الأضواء. واصلت سونغ التمثيل، بدءًا من مسلسل " فتيات سيئات" ( بالكورية : 나쁜 여자들 )، وحظيت بإشادة واسعة عام 2003 عن دورها في مسلسل " ألف عام من الحب" ( بالكورية : 천년지애 ). كما لعبت سونغ أدوار البطولة في مسلسلي " قائد فصيلتي" ( بالكورية : 막상막하 ) و "الحب الأول لأمير ملكي" ( بالكورية : 황태자의 첫사랑 ). شاركت أيضًا في المسلسلين الدراميين "يوم جميل" ( بالكورية : 어느 멋진 날 ) و "ملكة الثلج" ( بالكورية : 눈의 여왕 )، وحظيت بإشادة واسعة وفازت بجوائز عن أدائها في كلا المسلسلين عام 2006. كما لعبت سونغ دور البطولة بشخصية هيو يي نوك في مسلسل " هونغ غيل دونغ" ( بالكورية : 쾌도 홍길동 ) إلى جانب كانغ جي هوان ، وفازت بجائزة أفضل ثنائي. عملت لي جين أيضًا في التلفزيون، حيث قدمت العديد من البرامج، وانضمت إلى برنامج كوميدي شهير لموسم واحد. فازت كل من سونغ ولي جين بجائزة "أفضل ممثلة" في فئتيهما (الدراما والكوميديا) في حفل توزيع جوائز نهاية العام 2002. كما دخلت لي جين عالم السينما في كوريا الجنوبية، وسعت جاهدةً للابتعاد عن صورتها السابقة في شركة Fin.KL.

بعد ألبومها المنفرد "نان..." عام 2003، وبفضل فقدانها الملحوظ للوزن، حققت أوك شهرة واسعة عام 2004. بدأت مسيرتها الفنية كممثلة مسرحية عام 2005 في مسرحية "عايدة"، وبعد بعض الصعوبات الأولية، أصبحت من أبرز نجمات المسرحيات الغنائية في كوريا، حيث نافست شعبيتها الجماهيرية نظرائها من الرجال، بعد أن تألقت في النسخ الكورية من مسرحيات " ريبيكا" ، و "إليزابيث" ، و"الكونت دي مونت كريستو" ، و" ويكيد " ، و "سويني تود" ، و"شيكاغو" ، والمسرحية الموسيقية الأصلية "ماتا هاري" ، وغيرها الكثير. أصدرت ألبومها الثالث والأخير " ريمايند " عام 2007، ومنذ ذلك الحين، أصدرت أغاني من المسلسلات الغنائية وأغانٍ منفردة. أما لي هيوري، فقد كانت العضوة المنفردة الأبرز، حيث أصدرت ألبومها المنفرد الأول عام 2003، والذي حقق لها نجاحًا باهرًا وتصدر قوائم الأغاني، وفازت بفضله بالعديد من عقود الإعلانات. إلا أنها واجهت جدلاً واسعاً بسبب أغنيتها الرئيسية "Get Ya!" من ألبومها الثاني، لاحتوائها على عناصر مشابهة جداً لأغنية بريتني سبيرز " Do Somethin' ". ورغم إصدارها أغنيتها المنفردة الثانية "Shall We Dance?"، إلا أن أنشطتها الترويجية توقفت سريعاً. أما أغنيتها المنفردة "Toc Toc Toc"، التي صدرت في مارس 2007، فقد تصدرت قائمة جمعية صناعة الموسيقى في كوريا الجنوبية الشهرية. [ 16 ]

بحلول خريف عام 2006، غادر جميع أعضاء فرقة Fin.KL شركة DSP Entertainment وانضموا إلى شركات أخرى. [ 17 ] وعلى الرغم من استمرار التكهنات حول وضع الفرقة، إلا أن Fin.KL لم تُعلن رسميًا عن تفككها. [ 18 ]

2008–2019: نادي لم الشمل والتخييم

اجتمعت فرقة Fin.KL مجددًا وقدمت عرضًا مشتركًا في 19 ديسمبر 2008، خلال حفل موسيقي للي هيوري. [ 19 ] في سبتمبر 2010، أصبحت أوك مقدمة برنامج Gayo Plaza (가요광장) الموسيقي على إذاعة KBS Cool FM. بدأ بث برنامجها في 20 سبتمبر 2010، وكان أول ضيوفها لي هيوري، ولي جين، وسونغ، أعضاء فرقة Fin.KL. [ 20 ]

في مايو 2019، أُعلن عن برنامج ترفيهي يجمع أعضاء فرقة Fin.KL على قناة JTBC . [ 21 ] تضمن البرنامج التلفزيوني، بعنوان Camping Club ، لم شمل أعضاء الفرقة وسفرهم في أنحاء البلاد؛ وعُرض لأول مرة في 14 يوليو. [ 22 ] في 22 سبتمبر 2019، أصدرت الفرقة أغنية منفردة بعنوان "Just Like the Song That Remains" (남아있는 노래처럼)، مسجلةً بذلك أول إصدار لها منذ عام 2005. [ 6 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيمبيعات
كور رياك [ 23 ]
المطر الأزرق—
أبيض
  • تاريخ الإصدار: 12 مايو 1999
  • العلامة التجارية: دي إس بي ميديا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، شريط كاسيت
1
الآن
  • تاريخ الإصدار: 6 أكتوبر 2000
  • العلامة التجارية: دي إس بي ميديا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، شريط كاسيت
2
للأبد
  • تاريخ الإصدار: 8 مارس 2002
  • العلامة التجارية: دي إس بي ميديا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، شريط كاسيت
2

ألبومات خاصة

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيمبيعات
كور رياك [ 23 ]
خاص
  • تاريخ الإصدار: 24 نوفمبر 1999
  • العلامة التجارية: دي إس بي ميديا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، شريط كاسيت
قائمة الأغاني
  1. "إلى أميري" (나의 왕자님께)
  2. "زمن القناع" (가면의 시간)
  3. "الأبيض" (화이트)
  4. "الحب الأعمى"
  5. "بدونك" (기도)
  6. "روز" (로즈)
  7. "إلى صديقي" (숨겨진 그림자)
  8. "القليل فقط" (아주 잠시만)
  9. "الإدمان" (중독)
  10. "الليلة"
  11. "ذكرياتك" (너의 기억)
  12. "ربما"
  13. "مثل الدمية الهندية" (인디언 인형처럼)
2
ألحان وذكريات
  • تاريخ الإصدار: 13 أبريل 2001
  • العلامة التجارية: دي إس بي ميديا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، شريط كاسيت
قائمة الأغاني
  1. "وراءك" (너의 뒤에서)
  2. "دائما مثل هذه اللحظة" (늘 지금처럼)
  3. "لن تعرف" (당신은 모르실 거야)
  4. "عيون" (눈동자)
  5. "الغيرة" (질투)
  6. "إذا أعطيت قلبك من أجلي" (너의 마음을 내게 준다면)
  7. "مرة أخرى" (한 번만 더)
  8. "شيء من الحنين" (어떤 그리움)
  9. "الرائحة في الوقت المناسب" (시간 속의 향기)
  10. "يبدو" (보이네)
  11. "الحب مثل الزجاج الهش" (사랑은 유리 같은 것)
  12. "على الرغم من أنك تضحك مثل الدمية" (그대는 인형처럼 웃고 있지만)
2

ألبومات تجميعية

عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البياني
KOR [ 30 ]
أفضل ألبوم لـ Fin.KL
  • تاريخ الإصدار: 18 أغسطس 2019
  • العلامة التجارية: دي إس بي ميديا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
قائمة الأغاني
  1. "المطر الأزرق"
  2. "إلى صديقي" (내 남자친구에게)
  3. "في انتظاركم"
  4. "الحب الأبدي" (영원한 사랑)
  5. "روبي" (루비(淚悲):(슬픈 눈물))
  6. "الأبيض" (화이트)
  7. "الآن"
  8. "الفخر" (자존심)
  9. "إلى الأبد" (영원)
  10. "أنا فيك" (그대안의 나)
31

ألبومات الفيديو

عنوانتفاصيل الألبوم
حفل Fin.KL الأول عام 1999
  • تاريخ الإصدار: 1 أكتوبر 1999
  • العلامة التجارية: دي إس بي ميديا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، قرص فيديو مضغوط
قائمة الأغاني
  1. الافتتاحية / "الحب الأبدي" (영원한 사랑)
  2. "في انتظاركم"
  3. يا إلهي!
  4. "القلعة السحرية" (마법의 성)
  5. "صلاتي" (나의 기도)
  6. "روبي" (루비)
  7. "الظل"
  8. "انطلق" (가)
  9. افتتاح الجزء 2 / "المطر الأزرق" (블루레인)
  10. "رائحة الحب" (사랑의 향기)
  11. "ما زلتُ أحبك"
  12. "الزجاج" (유리)
  13. "حكاية في الدرج" (서랍 속의 동화)
  14. "قبلني؟ حسناً!"
  15. "الفخر" (자존심)
  16. "البداية"
  17. "إلى صديقي" (내 남자친구에게)
حفل Fin.KL الثاني المباشر 2000
  • تاريخ الإصدار: 31 مايو 2000
  • العلامة التجارية: دي إس بي ميديا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، قرص فيديو مضغوط

ألبومات منفردة

عنوانتفاصيل الألبوم
فور إيفر فين.كيه إل
  • تاريخ الإصدار: 26 أكتوبر 2005
  • العلامة التجارية: دي إس بي ميديا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
قائمة الأغاني
  1. "فراشة"
  2. "Fin.KL"
  3. "أنا مغرم بك"

العزاب

عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيألبوم
KOR [ 31 ]
"المطر الأزرق"1998—المطر الأزرق
"To My Boyfriend" (내 남자친구에게)
"Ruby" (루비)
"Eternal Love" (영원한 사랑)1999White
"Pride" (자존심)
"To My Prince" (나의 왕자님께)Special
"White" (화이트)
"Now"2000Now
"Feel This Love"
"Always Like This Moment"2001Melodies & Memories
"You Wouldn't Know"
"Forever" (영원)2002Forever
"Don't Go Away"
"FinKL"2005Forever Fin.K.L
"Just Like the Song That Remains"(남아있는 노래처럼)201960Non-album single
Chart positions were not available for singles prior to 2010.

Awards and nominations

Year presented, name of the award ceremony, award category, nominated work and the result of the nomination
AwardYearCategoryNominated workResultRef.
Golden Disc Awards1998Rookie of the Year AwardBlue RainWon[32]
1999Main Prize (Album Bonsang)WhiteWon[33]
Grand Prize (Album Daesang)Nominated
2000Main Prize (Album Bonsang)NowWon[34]
2000Grand Prize (Album Daesang)Nominated
KBS Music Awards1998Best Singer Award (Bonsang)Fin.K.LWon[35]
1999Won
2000Won
2001Won
KMTV Korean Music Awards1998Best New Artist (Group)Won
Popular Singer AwardWon
1999Best Female Group"Eternal Love"Won[36]
2000Main Prize (Bonsang)Fin.K.LWon
2001Won[37]
MAMA Awards1999Best Group"Eternal Love"Nominated[38]
2000Best Female Group"Now"Won[4]
Best Dance PerformanceNominated
2001Best Female Group"You Will Never Know"Nominated[39]
2002Best Female Group"Forever"Nominated[40]
2005"FinKL"Nominated[41]
MBC Top 10 Singers Song Festival1998Popular Singer Award (Bonsang)Fin.K.LWon
1999Won
2000Won[42]
2001Won[43]
SBS Gayo Daejeon1998Main Prize (Bonsang)Won
1999Grand Prize (Daesang)Won[36]
Main Prize (Bonsang)Won
2000Main Prize (Bonsang)Won[44]
2001Most Popular AwardWon[45]
Seoul Music Awards1998Main Award (Bonsang)Blue RainWon
1999Grand Award (Daesang)WhiteWon[46]
Main Award (Bonsang)Won
2000Main Award (Bonsang)NowWon[47]

See also

References

  1. ↑Benjamin, Jeff; Oak, Jessica (April 30, 2014). "Top 10 K-Pop Girl Groups You Need to Know". Billboard. Retrieved November 24, 2018.
  2. ↑"골든디스크 역대수상자". Golden Disc Awards (in Korean). Archived from the original on February 5, 2017. Retrieved November 24, 2018.
  3. ↑"[서가대 D데이⑤]역대 서울가요대상을 빛낸 수상팀은 누구?". Sports Seoul (in Korean). January 25, 2018. Retrieved November 24, 2018.
  4. 1 2 "قائمة الفائزين بجوائز مهرجان إم نت للموسيقى الكورية لعام 2000" مؤرشفة في 3 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine . جوائز ماما . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 يونيو 2014.
  5. ^ جانج ، آي هيانج (23 مايو 2018). ""مرحبًا بك"…الرقم 3 في القائمة النهائية "الرقم"" . أخبار كي بي إس (باللغة الكورية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018. "
  6. 1 2 "핑클, 14년만 신곡 발표…"김현철 지원사격, 22일 발매" [ 공식 ] " . Entertainment.naver.com . أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 تشرين الثاني (نوفمبر) 2019.
  7. ↑ غيلان، شارلوت؛ بلينكينسوب، إيان (17 أكتوبر 2013). الموسيقى: التاريخ المرئي الشامل . دار النشر DK . ص 372. ISBN  9781409350040.
  8. 1 2 كالين، ستيوارت أ. (يناير 2014). الكيبوب: الانفجار الموسيقي الكوري . كتب القرن الحادي والعشرين (نُشر في 1 يناير 2014). ص 25. ISBN  978-1-4677-2549-1.
  9. ^ تشوي، مين وو؛ سونغ جي هاي؛ كانغ، كي هيون؛ ليم، جو ري؛ كيم، هيو يون؛ ليم، هيون دونغ؛ كيم دو هون (5 يونيو 2012). " 조승우를 위한 지바고، 옥주현을 위한 엘리자벳" . جونغ أنج إلبو (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  10. ^ ليم، جين مو [باللغة الكورية] (أكتوبر 2002). "핑클" [ Fin.KL ] . IZM (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 17 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  11. ^ :: 한국음반산업협회  :: أرشفة 2009-03-14 في آلة Wayback.
  12. ^ :: 한국음반산업협회  :: أرشفة 2008-12-27 في آلة Wayback.
  13. ^ :: 한국음반산업협회  :: أرشفة 2007-07-18 في آلة Wayback.
  14. ^ :: 한국음반산업협회  :: أرشفة 26 سبتمبر 2004 في آلة Wayback .
  15. ↑ :: Çѱ¹À½¹Ý»ê¾÷Çùȸ  :: مؤرشف في 21 ديسمبر 2007، في أرشيف الإنترنت
  16. ^ 1월 가요음반 판매량 집계 أرشفة 2 مايو 2009 في آلة Wayback.
  17. ↑ "ديجيتال تشوسون إلبو (النسخة الإنجليزية) : أخبار يومية باللغة الإنجليزية عن كوريا" . english.chosun.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2006. 
  18. ↑ "Daum 미디어다음" . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2006 .أُرشف بتاريخ 14 فبراير 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  19. ↑ 천하무적 이효리, 다시뭉친 핑클 '우정 과시' رابط مهمل أرشفة 3 ديسمبر 2012، في archive.today 맥스무비 2008년 12월 22 일
  20. ^ 서울신문NTN 뉴스팀 핑클، DJ 옥주현 위해 “2년 만에 뭉쳤어요” 인증샷 أرشفة 2011-07-22 في آلة Wayback. أغسطس 2010، 9 أغسطس 21
  21. ↑ "핑클، JTBC 예능 출연 확정‥14년만 완전체 출격 [ 공식입장 ] " [ Fin.KL تؤكد عرض JTBC، لم الشمل الكامل بعد 14 عامًا ] . نافير (في الكورية). 3 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2019 .
  22. ↑ " ' 캠핑클럽' 핑클، 돌아온 요정 들의 싱그러운 캠핑 현장..포스터 공개" [عودة جنيات Fin.KL في "Camping Club" ] . الكورية). تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2019 .
  23. 1 2 "حجم مبيعات ألبومات الكيبوب" (باللغة الكورية). رابطة صناعة التسجيلات الكورية. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
    • " الرسم البياني الأبيض " . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018.
    • " مخطط خاص " . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018.
    • " الآن في قائمة التصنيف" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2018.
    • " مخططات الألحان والذكريات " . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018.
    • " يتصدر قوائم الأغاني إلى الأبد " . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008.
  24. ↑ "إجمالي مبيعات التسجيلات من مارس إلى أغسطس 1998" . رابطة صناعة التسجيلات في كوريا. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  25. ↑ "حجم مبيعات ألبومات الكيبوب لشهر سبتمبر 1999" (باللغة الكورية). رابطة صناعة التسجيلات الكورية. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
  26. ↑ "حجم مبيعات ألبومات الكيبوب لشهر نوفمبر 2000" (باللغة الكورية). رابطة صناعة التسجيلات الكورية. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
  27. ↑ "حجم مبيعات ألبومات الكيبوب لعام 2002" (باللغة الكورية). رابطة صناعة التسجيلات الكورية. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
  28. ↑ "حجم مبيعات ألبومات الكيبوب في فبراير 2000" (باللغة الكورية). رابطة صناعة التسجيلات الكورية. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
  29. ↑ "حجم مبيعات ألبومات الكيبوب لشهر يوليو 2001" (باللغة الكورية). رابطة صناعة التسجيلات الكورية. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
  30. ↑ "مخطط الألبومات للأسبوع 34 من عام 2019" . مخطط غاون . 18-24 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  31. ↑ "مخطط سيركل الرقمي - الأسبوع 39، 2019" . مخطط سيركل . 22-28 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2024 .
  32. ↑ "98대한민국 영상음반 대상/골든디스크대상 김종환'사랑을 위하여'" هانكوك إلبو (باللغة الكورية). 6 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2020. "
  33. ↑ " [ 99 영상음반대상 ] 조성모، 골든디스크상 대상" . جونغ أنج إلبو (في الكورية). 25 فبراير 2002 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  34. ↑ " [ 대중음악 ] 조성모، '골든디스크상' 대상 수상" . دونغ آه إلبو (في الكورية). 1 ديسمبر 2000 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  35. ↑ " [ 방송.연예가 ] '98 KBS 가요대상' 수상자 확정" . بوسان إلبو (في الكورية). 16 ديسمبر 1998 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  36. 1 2 "10 خط، 핑클" . عشرة آسيا (في الكورية). 2 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2020 .
  37. ^ "KMTV가요대전، 강타·god등 19개팀 대상" . جونغ أنج إلبو (في الكورية). 20 ديسمبر 2001 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  38. ↑ "جوائز الفيديو الموسيقية لعام 1999 - الجزء الأول" مؤرشف في 20 مايو 2015 على موقع Wayback Machine . جوائز MAMA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2014.
  39. ↑ "2001 MMF الجزء 1" مؤرشف في 15 يونيو 2018، في Wayback Machine . MAMA . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2014.
  40. ↑ "2002 MMF الجزء 1" مؤرشف بتاريخ 19-08-2014 في Wayback Machine . Mwave . تم الاسترجاع بتاريخ 17-08-2014.
  41. ↑ "2005 MKMF الجزء 1" مؤرشف بتاريخ 1 فبراير 2016 في Wayback Machine . Mwave . تم الاسترجاع بتاريخ 28 أغسطس 2014.
  42. ^ "MBC 최고인기가수에 조성모، 태진아" . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). 1 يناير 2001 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  43. ↑ "قناة MBC 최고인기가수상에 يا إلهي، 태진아" . وكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). 1 يناير 2002 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2020 .
  44. ^ "SBS 올해의 10대가수 선정" . صحيفة مايل للأعمال (باللغة الكورية). 18 ديسمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  45. ^ 경북일보 (1 يناير 2002). "يا إلهي، KBS·SBS 가요대상 휩쓸어" . كيونجبوك إلبو (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  46. ↑ "10 회 서울가요대상 조성모.핑클 공동 수상" . مايل شينمون (في الكورية). 15 ديسمبر 1999 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
  47. ↑ " [ 대중음악 ] 조성모، '서울가요대상' 2년 연속 대상 수상" . دونغ آه إلبو (في الكورية). 7 ديسمبر 2000 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .