الفولكلور

يُوصَف رجل فينمان بأنه طويل القامة ونحيل، ذو وجهٍ عابسٍ كئيب. ويُقال إنه يمتلك قوى سحرية عديدة، كالتجديف بين النرويج وأوركني بسبع ضربات مجداف، وجعل سفينته غير مرئية، وخلق أساطيل من القوارب الوهمية. يتجنب الاتصال بالبشر، ولكنه شديد التمسك بأراضيه، وسيلحق دمارًا كبيرًا بقوارب أي صياد يتعدى على مياهه، مع أنه قد يُردع أحيانًا برسم صليب على قاع قارب بالطباشير أو القطران، لأن شعب فين يكرهون الصليب المسيحي أكثر من أي رمز آخر. ويُقال إن رجل فينمان كان ماكرًا للغاية، ومستعدًا دائمًا للاحتيال على الرجال وسلبهم فضتهم أو زوجاتهم.

تبدأ حورية البحر حياتها كحورية جميلة تتوق للزواج من إنسان. إذا نجحت، تأخذه للعيش معها في فينفولكاهيم، أو في بعض القصص، تذهب هي للعيش معه، كما في قصة "جوني كروي وعروسه حورية البحر". ^{[ 1 ]} أما إذا لم تنجح، فيجب على حورية البحر أن تتزوج من رجل من فينفولكاهيم، وغالبًا ما يُجبرها زوجها على النزول إلى الشاطئ والعمل كمعالجة أو غازلة ، ويُجبرها على إرسال كل فضتها إلى موطنها وإلا ستتعرض لضرب مبرح. غالبًا ما تمتلك قطة سوداء قادرة على التحول إلى سمكة لتوصيل الرسائل إلى أهلها في فينفولكاهيم.

بحسب الأساطير، يُعتبر مسكن شعب فينفولك تحت الماء، المعروف باسم فينفولكاهيم (والذي يعني حرفيًا "بيت فينفولك") ^{[ 2 ]} ، موطنهم الأصلي ووطن أجدادهم. يُعد فينفولكاهيم قصرًا رائعًا تحت الماء، يضم قاعات كريستالية ضخمة، وتحيط به من الداخل والخارج حدائق مزخرفة من الأعشاب البحرية متعددة الألوان . لا يحلّ الظلام أبدًا في فينفولكاهيم، إذ يُضاء ليلًا بتوهج الكائنات البحرية الدقيقة. وتُزيّن قاعاته الكبرى وغرفه الواسعة بستائر متحركة تُشبه الستائر المُعلقة تحت الماء، تتراقص ألوانها مع تيارات الماء.

هيلدالاند (وتعني حرفيًا "الأرض الخفية")، ^{[ 3 ]} جزيرة فردوسية قيل إنها إما غير مرئية، أو مخفية تحت الماء مباشرة، أو محاطة بضباب سحري . وأيًا كان الأمر، نادرًا ما كان يراها البشر، ولم يعد منها الشبان والشابات الذين اختُطفوا إليها. في الوقت الحاضر، يربط الكثيرون جزيرة إينهالو الحقيقية بهيلدالاند السحرية، ويستشهدون بقصة مزارع إيفي ^{[ 4 ]} كسبب لكون هيلدالاند/إينهالو مرئية الآن وغير سحرية نسبيًا، على الرغم من أن البعض قد يخالف هذا الرأي. ^{[ 5 ]}

مهما كانت طريقة الاختطاف، يُنقل الأسير البشري العاجز (غالباً وهو يصرخ) ^{[ 4 ]} إلى جزيرة هيلدالاند السحرية العائمة، والتي تختفي أحياناً، حيث يقضي بقية أيامه في أداء واجبات شاقة إما كزوج للفينوايف، أو كزوجة للفينمان. ومن الأسباب الأخرى المقنعة لزواج الفينفولك من البشر هو أنه إذا تزوجت فينوايف من فينمان، فإنها تفقد جمالها وسحرها السحري. ومع تقدمها في السن (بدون زوج بشري)، يزداد قبحها كل سبع سنوات حتى تصبح عجوز فينوايف .