دورة فينيان

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فين جالساً في قاعة ولائم بينما يقاتل الفيانّا رجال غول ماك مورنا . رسم توضيحي من آرثر راكهام في كتاب "حكايات خرافية أيرلندية " (1920).

دورة فينيان ( تُلفظ / ˈfiːniən / ) ، أو دورة فيانا ، أو دورة فين ( بالأيرلندية : an Fhiannaíocht [ 1 ] )، هي مجموعة من الأدب الأيرلندي القديم تُركز على مآثر البطل الأسطوري فين أو فيون ماك كوميل وجماعته المحاربة فيانا . تُعرف أحيانًا باسم دورة أوسيان [ 2 ] ( تُلفظ / ˌɒʃiˈænɪk / ) نسبةً إلى راويها أوسين ، وهي إحدى المجموعات الأربع للأساطير الأيرلندية إلى جانب الدورة الأسطورية ، ودورة أولستر ، ودورات الملوك . من الناحية الزمنية ، تُعد دورة فينيان الثالثة، بين دورتي أولستر والملوك. تحتوي الدورة أيضًا على قصص عن أعضاء مشهورين آخرين في فيانا، من بينهم ديارميد ، وكايلتي ، وأوسكار ابن أوسين ، وغول ماك مورنا خصم فين .

قائمة الأعمال

في مقدمة كتابه Fianaigecht ، سرد كونو ماير القصائد والنصوص النثرية ذات الصلة بين القرنين السابع والرابع عشر [ 3 ] ويمكن الاستشهاد بأمثلة أخرى للعصور اللاحقة:

القرن السابع
  • قصيدة منسوبة إلى سينشان توربيست ، إلى جانب نسب فين، في مقطع أنساب من كتاب كوكانغاب مار "المجموعة العظيمة" (راولينسون ب 502 وكتاب لينستر). [ 4 ]
أواخر القرن الثامن أو أوائل القرن التاسع
  • "الشجار بين فين وأوسين"
  • "فين والرجل في الشجرة".
  • Reicne Fothaid Canainne [ 5 ]
القرن التاسع
  • "كيف حصل فين على المعرفة وموت الجنية كولدوب"
  • Bruiden Átha Í
  • "ابحث عن المهرج لومناي"
  • مسرد كورماك ، مدخل لـ Rincne : Finn كعضو في خطيبة Lugaid Mac Con ،
  • "Ailill Aulom وMac Con وFind ua Báiscne"
  • قصيدة منسوبة إلى مايلمورو أوثنا في ديندسنشاس أوف آث لياك فيند، حيث يُطلق على فين اسم "ماك أوميل".
  • قصيدة منسوبة إلى فلاناكان ماك سيلايج، ملك بريجيا، في الكتاب الأصفر لليكان (125أ)، بمناسبة وفاة فين يوم الأربعاء.
  • القصة التي بموجبها كان مونغان فنلنديًا.
القرن العاشر
  • ثلاثيات أيرلندا: حكاية عن فين وخنزير درويم ليث.
  • قصيدة منسوبة إلى سينايد أوا هارتاكاين في مقبرة بروغ على نهر بوين: في وفاة الفنلنديين.
  • قصيدتان عن حكايات ألمو.
  • قصيدة عن dindsenchas من Fornocht
  • قصيدة عن dindsenchas لرايث تشنامروسا
  • قصيدة منسوبة إلى فيرغوس فينبيل عن ديندسنشاس لتيبرا سينجارمنا
  • " فين وغرين "
  • "فين والأشباح" (نثر)
  • قصيدة عن لينسترمين وحملاتهم ضد ليث كوين
  • قصائد عن الشتاء والصيف
  • قصيدة منسوبة إلى إيرارد ماك كويس
  • توشمارك أيلبي
  • Aithed Gráinne ingine Corbmaic la Díarmait húa mDuibni (ضائع)
  • Úath Beinne Étair
  • Úath Dercce Ferna أو Echtra Fhind i nDerc Ferna (ضائع)
  • "موت فين" (مقطع).
القرن الحادي عشر
  • قصيدة كتبها Cúán úa Lothcháin عن أعمال كارن فوربيدي وسليب أولين
  • رسالة في علم العروض الأيرلندي، وفي فين كواحد من اثني عشر شاعراً مشهوراً.
  • فوثا كاتا كنوتشا (ليبور نا هويدري)
  • قصيدة "فين والأشباح"
  • قصيدة بمناسبة ميلاد أويسين (رباعيتان في LL )
  • ملاحظات حول فيلير أونجوسو
  • نص عن المحن الأيرلندية
  • قصيدة لجيلا كومين، "Annálad anall uile" (السطر الأول)
  • حوليات تايجرناخ ، 283 م، عن وفاة فين.
القرن الثاني عشر
  • Tesmolta Cormaic ui Chuinn ocus Aided Finn meic Chumail
  • بوروما
  • نثر ديندسينشاس
  • قصيدة "لقد جاءوا مجموعة من ثلاثة" ("Dám Thrír Táncatair Ille") في LL على كلب الصيد Failinis من Irúaith. [ 6 ]
  • قصيدة عن dindsenchas من Snám Dá Én
  • قصيدة منسوبة إلى فين على dindsenchas of Róiriu i nHúib Failge
  • ماكغنيمارثا فين ، " أعمال فين في صغره "
  • قصيدة منسوبة إلى أويسين
  • قصيدة لجيلا في تشومديد، "A Rí richid، réidig dam" [ 7 ] [ 8 ]
  • قصيدة بقلم جيلا مودوتو
  • بانسينشاس إيرين
  • قصة ماك ليسك ماك لادين وفين
  • قصيدة منسوبة إلى فين عن dindsenchas لـ Mag Dá Géise
  • قصيدة منسوبة إلى أوسكور عن معركة جابير أيشلي
  • قصيدة منسوبة إلى كايلتي، مكتوبة بما يسمى لغة الشعراء ( bérla na field ).
  • قصيدة منسوبة إلى أويسين عن اعتناق الخطيبة
  • قصيدة منسوبة إلى Cáilte على dindsenchas of Tonn Clidna.
  • Áirem muintire Finn
  • فيانسروث
  • قصيدة منسوبة إلى فين عن أعمال جول ماك مورناي جلين جاراد.
القرنين الثالث عشر والرابع عشر
أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر
القرن السابع عشر
القرن الثامن عشر
  • مجموعات تم جمعها في المرتفعات الاسكتلندية بواسطة ألكسندر بوب، ودونالد ماكنيكول، وجيروم ستون، وجيمس ماكلاجان، وآخرين
القرن التاسع عشر
  • مجموعات أخرى في اسكتلندا وأيرلندا
القرن العشرين
  • تسجيلات صوتية تم جمعها في المرتفعات الاسكتلندية بواسطة هاميش هندرسون وجون لورن كامبل وآخرين، لعروض غنائية بالإضافة إلى قصص نثرية.

وصف

مفهوم فين

تمت مناقشة والد الفنلندي كومهال كزعيم لـ Fianna في Fotha Catha Cnucha ("سبب معركة Cnucha")، وهروبه وتصور Finn mac Cumhal [ 11 ] هو سبب المعركة التي قُتل فيها كومهال على يد جول ماك مورنا . [ 12 ] يوضح هذا العمل موضوع التنافس بين عشيرة كومهال كلان بايسكني وكلان مورنا عشيرة جول، والذي سيعود إلى الظهور مرارًا وتكرارًا تحت قيادة فين على قبيلة فيانا. [ 13 ]

تُناقش هنا أيضًا دلالات الأسماء المحيطة بألمو، معقل الفيانّا، مع الاستشهاد بكتاب "الشعر الشعري" حول هذا المعلم . [ 11 ] [ أ ] [ ب ] ويُذكر أنه عندما بلغ فين سن الرشد، ورث ألمو كتعويض ( إيرايك ) من جده، الذي كان مسؤولًا جزئيًا عن وفاة كومال. [ 12 ]

أعمال فين في صغره

يتناول كتاب "أعمال فين في صغره" ( Macgnímartha Finn ) نشأة فين ونسبه. [ 16 ] [ ج ] [ د ]

سن الحكمة

يُدعى ابن كومال ديمن عند ولادته، لكنه سُمّي "فيون" بعد أن اكتسب معرفةً غامضةً من تناول سمكة سلمون. [ 19 ] وتتجلى هذه القدرة (إبهام المعرفة، [ 20 ] سن الحكمة، [ 21 ] ) في أعمال أخرى لفين، مثل الأكالام ، [ 22 ] وقصيدة أوسيان عن الكلب من إيروايد ، [ 6 ] أو العديد من الأناشيد ( دوانير ) في دورة فين. [ 23 ]

حارق السيد

تُروى قصة قتل فين لـ"محرق الأرواح الخارق" أود بن فيدغا من سيد في عيد الهالوين ( سامهاين ) في ملحمة ماكغنيمارثا فين ، ولكنها مُفصّلة أيضًا في ملحمة أكالام ، حيث يظهر أود تحت اسم مختلف، " أيلين ". [ 24 ] كما تُروى هذه الحادثة في قصيدة جيلا في تشومديد. [ 7 ] [ 8 ]

فيون وآيلين

في كل سامهاين ، كان شبح آيلين ماك ميدجنا ، أو آيلين الحارق، يُرعب تارا بعزفه على قيثارته، مُسبباً عجز جميع المحاربين. [ 25 ] باستخدام رمح سحري جعله محصناً ضد الموسيقى، قتل فيون الشبح. ومكافأةً له، عُيّن فيون قائداً للفيانا، خلفاً لجول، الذي اضطر إلى إعلان ولائه له.

فيون وسادب

كان فيون يصطاد غزالًا صغيرًا، ولكن عندما أمسك به، منعه كلباه بران وسكيولانغ من قتله، وفي تلك الليلة تحوّل إلى امرأة جميلة تُدعى سادب ، كانت قد حوّلها الكاهن درويد فير دويريش إلى غزال صغير. وقد فُكّت التعويذة في دون ألين، مقر فيون، حيث كانت محمية بالتعويذة ما دامت داخله. تزوجا. بعد فترة، خرج فيون لصدّ بعض الغزاة، وبقيت سادب في الدون. انتحل فير دويريش شخصية فيون، وأغوى سادب للخروج من الدون، فعادت على الفور إلى هيئتها الغزال الصغير. بحث عنها فيون، لكنه لم يجد سوى صبي أسماه أويسين، كان قد تربّى على يد غزال صغير. اشتهر أويسين كشاعر، لكن سادب لم تُشاهد مرة أخرى.

فيون وديارميد

إحدى أشهر قصص هذه السلسلة. يعد الملك الأعلى كورماك ماك آيرت الملك فيون، الذي أصبح طاعنًا في السن، بابنته غراين عروسًا له، لكن غراين تقع في غرام بطل شاب من الفيانّا، ديارميد أوا دويبن ، فيهربان معًا ويطاردهما فيون. ويتلقى الحبيبان المساعدة من والد ديارميد بالتبني، الإله أنغوس. وفي النهاية، يتصالح فيون معهما. بعد سنوات، يدعو فيون ديارميد لصيد خنزير بري، فيُصاب ديارميد بجروح بالغة من نطحة الخنزير. الماء الذي يشربه فيون من يديه له قوة شفائية، لكن عندما يجمع فيون الماء، يتعمد تركه ينساب من بين أصابعه قبل أن يعود إلى ديارميد. يهدده حفيده أوسكار إن لم يحضر الماء لديارميد، لكن عندما يعود فيون أخيرًا يكون الأوان قد فات؛ فقد مات ديارميد.

معركة غابرا

بين ولادة أوسين ومعركة غابرا، تبدأ بقية أحداث القصة، وهي طويلة ومعقدة للغاية بحيث يصعب تلخيصها بإيجاز. في النهاية، يموت الملك الأعلى كورماك، ويرغب ابنه كايربري لايفشير في القضاء على الفيانّا لرفضه دفع الضرائب التي كانوا يطالبون بها مقابل الحماية، فيُجنّد جيشًا مع زعماء آخرين ساخطين، ويُشعل فتيل الحرب بقتل خادم فيون. ينحاز غول إلى جانب الملك ضد عشيرة باسكنا في المعركة. تقول بعض الروايات إن خمسة محاربين قتلوا فيون في المعركة، بينما تقول روايات أخرى إنه مات في معركة معبر بريا، على يد أيشليخ ماك دوبدرين أو غول، الذي قتله بدوره. على أي حال، لم ينجُ من المعركة سوى عشرين محاربًا، من بينهم أوسين وكايلتي.

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ يقتبس Fotha Catha Chnucha أيضًا من قصيدة أخرى، Goll mac Dare Derg co mblaid . [ 11 ]
  2. ↑ توجد نسخة أخرى من علم أسماء ألمو في كتاب أكلام ، [ 14 ] على الرغم من أنها "مقدمة هنا بطريقة مربكة نوعًا ما". [ 15 ]
  3. ↑ والعكالام. [ 17 ]​
  4. ↑ لم يبقَ من ماكغنيمارثا فين إلا مخطوطات لا تعود إلى ما قبل القرن الخامس عشر، ولكن النص المتعلق بالتقييم اللغوي قد أرّخه ماير إلى القرن الثاني عشر، مثل كتاب كاثا فوثا تشنوشا الموجود في كتاب ليبور نا هيدر الذي يعود إلى القرن الثاني عشر . [ 18 ]

مراجع

الاقتباسات
  1. ^ Ó دونيل ، نيال (1977). "فيانيوتشت" . فوكلوير جايلغ-بيرلا . تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2015 .
  2. ↑ ويتوك، مارتن ج. (2013). دليل موجز للأساطير والحكايات السلتية . لندن: كونستابل آند روبنسون المحدودة. ISBN 9780762448074تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2025 .
  3. ^ ماير (1910) ، ص. الحادي عشر – الحادي والثلاثون . 
  4. ^ ماير (1910) ، ص. السادس عشر – السابع عشر . 
  5. ↑ ماير (1910) ، ص. xvii . 
  6. 1 2 سكوكروفت، ريتشارد مارك، محرر (1982)، اليد والطفل: دراسات عن التقاليد السلتية في الأدب الأوروبي ، جامعة كورنيل، ص 213-216 «قصيدة أوسيانية من أوائل القرن الثاني عشر، طبعة إل سي ستيرن...». يستخدم فين السن لاكتشاف هوية الكلب ( فايلينيس ).
  7. 1 2 ماير (1910) ، ص. 28 
  8. 1 2 ماير (1910) ، الصفحات 46-51 
  9. ↑ روس، نيل (1939). الشعر البطولي من كتاب عميد ليسمور . إدنبرة: جمعية النصوص الاسكتلندية.
  10. ↑ ماكنيل، إوين (1908). دوانير فين: كتاب أناشيد فين، الجزء الأول: النص الأيرلندي مع الترجمة . جمعية النصوص الأيرلندية. المجلد 7. دبلن: جمعية النصوص الأيرلندية. مورفي، جيرارد (1926). دوانير فين: كتاب أناشيد فين، الجزء الثاني: النص الأيرلندي مع الترجمة . جمعية النصوص الأيرلندية. المجلد  28. دبلن: جمعية النصوص الأيرلندية.— — (1953). Duanaire Finn: كتاب Lays of Fionn، الجزء الثالث: مقدمة وملاحظات وملاحق . إنه. المجلد.  43. الفهرس: آنا أوسوليفان، الملاحق: إدريس إل. فوستر، بريندان جينينغز. دبلن: جمعية النصوص الأيرلندية.
  11. 1 2 3 دي فريس، رانكه (2016). "بعض الملاحظات حول بدايات السرد الداخلي في نصوص الملاحم الأيرلندية المبكرة" . وقائع ندوة هارفارد السلتية . 36 : 197، 209. JSTOR 26383349 . 
  12. 1 2 هينيسي، ويليام مونسيل ، أد. ( 1875)، "معركة كنوتشا" ، مسرحية سيلتيك ، 2 : 86–93
  13. ↑ "Fotha Catha Chnucha". قاموس الأساطير السلتية . مطبعة جامعة أكسفورد. 2004. ISBN 9780198609674.
  14. ^ Acallam na Senórach ، O’Grady (1892a) ed.، p. 216، أوغرادي (1892ب) ترجمة، ص. 245، ستوكس (1900) أد. 6546-6562؛ دولي ورو (1999) ، ص 183-184
  15. ↑ دولي ورو (1999) ، ملاحظة، ص 233
  16. ↑ مورفي (1953) ، ص. xlviii.
  17. ^ Acallam na Senórach ، O’Grady (1892a) ed.، p. 216، أوجرادي (1892 ب) آر، ص 131-132، ستوكس (1900) أد. 1252-1282؛ دولي ورو (1999) ، ص 39-40
  18. ↑ براون (1921) .
  19. ↑ ناجي، جوزيف الفلكي (1980). "التدخل والتعطيل في أساطير فين وسيجورد" . إريو . 31 : 125. جستور 30008217 . انظر: ناجي (1985) حكمة الخارج عن القانون .
  20. ↑ سكوكروفت (1995) ، ص 152.
  21. ↑ بورغيس، كارين إي. (1995)، "سن فوربايد" ، وقائع ندوة هارفارد السلتية ، المجلد 15، ص 47، ISBN   9780964244689JSTOR 20557292​ 
  22. ^ Acallam na Senórach ، O’Grady (1892a) ed.، p. 98، أوجرادي (1892ب) ترجمة، ص. 106، ستوكس (1900) أد. 202-205؛ دولي ورو (1999) ، ص. 9 والحاشية، ص. 227 .
  23. ↑ مورفي (1953) ، ص. 14.
  24. ^ Ó كاثاساي، توماس ( 2005)، “محاضرة أندرس أهلكفيست الأولى: الأساطير والأساطير الأيرلندية” ، Studia Celtica Fennica ، II ، دبلن: 19–20
  25. ↑ ماكيلوب، جيمس (2004)، "Aillén mac Midgna" ، قاموس الأساطير السلتية ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 9780198609674تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2024
فهرس