الضربة الأولى ( ستارغيت أتلانتس )
" الضربة الأولى " هي الحلقة الستون والأخيرة للموسم الثالث من مسلسل الخيال العلمي " ستارغيت أتلانتس" . عُرضت الحلقة لأول مرة في كندا في 5 فبراير 2007 على قناة "ذا موفي نتوورك" ، ثم عُرضت لاحقًا في 14 مارس على قناة "سكاي ون" في المملكة المتحدة، وفي 22 يونيو على قناة "ساي فاي" الأمريكية . كتب الحلقة المنتج التنفيذي مارتن جيرو ، وأخرجها مارتن وود . تُعد هذه الحلقة الأولى من ثلاثية، حيث تصل سفينة الأرض الجديدة "أبولو" إلى أتلانتس لشنّ ضربة استباقية ضد الآسوران قبل أن يتمكنوا من إرسال أسطول لمهاجمة الأرض .
شكّلت حلقة "الضربة الأولى" بدايةً لتوجه جديد للمسلسل. عُرضت بالتزامن مع حلقة " بلا نهاية "، الحلقة الأخيرة من مسلسل ستارغيت إس جي-1 . في ذلك الوقت، اعتُبرت أفضل حلقة قدمها المنتجون، وتضمنت واحدة من أطول مشاهد المؤثرات البصرية في المسلسل. حققت الحلقة أعلى نسبة مشاهدة لمسلسل ستارغيت أتلانتس منذ توقف منتصف الموسم، ولاقت استحسانًا عامًا.
حبكة
تصل أحدث سفينة حربية أرضية، أبولو ، إلى أتلانتس . يُبلغ قائدها، آبي إليس ( مايكل بيتش )، البعثة بأن مهمات الاستطلاع كشفت عن قيام الآسوريين ببناء سفن على كوكبهم الأم، والتي تعتقد منظمة IOA أنها ستُستخدم لمهاجمة الأرض . ولأن السفن مبنية من مواد تقليدية فقط، فقد كُلفت أبولو بتدميرها في ضربة استباقية، باستخدام نظام إيصال الأسلحة الجديد "هورايزون". تُنفذ أبولو المهمة بنجاح رغم اعتراضات وير ( توري هيغينسون )، التي تشعر بتهميش سلطتها بشكل متزايد.
بعد عودة أبولو إلى أتلانتس بوقت قصير، ردّ الأسورانيون بإطلاق قمر صناعي من نوع ستارغيت يُطلق شعاعًا طاقيًا، مُعطّلاً أبولو قبل أن يُوجّهه نحو أتلانتس. سيُستنزف الشعاع درع المدينة في أقل من 30 ساعة، ومع وجود القمر الصناعي وبوابته النشطة فوق المدينة، لا تستطيع البعثة الإخلاء باستخدام بوابتها الخاصة. قام ماكاي ( ديفيد هيوليت ) وزيلينكا ( ديفيد نيكل ) بإغراق المدينة للتخفيف من تأثير الشعاع، لكن هذا لم يُكسبهم سوى تسع ساعات إضافية قبل تدمير المدينة.
إدراكًا منهما أن السبيل الوحيد لإنقاذ أتلانتس هو نقل المدينة خارج نطاق القمر الصناعي، قرر ماكاي وشيبارد ( جو فلانيجان ) استخدام وحدة نقطة الصفر الوحيدة ومحطة الطاقة الحرارية الأرضية الموجودة في حلقة " الغمر " لتشغيل محرك النجوم. أُرسل لورن ( كافان سميث ) وسرب من طائرات إف-302 لحجب الشعاع مؤقتًا باستخدام قطعة كبيرة من القمر، حتى يتسنى إعادة توجيه طاقة الدرع إلى محرك النجوم. مع ذلك، عاد الشعاع للانطلاق مع انطلاق المدينة، ملامسًا البرج المركزي لفترة وجيزة قبل أن يُعاد تشغيل الدرع. أُصيب وير بجروح بالغة ونُقل إلى المستوصف بواسطة جينيفر كيلر ( جويل ستيت ) ، بديلة بيكيت . قفزت أتلانتس إلى الفضاء الفائق، لكن محرك النجوم توقف فجأة قبل وصولهم إلى وجهتهم بوقت طويل. أدرك ماكاي أنهم عالقون في أعماق الفضاء، ولم يتبقَّ لهم سوى 24 ساعة قبل نفاد طاقة الدرع وتعرض سكان المدينة لعوامل الفضاء.
إنتاج
الكتابة واختيار الممثلين

ظهرت حلقة "الضربة الأولى" لأول مرة في سبتمبر 2006. [ 1 ] وقد تبلورت فكرتها بعد الانتهاء من الحلقة المكونة من جزأين في منتصف الموسم، " العودة "، حيث أراد الكاتب مارتن جيرو أن تغادر أتلانتس الكوكب، لكنه لم يكن يعرف كيف ولماذا سيحدث ذلك حتى كتابة الحلقة. كما أراد جيرو أن تتعرض أتلانتس لأضرار وأن تسقط من الفضاء الفائق إلى الفضاء السحيق في نهاية الحلقة، لذا ستتبعها الحلقة التالية " ضائعة ". كان من المفترض في الأصل أن يكون قمر ستارغيت الصناعي بحجم قمر صناعي مُرسل لتدمير لانتي ، ولكن تم التخلي عن هذا الخيار لصالح قمر ستارغيت الصناعي لتدمير أتلانتس، نظرًا لأن حلقة سابقة بعنوان " أصداء " تضمنت إنقاذ لانتي، ورأى براد رايت أن تدميرها المقترح غير مناسب. كان من الضروري كتابة المشهد الذي شعرت فيه وير بأن قيادتها مهددة، نظرًا لوجود عدة حالات في حلقات سابقة تدخل فيها الجيش كقادة. كُتب المشهد الذي يقول فيه رونون ديكس إنه بحاجة إلى تعلم المزيد من العلوم ليُوازي ظهور رونون في مشاهد قليلة فقط. كما أضاف جيرو فريق "الفرقة الرائعة" إلى المشهد، حيث قارن شيبارد تايلا إيماجان بالمرأة الخفية ، مما يوازي غياب ظهور تايلا أيضاً. [ 2 ]

في حلقة "الضربة الأولى"، ظهرت جويل ستيت بدور جينيفر كيلر . تم اختيار ستيت في البداية لأن المنتجين أعجبوا بمظهرها في دور إيليا، وهي مراهقة من فصيلة رايث، في حلقة " الغريزة " من الموسم الثاني. ابتكر جيرو الشخصية ليس ليحل محل كارسون بيكيت ، بل ليحل محله، ورأى أن من اللطيف أن تبدو كيلر غير مرتاحة في منصبها الجديد. كان من المفترض أن تكون شخصية كندية ، ولكن لأن المنتج التنفيذي بول مولي رأى أن هناك بالفعل عددًا كافيًا من الشخصيات الكندية، تم تحويلها إلى شخصية أمريكية. [ 2 ] شهد الموسم الثالث ظهورًا أقل لميتش بيليجي بدور الكولونيل كالدويل ، قائد سفينة ديدالوس ، بسبب التزامات أخرى (بما في ذلك مسلسل "داي بريك "). لم يرغب الكتّاب في التخلص منه، فاختاروا تقديم شخصية جديدة، ومن هنا ظهرت سفينة أبولو ، بالإضافة إلى آبي إليس ، قائد السفينة. أضاف جيرو قائمة بالممثلين المناسبين لأداء الدور. عندما تم اقتراح مايكل بيتش ، قرر الطاقم اختياره. [ 3 ] [ 4 ] مع ذلك، لم يكن بيتش على دراية بسلسلة ستارغيت ، وانضم إلى المسلسل بتشجيع من والدته، التي كانت من معجبيها. [ 5 ] ظهر ديفيد أوجدن ستيرز كضيف شرف بدور أوبروث . وقد قاد ستيرز سيارته بالفعل من لوس أنجلوس إلى فانكوفر ، على الرغم من أنه كان مطلوبًا لمشهد واحد فقط. [ 4 ] وظهر عقيد متقاعد من القوات الجوية الأمريكية وزوجته في مشاهد قصيرة. [ 5 ]
تصوير
تم تصوير الحلقة في أواخر سبتمبر/أوائل أكتوبر 2006. [ 1 ] صُوِّر أحد المشاهد الأولى، حيث يتحدث كيلر مع وير، في لقطة واحدة طويلة. في منتصف المشهد، دخل الاثنان جهاز نقل أتلانتس إلى طابق آخر. صُوِّر المشهد في نفس الطابق، وخلال وجودهما في جهاز النقل، قام حوالي 40 شخصًا بإعادة تزيين الممر بسرعة. [ 5 ] كان أول مشهد ظهر فيه مايكل بيتش هو المؤتمر في بداية الحلقة. على الرغم من عدم معرفته بالمسلسل، إلا أن بيتش أدى المشهد في لقطة واحدة، حيث اقتنع الكُتّاب بأسلوبه التمثيلي. [ 6 ] كما طرح بيتش عدة أسئلة حول توجيهات وخصائص شخصيته. لاحظ مارتن وود أنه طرح "جميع الأسئلة الصحيحة". [ 4 ] صُوِّر المشهد الذي يُظهر مكاي وزيلينكا أسفل الأفق من الأعلى بناءً على طلب براد رايت ، على الرغم من أن جيرو وود أرادا تصوير المشهد أفقيًا. [ 7 ] المشهد الوحيد الذي ظهر فيه ستيرز بدور أوبروث كان الحوار بينه وبين وير، والذي تم تصويره في نفس الغرفة الكبيرة، إلا أن ستيرز وتوري هيغينسون كانا يقفان بظهرهما لبعضهما البعض على مسافة تتراوح بين خمسة إلى عشرة أقدام. [ 4 ]
استُخدمت ثلاث زوايا تصوير خلال مشهد لورن في طائرة إف-302. ولتوفير التكاليف، تولى كافان سميث بنفسه تشغيل إحدى زوايا التصوير، حيث كان يمسكها على حجره. [ 5 ] وفي مشهد آخر، أراد المنتجون جعل كرسي التحكم يدور أثناء تحليق شيبارد فوق المدينة لتمييزه عن أي مشاهد أخرى تتضمن كرسي التحكم. [ 4 ] وفي نهاية الحلقة، استُخدم مشهدٌ يُقذف فيه وير بعد أن يلامس الشعاع البرج. لم يكن هذا المشهد مُعتمدًا من قِبل المنتجين في البداية. وقد قامت ممثلة بديلة بأداء دور وير لهيغينسون خلال هذا المشهد. تم التدرب على المشهد عدة مرات قبل تصويره. وخلال التصوير، ارتدت الممثلة البديلة قناعًا بلاستيكيًا لحماية وجهها من شظايا الزجاج المتطاير. [ 4 ]
المؤثرات البصرية
أنتجت شركة Rainmaker Digital Effects المؤثرات البصرية للحلقة . [ 2 ] كتب جيرو المشهد الذي يتضمن تسلسلًا مدته دقيقة واحدة حيث يُطلق سلاح Horizon من مركبة Apollo إلى موطن Asuran. تواصل مع مارك سافيلا لمعرفة إمكانية تنفيذه؛ وقد وافق سافيلا على التحدي. [ 8 ] كان التسلسل مكلفًا، إذ كان على فريق المؤثرات البصرية إنشاء عالم ثلاثي الأبعاد يستمر لمدة دقيقة لضمان توافق التسلسل مع نص جيرو. [ 4 ] أما مشاهد إقلاع Atlantis من قاع المحيط، فقد كانت لقطات أرشيفية من حلقة " Rising "، مع إضافة الدرع والشعاع. سبب آخر للاحتفاظ بهذه المشاهد هو رغبة الكُتّاب في إعادة استخدامها. [ 7 ] استُخدم مؤثر بصري آخر لتغيير رقعة العلم الخاصة بكيلر من العلم الكندي إلى العلم الأمريكي، حيث اتُخذ قرار جعل كيلر شخصية أمريكية بعد انتهاء التصوير. [ 2 ]
استقبال

حققت حلقة "الضربة الأولى" نسبة مشاهدة منزلية بلغت 1.5، ما يمثل ما يقارب مليوني مشاهد؛ 1.1 مليون من الفئة العمرية 25-54 عامًا، و986 ألفًا من الفئة العمرية 18-49 عامًا. وكانت هذه أعلى نسبة مشاهدة للمسلسل منذ حلقة " العودة، الجزء الأول " التي حققت نسبة 1.6. وبذلك، أصبح مسلسل "ستارغيت أتلانتس" ثاني أكثر المسلسلات مشاهدة على قناة "ساي فاي"، بعد الحلقة الأخيرة من مسلسل " ستارغيت إس جي-1 " بعنوان " بلا نهاية "، والتي حققت نسبة مشاهدة منزلية بلغت 1.7، ما يمثل 2.2 مليون مشاهد؛ واحتلت الحلقة المركز الخامس على قنوات الكابل في يوم عرضها. [ 9 ] [ 10 ] كما حصلت "الضربة الأولى" على نسبة مشاهدة موزعة بلغت 0.6. [ 11 ] وحصلت أيضًا على تقييم من الجمهور بلغ 9.29 من 10، وتقييم من موقع "غيت وورلد" بلغ 3 من 4 نجوم. [ 11 ] واعتُبرت هذه الحلقة الأضخم التي أنتجها المنتجون للمسلسل في ذلك الوقت. [ 12 ] وفقًا لجوي فلانجان ( جون شيبارد )، ستبدأ هذه الحلقة اتجاهًا جديدًا لأطلانتس . [ 13 ]
منح جيسون فان هورن من موقع IGN الحلقة تقييمًا "مذهلاً" بلغ 8.2 من 10، حيث أشاد بالمؤثرات البصرية والتشويق الذي أعقب النهاية المفتوحة ، والذي رأى أنه سيجعل انتظار خاتمة الموسم الرابع "أكثر صعوبة". ورغم دهشته من ظهور جينيفر كيلر ، بديلة بيكيت، في هذه الحلقة، وهو ما اعتبره هورن مُرضيًا لمحبي مسلسل Firefly . [14] أما موقع Critical Myth فقد منح الحلقة تقييم 9 من 10، مُشيرًا إلى صراع وير للحفاظ على قيادتها، وهو موضوع تم تناوله سابقًا في المسلسل منذ ظهور الكولونيل كالدويل، مع أن هذا الموضوع كان من الأنسب تناوله في وقت أبكر من الموسم. [ 15 ] وأشار إيان كالكوت من موقع HDTV UK إلى أنه على الرغم من وجود العديد من أوجه التشابه بين الحلقة ونهاية مسلسل SG-1 ، إلا أن حلقة "الضربة الأولى" مثّلت خاتمة "رائعة" للموسم الثالث من مسلسل Stargate Atlantis . [ 16 ] اعتبر بريت لوف من موقع TV Squad الحلقة خاتمة موسم كلاسيكية، وأعجب بتقديم شخصيتي كيلر وإيليس في القصة، كما وصف عودة الآسوران بأنها عودة مرحب بها. [ 17 ] منحت بريجيت تشيري من موقع Total Sci-Fi الحلقة تقييم 9/10، وعلقت بأنه على الرغم من بساطة الفكرة، إلا أن الحبكة كانت سريعة وفعّالة، وأشادت بالمؤثرات البصرية للحلقة، مشيرةً إلى أن أتلانتس "علامة تجارية قوية للغاية في عالم ستارغيت". [ 18 ]
مراجع
- 1 2 سومنر، دارين (22 سبتمبر 2006). "الحلقة الأخيرة من مسلسل أتلانتس بعنوان "الضربة الأولى"" . GateWorld. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 1 مايو 2009 .
- 1 2 3 4 جيرو، مارتن (2007). تعليق صوتي لفيلم "الضربة الأولى" (DVD). إم جي إم هوم إنترتينمنت .
- ↑ سومنر، دارين (27 نوفمبر 2006). "انضمام مايكل بيتش إلى طاقم مسلسل ستارغيت أتلانتس" . غيت وورلد. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2009 .
- 1 2 3 4 5 6 7 وود، مارتن (2007). توجيه المهمة: "الضربة الأولى" (DVD). إم جي إم هوم إنترتينمنت .
- 1 2 3 4 وود، مارتن (2007). تعليق صوتي لفيلم "الضربة الأولى" (DVD). إم جي إم هوم إنترتينمنت .
- ↑ جيرو، مارتن (2007). نظرة إلى الوراء على الموسم الثالث (DVD). إم جي إم هوم إنترتينمنت .
- 1 2 سافيلا، مارك (2007). تعليق صوتي لفيلم "الضربة الأولى" (DVD). إم جي إم هوم إنترتينمنت .
- ↑ سافيلا، مارك (2007). داخل قسم المؤثرات البصرية لفيلم ستارغيت أتلانتس (DVD). إم جي إم هوم إنترتينمنت .
- ↑ سومنر، دارين (26 يونيو 2007). "الحلقات الختامية ترفع نسب مشاهدة مسلسل ستارغيت" . غيت وورلد. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .
- ↑ "الحلقة الأخيرة من مسلسل ستارغيت إس جي-1 تحقق نجاحاً باهراً" . إن بي سي يونيفرسال. 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2009 .
- 1 2 "ستارغيت أتلانتس: الضربة الأولى" . غيت وورلد. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .
- ↑ بايندر، كارل (2008). نظرة على الموسم الرابع (DVD - ستارغيت أتلانتس: الموسم الرابع). إم جي إم هوم إنترتينمنت .
- ↑ فلانيجان، جو (أغسطس 2007). "ستارغيت أتلانتس؛ من موقع التصوير". مجلة ستاربرست، العدد 346.
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ هورن، جيسون فان (25 يونيو 2007). "مراجعة مسلسل ستارغيت أتلانتس: "الضربة الأولى"" . IGN . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .
- ↑ "مدونة مراجعة ستارغيت » أرشيف المدونة » الحلقة 3.20: "الضربة الأولى" " . أسطورة نقدية. 25 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 1 مايو 2009 .
- ↑ كالكوت، إيان (15 مارس 2007). "مراجعة تلفزيون عالي الوضوح في المملكة المتحدة - ستارغيت أتلانتس: الضربة الأولى، سكاي ون عالي الوضوح" . تلفزيون عالي الوضوح في المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .
- ↑ لوف، بريت (23 يونيو 2007). "ستارغيت أتلانتس: الضربة الأولى" . فرقة التلفزيون . تم الاسترجاع في 1 مايو 2009 .
- ↑ "مراجعة مسلسل ستارغيت أتلانتس: الضربة الأولى (الموسم 3، الحلقة 20)" . توتال ساي فاي. 30 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2009 .
روابط خارجية
- "الضربة الأولى" على موقع IMDb
- ويكيبيديا: الضربة الأولى على ستارغيت
- حلقات مسلسل ستارغيت أتلانتس
- حلقات تلفزيونية أمريكية من عام 2007
