فرقة الأربعة الرائعين

فريق " الفرقة الرائعة" ( Fantastic Four )، الذي يُختصر غالبًا إلى FF ، هو فريق أبطال خارقين يظهر في القصص المصورة الأمريكية التي تنشرها مارفل كوميكس . ظهر الفريق لأول مرة في العدد الأول من سلسلة " الفرقة الرائعة" (The Fantastic Four #1) ( غلاف نوفمبر 1961)، مساهمًا في إرساء مستوى جديد من الواقعية في هذا الفن. كان هذا أول فريق أبطال خارقين من ابتكار الفنان والمؤلف المشارك جاك كيربي والمحرر والكاتب ستان لي ، ومن خلال هذا العمل برز أسلوب " مارفل " في الإنتاج.

الأعضاء الأربعة الأساسيون في فريق "الأربعة المذهلون"، الذين اكتسبوا قوى خارقة بعد تعرضهم للأشعة الكونية خلال مهمة علمية إلى الفضاء الخارجي، هم: السيد فانتاستيك (ريد ريتشاردز)، وهو عبقري علمي وقائد المجموعة، والذي يستطيع مد جسده إلى أطوال وأشكال لا تصدق؛ والمرأة الخفية (سوزان "سو" ستورم-ريتشاردز؛ في الأصل الفتاة الخفية)، صديقة ريد وزوجته لاحقًا، والتي تستطيع جعل نفسها أو الآخرين غير مرئيين، وأصبحت فيما بعد قادرة على إطلاق حقول قوة وانفجارات غير مرئية قوية؛ والشعلة البشرية (جوني ستورم)، شقيق سو الأصغر، والذي يستطيع توليد اللهب، وإحاطة نفسه به، والطيران؛ والشيء الوحشي ( بن غريم)، صديقهم العابس ولكنه طيب القلب، وهو نجم كرة قدم جامعي سابق، وزميل ريد في السكن الجامعي، وطيار ماهر، يمتلك قوة خارقة هائلة، ومتانة، وقدرة على التحمل بسبب جسده الشبيه بالحجر.

منذ ظهورهم الأول عام ١٩٦١، صُوِّر فريق "الفرقة الرائعة" كعائلةٍ مُفكَّكة نوعًا ما، لكنها مُحِبّة. وبخلاف النماذج النمطية الأخرى في القصص المصورة، كان أعضاؤه يتشاجرون، ويحملون ضغائن عميقة وتافهة، ويتخلّون عن إخفاء هويتهم أو هوياتهم السرية لصالح الشهرة. كما أنهم معروفون بقائمة شخصياتهم الداعمة، بما في ذلك الحلفاء هيربي وأليشيا ماسترز ؛ والخصوم التائبون سيلفر سيرفر ونامور ؛ والأشرار مثل جالاكتوس ، ومول مان ، ورونان المُتَّهم ، وسوبر سكرول ، وأنيهيلوس ، وعدوهم اللدود ، دكتور دوم .

تم تحويل سلسلة "الفرقة الرائعة" إلى وسائط إعلامية أخرى ، بما في ذلك العديد من ألعاب الفيديو ، والمسلسلات الكرتونية ، والأفلام الروائية . ومن أبرز هذه الأعمال: "الفرقة الرائعة" (2005)، و "الفرقة الرائعة: ظهور الرجل الفضي" (2007)، و "الفرقة الرائعة" (2015)، و "الفرقة الرائعة: الخطوات الأولى " (2025).

تاريخ النشر

الأصول

أدرك مارتن غودمان ، ناشر المجلات والقصص المصورة المخضرم ، المبيعات القوية لسلسلة " فرقة العدالة الأمريكية" ، فوجه محرر القصص المصورة لديه، ستان لي ، إلى ابتكار سلسلة قصص مصورة عن فريق من الأبطال الخارقين. ووفقًا لما كتبه لي عام 1974، "ذكر مارتن أنه لاحظ أن أحد العناوين التي نشرتها دار ناشونال كوميكس يبدو أنه يحقق مبيعات أفضل من معظم العناوين الأخرى. كان كتابًا بعنوان " فرقة العدالة الأمريكية " ( كما ورد في الأصل ) ، وكان يتألف من فريق من الأبطال الخارقين. ... قال: "إذا كانت فرقة العدالة تحقق مبيعات جيدة، فلماذا لا نصدر كتابًا مصورًا يضم فريقًا من الأبطال الخارقين؟" ^[¹^]^:¹⁶

وجد لي، الذي شغل منصب رئيس التحرير والمدير الفني لشركة مارفل كوميكس والشركات السابقة لها، تايملي كوميكس وأطلس كوميكس ، لمدة عقدين، أن هذا المجال أصبح مقيدًا للإبداع. وعازمًا على "بناء مسيرة مهنية حقيقية لنفسي في عالم القصص المصورة المجهول"، ^{[ ملاحظة 1 ]} خلص لي إلى أنه "لمرة واحدة فقط، سأكتب نوع القصة التي أستمتع بقراءتها ... وستكون الشخصيات من النوع الذي يمكنني التعاطف معه شخصيًا: ستكون من لحم ودم، وستكون لها عيوبها ونقائصها، وستكون عرضة للخطأ وعنيدة، والأهم من ذلك كله ، أنه حتى داخل أزيائها الملونة، ستظل بشرًا." ^{[ 1 ]}^{: 17}

قدّم لي أحد أقدم تعليقاته المسجلة حول ابتكار فريق "الفرقة الرائعة" لمجلة هواة عام 1968، في الوقت الذي كان فيه رسام الكاريكاتير جاك كيربي يعمل أيضًا في مارفل. (أُجريت مقابلة منفصلة مع كيربي في نفس المجلة). عندما سُئل لي عمّن ابتكر الفريق، هو أم كيربي، أجاب: "كلاهما، كانت الفكرة في الأساس فكرتي، لكن جاك هو من ابتكر الشخصيات بصريًا". ^{[ 2 ]} في كتابه " أصول قصص مارفل المصورة " الصادر عام 1974 ، وصف لي العملية الإبداعية بمزيد من التفصيل، موضحًا أنه طوّر الشخصيات الأساسية بالإضافة إلى ملخص للقصة ليتبعه جاك كيربي في العدد الأول. ^{[ 3 ]} أشار لي إلى مشاركة كل من كيربي والناشر مارتن غودمان قبل إعداد ملخصه: "بعد التفكير مليًا مع مارتن وجاك، قررت تسمية فريقنا الرباعي الغريب "الفرقة الرائعة". كتبت ملخصًا أوليًا مفصلًا ليتبعه جاك، والباقي معروف". ^{[ 1 ]}^{: 18} سلّم كيربي صفحاته المرسومة بالقلم الرصاص إلى لي، الذي أضاف الحوار والتعليقات. وقد أثبت هذا النهج في ابتكار القصص المصورة، والذي عُرف باسم " أسلوب مارفل "، نجاحًا باهرًا لدرجة أن لي وكيربي اعتمداه منذ ذلك الحين، وأصبح أسلوب مارفل معيارًا للشركة في غضون عام. ^{[ 4 ]}^{: 87}

روى كيربي الأحداث بشكل مختلف بعض الشيء. ففي مقابلة مع مجلة "فانزين" عام 1970، أكد مشاركة لي في ابتكار "الفرقة الرائعة"، لكنه نسب لنفسه الفضل في الشخصيات الرئيسية والأفكار، مصرحًا: "كانت فكرتي. كانت فكرتي أن أفعلها على هذا النحو؛ فكرتي أن أطورها على هذا النحو. لا أقول إن ستان لم يكن له أي دور في ذلك. بالطبع كان له دور. لقد ناقشنا الأمور." ^{[ 5 ]} بعد سنوات، عندما وُوجه تحديدًا برواية لي للأحداث في مقابلة عام 1990، أجاب كيربي: "أعتقد أن هذا كذب صريح." ^{[ 6 ]}^{: 39} ، مع أن المحاور، غاري غروث ، أشار إلى ضرورة التعامل مع هذا التصريح بحذر. ^{[ ملاحظة 2 ]} يدعي كيربي أنه توصل إلى فكرة "الفرقة الرائعة" في مكاتب مارفل، وأن لي أضاف الحوار فقط بعد رسم القصة. ^{[ 6 ]}^{: 38} سعى كيربي أيضًا، وبشكل أكثر مصداقية وفي مناسبات عديدة، إلى إثبات أن العناصر البصرية للقصة المصورة كانت من ابتكاره. وكان يشير باستمرار إلى فريق قام برسمه، وربما يكون قد ابتكره لصالح دار النشر المنافسة دي سي كوميكس في خمسينيات القرن الماضي، وهم فريق تشالنجرز أوف ذا أننون . ^{[ 7 ]} «إذا لاحظتم الزي الرسمي، ستجدونه متشابهًا ... دائمًا ما أصمم لهم زيًا ضيقًا مع حزام ... يتميز زي تشالنجرز وفريق فانتاستيك فور بأقل قدر من الزخرفة. وبالطبع، يُعد جلد ثينج نوعًا من الزخرفة، إذ يكسر رتابة الزي الأزرق.» ^{[ 8 ]}^{: 4} ومع ذلك، ارتدى فريق فانتاستيك فور ملابس مدنية بدلًا من الزي الرسمي، والذي لم يُقدم (إلى جانب مقر باكسر بيلدينج) إلا في العدد الثالث من السلسلة بعد تلقي ملاحظات القراء. ^{[ 9 ]} كما تم تعديل التصميم الأصلي المقدم ليشمل شعار الصدر الشهير المكون من الرقم "4" داخل دائرة، والذي صممه لي. ^{[ 10 ]}

نظراً للتصريحات المتضاربة، وجد المعلقون الخارجيون صعوبة في تحديد مبتكر فريق "الفرقة الرائعة". توجد نسخة مطبوعة من ملخص كتبه لي للجزء التمهيدي من العدد الأول من "الفرقة الرائعة"، تُعرّف بالشخصيات وأصولها، مع بعض الاختلافات الطفيفة عن النسخة المنشورة. ومع ذلك، يشير إيرل ويلز، في مقال له في مجلة "ذا كوميكس جورنال" ، إلى أن وجود هذا الملخص لا يُثبت دوره في عملية الإبداع: "ليس لدينا أي وسيلة لمعرفة ما إذا كان لي قد كتب الملخص بعد نقاش مع كيربي، حيث قدم كيربي معظم الأفكار". ^{[ 11 ]}^{: 78}

تُصوّر المغامرة الأولى لفريق "الفرقة الرائعة" أربعة مغامرين (ثلاثة رجال وامرأة) بقيادة عالمة، يسافرون إلى باطن الأرض ويواجهون وحوشًا عملاقة، بينما يتصدّون لخصم بشري من العالم السطحي أيضًا؛ وهذا يُذكّر بعناصر من فيلم " رحلة إلى مركز الأرض" الصادر عام ١٩٥٩. ^{[ ١٢ ]} ورغم أن لي وكيربي لم يذكرا الفيلم كمصدر إلهام مباشر، إلا أن الناشر مارتن غودمان كان معروفًا بمواكبته لاتجاهات الترفيه الرائجة لجذب المبيعات إلى سلسلة قصصه المصورة. ^{[ ١٣ ]}

يعتقد مؤرخ القصص المصورة آر سي هارفي أن فريق "فانتاستيك فور" كان امتدادًا لعمل كيربي السابق، ولذا "من المرجح أن يكون من إبداع كيربي أكثر من لي". ^{[ 14 ]}^{: 69} لكن هارفي يشير إلى أن أسلوب مارفل في التعاون سمح لكل منهما بنسب الفضل لنفسه، ^{[ 14 ]}^{: 68} وأن حوار لي أضاف إلى التوجه الذي اتخذه الفريق. ^{[ 14 ]}^{: 69} ويجادل ويلز بأن مساهمات لي وضعت الإطار الذي عمل كيربي ضمنه، وهذا ما جعل لي "أكثر مسؤولية". ^{[ 11 ]}^{: 85} ويقول مؤرخ القصص المصورة مارك إيفانير ، الذي عمل مساعدًا في الاستوديو لجاك كيربي في سبعينيات القرن الماضي، إن الرأي السائد بين معاصري لي وكيربي كان "أن فريق " فانتاستيك فور " من ابتكار ستان وجاك. ولم يكن من المناسب تقسيم الفضل بشكل أكبر". ^{[ 15 ]}^{: 122}

الستينيات والسبعينيات

حقق العدد الأول من سلسلة "الفرقة الرائعة" (نوفمبر 1961) نجاحًا غير متوقع. كان لي قد شعر حينها بأنه على وشك التوقف عن العمل في مجال القصص المصورة، لكن ردود الفعل الإيجابية تجاه " الفرقة الرائعة" أقنعته بالاستمرار في هذا المجال.^{[ 16 ]} بدأت السلسلة تتلقى رسائل من المعجبين^{[ 17 ]} ، وبدأ لي بنشر هذه الرسائل في زاوية خاصة مع العدد الثالث. وفي العدد الثالث أيضًا، ابتكر لي الشعار المبالغ فيه "أعظم مجلة قصص مصورة في العالم!". وفي العدد التالي، تم تغيير الشعار إلى "أعظم مجلة قصص مصورة في العالم!"، وأصبح شعارًا ثابتًا على أغلفة الأعداد حتى تسعينيات القرن العشرين،^{[ 4 ]}^{: 87،} وعلى العديد من الأغلفة في العقد الأول من الألفية الثانية.

أعاد العدد الرابع (مايو 1962) تقديم نامور، الرجل المائي ، ^{[ 18 ]} وهو بطل مضاد مائي كان شخصية بارزة في النسخة الأولى من مارفل، Timely Comics ، خلال أواخر الثلاثينيات والأربعينيات من القرن العشرين، وهي الفترة التي يطلق عليها المؤرخون والمعجبون العصر الذهبي للقصص المصورة . وقدّم العدد الخامس (يوليو 1962) عدو الفريق اللدود، دكتور دوم . ^{[ 19 ]} نُشرت هذه الأعداد الأولى كل شهرين. مع العدد السادس عشر (يوليو 1963)، حُذف اسم " الـ" من عنوان الغلاف وأصبح ببساطة "الفرقة الرائعة" . في العدد التاسع عشر من "الفرقة الرائعة " (أكتوبر 1963)، أعلن ستان لي أن ريد ريتشاردز سيظل قائدًا للمجموعة، نظرًا لاستجابة جماهيرية ساحقة بالموافقة (93.47%). ومنذ ذلك الحين، أصبحت عبارة ستان " كفى كلامًا " عبارة متكررة في تواصله مع المعجبين. ^{[ 20 ]}

بينما كانت القصص الأولى عبارة عن سرديات كاملة، فإن الظهور المتكرر لهذين الخصمين، دوم ونامور، في الأعداد اللاحقة، دلّ على أن لي وكيربي كانا بصدد ابتكار سردية طويلة امتدت لأشهر. ووفقًا لمؤرخ القصص المصورة ليس دانيلز ، "فقط السرديات التي امتدت لعدة أعداد كانت قادرة على استيعاب أفكارهم المتزايدة التعقيد". ^{[ 4 ]}^{: 88} خلال مسيرة مبتكريها الطويلة، أنتجت السلسلة العديد من القصص والشخصيات التي نالت استحسانًا كبيرًا وأصبحت محورية في عالم مارفل، بما في ذلك العرق الخفي من التجارب الجينية بين البشر والكائنات الفضائية، الإنهيومنز ؛ ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} النمر الأسود ، ^{[ 23 ]} ملك أفريقي سيصبح أول بطل خارق أسود في عالم القصص المصورة السائدة؛ ^{[ 24 ]} الأجناس الفضائية المنافسة، الكري والسكرولز المتحولين ؛ ^{[ 25 ]} هو، الذي سيصبح آدم وارلوك ؛ ^{[ 26 ]} المنطقة السلبية والجزيئات غير المستقرة . تُعتبر قصة " ثلاثية جالاكتوس " المكونة من ثلاثة أجزاء، والتي بدأت في العدد 48 من سلسلة "فانتاستيك فور" (مارس 1966)، من أبرز إنجازات لي وكيربي ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} . وتروي هذه الثلاثية قصة وصول جالاكتوس ، العملاق الكوني الذي أراد التهام الكوكب، ورسوله، سيلفر سيرفر ^[²⁹^]^[³⁰^] . وقد اختير العدد 48 من " فانتاستيك فور " في المرتبة 24 ضمن قائمة "أعظم 100 عمل فني من مارفل على مر العصور" التي استطلعها قراء مارفل عام 2001. وكتب المحرر روبرت جرينبيرجر في مقدمة القصة: "مع اقتراب نهاية السنة الرابعة من سلسلة "فانتاستيك فور"، بدا أن ستان لي وجاك كيربي في بداية مشوارهما الفني. وبالنظر إلى الماضي، ربما كانت هذه الفترة الأكثر خصوبة لأي سلسلة شهرية خلال عصر مارفل." ^[³¹^] لاحظ دانيلز أن "العناصر الصوفية والميتافيزيقية التي سيطرت على الملحمة كانت ملائمة تمامًا لأذواق القراء الشباب في ستينيات القرن العشرين"، وسرعان ما اكتشف لي أن القصة كانت مفضلة في الجامعات. ^[⁴^]^:¹²⁸ استُخدم العدد السنوي لـ "فانتاستيك فور" لتسليط الضوء على العديد من الأحداث الرئيسية. تُوِّج "ساب مارينر" ملكًا لأطلانطس.في العدد السنوي الأول (1963). ^{[ 32 ]} كشف العدد السنوي للعام التالي عن قصة نشأة دكتور دوم. ^{[ 33 ]} قدّم العدد السنوي الثالث من سلسلة "فانتاستيك فور" (1965) حفل زفاف ريد ريتشاردز وسو ستورم. ^{[ 34 ]} أعاد لي وكيربي تقديم شخصية الشعلة البشرية الأصلية في العدد السنوي الرابع من سلسلة "فانتاستيك فور" (1966) وجعلاه يقاتل جوني ستورم. ^{[ 35 ]} قدّمت السلسلة شخصية النمر الأسود في العددين 52 و53 (يوليو-أغسطس 1966). ^{[ 36 ]} أُعلن عن حمل سو ريتشاردز في العدد السنوي الخامس من سلسلة "فانتاستيك فور" (1967)، ووُلد ابنهما فرانكلين ريتشاردز في العدد السنوي السادس من سلسلة "فانتاستيك فور" (1968) ^{[ 37 ]} في قصة قدّمت شخصية أنيهيلوس أيضًا. ^{[ 38 ]}

قدمت شركة مارفل طلبًا للحصول على علامة تجارية لـ "Fantastic Four" في عام 1967 وأصدر مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة التسجيل في عام 1970. ^{[ 39 ]}

غادر كيربي مارفل في منتصف عام 1970، ^{[ 40 ]} بعد أن رسم أول 102 عددًا بالإضافة إلى عدد غير مكتمل، نُشر جزئيًا في العدد 108 من سلسلة "فانتاستيك فور" مع بعض التعديلات، ثم أُكمل ونُشر لاحقًا بعنوان "فانتاستيك فور: المغامرة المفقودة " (أبريل 2008). استمرت سلسلة "فانتاستيك فور" مع لي، وروي توماس ، ^{[ 41 ]} وجيري كونواي، ومارف وولفمان ككتاب منتظمين متتاليين، بالتعاون مع فنانين مثل جون روميتا الأب ، وجون بوسكيما ، وريتش باكلر ، وجورج بيريز ، مع إضافة جو سينوت، رسام التحبير المخضرم، بعض اللمسات البصرية. كما ساهم جيم ستيرانكو ببعض الأغلفة خلال هذه الفترة. بدأت سلسلة قصيرة العمر من بطولة الفريق، بعنوان "جاينت سايز سوبر ستارز" ، في مايو 1974، وغيرت اسمها إلى "جاينت سايز فانتاستيك فور" مع العدد 2. ^{[ 42 ]} قدم العدد الرابع شخصية جيمي مادروكس ، التي أصبحت لاحقًا جزءًا من فريق إكس-من . ^{[ 43 ]} أُلغيت سلسلة "فانتاستيك فور" العملاقة مع العدد 6 (أكتوبر 1975). ^{[ 44 ]} ابتكر روي توماس وجورج بيريز قصةً خياليةً للعدد 176 من "فانتاستيك فور" (نوفمبر 1976)، حيث زار الرجل المستحيل مكاتب مارفل كوميكس والتقى بالعديد من رسامي القصص المصورة . ^{[ 45 ]} ابتكر مارف وولفمان وكيث بولارد قصةً متعددة الأعداد تتناول ابن دكتور دوم، وبلغت ذروتها في العدد 200 (نوفمبر 1978). ^{[ 46 ]} انضم جون بيرن إلى السلسلة مع العدد 209 (أغسطس 1979)، حيث قام برسم الخطوط الأولية ليكملها سينوت. قدّم هو وولفمان شخصية جديدة تُدعى تيراكس المروض، وهي بمثابة رسول لجالاكتوس، في العدد 211 (أكتوبر 1979). ^{[ 47 ]}

ثمانينيات القرن العشرين

خلف بيل مانتلو وولفمان لفترة وجيزة ككاتب للسلسلة، وكتب قصة مشتركة مع بيتر باركر، بعنوان "الرجل العنكبوت المذهل" العدد 42 (مايو 1980). ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} كتب بيرن ورسم كوميك ترويجي ضخم لـ"فانتاستيك فور" لصالح شركة كوكاكولا ، لكن الشركة رفضته لاحتوائه على مشاهد عنف مفرط، ونُشر بدلاً منه العددان 220 و221 من "فانتاستيك فور" (يوليو-أغسطس 1980). ^{[ 51 ]} ثم تولى الكاتب دوغ مونش والرسام بيل سينكيويتش كتابة السلسلة لعشرة أعداد. مع العدد 232 (يوليو 1981)، الذي حمل عنوانًا مناسبًا "العودة إلى الأساسيات"، ^{[ 52 ]} بدأ بيرن مسيرته ككاتب ورسام ومحبر، مستخدمًا اسمًا مستعارًا هو بيورن هاين في هذا العدد فقط. ^{[ 53 ]}

أعاد بيرن الحياة إلى السلسلة المتعثرة خلال فترة عمله. ^{[ 54 ]}^{: 265} كان من المقرر أن يكتب بيرن القصة بينما يتولى سينكيويتش الرسم، إلا أن سينكيويتش انصرف للعمل على سلسلة "مون نايت" ، ليصبح بيرن لاحقًا الكاتب والرسام والمحبر. وتولى العديد من المحررين إدارة السلسلة، إلى أن أصبح بوب بوديانسكي المحرر الرئيسي. أخبر بيرن جيم شوتر أنه لا يستطيع العمل مع بوديانسكي، على الرغم من استمرارهما في العمل معًا. في عام 2006، قال بيرن: "هذا مجرد وهم. عندما أتذكر الماضي، أعتقد أن شوتر كان يحاول إجباري على ترك السلسلة". غادر بيرن بعد العدد 293 (أغسطس 1986) في منتصف قصة، موضحًا أنه لم يستطع استعادة المتعة التي كان يشعر بها سابقًا في السلسلة. ^{[ 55 ]} كان من بين تغييرات بيرن تحويل "الفتاة الخفية" إلى "المرأة الخفية": ^{[ 56 ]} حازمة وواثقة. خلال هذه الفترة، أدرك المعجبون أنها كانت تتمتع بقوة كبيرة، في حين أنها كانت تُرى سابقًا في المقام الأول على أنها أم وزوجة خارقة القوة على غرار الأمهات التلفزيونيات مثل تلك التي لعبتها دونا ريد وفلورنس هندرسون . ^{[ 57 ]}

رسم بيرن مسارات جديدة في الحياة الشخصية للشخصيات، حيث تعرض كل من سو ستورم وريد ريتشاردز، المتزوجان، للإجهاض، وانسحب "ذا ثينغ" من فريق "فانتاستيك فور"، وتم تجنيد "شي-هالك" كبديلة دائمة له. كما أعاد التأكيد على ديناميكية الأسرة التي شعر أن السلسلة قد ابتعدت عنها بعد فترة لي/كيربي، معلقًا: " الأسرة - وليست الأسرة المفككة - هي العنصر المركزي والأساسي في "فانتاستيك فور". إنها ديناميكية حيوية للغاية بين الشخصيات." [التشديد في الأصل] ^{[ 51 ]}

بعد بيرن، تعاقب على كتابة السلسلة عدد من الكتّاب: روجر ستيرن ، وتوم ديفالكو ، وروي توماس . ثم تولى ستيف إنجلهارت الكتابة للأعداد من 304 إلى 332 (باستثناء العدد 320). كانت السلسلة تعاني من تراجع في شعبيتها، فقرر إنجلهارت إجراء تغييرات جذرية. شعر أن السلسلة أصبحت مملة بشخصياتها المعتادة: ريد، وسو، وبن، وجوني، لذا في العدد 308، تقاعد ريد وسو وحلّت محلهما شارون فينتورا ، حبيبة ثينغ الجديدة ، وكريستال، حبيبة جوني ستورم السابقة. أدت هذه التغييرات إلى زيادة عدد القراء حتى العدد 321. في هذه المرحلة، اتخذت مارفل قرارات بشأن سلسلة أخرى من تأليف إنجلهارت، وهي "ويست كوست أفنجرز" ، لم يوافق عليها، فاحتجّ إنجلهارت بتغيير اسمه إلى SFX Englehart (اختصارًا لـ Sound Effects). ابتداءً من العدد 326، طُلب من إنجلهارت إعادة ريد وسو وإلغاء التغييرات الأخرى التي أجراها. دفع هذا إنجلهارت إلى حذف اسمه بالكامل من الكتاب. واستخدم الاسم المستعار جون هاركنس، الذي ابتكره قبل سنوات لأعمال لم يرغب في أن يُنسب إليها. ووفقًا لإنجلهارت، كانت الفترة الممتدة من العدد 326 وحتى العدد الأخير، 332، "إحدى أكثر الفترات إيلامًا في مسيرته المهنية". ^{[ 58 ]}

التسعينيات

تولى الكاتب والفنان والت سيمونسون مهمة الكتابة بدءًا من العدد 334 (ديسمبر 1989)، وبعد ثلاثة أعداد بدأ أيضًا في الرسم والتلوين . وباستثناء فترات قصيرة في التلوين، وعددين مؤقتين، وفترة ثلاثة أعداد رسمها آرثر آدامز ، ^[⁵⁹^]^[⁶⁰^] استمر سيمونسون في المناصب الثلاثة حتى العدد 354 (يوليو 1991).

حصل سيمونسون، الذي كان يكتب سلسلة القصص المصورة "المنتقمون" ، على الموافقة لانضمام ريد وسو إلى الفريق بعد أن استبعدهما إنجلهارت من سلسلة "الفرقة الرائعة" . ولكن بحلول العدد 300 من "المنتقمون" ، حيث كان من المقرر انضمامهما، أُبلغ سيمونسون أن الشخصيتين ستعودان إلى " الفرقة الرائعة" . دفع هذا سيمونسون إلى ترك "المنتقمون" بعد ذلك العدد. بعد ذلك بوقت قصير، عُرض عليه كتابة "الفرقة الرائعة" . بعد أن كان قد أعدّ بالفعل عددًا من القصص التي تضم المنتقمين مع ريد وسو في التشكيلة، أعاد كتابتها لـ "الفرقة الرائعة" . يتذكر سيمونسون لاحقًا أن العمل على "الفرقة الرائعة" أتاح له حرية استخدام العضوين الأصليين من المنتقمين، ثور وآيرون مان ، اللذين مُنع من استخدامهما في "المنتقمون" . ^{[ 61 ]}

بعد فترة انتقالية أخرى، تولى الفريق الأساسي المكون من الكاتب ورئيس تحرير مارفل، توم ديفالكو ، والرسام بول رايان ، ومُحبر دان بولانادي، زمام الأمور، حيث بدأ رايان بتحبير القصص المصورة بنفسه بدءًا من العدد 360 (يناير 1992). استمر هذا الفريق، مع تغيير طفيف في مُحبر القصص المصورة، لسنوات حتى العدد 414 (يوليو 1996). ألغى ديفالكو زواج ستورم وماسترز بتغيير القصة، حيث افترض أن إمبراطورية سكرول الفضائية قد اختطفت ماسترز الحقيقية واستبدلتها بجاسوسة تُدعى ليجا . بمجرد اكتشاف أمرها، ساعدت ليجا، التي كانت قد وقعت في حب ستورم، فريق فانتاستيك فور في إنقاذ ماسترز. غادر فينتورا بعد أن تعرض لمزيد من التحولات على يد دكتور دوم. على الرغم من أن بعض المعجبين لم يكونوا راضين عن فترة ديفالكو في فانتاستيك فور ، ووصفوه بـ"الشيطان الأعظم"، إلا أن مبيعات السلسلة ارتفعت باطراد خلال تلك الفترة. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

ومن التطورات الرئيسية الأخرى إرسال فرانكلين ريتشاردز إلى المستقبل وعودته في سن المراهقة؛ وعودة والد ريد المسافر عبر الزمن، ناثانيال، الذي يُكشف أنه والد الشرير كانغ الفاتح المسافر عبر الزمن ؛ وموت ريد الظاهري على يد الدكتور دوم الذي بدا مصابًا بجروح قاتلة. ^{[ 64 ]} وبعد عامين، أعاد ديفالكو إحياء الشخصيتين، كاشفًا أن "موتهما" كان مدبرًا من قبل الشرير الخارق هايبرستورم .

تم إلغاء السلسلة المستمرة مع العدد 416 (سبتمبر 1996)، ثم أُعيد إطلاقها مع المجلد الثاني، العدد 1 (نوفمبر 1996) كجزء من قصة " عودة الأبطال " متعددة السلاسل . أعاد المجلد، الذي استمر لمدة عام، سرد مغامرات الفريق الأولى بأسلوب معاصر، ^{[ 65 ]} وفي عالم موازٍ. بعد انتهاء تلك التجربة، أُعيد إطلاق "الفرقة الرائعة" مع المجلد الثالث، العدد 1 (يناير 1998). في البداية، تولى كتابة السلسلة الكاتب سكوت لوبديل ورسمها آلان ديفيس ، ^{[ 66 ]} ثم انتقلت بعد ثلاثة أعداد إلى الكاتب كريس كليرمونت (الذي شارك لوبديل في كتابة العددين 4 و5) ورسمها سلفادور لاروكا ؛ واستمر هذا الفريق لفترة طويلة حتى العدد 32 (أغسطس 2000).

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

بعد فترة كليرمونت ولوبديل ولاروكا، تولى كارلوس باتشيكو مهمة الرسم والكتابة، بدايةً مع رافائيل مارين ، ثم مع مارين وجيف لوب . بدأت هذه السلسلة باستخدام ترقيم مزدوج، كما لو أن سلسلة "فانتاستيك فور" الأصلية استمرت دون انقطاع، بدءًا من العدد 42/471 (يونيو 2001). في ذلك الوقت، كانت سلاسل مارفل كوميكس التي بدأت في الستينيات، مثل "ثور" و "الرجل العنكبوت المذهل" ، تُمنح ترقيمًا مزدوجًا على الغلاف الأمامي، حيث يُضاف ترقيم المجلد الحالي إلى ترقيم السلسلة الأصلية. بعد العدد 70/499 (أغسطس 2003)، عادت السلسلة إلى ترقيم المجلد الأول الأصلي مع العدد 500 (سبتمبر 2003).

خلف كارل كيسل لوب ككاتب مشارك في العددين 51 و480 (مارس 2002)، وبعد بضعة أعداد مع فرق مؤقتة، تولى مارك وايد الكتابة في العددين 60 و489 (أكتوبر 2002) بالتعاون مع الفنان مايك ويرينغو، حيث أصدرت مارفل نسخة ترويجية خاصة من عددها الأول الذي كان سعره 2.25 دولارًا بسعر تسعة سنتات أمريكية. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} ساهم الرسامون مارك باكينغهام وكيسي جونز وهوارد بورتر بشكل متفرق حتى العدد 524 (مايو 2005)، مع عدد قليل من الأعداد من فرق أخرى خلال هذه الفترة أيضًا. كتب جيه. مايكل سترازينسكي ورسم مايك ماكون الأعداد من 527 إلى 541 (يوليو 2005 - نوفمبر 2006)، ثم تولى دواين ماكدوفي الكتابة في العدد التالي، وخلفه بول بيليتييه بدءًا من العدد 544 (مايو 2007).

نتيجةً لأحداث قصة " الحرب الأهلية " التي جمعت بين شخصيات من عوالم مختلفة، حلّ النمر الأسود وستورم مؤقتًا محل ريد وسوزان ريتشاردز في الفريق. خلال تلك الفترة، ظهر فريق "الرائعون الأربعة" أيضًا في سلسلة "النمر الأسود" ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]،} من تأليف ريجينالد هودلين ورسوم فرانسيس بورتيلا. ابتداءً من العدد 554 (أبريل 2008)، بدأ الكاتب مارك ميلار والرسام برايان هيتش ما أعلنته مارفل سلسلة من ستة عشر عددًا. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} بعد أحداث قصة " الغزو السري " التي جمعت بين عوالم مختلفة في صيف 2008، وما تلاها من أحداث " العهد المظلم " عام 2009، والتي وثّقت قيام الحكومة الأمريكية بتكليف الشرير الخارق نورمان أوزبورن ، الذي بدا وكأنه قد تاب، بوظائف الأمن القومي، تألقت فرقة "الأربعة المذهلون" في سلسلة مصغرة من خمسة أعداد بعنوان "العهد المظلم: الأربعة المذهلون " (مايو - سبتمبر 2009)، من تأليف جوناثان هيكمان ورسوم شون تشين . ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} تولى هيكمان كتابة السلسلة بانتظام ابتداءً من العدد 570، بمشاركة ديل إيجلشام ^{[ 76 ]} ولاحقًا ستيف إيبتينغ في الرسوم.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والعقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

في قصة "ثلاثة"، التي اختُتمت في العدد 587 من سلسلة "فانتاستيك فور" ( تاريخ الغلاف مارس 2011، تاريخ النشر 26 يناير 2011)، يبدو أن " هيومان تورش" قد مات وهو يوقف حشدًا من الوحوش القادمة من " المنطقة السلبية" ذات البُعد الآخر . انتهت السلسلة بالعدد التالي، 588، ثم أُعيد إطلاقها في مارس 2011 باسم "إف إف" فقط . ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} شهدت إعادة الإطلاق تغيير اسم الفريق إلى " مؤسسة المستقبل" ، واعتماد أزياء جديدة بالأبيض والأسود، وانضمام الحليف القديم "سبايدرمان" كعضو. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]} في أكتوبر 2011، مع نشر العدد 11 من "إف إف" (تاريخ الغلاف ديسمبر 2011)، وصلت سلسلة "فانتاستيك فور" إلى عددها 599.

في نوفمبر 2011، احتفالًا بالذكرى الخمسين لظهور فريق "فانتاستيك فور" وشركة مارفل كوميكس، نشرت الشركة العدد 600 من سلسلة "فانتاستيك فور" (مؤرخًا في يناير 2012) المكون من 100 صفحة، ^{[ 83 ]} والذي أعاد ترقيم السلسلة إلى ترقيمها الأصلي، وشهد عودة شخصية "هيومان تورش". وكشف هذا العدد عن مصير شخصية جوني ستورم بعد العدد 587، موضحًا أنه على الرغم من موته، فقد بُعث من جديد ليقاتل كمصارع من أجل تسلية أنيهيلوس. لاحقًا، شكّل ستورم قوة مقاومة تُدعى "لواء النور" وهزم أنيهيلوس. ^{[ 84 ]}

على الرغم من إطلاقها كجزء مكمل لسلسلة " الفرقة الرائعة" ، إلا أن سلسلة "FF" تستمر في الصدور كسلسلة مستقلة. بدءًا من العدد 12، تركز السلسلة على الأعضاء الشباب في مؤسسة المستقبل، بمن فيهم فرانكلين وفاليريا ريتشاردز.

في الرواية المصورة "الفرقة الرائعة: الموسم الأول" ، تُقدم قصة أصلية مُحدثة للفرقة الرائعة تدور أحداثها في العصر الحالي بدلاً من ستينيات القرن الماضي. ^{[ 85 ]} وقد احتلت هذه المجموعة ذات الغلاف المقوى المرتبة الرابعة في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا في فئة الروايات المصورة. ^{[ 85 ]}

كجزء من برنامج Marvel NOW!، انتهت سلسلة Fantastic Four بالعدد 611، منهيةً بذلك مسيرة جوناثان هيكمان الطويلة في كتابة قصص FF ، ثم أُعيد إطلاق السلسلة في نوفمبر 2012 مع الفريق الإبداعي المؤلف من الكاتب مات فراكشن والفنان مارك باجلي . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} في السلسلة الجديدة التي تبدأ أرقامها من العدد 1، تستكشف عائلة Fantastic Four بأكملها الفضاء معًا، بهدف خفي هو أن يكتشف ريد ريتشاردز سبب تلاشي قواه.

أطلق الكاتب جيمس روبنسون والفنان ليونارد كيرك سلسلة جديدة من قصص "الفرقة الرائعة" في فبراير 2014 ( غلاف العدد مؤرخ في أبريل 2014). ^{[ 88 ]}

أكد روبنسون لاحقًا إلغاء سلسلة "فانتاستيك فور" في عام 2015 مع العدد 645، قائلاً: "ستعود السلسلة إلى أرقامها الأصلية، وستتوقف لفترة. أنا أقترب من نهاية " فانتاستيك فور" . أود فقط أن أطمئن القراء بأنكم لن تتركوا انطباعًا سيئًا بعد قراءة هذه السلسلة." ^{[ 89 ]} في أعقاب أحداث قصة " الحروب السرية "، يعمل "ذا ثينغ" مع "حراس المجرة"، بينما يعمل "هيومان تورش" كسفير لدى "الإن هيومنز". ^{[ 90 ]} بعد استعادة فرانكلين لقواه، وامتصاص ريد لقوة "بيونديرز" من "دوم"، تعمل عائلة ريتشاردز على السفر عبر الأكوان المتعددة وإعادة بنائها، ^{[ 91 ]} لكن بيتر باركر اشترى مبنى باكستر ليحافظ عليه "آمنًا" حتى يصبح الفريق جاهزًا للعودة معًا. ^{[ 92 ]}

صدر مجلد جديد من سلسلة "الفرقة الرائعة" في أغسطس 2018، من تأليف دان سلوت ، ضمن فعالية "بداية جديدة" من مارفل. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} حقق العدد الأول من السلسلة الجديدة مبيعات قوية، ^{[ 95 ]} واستحسانًا نقديًا كبيرًا. ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} عندما تتعرض مؤسسة المستقبل لتهديد "المُحطِّم" في نهاية كل شيء، يستغل "مستر فانتاستيك" غرورها لإقناعها بتزويده بمعدات تمكنه من استدعاء زملائه. وعندما يجتمع "الشعلة البشرية" و"الشيء" مع "مستر فانتاستيك" و"المرأة الخفية"، يصل أيضًا الأبطال الخارقون الآخرون الذين كانوا جزءًا من "الفرقة الرائعة" في مرحلة ما من حياتهم، بمن فيهم، بشكل غير متوقع، " آيسمان" من "إكس-من" . ^[^٩٩^] بعد أن ساعد الأبطال المجتمعون فريق "الرائعون الأربعة" في إلحاق أضرار جسيمة بمعدات "المُدمِّرة"، اضطرت الأخيرة للتراجع في مركبتها الأخيرة أو البقاء عالقة في ذلك الكون. مما دفع الأبطال إلى جمع مكونات من السفينة المحطمة لإنشاء نظام نقل فوري خاص بهم للعودة إلى كونهم. ^[^١٠٠^] عاد "الرائعون الأربعة" وعائلتهم الموسعة إلى الأرض، حيث وجدوا أن أعضاء "ليبرتينز" ، السيدة أمريكا، و2-دي، وهوب، وآيسبرغ، قد اجتمعوا تحت اسم "الرائعون"، واتخذت السيدة أمريكا الاسم الرمزي "السيدة الرائعون". بعد عملية السطو المُدبَّرة على البنك التي ارتكبها "طاقم التخريب" وتورطهم في استئجارهم لإذلال "الرائعون" علنًا، منح "الرائعون الأربعة" "الرائعون" مباركتهم لمواصلة استخدام مبنى باكستر، بينما يعمل "الرائعون الأربعة" في منزل في شارع يانسي ذي تصميم داخلي يتجاوز الأبعاد. ^[^١٠١^]

في قصة "نقطة الأصل" ، يُوكل فريق "الأربعة المذهلون" مهمة حماية الأرض إلى أليسيا وهيربي وفرانكلين وفاليريا، بينما ينطلقون في رحلتهم لاكتشاف أصل الإشعاع الكوني الذي منحهم قواهم في المقام الأول، ويقودون سفينة فضائية جديدة تُدعى "مارفل-2". ^{[ 102 ]} وأثناء مغامرتهم الفضائية للبحث عن هذا الأصل، يتعرض فريق "الأربعة المذهلون" لهجوم من مجموعة تُدعى "الذين لا مثيل لهم"، ظنت نفسها أبطال كوكب سباير الخارقين. ينفصل ريد وسو عن "الشيء"، ويُكشف أن "الشعلة البشرية" هو توأم روح "سكاي"، أحد أعضاء "الذين لا مثيل لهم"، ويعلمون أن ريفوس، زعيم "الذين لا مثيل لهم" وحاكم كوكب سباير، هو المسؤول عن الأشعة الكونية التي أصابت الفريق في رحلتهم الأولى، إذ أراد منعهم من الوصول إلى كوكبه. قام ريفوس لاحقًا بتحويل شعبه "استعدادًا لعودتهم" قبل أن يحاول القضاء على المتحولين ^الذين^لا يستطيعون الاحتفاظ بأشكالهم الأصلية بنفس طريقة "الشيء"، متهمًا إياهم بأنهم "أشرار وناقصون". ونتيجة لذلك، وبسبب جنون العظمة وكراهية الأجانب لديه ^، يتحمل المشرف نفسه مسؤولية الخلق المشؤوم لفريق "الأربعة المذهلون" وقام بتحويل جنسه بأكمله لمواجهة تهديد وهمي. ^{[ 103 ]} يتحدى ريفوس السيد فانتاستيك في قتال بسبب خلافاتهما، إلى أن يتم تسويتها ويعقدان السلام أخيرًا. وبينما كان فريق "الأربعة المذهلون" على وشك مغادرة سباير بعد مساعدة سكانها في تنظيف الكوكب (بالإضافة إلى تزويد ريد للمتحولين بنسخة معدلة من "العلاج" المؤقت الذي ابتكره لبن)، انضمت إليهم سكاي للتعرف على الأرض وكل مجرة غير مرئية. ^{[ 104 ]} عندما تزامن ظهور إمبراطورية كري-سكرول مع حظر الأبطال المراهقين ، انطلق فريق "فانتاستيك فور" الأصلي إلى الفضاء مع المنتقمين لإيقاف هذه الإمبراطورية، تاركين فرانكلين وفاليريا مدعومين من سبايدرمان وولفرين للدفاع عن الأرض. ^{[ 105 ]}

في أغسطس 2022، أعلنت مارفل أن الكاتب رايان نورث والفنان إيبان كويلو سيطلقان مجلدًا جديدًا من سلسلة Fantastic Four في نوفمبر من ذلك العام بعد أن أنهى سلوت مسيرته في السلسلة بالعدد رقم 46. ^{[ 106 ]}

الشركات المشتقة

تتضمن العناوين والميزات الفرعية المنبثقة عن السلسلة الرئيسية مجلة " جاينت سايز فانتاستيك فور" الفصلية الصادرة في سبعينيات القرن الماضي، ومجلتي "فانتاستيك فور أنليميتد" و "فانتاستيك فور أنبلجد" الصادرتين في تسعينيات القرن الماضي ؛ وسلسلة "فانتاستيك فورس" الفرعية المكونة من 18 عددًا (نوفمبر 1994 - أبريل 1996) والتي ظهر فيها فرانكلين ريتشاردز شابًا من خط زمني مختلف، بشخصية "ساي-لورد". كما صدرت سلسلة " فانتاستيك فور: أعظم مجلة كوميكس في العالم" المكونة من 12 عددًا في عام 2001، تكريمًا لمسيرة ستان لي وجاك كيربي الأسطورية. وكتب روبرتو أغيري ساكاسا سلسلة فرعية بعنوان "مارفل نايتس 4" (أبريل 2004 - أغسطس 2006) ، ورسمها في البداية ستيف ماكنيفن ^[¹⁰⁷^] في أول أعماله مع مارفل. كما صدرت العديد من السلاسل المحدودة التي تضم هذه المجموعة.

في عام ١٩٩٦، أطلقت مارفل سلسلة "فانتاستيك فور ٢٠٩٩" ، ضمن سلسلة "مارفل ٢٠٩٩" التي استكشفت مستقبلًا بديلًا لعالم مارفل. يجد الأبطال الأربعة أنفسهم، بشكل غامض، في عام ٢٠٩٩، حيث يعتقد العالم أنهم نسخ مستنسخة من الأعضاء الأصليين لفريق "فانتاستيك فور". استمرت السلسلة لثمانية أعداد (من يناير إلى أغسطس ١٩٩٦)، وكانت بمثابة سلسلة مكملة لـ" دوم ٢٠٩٩" ، وهي سلسلة أصلية من "مارفل ٢٠٩٩" تدور حول شخص يدّعي أنه فيكتور فون دوم الأصلي . في عام ٢٠٢١، عادت السلسلة لعدد واحد فقط.

في عام ٢٠٠٤، أطلقت مارفل سلسلة "ألتيميت فانتاستيك فور" . وكجزء من سلسلة "ألتيميت مارفل" التابعة للشركة ، أعادت السلسلة تقديم الفريق كشباب بالغين. ^{[ ١٠٨ ]} استمرت السلسلة لستين عددًا (من فبراير ٢٠٠٤ إلى فبراير ٢٠٠٩). أُعيد تجميع الأعداد في مجلدات روايات مصورة من أربعة أعداد. استمرت الشخصيات في الظهور في سلاسل "ألتيميت مارفل" الأخرى، بما في ذلك "ألتيماتوم" . أصبح ريد ريتشاردز من "ألتيميت" شخصيةً رئيسيةً في كلٍ من عالم الأرض-١٦١٠ وعالم الأرض-٦١٦ بشخصية الشرير "ذا ميكر" . في عام ٢٠٠٨، أطلقت مارفل أيضًا سلسلة "مارفل أدفنتشرز: فانتاستيك فور" ، وهي سلسلة مستقلة عن السلسلة الأصلية وموجهة للقراء الصغار.

على الرغم من إطلاقها من قِبل مارفل كجزءٍ من سلسلة "فانتاستيك فور" عام ٢٠١١، استمرت سلسلة " فانتاستيك فور " في الصدور كسلسلةٍ مستقلة بعد استئناف السلسلة الأصلية عام ٢٠١٢. ابتداءً من العدد ١٢، ركزت السلسلة على الأعضاء الشباب في مؤسسة المستقبل، بمن فيهم فرانكلين وفاليريا ريتشاردز. صدر مجلدٌ ثانٍ ضمن سلسلة " مارفل ناو!" من تأليف مات فراكشن ورسم مايك ألرد، يصور فريقًا بديلًا من "فانتاستيك فور" يضم سكوت لانغ ، وميدوسا ، وشي-هالك، ومس ثينغ.

سلسلة فردية

الشعلة البشرية منفردة

حصل "الشعلة البشرية" على سلسلة قصص مصورة منفردة في مجلة "حكايات غريبة" عام 1962 لتعزيز مبيعاتها. ^{[ 4 ]}^{: 98} بدأت السلسلة في العدد 101 من " حكايات غريبة " (أكتوبر 1962)، في قصص تتراوح بين 12 و14 صفحة، وضعها لي وكتب سيناريوهاته في البداية شقيقه لاري ليبر ، ورسمها كيربي وديك آيرز .

هنا، شوهد جوني يعيش مع أخته الكبرى، سوزان، في بلدة غلينفيو الخيالية، لونغ آيلاند ، نيويورك، حيث واصل دراسته الثانوية ، وببراءة الشباب، حاول الحفاظ على "هوية سرية". في العدد 106 من سلسلة " حكايات غريبة " (مارس 1963)، اكتشف جوني أن أصدقاءه وجيرانه كانوا على علم بهويته المزدوجة طوال الوقت من خلال تقارير إخبارية عن "الفرقة الرائعة"، لكنهم كانوا يجارونه. من بين الشخصيات الثانوية، كانت دوريس إيفانز ، حبيبة جوني ، تبدو عادةً في حالة من الذهول بينما كان جوني يطير بمرح لمحاربة الأشرار. ظهرت دوريس مرة أخرى في عدد من " الفرقة الرائعة" عام 1973 ، وقد أصبحت زوجة وأمًا ممتلئة الجسم لكنها مرحة. ^{[ 109 ]} تولى آيرز رسم القصة بعد عشرة أعداد، وتبعه لاحقًا كارل بورغوس، مبتكر شخصية الشعلة البشرية في العصر الذهبي، وآخرون. ظهرت شخصيات "الفرقة الرائعة" في بعض المشاهد، وأصبح "الشيء" نجمًا مشاركًا في العدد 123 (أغسطس 1964).

شارك "الشعلة البشرية" كتاب "حكايات غريبة" المقسم مع زميله "دكتور سترينج" في معظم فترة عرضه، قبل أن يتم استبداله في العدد 135 (أغسطس 1965) بـ" نيك فيوري، عميل شيلد". أعيد نشر قصص العصر الفضي في عام 1974، إلى جانب بعض قصص "الشعلة البشرية" من العصر الذهبي، في سلسلة "الشعلة البشرية" قصيرة العمر .

صدرت لاحقًا سلسلة منفردة مستمرة بعنوان " الشعلة البشرية" ضمن سلسلة "تسونامي" التابعة لشركة مارفل والمتأثرة بالمانغا ، واستمرت 12 عددًا (من يونيو 2003 إلى يونيو 2004)، من تأليف الكاتب كارل كيسل ورسم سكوتي يونغ . ^[¹¹⁰^] تبع هذه السلسلة سلسلة محدودة من خمسة أعداد بعنوان "الرجل العنكبوت/الشعلة البشرية" (من مارس إلى يوليو 2005)، وهي قصة تعاون غير معروفة تغطي مسيرة صداقتهما.

ذا ثينغ منفرداً

ظهر "ذا ثينغ" في عددين من سلسلة "مارفل فيتشر" (العددين 11 و12، سبتمبر-نوفمبر 1973). بعد نجاحهما، حصل على سلسلة "مارفل تو-إن-ون" الخاصة به ، حيث شارك البطولة مع أبطال مارفل ليس فقط في العصر الحالي، بل أحيانًا في فترات زمنية أخرى (مثل قتاله إلى جانب "ليبرتي ليجن" من حقبة الحرب العالمية الثانية في العدد 20، وبطل الثلاثينيات "دوك سافاج" في العدد 21)، وفي عوالم بديلة . استمرت السلسلة 100 عدد (يناير 1974 - يونيو 1983)، مع سبعة أعداد سنوية صيفية (1976-1982)، وتلتها مباشرة سلسلة " ذا ثينغ" الفردية (من العدد 1 إلى 36، يوليو 1983 - يونيو 1986). كما صدرت سلسلة فردية أخرى تحمل نفس الاسم " ذا ثينغ" ، واستمرت ثمانية أعداد (يناير - أغسطس 2006).

تم إصدار سلسلة مصغرة من ستة أعداد كتبها والتر موسلي بعنوان The Thing في نوفمبر 2021. ^{[ 111 ]}

المرأة الخفية منفردة

في أبريل 2019، أعلنت مارفل كوميكس أنها ستنشر سلسلة " المرأة الخفية" ، وهي سلسلة مصغرة من خمسة أعداد من تأليف مارك وايد ورسوم الفنان ماتيا دي لوليس. ^{[ 112 ]} وكانت هذه أول سلسلة منفردة لسو ستورم. وقد رسم آدم هيوز أغلفة الأعداد الخمسة جميعها. ^{[ 113 ]}

الشخصيات

تشكّل فريق "الفرقة الرائعة" بعد تعرّض أربعة رواد فضاء مدنيين للأشعة الكونية خلال رحلة تجريبية غير مصرح بها في الفضاء الخارجي على متن مركبة فضائية تجريبية من تصميم الدكتور ريد ريتشاردز. نجا الطيار بن غريم وعضوا الطاقم سوزان ستورم وشقيقها جوني ستورم من هبوط اضطراري في حقل على الأرض. عند خروجهم من المركبة، اكتشف الأربعة أنهم اكتسبوا قوى خارقة مذهلة ، وقرروا استخدامها لمساعدة الآخرين.

في العدد الأول، يتحدث الطاقم عن مركبة ريد ريتشاردز الصاروخية المتجهة إلى النجوم. وصف ملخص ستان لي الأصلي خطة الطاقم للسفر إلى المريخ، لكن لي كتب لاحقًا بعد فترة وجيزة أنه نظرًا "للسرعة التي يتقدم بها الشيوعيون في الفضاء، ربما من الأفضل أن نجعل هذه الرحلة إلى النجوم، بدلاً من مجرد الذهاب إلى المريخ، لأنه بحلول الوقت الذي تُطرح فيه هذه المجلة للبيع، قد يكون الروس قد قاموا بالفعل برحلة إلى المريخ!" ^{[ 114 ]}

في خروجٍ ملحوظ عن تقاليد الأبطال الخارقين السابقة، لا يبذل فريق "الفرقة الرائعة" أي جهدٍ للحفاظ على هوياتٍ سرية، أو حتى ارتداء أزياء الأبطال الخارقين (حتى العدد الثالث)، بل يحافظون على حضورٍ عام ويتمتعون بشهرةٍ واسعة بفضل إسهاماتهم العلمية والبطولية في المجتمع. وفي الوقت نفسه، يميلون غالبًا إلى الجدال، بل وحتى الشجار فيما بينهم. ورغم خلافاتهم، يثبت فريق "الفرقة الرائعة" باستمرار أنهم "فريقٌ متماسكٌ وقويٌ في أوقات الأزمات". ^{[ 54 ]}^{: 204-205}

رغم حدوث عدد من التغييرات في تشكيلة المجموعة، إلا أن الشخصيات الأربع التي ظهرت لأول مرة في العدد الأول من سلسلة "فانتاستيك فور" لا تزال هي التشكيلة الأساسية والأكثر تكرارًا. وهي تتألف من:

السيد فانتاستيك (ريد ريتشاردز) - عبقري علمي، قادر على تمديد جسده ولفّه وإعادة تشكيله إلى أبعاد غير بشرية. يُمثّل السيد فانتاستيك دور الأب في المجموعة، وهو "عملي، وحازم، ورتيب بعض الشيء".^{[ 54 ]}^{: 19} يُحمّل ريتشاردز نفسه مسؤولية فشل المهمة الفضائية، خاصةً بسبب تأثير الحادث على الطيار بن غريم.^{[ 54 ]}^{: 205} صرّح ستان لي بأن قدرات الشخصية على التمديد مستوحاة من شخصية الرجل البلاستيكي من دي سي كوميكس ، والتي لم يكن لها مثيل في عالم مارفل.^{[ 115 ]}
الفتاة الخفية/المرأة الخفية (سوزان ستورم) - حبيبة ريد ريتشاردز (وزوجته لاحقًا) لديها القدرة على ثني الضوء والتحكم فيه لتجعل نفسها والآخرين غير مرئيين. لم يرغب ستان لي أن تتمتع سوزان بقوة خارقة، "لتكون مثل المرأة الخارقة وتضرب الناس"، لذا ابتكر لها خاصية الاختفاء، مستوحيًا ذلك من أعمال مثل الرجل الخفي .^{[ 115 ]} لاحقًا، طورت سوزان قدرتها على توليد حقول قوة غير مرئية، تستخدمها لأغراض دفاعية وهجومية متنوعة.
الشعلة البشرية (جوني ستورم) - شقيق سو ستورم الأصغر، يمتلك القدرة على التحكم بالنار، مما يسمح له بإطلاقها من جسده، بالإضافة إلى القدرة على الطيران. استُلهمت هذه الشخصية بشكلٍ فضفاض من شخصية الشعلة البشرية التي نشرتها شركة Timely Comics ، سلف مارفل ، في أربعينيات القرن العشرين، وهو روبوت قادر على إشعال نفسه. قال لي إنه عندما وضع تصوره للشخصية، "شعرتُ أنه من المؤسف أننا لم نعد نملك الشعلة البشرية، وكانت هذه فرصة جيدة لإعادته".^{[ 4 ]}^{: 85} على عكس المساعدين المراهقين الذين سبقوه، كان الشعلة البشرية في القصص الأولى "مراهقًا نمطيًا - متهورًا، متمردًا، ومزعجًا بطريقة محببة".^{[ 54 ]}^{: 204} قُتل جوني ستورم في قصة "ثلاثة" عام 2011،^{[ 78 ]} قبل أن يُعاد إلى الحياة وينضم مجددًا إلى فريق Fantastic Four المُعاد تشكيله.^{[ 84 ]}
الشيء (بن غريم) - زميل ريد ريتشاردز في السكن الجامعي وصديقه المقرب، تحوّل إلى كائن بشري ضخم برتقالي اللون يشبه الصخر، يتمتع بقوة خارقة وقدرة تحمل هائلة. غالبًا ما يمتلئ الشيء بالغضب وكراهية الذات والشفقة على نفسه بسبب وجوده الجديد. إنه بمثابة "عمّ، وصديق للعائلة منذ زمن طويل، يتميز بأسلوب بروكلين الخشن ، وسرعة الغضب، وحس فكاهة لاذع".^{[ 54 ]}^{: 204.} في الملخص الأصلي الذي قدمه لي لكيربي، كان من المفترض أن يكون الشيء "الشخصية الشريرة"، ولكن على مر السنين، أصبحت الشخصية "أكثر أعضاء المجموعة جاذبية: صادق، ومباشر، وخالٍ من التكلف".^{[ 4 ]}^{: 86.} قال لي إن عرضه الأصلي لكيربي ذكر أن الشيء "شخص تحوّل إلى وحش" وهو يشعر بالمرارة لأنه، على عكس الثلاثة الآخرين، لا يستطيع العودة إلى مظهره الطبيعي.^{[ 115 ]}

اتخذ فريق "الفرقة الرائعة" عدة مقرات رئيسية، أبرزها مبنى باكستر الواقع عند تقاطع شارع 42 وجادة ماديسون في مدينة نيويورك. ^{[ 116 ]} استُبدل مبنى باكستر بساحة الحريات الأربع في الموقع نفسه بعد تدميره على يد كريستوف فيرنارد ، الابن بالتبني للدكتور دوم . خلال فترة إنشاء الساحة، اتخذ الفريق من قصر المنتقمين مقرًا مؤقتًا . ^{[ 117 ]} استُخدم رصيف 4، وهو مستودع على الواجهة البحرية، كمقر مؤقت بعد تدمير ساحة الحريات الأربع على يد فريق الأبطال الخارقين الظاهري "ثندربولتس" بعد فترة وجيزة من الكشف عن حقيقتهم كفريق الأشرار الخارقين " سادة الشر" متنكرين. ^{[ 118 ]} دُمر رصيف 4 في نهاية المطاف خلال معركة مع ديابلو ، ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} وبعدها حصل الفريق على مبنى باكستر جديد، بفضل أحد أساتذة قائد الفريق ريد ريتشاردز السابقين، نوح باكستر. شُيّد مبنى باكستر الثاني في مدار الأرض، ونُقل عبر تقنية النقل الآني إلى الأرض الخالية التي كان يشغلها المبنى الأصلي. ^{[ 121 ]} بعد فترة توقف قصيرة قضوها في إنشاء أكوانٍ بعد أحداث "الحروب السرية"، استقرّ فريق "الفرقة الرائعة" في شارع يانسي رقم 4 قبل أن يعودوا إلى مبنى باكستر الذي أُعيد بناؤه حديثًا. ^{[ 101 ]}

طلاب آخرون

شخصية	اسم	انضم
كريستال	كريستاليا أماكويلين	Fantastic Four #81 (ديسمبر 1968)^{[ 122 ]}
ميدوسا	ميدوساليث أماكويلين	Fantastic Four #132 (مارس 1973) ^{[ 122 ]}
لوك كيج	لوكاس كيج (ولد باسم كارل لوكاس)	Fantastic Four #168 (مارس 1976) ^{[ 122 ]}
نوفا	فرانكي راي	Fantastic Four #238 (يناير 1982) ^{[ 122 ]}
شي-هالك	جينيفر "جين" سوزان والترز	Fantastic Four #265 (يناير 1984) ^{[ 122 ]}
السيدة مارفل / شي ثينج	شارون فينتورا	Fantastic Four #306 (سبتمبر 1987) ^{[ 122 ]}
الرجل النملة	سكوت إدوارد هاريس لانغ	Fantastic Four #384 (يناير 1994) ^{[ 122 ]}
ليجا	ليجا	Fantastic Four #403 (أغسطس 1995) ^{[ 123 ]}
ناموريتا	ناموريتا "نيتا" برنتيس	Fantastic Four ، المجلد 3 العدد 43 (يوليو 2001) ^{[ 122 ]}
عاصفة	أورورو مونرو	Fantastic Four #543 (مارس 2007) ^{[ 122 ]}
النمر الأسود	تشالا	Fantastic Four #543 (مارس 2007) ^{[ 122 ]}
قوة جبارة	فرانكلين بنجامين ريتشاردز	الغزو السري: الأربعة المذهلون #3 (يوليو 2008) ^{[ 124 ]}
تبادل الأفكار	فاليريا ميغان ريتشاردز	الغزو السري: الأربعة المذهلون #3 (يوليو 2008) ^{[ 124 ]}
تدفق	دينيس سايكس	العصر البطولي: شهر واحد للعيش #3 (سبتمبر 2010) ^{[ 122 ]}
سبايدرمان	بيتر بنجامين باركر	الرجل العنكبوت المذهل #657 (مارس 2011) أو العدد الأول من سلسلة FF (مارس 2011) ^{[ 122 ]}
السيدة ثينغ	دارلا ديرينغ	Fantastic Four vol. 4 #2 (ديسمبر 2012) ^{[ 122 ]}
فتاة القمر	لونيلا لافاييت	مون جيرل وديفل ديناصور #29 (مارس 2018) ^{[ 122 ]}
ديناصور الشيطان		مون جيرل وديفل ديناصور #29 (مارس 2018) ^{[ 122 ]}
آيسمان	روبرت "بوبي" لويس دريك	Fantastic Four vol. 6 #3 (نوفمبر 2018) ^{[ 122 ]}
جاك القلوب	جوناثان "جاك" هارت	Fantastic Four vol. 6 #40 (فبراير 2022) ^{[ 125 ]}

فرقة الأربعة الرائعين الجديدة

تم تشكيل فريق "الفرقة الرائعة الجديدة" ليحل محل فريق "الفرقة الرائعة" بعد أن كان يُعتقد أنهم قد لقوا حتفهم. ^{[ 126 ]}

شخصية	اسم	انضم
هالك	روبرت بروس بانر	العدد 347 من سلسلة "الفرقة الرائعة" (ديسمبر 1990)
الشبح الراكب	دانيال "داني" كيتش
سبايدرمان	بيتر بنجامين باركر
ولفيرين	جيمس "لوغان" هاوليت
السائر أثناء النوم		سبايدرمان العدد 22 (مايو 1992)
قوة جبارة	فرانكلين بنجامين ريتشاردز	Fantastic Four ، المجلد 6 العدد 22 (أغسطس 2020) ^{[ 127 ]}
تبادل الأفكار	فاليريا ميغان ريتشاردز

الشخصيات الثانوية

الحلفاء والشخصيات الداعمة

يرتبط عدد من الشخصيات ارتباطًا وثيقًا بالفريق، ويشتركون في تاريخ شخصي معقد مع واحد أو أكثر من أعضائه، لكنهم لم يحصلوا قط على عضوية رسمية. تشمل بعض هذه الشخصيات، على سبيل المثال لا الحصر: نامور البحار (الذي كان خصمًا سابقًا)، أليسيا ماسترز ، ^{[ 128 ]} ليجا ذات القبضة الليزرية ، هيربي ، كريستوف فيرنارد ( التلميذ السابق للدكتور دوم )، وايت وينغفوت ، ^{[ 129 ]} فرانكلين ستورم والد سو وجوني ، وروبرتا الروبوتية موظفة الاستقبال ، والمربية أغاثا هاركنس ، ^{[ 130 ]} وفرانكلين ريتشاردز ^{[ 37 ]} وفاليريا ريتشاردز ، أبناء ريد وسو .

انضمّ العديد من حلفاء فريق "فانتاستيك فور" كأعضاء مؤقتين في الفريق، بمن فيهم كريستال ، وميدوسا ، ^{[ 131 ]} وباور مان (لوك كيج)، ونوفا (فرانكي راي)، ^{[ 132 ]} وشي-هالك ، ومس مارفل (شارون فينتورا)، وأنت-مان (سكوت لانغ) ، وناموريتا ، وستورم ، وبلاك بانثر . وتكوّنت تشكيلة مؤقتة من "فانتاستيك فور" من العدد 347 إلى 349 (ديسمبر 1990 - فبراير 1991) من هالك (بشخصية "جو فيكسيت")، وسبايدرمان ، وولفرين ، وجوست رايدر . ^{[ 59 ]}

ومن بين الشخصيات البارزة الأخرى التي شاركت مع فريق Fantastic Four: أليسا موي ، وكاليدونيا ( أليساندا ستيوارت من الأرض-9809)، و Fantastic Force ، و Inhumans ^{[ 22 ]} (وخاصة أفراد العائلة المالكة: بلاك بولت ، وكريستال، وميدوسا، وجورجون ، وكارناك ، وتريتون ، ولوكجو )، ووالد ريد، ناثانيال ريتشاردز ، وسيلفر سيرفر (الذي كان خصمًا سابقًا)، وحيوان فرانكلين الأليف المتنقل ، بوبي ، وثندرا ، وعامل البريد ويلي لامبكين ، ومالك مبنى باكستر، والتر كولينز ، وخصوم The Thing، عصابة شارع يانسي، وواتو المراقب .

يذكر المؤلف كريستوفر نولز أن أعمال كيربي على الشخصيات التي ظهرت في قصص "فانتاستيك فور" المصورة، مثل "إن هيومنز" و"بلاك بانثر"، كانت بمثابة "عرض لبعض أكثر المفاهيم جذرية في تاريخ هذا الفن". ^{[ 133 ]}

الخصوم

ابتكر الكتّاب والفنانون على مرّ السنين شخصياتٍ متنوعةً لتحدّي فريق "الفرقة الرائعة". ويذكر نولز أن كيربي ساهم في ابتكار "جيشٍ من الأشرار لم يسبق له مثيل في غضبه وقوته التدميرية"، و"دافعهم الأساسي هو تدمير العالم". ^{[ 133 ]} ومن بين أقدم أعداء الفريق وأكثرهم تكرارًا، شخصياتٌ مثل " رجل الخلد" ، و "سكرولز" ، ^{[ 25 ]} و"نامور البحار" ، و" جالاكتوس" ، و "دكتور دوم" ، و "سيد الدمى"، و "كانغ الفاتح" ، و " بلاستار " ، و" الفرقة المرعبة" ، [ ^{134 ] و} "أنيليوس" ، ^{[ 38 ]} و "كلاو" . ومن بين الخصوم البارزين الآخرين لفريق Fantastic Four الساحر ، والرجل المستحيل ، ^{[ 135 ]} والشبح الأحمر والقرود الخارقة ، ^{[ 136 ]} والمفكر المجنون ، وسوبر سكرول ، ورجل الجزيئات ، ^{[ 137 ]} وديابلو ، ورجل التنين ، ^{[ 138 ]} وسايكو مان ، ورونان المتهم ، وسبعة سالم ، وتيراكس ، وتيرمينوس ، وهايبرستورم ، ولوسيا فون بارداس .

الأثر الثقافي والإرث

الاستقبال النقدي

أدرج أبراهام ريسمان من موقع Vulture فريق Fantastic Four في قائمته "12 فريقًا شكّلت ملامح سرد قصص الأبطال الخارقين". ^{[ 139 ]} كما أدرجت لورا برادلي من مجلة Vanity Fair فريق Fantastic Four في قائمتها "أكثر شخصيات ستان لي شهرةً". ^{[ 140 ]} وصنّف موقع CBR.com فريق Fantastic Four في المرتبة الأولى في قائمته "أكثر 10 فرق أناقةً في قصص مارفل المصورة"، ^{[ 141 ]} وفي المرتبة الثالثة في قائمته "جميع فرق أبطال مارفل الخارقين"، ^{[ 142 ]} وفي المرتبة الخامسة في قائمته "مارفل: أقوى 10 فرق أبطال خارقين". ^{[ 143 ]} وصنّفت بروك رايت من موقع MovieWeb فريق Fantastic Four في المرتبة الثانية في قائمته "أشهر عائلات الأبطال الخارقين". ^{[ 144 ]} وصنّف جيسون سيرافينو من موقع Complex فريق Fantastic Four في المرتبة الثالثة في قائمته "أفضل 10 فرق أبطال خارقين في عالم القصص المصورة". ^{[ 145 ]} صنّف مايكل دوران من موقع نيوزاراما فريق "فانتاستيك فور" في المرتبة الرابعة ضمن قائمة "أفضل فرق الأبطال الخارقين على مر العصور". ^{[ 146 ]} صنّف جيف بوشيه من موقع ديدلاين فريق "فانتاستيك فور" في المرتبة التاسعة ضمن قائمة "إرث ستان لي: تصنيف أبطال هوليوود الذين شارك في ابتكارهم أيقونة مارفل كوميكس". ^{[ 147 ]} صنّف كريس إسحاق من موقع سكرين رانت فريق "فانتاستيك فور" في المرتبة الخامسة عشرة ضمن قائمة "أفضل 15 فريقًا من الأبطال الخارقين على مر العصور". ^{[ 148 ]}

تأثير

كانت شخصيات فريق "الفرقة الرائعة" في البداية مختلفة عن جميع الأبطال الخارقين الآخرين في ذلك الوقت. أحد أبرز الاختلافات هو أنهم لا يخفون هوياتهم ، مما جعل الجمهور يشعر بالريبة والإعجاب في آنٍ واحد. كما أنهم كانوا يتجادلون ويختلفون فيما بينهم باستمرار، مما أعاق عملهم كفريق. ^{[ 54 ]} وصفهم ستان لي بأنهم "أبطال يعانون من عقد نفسية"، ^{[ 149 ]} فـ"الشيء" سريع الغضب، و"الشعلة البشرية" مستاء من كونه طفلاً بين الكبار. ويلوم "السيد الرائع" نفسه على تحوّل "الشيء". يصف عالم الاجتماع برادفورد دبليو رايت الفريق بأنه "مزيج متقلب من المشاعر والشخصيات البشرية". وعلى الرغم من خلافاتهم، إلا أنهم في النهاية يعملون بشكل جيد كفريق. ^{[ 150 ]}

حقق العدد الأول من سلسلة "الفرقة الرائعة" نجاحًا باهرًا، مُشعلًا شرارة اتجاه جديد في عالم قصص الأبطال الخارقين المصورة، وسرعان ما أثر على العديد من القصص الأخرى في هذا المجال. ^{[ 151 ]} أحب القراء شخصية بن العابسة، وميل جوني لإزعاج الآخرين، ومشاحنات ريد وسو. تفاجأ ستان لي بردود الفعل على العدد الأول، ما دفعه للبقاء في عالم القصص المصورة رغم نيته السابقة تركه. يقول مؤرخ القصص المصورة ستيفن كرينسكي: "لقد لاقت حوارات لي الطبيعية وشخصياته غير الكاملة استحسان أطفال الستينيات الذين كانوا يبحثون عن الواقعية." ^{[ 16 ]}

في عام 2022، أصدرت دار بنغوين بوكس طبعة بنغوين كلاسيكس من الأعداد الأولى من أعمال لي/كيربي، كجزء من سلسلة تحمل علامة بنغوين التجارية لشخصيات مارفل المختلفة. ^{[ 152 ]}

مبيعات

حتى عام 2005، بيع أكثر من 150 مليون نسخة من سلسلة قصص "فانتاستيك فور" المصورة. ^{[ 149 ]}^{[ 153 ]} وفي عام 2022، بيع العدد الأول من "فانتاستيك فور" في مزاد علني مقابل 1.5 مليون دولار. ^{[ 154 ]}^{[ 155 ]} أما النسخة الأعلى تقييمًا (9.6) من "فانتاستيك فور #1" التي عرضتها دار مزادات هيريتدج في عام 2024، فقد بيعت بسعر قياسي بلغ 2.04 مليون دولار. ^{[ 156 ]}

في وسائل الإعلام الأخرى

صدرت أربعة مسلسلات رسوم متحركة بعنوان "الفرقة الرائعة" وأربعة أفلام روائية. كما ظهرت الفرقة الرائعة كضيوف شرف في قصة "الحروب السرية" من مسلسل الرسوم المتحركة "سبايدرمان" في التسعينيات ، وظهر "الشيء" كضيف شرف (مع ظهور قصير لأعضاء الفرقة الرائعة الآخرين) في حلقة "الصمود الرائع" من مسلسل " هالك الخارق " عام ١٩٩٦. وظهرت الفرقة الرائعة أيضًا في مسلسل " المنتقمون: أقوى أبطال الأرض" عام ٢٠١٠ .

عُرض برنامج إذاعي قصير الأجل عام ١٩٧٥، اقتبس قصصًا مبكرة من تأليف لي وكيربي ^{[ ١٥٧ ]} ، ويُذكر باختيار بيل موراي، قبل انضمامه إلى برنامج "ساترداي نايت لايف"، لتجسيد شخصية الشعلة البشرية. وشارك في التمثيل أيضًا بوب ماكسويل بدور ريد ريتشاردز ، وسينثيا أدلر بدور سو ستورم ، وجيم باباس بدور بن غريم، وجيري تيرهيدن بدور دكتور دوم . ومن بين شخصيات مارفل الأخرى التي ظهرت في المسلسل: الرجل النملة ، ونامور ، ونيك فيوري، وهالك . وقد روى ستان لي أحداث المسلسل، وكانت النصوص مقتبسة حرفيًا تقريبًا من القصص المصورة. قُسّم البرنامج الإذاعي إلى حلقات مدة كل منها خمس دقائق، وشكّلت الحلقات الخمس مغامرة كاملة. ^[^١٥٨^] وظهر الفريق في ألبوم "فانتاستيك فور: ذا واي إت بيغان" الصادر عن شركة "باور ريكوردز "، وهو عبارة عن كتاب ومجموعة أسطوانات، وهو عبارة عن تمثيل صوتي للعدد ١٢٦ من سلسلة "فانتاستيك فور" . ^[¹⁵⁹^] يظهر الفريق أيضًا في Fantastic Four #1، وهو عمل درامي صوتي من إنتاج Golden Records مقتبس من العدد الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 1966. ^[¹⁶⁰^]

كما يظهر فريق "الرائعون الأربعة" في الدراما الإذاعية التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) والمقتبسة من رواية "الرجل العنكبوت المذهل" . ^{[ 161 ]}

يظهر فريق "الرائعون الأربعة" في النسخة الدرامية من إنتاج GraphicAudio لرواية " الرائعون الأربعة: منطقة الحرب " لغريغ كوكس . ^[¹⁶²^]

تلفزيون

كانت فرقة "الفرقة الرائعة" موضوعًا لأربعة مسلسلات تلفزيونية رسوم متحركة. أولها، "الفرقة الرائعة" ، من إنتاج هانا-باربيرا ، ^{[ 163 ]} عُرضت 20 حلقة على قناة ABC من 9 سبتمبر 1967 إلى 21 سبتمبر 1968.

عُرضت السلسلة الثانية من مسلسل "الفرقة الرائعة" ، من إنتاج شركة ديباتي-فريلينغ ، في 13 حلقة من 9 سبتمبر 1978 إلى 16 ديسمبر 1978؛ وتتميز هذه السلسلة بظهور الروبوت هيربي بدلاً من الشعلة البشرية. ^{[ 158 ]}

في عام ١٩٧٩، ظهر "الشيء" كجزء من مسلسل الرسوم المتحركة " فريد وبارني يلتقيان الشيء" الذي عُرض صباح يوم السبت . خضعت شخصية "الشيء" لتغيير جذري في هذا المسلسل. كان بطل هذا البرنامج هو بينجي غريم، وهو فتى مراهق يمتلك زوجًا من خواتم "الشيء" السحرية التي تُحوّله إلى "الشيء" عندما يجمعها معًا ويقول: "خواتم الشيء، افعلوا ما تفعلونه!". لم يظهر باقي أعضاء "الفرقة الرائعة" في المسلسل، ولا حتى نجوم مسلسل "عائلة فلينستون" الكرتوني ، فريد فلينستون وبارني روبل ، على الرغم من عنوان البرنامج. ^{[ ١٥٨ ]}

عُرض الجزء الثالث من سلسلة "الفرقة الرائعة" ضمن برنامج "ساعة مارفل للحركة" ، وقدمه ستان لي. واستمر هذا المسلسل 26 حلقة من 24 سبتمبر 1994 إلى 24 فبراير 1996.

بدأ عرض السلسلة الرابعة، Fantastic Four: World's Greatest Heroes ، في 2 سبتمبر 2006 على قناة Cartoon Network واستمرت لمدة 26 حلقة.

يظهر أعضاء فريق "الفرقة الرباعية الرائعة" لفترات وجيزة، مع حوار قليل أو معدوم، ويُذكرون عدة مرات خلال الموسم الأول من مسلسل "المنتقمون: أقوى أبطال الأرض ". أبرز ظهور لهم كان في حلقة "الحرب الخاصة للدكتور دوم"، حيث يتعاون المنتقمون مع "الفرقة الرباعية الرائعة" لمواجهة الشرير الخارق، وفي الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني، حيث يتعاون الفريقان لمواجهة غالاكتوس . ينضم "الشيء" إلى فريق " المنتقمون الجدد " في حلقة "المنتقمون الجدد".

يظهر فريق "الفرقة الرائعة" عدة مرات في مسلسل "فرقة الأبطال الخارقين" ، بما في ذلك حلقتي "إذا كان هذا هو ثانوس الخاص بي!" و "المخرج الأخير قبل يوم القيامة!".

يظهر فريق "الأربعة المذهلون" في حلقة " هالك وعملاء سماش " بعنوان "الوحش لم يعد موجودًا"، حيث يساعدهم عملاء سماش في إحباط غزو التريبيبيت .

فيلم

أُنجز فيلم "الفرقة الرائعة" (The Fantastic Four ) عام ١٩٩٤ من إنتاج روجر كورمان، وهو مقتبس من شخصيات الفيلم، وبطولة أليكس هايد وايت في دور ريد ريتشاردز/السيد فانتاستيك، وريبيكا ستاب في دور سو ستورم ريتشاردز/المرأة الخفية، وجاي أندروود في دور جوني ستورم/الشعلة البشرية، ومايكل بيلي سميث في دور بن غريم، وكارل سيارفاليو في دور الشيء ، وجوزيف كولب في دور فيكتور فون دوم/دكتور دوم. أُنتج الفيلم لكي تحتفظ شركة كونستانتين فيلم بحقوق ملكية الشخصيات، ولذلك لم يُعرض للجمهور، إلا أنه أصبح متاحًا لاحقًا عبر موزعي نسخ الفيديو غير المرخصة. ^{[ ١٦٤ ]} ووفقًا للمنتج بيرند إيشينجر ، فقد اشترى آفي أراد الفيلم من مارفل مقابل بضعة ملايين من الدولارات. ^{[ ١٦٥ ]}

في عام ٢٠٠٥، أصدرت شركة توينتيث سينشري فوكس الجزء الثاني من سلسلة أفلام " فانتاستيك فور" ، من إخراج تيم ستوري . ورغم تباين آراء النقاد، حقق الفيلم إيرادات بلغت ١٥٥ مليون دولار أمريكي في أمريكا الشمالية و٣٣٠ مليون دولار أمريكي عالميًا. ^[^١٦٦^]^[^١٦٧^] وفي عام ٢٠٠٧، صدر الجزء الثاني " فانتاستيك فور: رايز أوف ذا سيلفر سيرفر" ، من إخراج ستوري وتأليف دون باين . ورغم تلقيه آراءً متباينة إلى سلبية، حقق الجزء الثاني إيرادات بلغت ١٣٢ مليون دولار أمريكي في أمريكا الشمالية و٣٣٠.٦ مليون دولار أمريكي عالميًا. ^[^١٦٨^] ويشارك في كلا الفيلمين كل من إيوان غروفود بدور ريد ريتشاردز/مستر فانتاستيك، وجيسيكا ألبا بدور سوزان ستورم/المرأة الخفية، وكريس إيفانز بدور جوني ستورم/هيومان تورش، ومايكل تشيكليس بدور بن غريم/ذا ثينغ، وجوليان مكماهون بدور فيكتور فون دوم/دكتور دوم. يظهر ستان لي في مشهد قصير بدور ساعي البريد ويلي لامبكين في الفيلم الأول وبدوره الحقيقي في الفيلم الثاني.

أُعيد إنتاج الفيلم من إخراج جوش ترانك (ويحمل أيضًا اسم Fantastic Four ، ولكن يُكتب أحيانًا Fant4stic ) في 7 أغسطس 2015. ^{[ 169 ]} الفيلم من بطولة مايلز تيلر في دور ريد ريتشاردز، وكيت مارا في دور سو ستورم، ومايكل بي جوردان في دور جوني ستورم، وجيمي بيل في دور بن غريم، وتوبي كيبيل في دور دكتور دوم . ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} وهو مقتبس من سلسلة Ultimate Fantastic Four . ^{[ 173 ]} وقد حظي الفيلم بتقييمات سيئة وإيرادات ضعيفة في شباك التذاكر. ^{[ 174 ]} في 20 مارس 2019، وبسبب استحواذ ديزني على شركة 21st Century Fox ، عادت حقوق فيلم Fantastic Four إلى استوديوهات مارفل . ^{[ 175 ]}

في يوليو 2019، أعلن كيفن فايغي ، المنتج ورئيس استوديوهات مارفل، خلال فعاليات سان دييغو كوميك كون ، عن بدء العمل على فيلم "الفرقة الرائعة" ضمن عالم مارفل السينمائي ، والذي عُرف لاحقًا باسم "الفرقة الرائعة: الخطوات الأولى" . ^[¹⁷⁶^] وفي ديسمبر 2020، أُعلن أن جون واتس سيتولى إخراج الفيلم، ^[¹⁷⁷^] لكنه انسحب من المشروع لأسباب شخصية في أبريل 2022. ^[¹⁷⁸^] وفي 10 سبتمبر 2022، خلال معرض D23 ، كشف كيفن فايغي أن المخرج مات شاكمان سيتولى إخراج الفيلم، مع تحديد موعد إصداره في 8 نوفمبر 2024. ^[¹⁷⁹^] وفي 21 سبتمبر 2022، أُعلن عن جيف كابلان وإيان سبرينغر ككاتبين للفيلم. ^[¹⁸⁰^] وبحلول مارس 2023، تم التعاقد مع جوش فريدمان لإعادة كتابة السيناريو. ^[¹⁸¹^] في فبراير 2024، أُعلن رسميًا عن اختيار بيدرو باسكال ، وفانيسا كيربي ، وجوزيف كوين ، وإيبون موس-باخراخ لأداء أدوار ريد ريتشاردز، وسو ستورم، وجوني ستورم، وبن غريم على التوالي. ^[¹⁸²^] عُرض فيلم "الفرقة الرائعة: الخطوات الأولى" في الولايات المتحدة في 25 يوليو 2025. ^[¹⁸³^]^[¹⁸⁴^]

أعلنت شركة مارفل إنترتينمنت، عبر بث مباشر على قناتها على يوتيوب في 25 مارس 2025، عن أسماء عدد من الممثلين المشاركين في فيلم " أفنجرز: يوم القيامة" القادم ، ^{[ 185 ]} بما في ذلك عودة باسكال، وكيربي، وكوين، وموس-باخراخ لأداء أدوارهم في شخصيات "الفرقة الرائعة" في هذا الفيلم. ومن المقرر حاليًا عرض فيلم "أفنجرز: يوم القيامة" في الولايات المتحدة في 18 ديسمبر 2026. ^{[ 186 ]}

ألعاب الفيديو

في عام ١٩٨٥، ظهر فريق "الفرقة الرائعة" في العدد الثالث من مجلة "كويستبروب" ، وهي لعبة مغامرات من إنتاج شركة "أدفنتشر إنترناشونال" لأجهزة أتاري ذات ٨ بت. ^{[ ١٨٧ ]} وفي عام ١٩٩٧، ظهر الفريق في لعبة الفيديو " الفرقة الرائعة" . ^{[ ١٨٨ ]} كما ظهر الفريق في لعبة الفيديو "سبايدرمان: السلسلة المتحركة" ، المستوحاة من مسلسل الرسوم المتحركة "سبايدرمان" الذي عُرض في التسعينيات ، لأجهزة سوبر نينتندو وسيجا جينيسيس . وظهر كل من "ذا ثينغ" و"هيومان تورش" في لعبة "مارفل نيميسيس: رايز أوف ذا إمبيرفكتس " عام ٢٠٠٥. ^[^١٨٩^]

يظهر جميع أعضاء فريق "الفرقة الرائعة" كشخصيات قابلة للعب في لعبة Marvel: Ultimate Alliance، حيث يُعدّ دكتور دوم العدو الرئيسي. ^{[ 190 ]} كما يظهر أعضاء الفريق في Marvel: Ultimate Alliance 2 ، على الرغم من انفصالهم خلال أحداث اللعبة، حيث يُحصر مستر فانتاستيك في جانب مؤيدي التسجيل في قصة اللعبة، بينما يصبح ثينغ غير متاح للاعب لفترة وجيزة - فور مغادرته أمريكا احتجاجًا على الحرب - إلى أن يعود للمساعدة في منع وقوع ضحايا مدنيين خلال النزاع. ^{[ 191 ]} يظهر فريق "الفرقة الرائعة" أيضًا في Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order، هذه المرة كمحتوى إضافي قابل للتنزيل (DLC) إلى جانب أعضاء إضافيين من فرسان مارفل ورجال إكس . ^{[ 192 ]}

يظهر الرجل الشعلة في لعبة مصغرة حيث يتسابق اللاعب ضده في جميع إصدارات لعبة Ultimate Spider-Man ، باستثناء إصدار Game Boy Advance . ^{[ 193 ]} يلعب فريق Fantastic Four دور البطولة في ألعاب فيديو مرتبطة بفيلم Fantastic Four الصادر عام 2005 ، ^{[ 194 ]} وجزئه الثاني . ^{[ 195 ]} كما يمكن اللعب بشخصيات Fantastic Four في ألعاب Marvel Heroes ، ^{[ 196 ]} و Lego Marvel Super Heroes ، ^{[ 197 ]} و Marvel Rivals . ^{[ 198 ]}

قام فريق "الفرقة الرائعة" ببطولة لعبة البينبول الافتراضية الخاصة بهم " الفرقة الرائعة للبينبول إف إكس 2" التي أصدرتها شركة "زين ستوديوز" . ^{[ 199 ]}

انظر أيضاً

أقصى قوة للفرقة الرائعة

ملحوظات

↑ لي، ستان (سبتمبر 1974). أصول مارفل كوميكس . نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر / فايرسايد بوكس . ISBN 978-0-671-21863-8علّقت زوجتي جوان على حقيقة أنني، بعد عشرين عامًا من إنتاج القصص المصورة، ما زلت أكتب موادًا تلفزيونية وإعلانات ومقالات صحفية في أوقات فراغي. وتساءلت عن سبب عدم بذلي نفس الجهد والإبداع في القصص المصورة كما أفعل في أعمالي الحرة الأخرى. ... جعلتني ملاحظتها القصيرة أدرك فجأة أن الوقت قد حان للتركيز على ما أفعله - لبناء مسيرة مهنية حقيقية لنفسي في عالم القصص المصورة الغامض .
يوضح غروث في مقدمته للمقابلة عام ٢٠٠٢ أنه يجب مراعاة الحالة النفسية لكيربي عند تقييم بعض التصريحات الواردة فيها. كان كيربي متورطًا في نزاع حاد مع شركة مارفل كوميكس بشأن استعادة أعماله الفنية، وتدهورت علاقته بلي، ويعود ذلك جزئيًا إلى هذا النزاع، وأيضًا إلى تصريحات لي العلنية على مر السنين، والتي اعتبرها كيربي انتقاصًا من دوره. يقول غروث: "تُعدّ مساهمة لي موضوعًا لتكهنات لا تنتهي، لكن معظم المراقبين والمؤرخين يرون أن ادعاءات كيربي هنا مبالغ فيها".

↑ في قصص مارفل المصورة، يُستخدم مصطلح "التحول" كاسم للإشارة إلى الشخصيات التي حصلت على قوى خارقة من مصدر خارجي، على عكس المتحولين في عالم مارفل .

مراجع

1 2 3 لي، ستان (سبتمبر 1974). أصول مارفل كوميكس . نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر / فايرسايد بوكس . ISBN 978-0-671-21863-8.
↑ مورو، جون (يونيو 2019). كيربي ولي: ستف ساي! (الطبعة الثانية الموسعة) ( الطبعة الثانية). دار نشر تو مورو. ص 88. ISBN 978-1-60549-094-6.
↑ لي، ستان (1974). أصول مارفل كوميكس . سيمون وشوستر. ISBN 978-0-671-21864-5.
1 2 3 4 5 6 7 دانيلز، ليس (1993). مارفل: خمسة عقود رائعة من أعظم القصص المصورة في العالم . نيويورك، نيويورك: هاري ن. أبرامز . ISBN 0-8109-8146-7.
↑ مجموعة قصص مصورة "انفجار الصواريخ" 81. جي بي لوف. 1970.
1 2 غروث، غاري (فبراير 1990). "المقابلة الثالثة: 'لم أفعل أي شيء قط بنصف قلب'"". مجلة القصص المصورة (134). سياتل، واشنطن: كتب فانتاغرافيكس.أُعيد طبعه في: جورج، ميلو (محرر) (مايو 2002). مكتبة مجلة القصص المصورة، المجلد 1: جاك كيربي . سياتل، واشنطن: فانتاغرافيكس بوكس. رقم ISBN 1-56097-434-6.
↑ كتب جو سيمون، شريك كيربي منذ فترة طويلة، أنه كان مسؤولاً عن إنشاء الشريط، على الرغم من أن ادعاءه قد تم التشكيك فيه من قبل آخرين: انظر جو سيمون، حياتي في القصص المصورة (تايتان بوكس، 2011) صفحة 205 وكين بيندرز، "تحدي المجهول"، جامع جاك كيربي 17 (نوفمبر 1997) 14.
↑ كيربي، جاك (14 مايو 1971). "المقابلة الثانية: 'لقد ابتكرت جيشًا من الشخصيات، والآن انقطعت صلتي بهم'"" الطائر الكهربائي العظيم (مقابلة). أجراها تيم سكيلي. إيفانستون، إلينوي: WNUR-FM . "نُسخت ونُشرت في مجلة الحنين إلى الماضي العدد 27. وأُعيد طبعها في مكتبة مجلة جورج للقصص المصورة .
↑ ويلز، جون (يناير 2015). سجلات القصص المصورة الأمريكية 1960-1964 . دار نشر تو موروز. الصفحات 74-75 . ISBN 978-1-60549-045-8.
↑ توماس، روي (أغسطس 2011). "الملابس تصنع الرجل - وفريق الأبطال الخارقين!". الأنا البديلة (104). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 14. قام ستان نفسه في مرحلة ما بتجربة رسم عدد من الشعارات المحتملة على صدره، كما هو موضح على اليسار، قبل أن يستقر على الرقم البسيط "4" داخل دائرة...
1 2 ويلز، إيرل (أكتوبر 1995). "مرة واحدة وإلى الأبد، من كان مؤلف مارفل؟". مجلة القصص المصورة (181). سياتل، واشنطن.أُعيد طبعه في كتاب جورج، مكتبة مجلة القصص المصورة .
↑ لي، ستان؛ كيربي، جاك (نوفمبر 1962). فانتاستيك فور، المجلد 1، العدد 1. شركة كانام للنشر، الصفحات 26-32 .
↑ فان لينتي، فريد؛ دانلافي، رايان (2012). تاريخ القصص المصورة . دار نشر IDW. الصفحات 102-103 . ISBN 978-1613771976.
1 2 3 هارفي، آر سي (أبريل 1994). "ما فعله جاك كيربي". مجلة القصص المصورة (167). سياتل، واشنطن.أُعيد طبعه في كتاب جورج، مكتبة مجلة القصص المصورة .
↑ إيفانير، مارك (2008). كيربي: ملك القصص المصورة . نيويورك، نيويورك: دار نشر أبرامز . رقم ISBN 978-0-8109-9447-8.
1 2 كرينسكي، ستيفن (2007). قرن القصص المصورة: تاريخ القصص المصورة الأمريكية . مينيابوليس، مينيسوتا: كتب القرن الحادي والعشرين . ص 59. ISBN 978-0-8225-6654-0.
↑ ديفالكو، توم؛ جيلبرت، لورا، محرران. (2008). "الستينيات". سجلات مارفل: تاريخ سنوي . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص 84. ISBN 978-0756641238لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدرك المحرر ستان لي أن سلسلة "الفرقة الرائعة" حققت نجاحًا كبيرًا... فقد أشارت سيل رسائل المعجبين إلى الشعبية الهائلة التي حظيت بها السلسلة.
↑ DeFalco "1960s" في Gilbert (2008)، ص 86: "أعاد ستان لي وجاك كيربي تقديم أحد أشهر أبطال العصر الذهبي لشركة مارفل - نامور، الرجل المائي."
↑ ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 86: "أشار ظهور دكتور دوم إلى تحول طفيف في توجه ستان لي وجاك كيربي. أخيرًا، ابتعدا عن صيغ كتب الوحوش لتبني نوع الأبطال الخارقين. كان دكتور دوم أول محاولة حقيقية لهما لخلق شرير خارق دائم."
↑ كرونين، برايان (29 مايو 2019). "متى استخدم ستان لي عبارة 'كفى كلامًا' لأول مرة في كتاب هزلي؟" . CBR.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
↑ كرونين، برايان (18 سبتمبر 2010). "عام من القصص المصورة الرائعة - اليوم 261" . موارد القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
1 2 ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 111: "اللاإنسانيون، عرق مفقود انفصل عن البشرية منذ 25000 عام وأصبح محسنًا وراثيًا".
↑ كرونين، برايان (19 سبتمبر 2010). "عام من القصص المصورة الرائعة - اليوم 262" . موارد القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010 .
↑ ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 117: أراد ستان لي أن يؤدي دوره من خلال ابتكار أول بطل خارق أسود. ناقش لي أفكاره مع جاك كيربي، وظهرت النتيجة فيالعدد 52 من سلسلة "فانتاستيك فور" .
1 2 ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 84: "قدم العدد الثاني من سلسلة The Fantastic Four التي تزداد شعبية شخصيات سكرولز المتغيرة الشكل، والتي ابتكرها ستان لي وجاك كيربي... ومثل فيلم الخيال العلمي The Invasion of the Body-Snatchers عام 1956 ، استغل لي وكيربي خوفًا سيطر على الولايات المتحدة في ذلك الوقت: الخوف من أن الجواسيس الروس يتسللون إلى المجتمع."
↑ ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 124: "كان آدم وارلوك كائنًا اصطناعيًا صنعه العلماء ليكون أول فرد في جيش لا يقهر. وقد أشير إليه ببساطة باسم "هو" في ظهوره المبكر، ثم تمرد وارلوك لاحقًا على خالقيه في العدد66 من سلسلة فانتاستيك فور ."
↑ توماس، روي (2006). "اللحظة 29: ثلاثية جالاكتوس". عالم ستان لي المذهل من مارفل . نيويورك، نيويورك: دار ستيرلينغ للنشر . الصفحات 112-115 . ISBN 978-1-4027-4225-5.
↑ هاتفيلد، تشارلز (فبراير 2004). "ثلاثية جالاكتوس: تقدير". مجموعة جاك كيربي الكاملة . 1 : 211.
↑ كرونين، برايان (19 فبراير 2010). "عام من القصص المصورة الرائعة - اليوم 50" . موارد القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2010. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010 .
↑ ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 115: "ربما يكون ستان لي قد بدأ النقاش الإبداعي الذي بلغ ذروته في جالاكتوس، لكن إدراج سيلفر سيرفر في العدد 48 من فانتاستيك فور كان من إبداع جاك كيربي الخالص. أدرك كيربي أن كائناً مثل جالاكتوس يتطلب مُبشِّراً بنفس القدر من الروعة."
↑ غرينبيرغر، روبرت، محرر. (ديسمبر 2001). أعظم 100 عمل فني من أعمال مارفل على مر العصور . مارفل كوميكس. ص 26.
^ ديفالكو “الستينيات” في جيلبرت (2008)، ص. 95
↑ DeFalco "1960s" في Gilbert (2008)، ص 103: " Fantastic Four Annual #2 كشف أن الدكتور دوم كان زميلًا جامعيًا لريد ريتشاردز."
↑ ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 110: "بعد أن رأوهم معًا كزوجين منذ العدد الأول من Fantastic Four ، لم يستطع المعجبون الانتظار لحفل زفاف سو ستورم وريد ريتشاردز."
^ ديفالكو “الستينيات” في جيلبرت (2008)، ص. 119
↑ كولفر 2018 ، ص 13-16.
1 2 DeFalco "1960s" في Gilbert (2008)، ص 133: "شهد شهر نوفمبر [1968] ولادة فرانكلين ريتشاردز، ابن ريد وسو".
1 2 DeFalco "الستينيات" في Gilbert (2008)، ص 133: "واجه Annihilus البشرية لأول مرة عندما دخل السيد فانتاستيك، والشعلة البشرية، والشيء المنطقة السلبية بحثًا عن جزيئات المادة المضادة."
↑ "الفرقة الرائعة" . ماركيفاي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2013 .
↑ ساندرسون، بيتر "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 144: "في عام 1970، [العصر الفضي للكتب المصورة] بدأ نهايته مع رحيل الفنان جاك كيربي ... مما يمثل نهاية الفترة الأكثر إبداعًا في تاريخ مارفل."
↑ ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 157: "شهد شهر سبتمبر [1972] تولي جيل جديد زمام الأمور في مارفل كوميكس. لم يصبح روي توماس كاتبًا لـ "أعظم مجلة كوميكس في العالم" مع العدد 126 من فانتاستيك فور فحسب، بل أصبح أيضًا في الوقت نفسه رئيس تحرير مارفل."
↑ ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 165
↑ ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 168: "قدم الكاتب الجديد في مارفل كريس كليرمونت والفنان جون بوسكيما مادروكس الرجل المتعدد، وهو متحول يمكنه تكرار جسده مرارًا وتكرارًا."
↑ مجموعة "الأربعة المذهلون" العملاقة في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
↑ ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 176: "في مغامرة في الكوميديا الميتافيزيقية، زار الرجل المستحيل المؤذي مكاتب مارفل، حيث التقى بمبدعيه ستان لي وجاك كيربي، بالإضافة إلى المتعاونين في قصته الحالية، الكاتب روي توماس والفنان جورج بيريز."
↑ مارتيني، فرانك (ديسمبر 2013). "معارك مارف وولفمان المئوية الثانية". العدد السابق! (69). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 44-47 .
↑ Sanderson "السبعينيات" في Gilbert (2008)، ص 190: "ابتكر الكاتب مارف وولفمان والفنان جون بيرن شخصية تيراكس، التي لم تصبح تهديدًا لفريق فانتاستيك فور فحسب، بل أيضًا لجالاكتوس نفسه."
↑ مانينغ، ماثيو ك.؛ جيلبرت، لورا، محرران. (2012). "عقد الثمانينيات". سجلات سبايدرمان: الاحتفال بخمسين عامًا من إطلاق الشباك . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص 113. ISBN 978-0756692360في ختام قصة بدأت في صفحات العدد 42 من سلسلة "بيتر باركر، الرجل العنكبوت المذهل" (مايو)، جمع الكاتب بيل مانتلو والفنان جون بيرن أحدث نسخة من "الأربعة المرعبون" في مواجهة نظرائهم من "الرائعون" .
↑ مانتلو، بيل ( كاتب )، زيك، مايك ( رسام )، موني، جيم ( رسام ). "أعطني الحرية أو أعطني الموت!" بيتر باركر، الرجل العنكبوت المذهل ، العدد 42 (مايو 1980).
↑ مانتلو، بيل ( مؤلف )، بيرن، جون ( رسام )، سينوت، جو ( محرر ). "عندما يأتي الرجل العنكبوت!" ، فانتاستيك فور ، العدد 218 (مايو 1980).
1 2 باورز، توم (فبراير 2010). "جون بيرن: مجلة العائلة الأعظم في العالم!". العدد السابق! (38). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز: 3-22 .
↑ DeFalco "1980s" في Gilbert (2008)، ص 200: "عاد جون بيرن إلى الأساسيات مع Fantastic Four واستحضر الأيام الأولى للعنوان مع ستان لي وجاك كيربي".
↑ "GCD :: Issue :: Fantastic Four #232 [ Direct Edition ] " . Comics.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-11-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-12-21 .
1 2 3 4 5 6 7 رايت، برادفورد دبليو. (2001). أمة الكتب المصورة: تحول ثقافة الشباب في أمريكا . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ISBN 0-8018-7450-5.
↑ كوك، جون ب.؛ إريك نولين-ويثينغتون (2006). روائع الفن الحديث، المجلد السابع: جون بيرن . رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز. الصفحات 42-44 . ISBN 978-1-893905-56-6.
↑ ديفالكو "الثمانينيات" في جيلبرت (2008)، ص 221: "بعد أن حررت نفسها من سيطرة الرجل النفسي، غيرت سوزان اسمها من الفتاة الخفية إلى المرأة الخفية".
↑ "جيسيكا ألبا - فتيات فانتاستيك فور" . يو جي أو . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
↑ إنجلهارت، ستيف . " الفرقة الرائعة 304-332" . SteveEnglehart.com . الصفحات 1-3 . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2009 .
1 2 مانينغ، ماثيو ك. "التسعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 252: "تم خداع سبايدرمان، وهالك، وولفرين، وجوست رايدر لتشكيل فريق جديد من الأربعة المذهلين... كتبه والتر سيمونسون ورسمه آرثر آدامز، ووجد هذا الفريق الجديد من الأربعة المذهلين أنفسهم منخرطين في معركة مع مول مان."
↑ كوسيل، آلان "التسعينيات" في جيلبرت (2012)، ص 186: "خذ سبايدي، وجوست رايدر، وولفرين، وهالك، وأضف سيناريو من تأليف والت سيمونسون ورسوم توضيحية من تأليف آرت آدامز، والنتيجة هي واحدة من أفضل قصص مارفل المصورة في العقد."
↑ نولين-ويثينغتون، إريك (2006). روائع الفن الحديث، المجلد الثامن: والتر سيمونسون . رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز. ص 66. ISBN 978-1-893905-64-1.
↑ مانينغ، شون (15 يناير 2008). "يوم جديد (مايو): ديفالكو يتحدث عن سبايدر-غيرل المذهلة " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 10 مارس 2009 .
↑ "منشورات المدونة" . Fantasticfourheadquarters.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .
↑ مانينغ "التسعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 265: "في هذا العدد الذي كتبه توم ديفالكو ورسمه بول رايان، تمكن الدكتور دوم ... من استدراج ريد ريتشاردز إليه وأنهى على ما يبدو حياتهما معًا"
↑ مانينغ "التسعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 280: "قام جيم لي بكتابة ورسم عنوان إعادة إطلاق Heroes Reborn هذا بمساعدة كاتب السيناريو براندون تشوي".
↑ مانينغ "التسعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 288: "أعاد الكاتب سكوت لوبديل ترتيب جدول أعماله في سلسلة X-Men ليجرب حظه في كتابة فريق مختلف من أبطال مارفل في سلسلة Heroes Reborn الجديدة هذه. وقد رسمها آلان ديفيس."
↑ " الفرقة الرائعة (الجزء الثالث) (1998-2003)" . الدليل غير الرسمي لمبدعي قصص مارفل المصورة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2013 .
↑ وايد، مارك ( كاتب )، ويرينغو، مايك ( رسام )، كيسيل، كارل ( محرر ). "من الداخل إلى الخارج" ، فانتاستيك فور ، المجلد 3، العدد 60 (أكتوبر 2002).
↑ هودلين، ريجينالد ؛ بورتيلا، فرانسيس (2007). النمر الأسود: أربعة على الطريق الصعب . مارفل كوميكس. ص 120. ISBN 978-0785126553.
↑ هودلين، ريجينالد؛ بورتيلا، فرانسيس (2008). النمر الأسود: رجال خضر صغار . مارفل كوميكس. ص 96. ISBN 978-0785126577.
↑ بويل، شون (12 فبراير 2008). "مارك ميلار: رحلة الضوء الرائعة" . نشرة القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008.
↑ ريتشاردز، ديف (11 أغسطس 2007). "WWC: مارك ميلار هو الرجل الجديد في فريق الأربعة المذهلين " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاسترجاع في 26 مايو 2013 .
↑ " عهد الظلام: الرباعية الرائعة " . الدليل غير الرسمي لمبدعي قصص مارفل المصورة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2009 .
↑ سميث، زاك (12 يناير 2009). "جوناثان هيكمان - المحاربون السريون، فريق الأربعة المذهلين، والمزيد" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013.
↑ ريتشاردز، ديف (13 فبراير 2009). "سيادة أوزبورن: الأربعة المذهلون" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013.
↑ هيكمان، جوناثان ( مؤلف )، إيجلشام، ديل ( رسام )، إيجلشام، ديل ( محرر ). "حل كل شيء الجزء الأول" فانتاستيك فور ، العدد 570 (أكتوبر 2009).
↑ تشينغ، ألبرت (25 يناير 2011). "وكالة أسوشيتد برس تكشف تفاصيل العدد 587 من سلسلة فانتاستيك فور قبل ساعات من طرحه في الأسواق" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013.
1 2 تشينغ، ألبرت (25 يناير 2011). "هيكمان يُفصّل وفاة الشخصية الرئيسية في العدد 587 من سلسلة فانتاستيك فور " . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013.
↑ مور، مات (25 يناير 2011). "بعد نصف قرن، وداعًا لـ 1 فانتاستيك" . أسوشيتد برس عبر صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015.
↑ خوري، آندي (9 فبراير 2011). "الفرقة الرباعية الرائعة تحصل على اسم جديد، وأزياء جديدة، ورجل عنكبوت عجوز" . ComicsAlliance.com . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2012.
↑ هانكس، هنري (11 فبراير 2011). "سبايدرمان يحل محل هيومان تورش في فريق "فانتاستيك فور" الجديد" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011.
↑ Cowsill "2010s" في Gilbert (2012)، ص 336: "في صورة ثلاثية الأبعاد تركها لريد، حث [جوني ستورم] زملاءه في الفريق على مواصلة عملهم، واستبداله في الفريق بسبايدرمان."
↑ "GCD :: العدد :: Fantastic Four #600" . Comics.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-12-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-12-11 .
1 2 هيكمان، جوناثان ( ث )، دي جياندومينيكو، كارمين ( ع )، دي جياندومينيكو، كارمين ( ط ). "ماذا حدث لجوني ستورم؟" فانتاستيك فور ، لا. 600 (يناير 2012).
1 2 "الكتب الأكثر مبيعًا - صحيفة نيويورك تايمز - كتب مصورة بغلاف مقوى" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
↑ بيرد، جيم (13 أغسطس 2012). "مارفل الآن! أسئلة وأجوبة: فريق الأربعة المذهلين " . مارفل كوميكس. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2013 .
↑ ريتشاردز، ديف (27 نوفمبر 2012). "فراكشن يحتفي بالعائلات الأولى في عالم مارفل في سلسلة فانتاستيك فور و FF " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2013 .
↑ ريتشاردز، ديف (20 نوفمبر 2013). "جيمس روبنسون يُبشّر بعصر جديد لفرقة فانتاستيك فور " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. سيتم استكشاف هذه الأسئلة وغيرها في مجلد جديد كليًا من سلسلة فانتاستيك فور من تأليف الكاتب جيمس روبنسون ورسم الفنان ليونارد كيرك، والذي سينطلق في فبراير.
↑ تشينغ، ألبرت (12 أكتوبر 2014). "معرض نيويورك كوميك كون: جلسة مارفل التي يقودها أكسل تكشف عن مصير فريق فانتاستيك فور ، وشخصية آنت مان الجديدة ، والمزيد" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015.
↑ جونستون، ريتش (14 أكتوبر 2015). "المزيد من الأسرار من عالم مارفل الجديد كليًا والمختلف كليًا - الشعلة البشرية وروغ؟ حقًا؟" . بليدينغ كول. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. انضم ذا ثينغ إلى حراس المجرة وسط تلاعب لفظي كوني بين روكيت راكون وكيتي برايد ستارلورد. بينما انضم الشعلة البشرية إلى المنتقمين الخارقين، ونعلم بالفعل أنه على علاقة مع الملكة ميدوسا من غير البشر.
^ هيكمان، جوناثان ( ث )، ريبيتش، إساد ( ع )، ريبيتش، إساد ( ط ). "ما وراء" الحروب السرية ، لا. 9 (مارس 2016).
↑ سلوت، دان ( مؤلف )، كامونكولي، جوزيبي ( رسام )، سميث، كام ( رسام ). "نيران صديقة" الرجل العنكبوت المذهل ، المجلد 4، العدد 3 (يناير 2016).
↑ عودة فريق الأربعة المذهلين - Marvel.com
↑ عودة فريق مارفل الرائع - نيوزاراما
1 2 ألين، تود (13 أغسطس 2018). "مخططات مبيعات Comixology: العدد الثاني من Fantastic Four يحقق نجاحًا كبيرًا، بينما يفشل العدد الثاني من Catwoman فشلًا ذريعًا - أسبوع 8/8/2018" . Comicsbeat.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
↑ "مراجعة مسبقة: العدد الأول من سلسلة فانتاستيك فور - توقعات مُدارة [ حرق للأحداث ] " . Bleedingcool.com . 6 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .
↑ شياش، كيران (8 أغسطس 2018). "عاد فريق الأربعة المذهلين - ولكن أين كانوا؟" . Polygon.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
↑ "مراجعات العدد الأول من سلسلة Fantastic Four" . ComicBookRoundup.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .
↑ Fantastic Four Vol. 6 #2. Marvel Comics.
↑ العدد الثالث من المجلد السادس من سلسلة " الفرقة الرائعة" . مارفل كوميكس.
1 2 Fantastic Four Vol. 6 #4. Marvel Comics.
↑ Fantastic Four Vol. 6 #14. Marvel Comics.
↑ Fantastic Four Vol. 6 #15–17. Marvel Comics.
↑ Fantastic Four Vol. 6 #18–20. Marvel Comics.
↑ Fantastic Four Vol. 6 #21. Marvel Comics.
↑ "يبدأ عهد جديد من فيلم "الفرقة الرائعة" مع رايان نورث وإيبان كويلو" .
↑ مانينغ "2000s" في جيلبرت (2008)، ص 321: "ركز الكاتب المسرحي روبرتو أغيري ساكاسا والفنان ستيف ماكنيفن على ديناميكية الأسرة التي تربط فريق Fantastic Four معًا في هذه السلسلة الجديدة المستمرة."
↑ مانينغ "2000s" في جيلبرت (2008)، ص 320: "أعاد برايان مايكل بينديس ومارك ميلار وآدم كوبرت النظر في عائلة مارفل الأولى، مما أدى إلى إنشاء هذه النسخة البديلة من فريق Fantastic Four".
↑ كونواي، جيري ( كاتب )، بوسكيما، جون ( رسام )، سينوت، جو ( محرر ). "تنين يتربص في السماء" فانتاستيك فور ، العدد 134 (مايو 1973).
↑ الشعلة البشرية ، مارفل، سلسلة 2003 مؤرشفة في 2021-12-04 في Wayback Machine في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى.
↑ "الشيء (2021) #1 | إصدارات القصص المصورة | مارفل" .
↑ "القصص المصورة الموزعة" . 9 أبريل 2019.
↑ "مارفل تعلن عن مسلسل 'المرأة الخفية'" . مارفل . 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
↑ أُعيد نشر هذه الملاحظة في كتاب لي، ستان (2011). "مقتطفات" [ كذا ] جدول فانتسيوك [ كذا ] لأربعة أعداد يوليو 1961 (#)". بدايات مارفل: الستينيات . مارفل كوميكس. الصفحات 484-485 . ISBN 978-0785158646.
1 2 3 ماكلوغلين، جيف، محرر. (2007). "ستان لي يسترجع ذكرياته: أسطورة القصص المصورة يستذكر حياته مع جاك كيربي، وستيف ديتكو، والأبطال" . ستان لي: محادثات . جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي . ص 179. ISBN 978-1578069859.
↑ إيرفينغ، كريستوفر (1 مارس 2009). "أرض المهووسين والعفاريت" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .
↑ بيرن، جون ( مؤلف )، بيرن، جون ( رسام )، أوردواي، جيري ( رسام ). "نحو اللانهاية!" ، فانتاستيك فور ، العدد 282 (سبتمبر 1985).
↑ بوسيك، كورت ( كاتب )، باجلي، مارك ( رسام )، راسل، فينس ( رسام ). "مكافأة الأبطال" ، ثندربولتس ، العدد 10 (يناير 1998).
↑ باتشيكو، كارلوس ؛ مارين، رافائيل ( مؤلف )، باتشيكو، كارلوس ( رسام )، ميرينو، خيسوس ( محرر ). "ظلال في المرآة!" ، فانتاستيك فور ، المجلد 3، العدد 35 (نوفمبر 2000).
↑ باتشيكو، كارلوس؛ مارين، رافائيل ( مؤلف )، باتشيكو، كارلوس ( رسام )، ميرينو، خيسوس ( رسام ). "يوم الشمس المظلمة" ، فانتاستيك فور ، المجلد 3، العدد 36 (ديسمبر 2000).
↑ باتشيكو، كارلوس؛ مارين، رافائيل ( كاتب )، باتشيكو، كارلوس ( رسام )، ميرينو، خيسوس ( محرر ). "الأمور تتغير" فانتاستيك فور ، المجلد 3، العدد 39 (مارس 2001).
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ روجيه، ستيفان. "جميع الشخصيات التي ستصبح رسميًا أعضاءً في فريق الأربعة المذهلين" . رانكر . تم الاسترجاع في ٢٧ مايو ٢٠٢٤ .
↑ ديفالكو، توم ( مؤلف )، رايان، بول ( رسام )، بولانادي، داني ( رسام )، كاليسز، جون ( ملون )، نوفاك، جيم ( محرر )، يورنتوف، نيل ( محرر ). "أشياء قادمة!" ، سلسلة "الفرقة الرائعة " ، المجلد 1، العدد 403 (أغسطس 1995). نيويورك: مارفل كوميكس .
↑ "الغزو السري: العدد الثالث من سلسلة فانتاستيك فور" . سي بي آر . 28 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024 .
↑ ماكغواير، ليام (16 فبراير 2022). "الفريق الرائع يستبدل أحد أعضائه ببطل خارق مفاجئ من عالم مارفل" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
↑ جابر، نبيل (18 يناير 2021). "الفرقة الرائعة الجديدة: كيف حلّ هالك وولفرين محلّ عائلة مارفل الأولى" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
↑ رايت، جون (15 أغسطس 2020). "مارفل تُشكّل رسميًا فريقًا جديدًا من الأبطال الخارقين الأربعة" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .
↑ ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 89: "[استخدم سيد الدمى] ابنته بالتبني العمياء أليسيا في مؤامرة لتدمير فريق الأربعة الرائعين، لكن النحاتة الشابة سرعان ما وقعت في حب الشيء."
↑ ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 116: "استندت شخصية وايت وينجفوت بشكل تقريبي إلى الرياضي الأمريكي الأصلي جيم ثورب، ودخلت حياة جوني ستورم بشكل عرضي فيالعدد 51 من سلسلة فانتاستيك فور ".
↑ Sanderson "1970s" في Gilbert (2008)، ص 144: "قدم العدد رقم 94 من Fantastic Four شخصية Agatha Harkness، الساحرة اللطيفة التي سكنت في قصر قوطي أعلى Whisper Hill."
↑ Sanderson "السبعينيات" في Gilbert (2008)، ص 159: "في Fantastic Four #132، حلت ميدوسا من Inhumans محل سوزان ريتشاردز لفترة وجيزة في FF."
↑ بيرن، جون ( كاتب )، بيرن، جون ( رسام )، بيرن، جون ( محرر ). "السيدة تستحق الحرق!" ، فانتاستيك فور ، العدد 238 (يناير 1982).
1 2 نولز، كريستوفر (2007). آلهتنا ترتدي الإسباندكس . نيوبورت، ماساتشوستس: وايزر . ص 173-174 . ISBN 978-1-57863-406-4.
↑ ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 107: "الساحر... جمع شريكه السابق ترابستر، إلى جانب ساند مان وميدوسا لتشكيل الأربعة المرعبين".
↑ ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 90: "كائن فضائي لديه القدرة على التحول إلى أي شكل أو مادة يرغب فيها، كان الرجل المستحيل مكروهًا من قبل القراء في البداية لأنه لم يكن يشكل تهديدًا خطيرًا."
↑ ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 92: "مع هيمنة سباق الفضاء في الحرب الباردة على الأخبار، مزج ستان لي وجاك كيربي أحداث العالم الحقيقي مع خيال القصص المصورة في العدد 13 من سلسلة "الفرقة الرائعة "... وبمعرفته بأصل الفرقة الرائعة، قام إيفان كراجوف - الشبح الأحمر - بتدريب طاقم من القرود لقيادة سفينة فضائية... لقد عرّض نفسه وهؤلاء القرود عمداً للأشعة الكونية حتى يتمكنوا من تطوير قوى خارقة."
↑ ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 95: "أصبح أوين ريس ... الرجل الجزيئي عندما اكتسب عن غير قصد القدرة على التحكم في المادة وإعادة تشكيلها على المستوى الجزيئي."
↑ ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 107: "ظهر الوحش الذي ينفث النار والمعروف باسم دراغون مان لأول مرة في العدد 35 من سلسلة فانتاستيك فور . وقد صممه ستان لي وجاك كيربي على غرار كل من فرانكشتاين وكينغ كونغ."
↑ ريسمان، أبراهام جوزفين (27 أبريل 2015). "12 فريقًا شكّلوا ملامح سرد قصص الأبطال الخارقين" . فالتشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .
↑ "أشهر شخصيات ستان لي" . فانيتي فير . ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٣ .
↑ ألفورد، أليسيا (30 يناير 2023). "أكثر 10 فرق أناقةً في عالم مارفل كوميكس" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .
↑ ليروي، كاث (2021-02-08). "ترتيب جميع فرق أبطال مارفل الخارقين" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 2025-09-04 . تم الاطلاع عليه في 2023-01-03 .
↑ آلان، سكوت (23 يونيو 2021). "مارفل: أقوى 10 فرق من الأبطال الخارقين" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
↑ رايت، بروك (27 ديسمبر 2022). "أشهر عائلات الأبطال الخارقين، مرتبة" . موفي ويب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .
↑ "أفضل 10 فرق أبطال خارقين في عالم القصص المصورة" . كومبلكس . مايو 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .
↑ دورن، مايكل (2022-02-01). "أفضل فرق الأبطال الخارقين على مر العصور" . جيمز رادار . مؤرشف من الأصل في 2025-11-01 . تم الاطلاع عليه في 2022-11-23 .
↑ بوشيه، جيف (29 ديسمبر 2018). "إرث ستان لي: تصنيف أبطال هوليوود الذين شارك في ابتكارهم أيقونة مارفل كوميكس" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .
↑ إسحاق، كريس (2016-08-08). "أفضل 15 فريقًا من الأبطال الخارقين على مر العصور" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-11-12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-03 .
1 2 بينغ، جوناثان (يوليو 2005). "التسويق الجريء والمُحفّز لفيلم Fantastic Four" . مجلة Wired . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2009 .
↑ رايت (2001). أمة الكتب المصورة . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 205. ISBN 9780801865145. فريق الأربعة الرائعين.
↑ فاين، إريك (2006). نشأة فريق الأربعة المذهلين . مجموعة روزن للنشر. ص 6. ISBN 978-1-4042-0765-3.
↑ ""لماذا يُعدّ تحوّل قصص مارفل المصورة إلى كلاسيكيات بنغوين أمرًا مهمًا؟"، مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2025 .
↑ راهان، كاليون (14 أكتوبر 2021). "الفرقة الرائعة تحتفل بعيد ميلادها الستين: إليكم سبب بقائها العائلة الأولى في عالم مارفل" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2023 .
↑ بورترفيلد، كارلي. "بيع أول كتاب مصور من سلسلة "الفرقة الرائعة" مقابل 1.5 مليون دولار" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .
↑ «بيع أول عدد من قصص كابتن أمريكا المصورة مقابل 2.3 مليون جنيه إسترليني في مزاد علني» . أخبار ITV . 8 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
↑ سيفرت، مارك (12 سبتمبر 2024). "قبل عرض الفيلم الجديد، العدد الأول من سلسلة Fantastic Four بتقييم CGC 9.6 يحقق رقماً قياسياً بقيمة 2,040,000 دولار" . bleedingcool.com . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2025 .
↑ كارتي، أدريان (22 فبراير 2014). "رائع - الأربعة المذهلون" . PulpInterest.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014.
مانجلز ، آندي ( مايو 1991). "مارفل على الشاشة: فرقة الأربعة المذهلين في تاريخ الرسوم المتحركة" . مارفل إيدج . 1 ( 100). مارفل كوميكس. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2012 .
↑ مجموعة كتاب وأسطوانة " الفرقة الرائعة: كيف بدأت"في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
↑ " مجموعة الكتب والأسطوانات الذهبية لسلسلة Fantastic Four " في قاعدة بيانات Grand Comics . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يونيو 2025 ."
↑ ""مسرحية ديرك ماغز الإذاعية: الرجل العنكبوت المذهل"، dirkmaggs.dswilliams.co.uk . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2008.
↑ ""Fantastic Four: War Zone by Greg Cox", AudioFile magazine" .
↑ توماس، روي ؛ ساندرسون ، بيتر (2007). قبو مارفل: متحف في كتاب يضم مقتنيات نادرة من عالم مارفل . فيلادلفيا، بنسلفانيا: رانينغ برس . ص 101. ISBN 978-0762428441في عام 1967، تولى سبايدرمان وفانتاستيك فور فترات صباح يوم السبت على قناة ABC-TV، وقد أنتجت الأخيرة شركة هانا - باربيرا للإنتاج .
↑ فيشنفيتسكي، إغناتي (1 ديسمبر 2014). "خيارنا بشأن فيلم أطلس شرغد ينتهي خلال يومين: ستة تمديدات لحقوق النشر مُقنّعة في صورة أفلام" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
↑ برادي، تيرينس ج. "الفرقة الرائعة - تم الحصول عليها" . Teako170.com . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2014.
↑ " الفرقة الرائعة " . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
↑ فيلم Fantastic Four على موقع Box Office Mojo
↑ " الفرقة الرائعة: ظهور الرجل الفضي " . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015.
↑ ماكلينتوك، باميلا (18 سبتمبر 2014). " فيلم ديدبول ، المشتق من سلسلة إكس-من ، يُحدد موعد عرضه في شتاء 2016" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .
↑ فيفودا، جيم (8 مارس 2014). "مايلز تيلر يتحدث عن ما جذبه في إعادة إنتاج فيلم Fantastic Four " . IGN . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .
↑ «توبي كيبيل سيؤدي دور الشرير دكتور دوم في فيلم فانتاستيك فور (حصري)» . مجلة فارايتي . 1 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
↑ كيبيل، توبي [@ItsTobyKebbell] (2 أبريل 2014). "شكرًا لكم جميعًا على دعمكم، أنا سعيد بالعمل مع هذا الطاقم الرائع" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 17 أبريل 2014 - عبر تويتر .
↑ كرول، جاستن (19 فبراير 2014). " الكشف عن طاقم فيلم Fantastic Four " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
↑ هواد، فيل (11 أغسطس/آب 2015). "فشل فيلم Fantastic Four: أكبر كارثة في عالم الأبطال الخارقين منذ Catwoman" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر/كانون الأول 2015. إن تعامل شركة فوكس مع فيلم Fantastic Four - وهو أول فريق من الأبطال الخارقين من إنتاج مارفل، والذي تم تأجير حقوقه لشركة Constantin Film في عام 1986 - كارثة بكل المقاييس. حتى الحملة التسويقية المتقنة، التي وظفت المخرج جوش ترانك في إعادة إنتاج الفيلم بميزانية 120 مليون دولار في إطار يُشبه أفلام كريستوفر نولان، لم تُفلح في خداع أحد.
↑ أوتو، باركر. "اكتمل اندماج ديزني/فوكس: إكس-من، ديدبول، وفانتاستيك فور رسميًا في أيدي ديزني" . نورثرن ستار أونلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
↑ كاي، دون؛ جاكسون، ماثيو (20 يوليو 2019). "استوديوهات مارفل تكشف عن تفاصيل ضخمة للمرحلة الرابعة بالإضافة إلى فيلمي "الفرقة الرائعة" و"بليد" و"المتحولون" . Syfy.com . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .
↑ @MarvelStudios (11 ديسمبر 2020). "سيتولى جون واتس إخراج الفيلم الروائي الجديد لعائلة مارفل الأولى، فانتاستيك فور!" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 عبر تويتر .
↑ باركر، رايان (29 أبريل 2022). "جون واتس ينسحب من فيلم مارفل الرائع" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
↑ "مات شاكمان سيتولى رسميًا إخراج فيلم "الفرقة الرائعة"" . كوليدر . 10 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022. "
↑ كرول، جاستن (2022-09-21). ""الفرقة الرائعة: جيف كابلان وإيان سبرينغر يكتبان فيلمًا جديدًا لاستوديوهات مارفل" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .
^ كيت ، بوريس (31 مارس 2023). ""فيلم 'الفرقة الرائعة' يحصل على كاتب جديد، وهو جوش فريدمان، كاتب فيلم 'أفاتار 2' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .
↑ فاري، آدم ب. (14 فبراير 2024). "فيلم مارفل 'الفرقة الرائعة' يضم طاقم الممثلين: بيدرو باسكال، فانيسا كيربي، جوزيف كوين، إيبون موس-باخراخ" . مجلة فارايتي. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .
↑ داليساندرو، مات غروبار، أنتوني (28 يوليو 2024). "كُشف النقاب عن العنوان الرسمي لفيلم مارفل الجديد "الفرقة الرائعة: الخطوات الأولى"؛ وسيظهر الأبطال الأربعة الأساسيون في فيلمي "المنتقمون" القادمين - كوميك-كون . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ روكسبورو، سكوت (16 مايو 2024). "آيماكس تكشف عن قائمة أفلام 2025، بما في ذلك "سوبرمان" و"الفرقة الرائعة"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .
↑ المنتقمون: يوم القيامة | إعلان طاقم العمل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 – عبر www.youtube.com.
↑ "المنتقمون: يوم القيامة (2026) | طاقم العمل، تاريخ الإصدار، الشخصيات | مارفل" . www.marvel.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
↑ "أتاري 400 800 XL XE كويستبروب #3 - فانتاستيك فور : صور ممسوحة ضوئيًا، ملفات، تحميل، لقطات شاشة، إعلانات، فيديوهات، كتالوج، تعليمات، ROMs" . www.atarimania.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022 .
↑ فيلم "الفرقة الرائعة" (أكشن، مغامرة، خيال علمي)، إنتاج شركة بروب إنترتينمنت المحدودة، 30 سبتمبر 1997، مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2019 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022
↑ مارفل نيميسيس: رايز أوف ذا إمبيرفكتس (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، نيهيليستيك سوفتوير، إلكترونيك آرتس (EA)، سينسوري سويب ستوديوز، 2005-09-20 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-07-15
↑ أمونيتي، غلين (24-10-2006)، مارفل: التحالف النهائي (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، مارفل إنتربرايزز، بينوكس، رافين سوفتوير، مؤرشف من الأصل في 15-07-2022 ، تم استرجاعه في 15-07-2022
↑ دونوفان، علي؛ تانغواي، دان (15-09-2009)، مارفل: التحالف النهائي 2 (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، مارفل إنترتينمنت، سافاج إنترتينمنت، فيكاريوس فيجنز، مؤرشف من الأصل في 15-07-2022 ، تم استرجاعه في 15-07-2022
↑ أوسودا، هيرويا؛ كيموتو، أريكو؛ شيمبوري، يوهي (19 يوليو 2019)، مارفل ألتيميت ألاينس 3: ذا بلاك أوردر (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، مارفل إنترتينمنت، تيم نينجا، تيكمو كوي، مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022 ، تم استرجاعه في 15 يوليو 2022
↑ بوس، كريس (26-09-2005)، الرجل العنكبوت الخارق (أكشن، مغامرة، جريمة)، مارفل إنتربرايزز، فيكاريوس فيجنز، بينوكس، مؤرشف من الأصل في 15-07-2022 ، تم استرجاعه في 15-07-2022
↑ فيلم "الفرقة الرائعة" (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، إنتاج استوديوهات 7، مارفل إنتربرايزز، توينتيث سينشري فوكس، تاريخ الإصدار: 27 يونيو 2005، مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 مارس 2017 ، تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2022
↑ فيلم Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، من إنتاج 2K Games و7 Studios وMarvel Enterprises، تاريخ الإصدار: 15 يونيو 2007 ، تاريخ الاطلاع : 15 يوليو 2022
↑ هو، بيتر؛ بوك، جوش (2013-06-04)، أبطال مارفل (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، غازيليون إنترتينمنت، مارفل إنترتينمنت، سيكريت أيدينتيتي ستوديوز، مؤرشف من الأصل في 2022-07-15 ، تم استرجاعه في 2022-07-15
↑ بيرتون، جون (22 أكتوبر 2013)، ليغو مارفل سوبر هيروز (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، مارفل إنتربرايزز، بلاستيك واكس ستوديوز، تي تي غيمز، مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022 ، تم استرجاعه في 15 يوليو 2022
↑ ""يقدم الموسم الأول من مسلسل "مارفل رايفلز" فريق "فانتاستيك فور" إلى قائمة الأبطال المتنامية باستمرار" . www.marvel.com . تاريخ الاطلاع: ٢١ فبراير ٢٠٢٥ .
↑ "حمّل طاولة لعبة Marvel Pinball Fantastic Four" . مارفل كوميكس. 27 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2014. تحتفل Marvel Pinball بمرور 50 عامًا على ظهور Fantastic Four بإضافة أحدث طاولاتها، والتي تُبرز روح الفريق بين مستر فانتاستيك، والمرأة الخفية، والشيء، والشعلة البشرية!

فهرس

كولفر، دينيس (2018). النمر الأسود: التاريخ المصور لملك . إنسايت كوميكس. ISBN 978-1-68383-185-3.

للمزيد من القراءة

غريش، لويس هـ.؛ روبرت واينبرغ (2002). علم الأبطال الخارقين . جون وايلي وأولاده . ص 21-29 . ISBN 0-471-02460-0.

روابط خارجية

الموقع الرسمي
مجموعة "الفرقة الرائعة" على موقع Comic Book DB (مؤرشفة من الأصل )
أرشيف قاعدة بيانات FFPlaza.com من الصفحة الأصلية

[2] لي، ستان (سبتمبر 1974). أصول مارفل كوميكس . نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر / فايرسايد بوكس . ISBN 978-0-671-21863-8علّقت زوجتي جوان على حقيقة أنني، بعد عشرين عامًا من إنتاج القصص المصورة، ما زلت أكتب موادًا تلفزيونية وإعلانات ومقالات صحفية في أوقات فراغي. وتساءلت عن سبب عدم بذلي نفس الجهد والإبداع في القصص المصورة كما أفعل في أعمالي الحرة الأخرى. ... جعلتني ملاحظتها القصيرة أدرك فجأة أن الوقت قد حان للتركيز على ما أفعله - لبناء مسيرة مهنية حقيقية لنفسي في عالم القصص المصورة الغامض .

[8] يوضح غروث في مقدمته للمقابلة عام ٢٠٠٢ أنه يجب مراعاة الحالة النفسية لكيربي عند تقييم بعض التصريحات الواردة فيها. كان كيربي متورطًا في نزاع حاد مع شركة مارفل كوميكس بشأن استعادة أعماله الفنية، وتدهورت علاقته بلي، ويعود ذلك جزئيًا إلى هذا النزاع، وأيضًا إلى تصريحات لي العلنية على مر السنين، والتي اعتبرها كيربي انتقاصًا من دوره. يقول غروث: "تُعدّ مساهمة لي موضوعًا لتكهنات لا تنتهي، لكن معظم المراقبين والمؤرخين يرون أن ادعاءات كيربي هنا مبالغ فيها".

[105] في قصص مارفل المصورة، يُستخدم مصطلح "التحول" كاسم للإشارة إلى الشخصيات التي حصلت على قوى خارقة من مصدر خارجي، على عكس المتحولين في عالم مارفل .

[Origins-1] 1 2 3 لي، ستان (سبتمبر 1974). أصول مارفل كوميكس . نيويورك، نيويورك: سايمون وشوستر / فايرسايد بوكس . ISBN 978-0-671-21863-8.

[StufSaid-3] مورو، جون (يونيو 2019). كيربي ولي: ستف ساي! (الطبعة الثانية الموسعة) ( الطبعة الثانية). دار نشر تو مورو. ص 88. ISBN 978-1-60549-094-6.

[4] لي، ستان (1974). أصول مارفل كوميكس . سيمون وشوستر. ISBN 978-0-671-21864-5.

[Daniels-5] 1 2 3 4 5 6 7 دانيلز، ليس (1993). مارفل: خمسة عقود رائعة من أعظم القصص المصورة في العالم . نيويورك، نيويورك: هاري ن. أبرامز . ISBN 0-8109-8146-7.

[Rockets_Blast_Comic_Collector-6] مجموعة قصص مصورة "انفجار الصواريخ" 81. جي بي لوف. 1970.

[GG-7] 1 2 غروث، غاري (فبراير 1990). "المقابلة الثالثة: 'لم أفعل أي شيء قط بنصف قلب'"". مجلة القصص المصورة (134). سياتل، واشنطن: كتب فانتاغرافيكس.أُعيد طبعه في: جورج، ميلو (محرر) (مايو 2002). مكتبة مجلة القصص المصورة، المجلد 1: جاك كيربي . سياتل، واشنطن: فانتاغرافيكس بوكس. رقم ISBN 1-56097-434-6.

[9] كتب جو سيمون، شريك كيربي منذ فترة طويلة، أنه كان مسؤولاً عن إنشاء الشريط، على الرغم من أن ادعاءه قد تم التشكيك فيه من قبل آخرين: انظر جو سيمون، حياتي في القصص المصورة (تايتان بوكس، 2011) صفحة 205 وكين بيندرز، "تحدي المجهول"، جامع جاك كيربي 17 (نوفمبر 1997) 14.

[10] كيربي، جاك (14 مايو 1971). "المقابلة الثانية: 'لقد ابتكرت جيشًا من الشخصيات، والآن انقطعت صلتي بهم'"" الطائر الكهربائي العظيم (مقابلة). أجراها تيم سكيلي. إيفانستون، إلينوي: WNUR-FM . "نُسخت ونُشرت في مجلة الحنين إلى الماضي العدد 27. وأُعيد طبعها في مكتبة مجلة جورج للقصص المصورة .

[JackStanFanTwoMorrows-11] ويلز، جون (يناير 2015). سجلات القصص المصورة الأمريكية 1960-1964 . دار نشر تو موروز. الصفحات 74-75 . ISBN 978-1-60549-045-8.

[12] توماس، روي (أغسطس 2011). "الملابس تصنع الرجل - وفريق الأبطال الخارقين!". الأنا البديلة (104). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 14. قام ستان نفسه في مرحلة ما بتجربة رسم عدد من الشعارات المحتملة على صدره، كما هو موضح على اليسار، قبل أن يستقر على الرقم البسيط "4" داخل دائرة...

[WE-13] 1 2 ويلز، إيرل (أكتوبر 1995). "مرة واحدة وإلى الأبد، من كان مؤلف مارفل؟". مجلة القصص المصورة (181). سياتل، واشنطن.أُعيد طبعه في كتاب جورج، مكتبة مجلة القصص المصورة .

[JackStanFan_FF1-14] لي، ستان؛ كيربي، جاك (نوفمبر 1962). فانتاستيك فور، المجلد 1، العدد 1. شركة كانام للنشر، الصفحات 26-32 .

[JackStanFan-15] فان لينتي، فريد؛ دانلافي، رايان (2012). تاريخ القصص المصورة . دار نشر IDW. الصفحات 102-103 . ISBN 978-1613771976.

[RC-16] 1 2 3 هارفي، آر سي (أبريل 1994). "ما فعله جاك كيربي". مجلة القصص المصورة (167). سياتل، واشنطن.أُعيد طبعه في كتاب جورج، مكتبة مجلة القصص المصورة .

[17] إيفانير، مارك (2008). كيربي: ملك القصص المصورة . نيويورك، نيويورك: دار نشر أبرامز . رقم ISBN 978-0-8109-9447-8.

[century-18] 1 2 كرينسكي، ستيفن (2007). قرن القصص المصورة: تاريخ القصص المصورة الأمريكية . مينيابوليس، مينيسوتا: كتب القرن الحادي والعشرين . ص 59. ISBN 978-0-8225-6654-0.

[19] ديفالكو، توم؛ جيلبرت، لورا، محرران. (2008). "الستينيات". سجلات مارفل: تاريخ سنوي . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص 84. ISBN 978-0756641238لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدرك المحرر ستان لي أن سلسلة "الفرقة الرائعة" حققت نجاحًا كبيرًا... فقد أشارت سيل رسائل المعجبين إلى الشعبية الهائلة التي حظيت بها السلسلة.

[20] DeFalco "1960s" في Gilbert (2008)، ص 86: "أعاد ستان لي وجاك كيربي تقديم أحد أشهر أبطال العصر الذهبي لشركة مارفل - نامور، الرجل المائي."

[21] ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 86: "أشار ظهور دكتور دوم إلى تحول طفيف في توجه ستان لي وجاك كيربي. أخيرًا، ابتعدا عن صيغ كتب الوحوش لتبني نوع الأبطال الخارقين. كان دكتور دوم أول محاولة حقيقية لهما لخلق شرير خارق دائم."

[22] كرونين، برايان (29 مايو 2019). "متى استخدم ستان لي عبارة 'كفى كلامًا' لأول مرة في كتاب هزلي؟" . CBR.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .

[23] كرونين، برايان (18 سبتمبر 2010). "عام من القصص المصورة الرائعة - اليوم 261" . موارد القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .

[DeFalco111-24] 1 2 ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 111: "اللاإنسانيون، عرق مفقود انفصل عن البشرية منذ 25000 عام وأصبح محسنًا وراثيًا".

[25] كرونين، برايان (19 سبتمبر 2010). "عام من القصص المصورة الرائعة - اليوم 262" . موارد القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010 .

[26] ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 117: أراد ستان لي أن يؤدي دوره من خلال ابتكار أول بطل خارق أسود. ناقش لي أفكاره مع جاك كيربي، وظهرت النتيجة فيالعدد 52 من سلسلة "فانتاستيك فور" .

[DeFalco84-27] 1 2 ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 84: "قدم العدد الثاني من سلسلة The Fantastic Four التي تزداد شعبية شخصيات سكرولز المتغيرة الشكل، والتي ابتكرها ستان لي وجاك كيربي... ومثل فيلم الخيال العلمي The Invasion of the Body-Snatchers عام 1956 ، استغل لي وكيربي خوفًا سيطر على الولايات المتحدة في ذلك الوقت: الخوف من أن الجواسيس الروس يتسللون إلى المجتمع."

[28] ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 124: "كان آدم وارلوك كائنًا اصطناعيًا صنعه العلماء ليكون أول فرد في جيش لا يقهر. وقد أشير إليه ببساطة باسم "هو" في ظهوره المبكر، ثم تمرد وارلوك لاحقًا على خالقيه في العدد66 من سلسلة فانتاستيك فور ."

[29] توماس، روي (2006). "اللحظة 29: ثلاثية جالاكتوس". عالم ستان لي المذهل من مارفل . نيويورك، نيويورك: دار ستيرلينغ للنشر . الصفحات 112-115 . ISBN 978-1-4027-4225-5.

[kirbycollector1-30] هاتفيلد، تشارلز (فبراير 2004). "ثلاثية جالاكتوس: تقدير". مجموعة جاك كيربي الكاملة . 1 : 211.

[31] كرونين، برايان (19 فبراير 2010). "عام من القصص المصورة الرائعة - اليوم 50" . موارد القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2010. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010 .

[32] ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 115: "ربما يكون ستان لي قد بدأ النقاش الإبداعي الذي بلغ ذروته في جالاكتوس، لكن إدراج سيلفر سيرفر في العدد 48 من فانتاستيك فور كان من إبداع جاك كيربي الخالص. أدرك كيربي أن كائناً مثل جالاكتوس يتطلب مُبشِّراً بنفس القدر من الروعة."

[33] غرينبيرغر، روبرت، محرر. (ديسمبر 2001). أعظم 100 عمل فني من أعمال مارفل على مر العصور . مارفل كوميكس. ص 26.

[34] ديفالكو “الستينيات” في جيلبرت (2008)، ص. 95

[35] DeFalco "1960s" في Gilbert (2008)، ص 103: " Fantastic Four Annual #2 كشف أن الدكتور دوم كان زميلًا جامعيًا لريد ريتشاردز."

[36] ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 110: "بعد أن رأوهم معًا كزوجين منذ العدد الأول من Fantastic Four ، لم يستطع المعجبون الانتظار لحفل زفاف سو ستورم وريد ريتشاردز."

[37] ديفالكو “الستينيات” في جيلبرت (2008)، ص. 119

[FOOTNOTECulver201813–16-38] كولفر 2018 ، ص 13-16.

[DeFalco133-39] 1 2 DeFalco "1960s" في Gilbert (2008)، ص 133: "شهد شهر نوفمبر [1968] ولادة فرانكلين ريتشاردز، ابن ريد وسو".

[DeFalco133b-40] 1 2 DeFalco "الستينيات" في Gilbert (2008)، ص 133: "واجه Annihilus البشرية لأول مرة عندما دخل السيد فانتاستيك، والشعلة البشرية، والشيء المنطقة السلبية بحثًا عن جزيئات المادة المضادة."

[41] "الفرقة الرائعة" . ماركيفاي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2013 .

[42] ساندرسون، بيتر "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 144: "في عام 1970، [العصر الفضي للكتب المصورة] بدأ نهايته مع رحيل الفنان جاك كيربي ... مما يمثل نهاية الفترة الأكثر إبداعًا في تاريخ مارفل."

[43] ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 157: "شهد شهر سبتمبر [1972] تولي جيل جديد زمام الأمور في مارفل كوميكس. لم يصبح روي توماس كاتبًا لـ "أعظم مجلة كوميكس في العالم" مع العدد 126 من فانتاستيك فور فحسب، بل أصبح أيضًا في الوقت نفسه رئيس تحرير مارفل."

[44] ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 165

[45] ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 168: "قدم الكاتب الجديد في مارفل كريس كليرمونت والفنان جون بوسكيما مادروكس الرجل المتعدد، وهو متحول يمكنه تكرار جسده مرارًا وتكرارًا."

[46] مجموعة "الأربعة المذهلون" العملاقة في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى

[47] ساندرسون "السبعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 176: "في مغامرة في الكوميديا الميتافيزيقية، زار الرجل المستحيل المؤذي مكاتب مارفل، حيث التقى بمبدعيه ستان لي وجاك كيربي، بالإضافة إلى المتعاونين في قصته الحالية، الكاتب روي توماس والفنان جورج بيريز."

[48] مارتيني، فرانك (ديسمبر 2013). "معارك مارف وولفمان المئوية الثانية". العدد السابق! (69). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز : 44-47 .

[49] Sanderson "السبعينيات" في Gilbert (2008)، ص 190: "ابتكر الكاتب مارف وولفمان والفنان جون بيرن شخصية تيراكس، التي لم تصبح تهديدًا لفريق فانتاستيك فور فحسب، بل أيضًا لجالاكتوس نفسه."

[50] مانينغ، ماثيو ك.؛ جيلبرت، لورا، محرران. (2012). "عقد الثمانينيات". سجلات سبايدرمان: الاحتفال بخمسين عامًا من إطلاق الشباك . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص 113. ISBN 978-0756692360في ختام قصة بدأت في صفحات العدد 42 من سلسلة "بيتر باركر، الرجل العنكبوت المذهل" (مايو)، جمع الكاتب بيل مانتلو والفنان جون بيرن أحدث نسخة من "الأربعة المرعبون" في مواجهة نظرائهم من "الرائعون" .

[51] مانتلو، بيل ( كاتب )، زيك، مايك ( رسام )، موني، جيم ( رسام ). "أعطني الحرية أو أعطني الموت!" بيتر باركر، الرجل العنكبوت المذهل ، العدد 42 (مايو 1980).

[52] مانتلو، بيل ( مؤلف )، بيرن، جون ( رسام )، سينوت، جو ( محرر ). "عندما يأتي الرجل العنكبوت!" ، فانتاستيك فور ، العدد 218 (مايو 1980).

[Back38-53] 1 2 باورز، توم (فبراير 2010). "جون بيرن: مجلة العائلة الأعظم في العالم!". العدد السابق! (38). رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز: 3-22 .

[54] DeFalco "1980s" في Gilbert (2008)، ص 200: "عاد جون بيرن إلى الأساسيات مع Fantastic Four واستحضر الأيام الأولى للعنوان مع ستان لي وجاك كيربي".

[55] "GCD :: Issue :: Fantastic Four #232 [ Direct Edition ] " . Comics.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2015-11-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2010-12-21 .

[Wright-56] 1 2 3 4 5 6 7 رايت، برادفورد دبليو. (2001). أمة الكتب المصورة: تحول ثقافة الشباب في أمريكا . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ISBN 0-8018-7450-5.

[57] كوك، جون ب.؛ إريك نولين-ويثينغتون (2006). روائع الفن الحديث، المجلد السابع: جون بيرن . رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز. الصفحات 42-44 . ISBN 978-1-893905-56-6.

[58] ديفالكو "الثمانينيات" في جيلبرت (2008)، ص 221: "بعد أن حررت نفسها من سيطرة الرجل النفسي، غيرت سوزان اسمها من الفتاة الخفية إلى المرأة الخفية".

[59] "جيسيكا ألبا - فتيات فانتاستيك فور" . يو جي أو . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .

[60] إنجلهارت، ستيف . " الفرقة الرائعة 304-332" . SteveEnglehart.com . الصفحات 1-3 . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2009 .

[Manning252-61] 1 2 مانينغ، ماثيو ك. "التسعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 252: "تم خداع سبايدرمان، وهالك، وولفرين، وجوست رايدر لتشكيل فريق جديد من الأربعة المذهلين... كتبه والتر سيمونسون ورسمه آرثر آدامز، ووجد هذا الفريق الجديد من الأربعة المذهلين أنفسهم منخرطين في معركة مع مول مان."

[62] كوسيل، آلان "التسعينيات" في جيلبرت (2012)، ص 186: "خذ سبايدي، وجوست رايدر، وولفرين، وهالك، وأضف سيناريو من تأليف والت سيمونسون ورسوم توضيحية من تأليف آرت آدامز، والنتيجة هي واحدة من أفضل قصص مارفل المصورة في العقد."

[63] نولين-ويثينغتون، إريك (2006). روائع الفن الحديث، المجلد الثامن: والتر سيمونسون . رالي، كارولاينا الشمالية: دار نشر تو موروز. ص 66. ISBN 978-1-893905-64-1.

[64] مانينغ، شون (15 يناير 2008). "يوم جديد (مايو): ديفالكو يتحدث عن سبايدر-غيرل المذهلة " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 10 مارس 2009 .

[65] "منشورات المدونة" . Fantasticfourheadquarters.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019 .

[66] مانينغ "التسعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 265: "في هذا العدد الذي كتبه توم ديفالكو ورسمه بول رايان، تمكن الدكتور دوم ... من استدراج ريد ريتشاردز إليه وأنهى على ما يبدو حياتهما معًا"

[67] مانينغ "التسعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 280: "قام جيم لي بكتابة ورسم عنوان إعادة إطلاق Heroes Reborn هذا بمساعدة كاتب السيناريو براندون تشوي".

[68] مانينغ "التسعينيات" في جيلبرت (2008)، ص 288: "أعاد الكاتب سكوت لوبديل ترتيب جدول أعماله في سلسلة X-Men ليجرب حظه في كتابة فريق مختلف من أبطال مارفل في سلسلة Heroes Reborn الجديدة هذه. وقد رسمها آلان ديفيس."

[69] " الفرقة الرائعة (الجزء الثالث) (1998-2003)" . الدليل غير الرسمي لمبدعي قصص مارفل المصورة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2013 .

[70] وايد، مارك ( كاتب )، ويرينغو، مايك ( رسام )، كيسيل، كارل ( محرر ). "من الداخل إلى الخارج" ، فانتاستيك فور ، المجلد 3، العدد 60 (أكتوبر 2002).

[71] هودلين، ريجينالد ؛ بورتيلا، فرانسيس (2007). النمر الأسود: أربعة على الطريق الصعب . مارفل كوميكس. ص 120. ISBN 978-0785126553.

[72] هودلين، ريجينالد؛ بورتيلا، فرانسيس (2008). النمر الأسود: رجال خضر صغار . مارفل كوميكس. ص 96. ISBN 978-0785126577.

[73] بويل، شون (12 فبراير 2008). "مارك ميلار: رحلة الضوء الرائعة" . نشرة القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008.

[74] ريتشاردز، ديف (11 أغسطس 2007). "WWC: مارك ميلار هو الرجل الجديد في فريق الأربعة المذهلين " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاسترجاع في 26 مايو 2013 .

[75] " عهد الظلام: الرباعية الرائعة " . الدليل غير الرسمي لمبدعي قصص مارفل المصورة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2009 .

[76] سميث، زاك (12 يناير 2009). "جوناثان هيكمان - المحاربون السريون، فريق الأربعة المذهلين، والمزيد" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013.

[77] ريتشاردز، ديف (13 فبراير 2009). "سيادة أوزبورن: الأربعة المذهلون" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2013.

[78] هيكمان، جوناثان ( مؤلف )، إيجلشام، ديل ( رسام )، إيجلشام، ديل ( محرر ). "حل كل شيء الجزء الأول" فانتاستيك فور ، العدد 570 (أكتوبر 2009).

[JohnnyDeath1-79] تشينغ، ألبرت (25 يناير 2011). "وكالة أسوشيتد برس تكشف تفاصيل العدد 587 من سلسلة فانتاستيك فور قبل ساعات من طرحه في الأسواق" . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013.

[JohnnyDeath2-80] 1 2 تشينغ، ألبرت (25 يناير 2011). "هيكمان يُفصّل وفاة الشخصية الرئيسية في العدد 587 من سلسلة فانتاستيك فور " . نيوزاراما . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013.

[81] مور، مات (25 يناير 2011). "بعد نصف قرن، وداعًا لـ 1 فانتاستيك" . أسوشيتد برس عبر صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015.

[ElectricPrimate-82] خوري، آندي (9 فبراير 2011). "الفرقة الرباعية الرائعة تحصل على اسم جديد، وأزياء جديدة، ورجل عنكبوت عجوز" . ComicsAlliance.com . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2012.

[83] هانكس، هنري (11 فبراير 2011). "سبايدرمان يحل محل هيومان تورش في فريق "فانتاستيك فور" الجديد" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011.

[84] Cowsill "2010s" في Gilbert (2012)، ص 336: "في صورة ثلاثية الأبعاد تركها لريد، حث [جوني ستورم] زملاءه في الفريق على مواصلة عملهم، واستبداله في الفريق بسبايدرمان."

[85] "GCD :: العدد :: Fantastic Four #600" . Comics.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-12-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-12-11 .

[FF600-86] 1 2 هيكمان، جوناثان ( ث )، دي جياندومينيكو، كارمين ( ع )، دي جياندومينيكو، كارمين ( ط ). "ماذا حدث لجوني ستورم؟" فانتاستيك فور ، لا. 600 (يناير 2012).

[nyt-20120311-87] 1 2 "الكتب الأكثر مبيعًا - صحيفة نيويورك تايمز - كتب مصورة بغلاف مقوى" . صحيفة نيويورك تايمز . 11 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .

[88] بيرد، جيم (13 أغسطس 2012). "مارفل الآن! أسئلة وأجوبة: فريق الأربعة المذهلين " . مارفل كوميكس. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2013 .

[89] ريتشاردز، ديف (27 نوفمبر 2012). "فراكشن يحتفي بالعائلات الأولى في عالم مارفل في سلسلة فانتاستيك فور و FF " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2013 .

[90] ريتشاردز، ديف (20 نوفمبر 2013). "جيمس روبنسون يُبشّر بعصر جديد لفرقة فانتاستيك فور " . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. سيتم استكشاف هذه الأسئلة وغيرها في مجلد جديد كليًا من سلسلة فانتاستيك فور من تأليف الكاتب جيمس روبنسون ورسم الفنان ليونارد كيرك، والذي سينطلق في فبراير.

[91] تشينغ، ألبرت (12 أكتوبر 2014). "معرض نيويورك كوميك كون: جلسة مارفل التي يقودها أكسل تكشف عن مصير فريق فانتاستيك فور ، وشخصية آنت مان الجديدة ، والمزيد" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015.

[92] جونستون، ريتش (14 أكتوبر 2015). "المزيد من الأسرار من عالم مارفل الجديد كليًا والمختلف كليًا - الشعلة البشرية وروغ؟ حقًا؟" . بليدينغ كول. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. انضم ذا ثينغ إلى حراس المجرة وسط تلاعب لفظي كوني بين روكيت راكون وكيتي برايد ستارلورد. بينما انضم الشعلة البشرية إلى المنتقمين الخارقين، ونعلم بالفعل أنه على علاقة مع الملكة ميدوسا من غير البشر.

[93] هيكمان، جوناثان ( ث )، ريبيتش، إساد ( ع )، ريبيتش، إساد ( ط ). "ما وراء" الحروب السرية ، لا. 9 (مارس 2016).

[94] سلوت، دان ( مؤلف )، كامونكولي، جوزيبي ( رسام )، سميث، كام ( رسام ). "نيران صديقة" الرجل العنكبوت المذهل ، المجلد 4، العدد 3 (يناير 2016).

[95] عودة فريق الأربعة المذهلين - Marvel.com

[96] عودة فريق مارفل الرائع - نيوزاراما

[auto-97] 1 2 ألين، تود (13 أغسطس 2018). "مخططات مبيعات Comixology: العدد الثاني من Fantastic Four يحقق نجاحًا كبيرًا، بينما يفشل العدد الثاني من Catwoman فشلًا ذريعًا - أسبوع 8/8/2018" . Comicsbeat.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .

[98] "مراجعة مسبقة: العدد الأول من سلسلة فانتاستيك فور - توقعات مُدارة [ حرق للأحداث ] " . Bleedingcool.com . 6 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2019 .

[99] شياش، كيران (8 أغسطس 2018). "عاد فريق الأربعة المذهلين - ولكن أين كانوا؟" . Polygon.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .

[100] "مراجعات العدد الأول من سلسلة Fantastic Four" . ComicBookRoundup.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2019 .

[101] Fantastic Four Vol. 6 #2. Marvel Comics.

[102] العدد الثالث من المجلد السادس من سلسلة " الفرقة الرائعة" . مارفل كوميكس.

[ReferenceA-103] 1 2 Fantastic Four Vol. 6 #4. Marvel Comics.

[104] Fantastic Four Vol. 6 #14. Marvel Comics.

[106] Fantastic Four Vol. 6 #15–17. Marvel Comics.

[107] Fantastic Four Vol. 6 #18–20. Marvel Comics.

[108] Fantastic Four Vol. 6 #21. Marvel Comics.

[109] "يبدأ عهد جديد من فيلم "الفرقة الرائعة" مع رايان نورث وإيبان كويلو" .

[110] مانينغ "2000s" في جيلبرت (2008)، ص 321: "ركز الكاتب المسرحي روبرتو أغيري ساكاسا والفنان ستيف ماكنيفن على ديناميكية الأسرة التي تربط فريق Fantastic Four معًا في هذه السلسلة الجديدة المستمرة."

[111] مانينغ "2000s" في جيلبرت (2008)، ص 320: "أعاد برايان مايكل بينديس ومارك ميلار وآدم كوبرت النظر في عائلة مارفل الأولى، مما أدى إلى إنشاء هذه النسخة البديلة من فريق Fantastic Four".

[112] كونواي، جيري ( كاتب )، بوسكيما، جون ( رسام )، سينوت، جو ( محرر ). "تنين يتربص في السماء" فانتاستيك فور ، العدد 134 (مايو 1973).

[113] الشعلة البشرية ، مارفل، سلسلة 2003 مؤرشفة في 2021-12-04 في Wayback Machine في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى.

[114] "الشيء (2021) #1 | إصدارات القصص المصورة | مارفل" .

[115] "القصص المصورة الموزعة" . 9 أبريل 2019.

[116] "مارفل تعلن عن مسلسل 'المرأة الخفية'" . مارفل . 9 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .

[117] أُعيد نشر هذه الملاحظة في كتاب لي، ستان (2011). "مقتطفات" [ كذا ] جدول فانتسيوك [ كذا ] لأربعة أعداد يوليو 1961 (#)". بدايات مارفل: الستينيات . مارفل كوميكس. الصفحات 484-485 . ISBN 978-0785158646.

[conversation-118] 1 2 3 ماكلوغلين، جيف، محرر. (2007). "ستان لي يسترجع ذكرياته: أسطورة القصص المصورة يستذكر حياته مع جاك كيربي، وستيف ديتكو، والأبطال" . ستان لي: محادثات . جاكسون، ميسيسيبي: مطبعة جامعة ميسيسيبي . ص 179. ISBN 978-1578069859.

[119] إيرفينغ، كريستوفر (1 مارس 2009). "أرض المهووسين والعفاريت" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2010 .

[120] بيرن، جون ( مؤلف )، بيرن، جون ( رسام )، أوردواي، جيري ( رسام ). "نحو اللانهاية!" ، فانتاستيك فور ، العدد 282 (سبتمبر 1985).

[121] بوسيك، كورت ( كاتب )، باجلي، مارك ( رسام )، راسل، فينس ( رسام ). "مكافأة الأبطال" ، ثندربولتس ، العدد 10 (يناير 1998).

[122] باتشيكو، كارلوس ؛ مارين، رافائيل ( مؤلف )، باتشيكو، كارلوس ( رسام )، ميرينو، خيسوس ( محرر ). "ظلال في المرآة!" ، فانتاستيك فور ، المجلد 3، العدد 35 (نوفمبر 2000).

[123] باتشيكو، كارلوس؛ مارين، رافائيل ( مؤلف )، باتشيكو، كارلوس ( رسام )، ميرينو، خيسوس ( رسام ). "يوم الشمس المظلمة" ، فانتاستيك فور ، المجلد 3، العدد 36 (ديسمبر 2000).

[124] باتشيكو، كارلوس؛ مارين، رافائيل ( كاتب )، باتشيكو، كارلوس ( رسام )، ميرينو، خيسوس ( محرر ). "الأمور تتغير" فانتاستيك فور ، المجلد 3، العدد 39 (مارس 2001).

[Ranker-125] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ روجيه، ستيفان. "جميع الشخصيات التي ستصبح رسميًا أعضاءً في فريق الأربعة المذهلين" . رانكر . تم الاسترجاع في ٢٧ مايو ٢٠٢٤ .

[126] ديفالكو، توم ( مؤلف )، رايان، بول ( رسام )، بولانادي، داني ( رسام )، كاليسز، جون ( ملون )، نوفاك، جيم ( محرر )، يورنتوف، نيل ( محرر ). "أشياء قادمة!" ، سلسلة "الفرقة الرائعة " ، المجلد 1، العدد 403 (أغسطس 1995). نيويورك: مارفل كوميكس .

[127] "الغزو السري: العدد الثالث من سلسلة فانتاستيك فور" . سي بي آر . 28 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2024 .

[128] ماكغواير، ليام (16 فبراير 2022). "الفريق الرائع يستبدل أحد أعضائه ببطل خارق مفاجئ من عالم مارفل" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .

[129] جابر، نبيل (18 يناير 2021). "الفرقة الرائعة الجديدة: كيف حلّ هالك وولفرين محلّ عائلة مارفل الأولى" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .

[130] رايت، جون (15 أغسطس 2020). "مارفل تُشكّل رسميًا فريقًا جديدًا من الأبطال الخارقين الأربعة" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2024 .

[131] ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 89: "[استخدم سيد الدمى] ابنته بالتبني العمياء أليسيا في مؤامرة لتدمير فريق الأربعة الرائعين، لكن النحاتة الشابة سرعان ما وقعت في حب الشيء."

[132] ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 116: "استندت شخصية وايت وينجفوت بشكل تقريبي إلى الرياضي الأمريكي الأصلي جيم ثورب، ودخلت حياة جوني ستورم بشكل عرضي فيالعدد 51 من سلسلة فانتاستيك فور ".

[133] Sanderson "1970s" في Gilbert (2008)، ص 144: "قدم العدد رقم 94 من Fantastic Four شخصية Agatha Harkness، الساحرة اللطيفة التي سكنت في قصر قوطي أعلى Whisper Hill."

[134] Sanderson "السبعينيات" في Gilbert (2008)، ص 159: "في Fantastic Four #132، حلت ميدوسا من Inhumans محل سوزان ريتشاردز لفترة وجيزة في FF."

[FF238-135] بيرن، جون ( كاتب )، بيرن، جون ( رسام )، بيرن، جون ( محرر ). "السيدة تستحق الحرق!" ، فانتاستيك فور ، العدد 238 (يناير 1982).

[Our_Gods-136] 1 2 نولز، كريستوفر (2007). آلهتنا ترتدي الإسباندكس . نيوبورت، ماساتشوستس: وايزر . ص 173-174 . ISBN 978-1-57863-406-4.

[137] ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 107: "الساحر... جمع شريكه السابق ترابستر، إلى جانب ساند مان وميدوسا لتشكيل الأربعة المرعبين".

[138] ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 90: "كائن فضائي لديه القدرة على التحول إلى أي شكل أو مادة يرغب فيها، كان الرجل المستحيل مكروهًا من قبل القراء في البداية لأنه لم يكن يشكل تهديدًا خطيرًا."

[139] ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 92: "مع هيمنة سباق الفضاء في الحرب الباردة على الأخبار، مزج ستان لي وجاك كيربي أحداث العالم الحقيقي مع خيال القصص المصورة في العدد 13 من سلسلة "الفرقة الرائعة "... وبمعرفته بأصل الفرقة الرائعة، قام إيفان كراجوف - الشبح الأحمر - بتدريب طاقم من القرود لقيادة سفينة فضائية... لقد عرّض نفسه وهؤلاء القرود عمداً للأشعة الكونية حتى يتمكنوا من تطوير قوى خارقة."

[140] ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 95: "أصبح أوين ريس ... الرجل الجزيئي عندما اكتسب عن غير قصد القدرة على التحكم في المادة وإعادة تشكيلها على المستوى الجزيئي."

[141] ديفالكو "الستينيات" في جيلبرت (2008)، ص 107: "ظهر الوحش الذي ينفث النار والمعروف باسم دراغون مان لأول مرة في العدد 35 من سلسلة فانتاستيك فور . وقد صممه ستان لي وجاك كيربي على غرار كل من فرانكشتاين وكينغ كونغ."

[142] ريسمان، أبراهام جوزفين (27 أبريل 2015). "12 فريقًا شكّلوا ملامح سرد قصص الأبطال الخارقين" . فالتشر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .

[143] "أشهر شخصيات ستان لي" . فانيتي فير . ١٢ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ فبراير ٢٠٢٣ .

[144] ألفورد، أليسيا (30 يناير 2023). "أكثر 10 فرق أناقةً في عالم مارفل كوميكس" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2023 .

[145] ليروي، كاث (2021-02-08). "ترتيب جميع فرق أبطال مارفل الخارقين" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 2025-09-04 . تم الاطلاع عليه في 2023-01-03 .

[146] آلان، سكوت (23 يونيو 2021). "مارفل: أقوى 10 فرق من الأبطال الخارقين" . سي بي آر . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .

[147] رايت، بروك (27 ديسمبر 2022). "أشهر عائلات الأبطال الخارقين، مرتبة" . موفي ويب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .

[148] "أفضل 10 فرق أبطال خارقين في عالم القصص المصورة" . كومبلكس . مايو 2012. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2022 .

[149] دورن، مايكل (2022-02-01). "أفضل فرق الأبطال الخارقين على مر العصور" . جيمز رادار . مؤرشف من الأصل في 2025-11-01 . تم الاطلاع عليه في 2022-11-23 .

[150] بوشيه، جيف (29 ديسمبر 2018). "إرث ستان لي: تصنيف أبطال هوليوود الذين شارك في ابتكارهم أيقونة مارفل كوميكس" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2023 .

[151] إسحاق، كريس (2016-08-08). "أفضل 15 فريقًا من الأبطال الخارقين على مر العصور" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-11-12 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-01-03 .

[Wired-152] 1 2 بينغ، جوناثان (يوليو 2005). "التسويق الجريء والمُحفّز لفيلم Fantastic Four" . مجلة Wired . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2009 .

[153] رايت (2001). أمة الكتب المصورة . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 205. ISBN 9780801865145. فريق الأربعة الرائعين.

[154] فاين، إريك (2006). نشأة فريق الأربعة المذهلين . مجموعة روزن للنشر. ص 6. ISBN 978-1-4042-0765-3.

[155] ""لماذا يُعدّ تحوّل قصص مارفل المصورة إلى كلاسيكيات بنغوين أمرًا مهمًا؟"، مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2025 .

[156] راهان، كاليون (14 أكتوبر 2021). "الفرقة الرائعة تحتفل بعيد ميلادها الستين: إليكم سبب بقائها العائلة الأولى في عالم مارفل" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاسترجاع: 3 يناير 2023 .

[157] بورترفيلد، كارلي. "بيع أول كتاب مصور من سلسلة "الفرقة الرائعة" مقابل 1.5 مليون دولار" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2023 .

[158] «بيع أول عدد من قصص كابتن أمريكا المصورة مقابل 2.3 مليون جنيه إسترليني في مزاد علني» . أخبار ITV . 8 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .

[159] سيفرت، مارك (12 سبتمبر 2024). "قبل عرض الفيلم الجديد، العدد الأول من سلسلة Fantastic Four بتقييم CGC 9.6 يحقق رقماً قياسياً بقيمة 2,040,000 دولار" . bleedingcool.com . تاريخ الاسترجاع: 31 يوليو 2025 .

[160] كارتي، أدريان (22 فبراير 2014). "رائع - الأربعة المذهلون" . PulpInterest.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014.

[rm100-161] مانجلز ، آندي ( مايو 1991). "مارفل على الشاشة: فرقة الأربعة المذهلين في تاريخ الرسوم المتحركة" . مارفل إيدج . 1 ( 100). مارفل كوميكس. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2012 .

[162] مجموعة كتاب وأسطوانة " الفرقة الرائعة: كيف بدأت"في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى

[163] " مجموعة الكتب والأسطوانات الذهبية لسلسلة Fantastic Four " في قاعدة بيانات Grand Comics . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 يونيو 2025 ."

[164] ""مسرحية ديرك ماغز الإذاعية: الرجل العنكبوت المذهل"، dirkmaggs.dswilliams.co.uk . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2008.

[165] ""Fantastic Four: War Zone by Greg Cox", AudioFile magazine" .

[166] توماس، روي ؛ ساندرسون ، بيتر (2007). قبو مارفل: متحف في كتاب يضم مقتنيات نادرة من عالم مارفل . فيلادلفيا، بنسلفانيا: رانينغ برس . ص 101. ISBN 978-0762428441في عام 1967، تولى سبايدرمان وفانتاستيك فور فترات صباح يوم السبت على قناة ABC-TV، وقد أنتجت الأخيرة شركة هانا - باربيرا للإنتاج .

[avclub-167] فيشنفيتسكي، إغناتي (1 ديسمبر 2014). "خيارنا بشأن فيلم أطلس شرغد ينتهي خلال يومين: ستة تمديدات لحقوق النشر مُقنّعة في صورة أفلام" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .

[168] برادي، تيرينس ج. "الفرقة الرائعة - تم الحصول عليها" . Teako170.com . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2014.

[169] " الفرقة الرائعة " . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .

[170] فيلم Fantastic Four على موقع Box Office Mojo

[171] " الفرقة الرائعة: ظهور الرجل الفضي " . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015.

[172] ماكلينتوك، باميلا (18 سبتمبر 2014). " فيلم ديدبول ، المشتق من سلسلة إكس-من ، يُحدد موعد عرضه في شتاء 2016" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2014 .

[173] فيفودا، جيم (8 مارس 2014). "مايلز تيلر يتحدث عن ما جذبه في إعادة إنتاج فيلم Fantastic Four " . IGN . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .

[174] «توبي كيبيل سيؤدي دور الشرير دكتور دوم في فيلم فانتاستيك فور (حصري)» . مجلة فارايتي . 1 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .

[175] كيبيل، توبي [@ItsTobyKebbell] (2 أبريل 2014). "شكرًا لكم جميعًا على دعمكم، أنا سعيد بالعمل مع هذا الطاقم الرائع" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 17 أبريل 2014 - عبر تويتر .

[176] كرول، جاستن (19 فبراير 2014). " الكشف عن طاقم فيلم Fantastic Four " . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .

[177] هواد، فيل (11 أغسطس/آب 2015). "فشل فيلم Fantastic Four: أكبر كارثة في عالم الأبطال الخارقين منذ Catwoman" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر/كانون الأول 2015. إن تعامل شركة فوكس مع فيلم Fantastic Four - وهو أول فريق من الأبطال الخارقين من إنتاج مارفل، والذي تم تأجير حقوقه لشركة Constantin Film في عام 1986 - كارثة بكل المقاييس. حتى الحملة التسويقية المتقنة، التي وظفت المخرج جوش ترانك في إعادة إنتاج الفيلم بميزانية 120 مليون دولار في إطار يُشبه أفلام كريستوفر نولان، لم تُفلح في خداع أحد.

[178] أوتو، باركر. "اكتمل اندماج ديزني/فوكس: إكس-من، ديدبول، وفانتاستيك فور رسميًا في أيدي ديزني" . نورثرن ستار أونلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .

[179] كاي، دون؛ جاكسون، ماثيو (20 يوليو 2019). "استوديوهات مارفل تكشف عن تفاصيل ضخمة للمرحلة الرابعة بالإضافة إلى فيلمي "الفرقة الرائعة" و"بليد" و"المتحولون" . Syfy.com . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2019 .

[180] @MarvelStudios (11 ديسمبر 2020). "سيتولى جون واتس إخراج الفيلم الروائي الجديد لعائلة مارفل الأولى، فانتاستيك فور!" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2020 عبر تويتر .

[181] باركر، رايان (29 أبريل 2022). "جون واتس ينسحب من فيلم مارفل الرائع" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .

[182] "مات شاكمان سيتولى رسميًا إخراج فيلم "الفرقة الرائعة"" . كوليدر . 10 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2022. "

[183] كرول، جاستن (2022-09-21). ""الفرقة الرائعة: جيف كابلان وإيان سبرينغر يكتبان فيلمًا جديدًا لاستوديوهات مارفل" . ديدلاين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2022 .

[FriedmanFF-184] كيت ، بوريس (31 مارس 2023). ""فيلم 'الفرقة الرائعة' يحصل على كاتب جديد، وهو جوش فريدمان، كاتب فيلم 'أفاتار 2' (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023 .

[185] فاري، آدم ب. (14 فبراير 2024). "فيلم مارفل 'الفرقة الرائعة' يضم طاقم الممثلين: بيدرو باسكال، فانيسا كيربي، جوزيف كوين، إيبون موس-باخراخ" . مجلة فارايتي. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024 .

[186] داليساندرو، مات غروبار، أنتوني (28 يوليو 2024). "كُشف النقاب عن العنوان الرسمي لفيلم مارفل الجديد "الفرقة الرائعة: الخطوات الأولى"؛ وسيظهر الأبطال الأربعة الأساسيون في فيلمي "المنتقمون" القادمين - كوميك-كون . ديدلاين . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )

[187] روكسبورو، سكوت (16 مايو 2024). "آيماكس تكشف عن قائمة أفلام 2025، بما في ذلك "سوبرمان" و"الفرقة الرائعة"" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2025 .

[188] المنتقمون: يوم القيامة | إعلان طاقم العمل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 – عبر www.youtube.com.

[189] "المنتقمون: يوم القيامة (2026) | طاقم العمل، تاريخ الإصدار، الشخصيات | مارفل" . www.marvel.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .

[190] "أتاري 400 800 XL XE كويستبروب #3 - فانتاستيك فور : صور ممسوحة ضوئيًا، ملفات، تحميل، لقطات شاشة، إعلانات، فيديوهات، كتالوج، تعليمات، ROMs" . www.atarimania.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022 .

[191] فيلم "الفرقة الرائعة" (أكشن، مغامرة، خيال علمي)، إنتاج شركة بروب إنترتينمنت المحدودة، 30 سبتمبر 1997، مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2019 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022

[192] مارفل نيميسيس: رايز أوف ذا إمبيرفكتس (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، نيهيليستيك سوفتوير، إلكترونيك آرتس (EA)، سينسوري سويب ستوديوز، 2005-09-20 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 2022-07-15

[193] أمونيتي، غلين (24-10-2006)، مارفل: التحالف النهائي (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، مارفل إنتربرايزز، بينوكس، رافين سوفتوير، مؤرشف من الأصل في 15-07-2022 ، تم استرجاعه في 15-07-2022

[194] دونوفان، علي؛ تانغواي، دان (15-09-2009)، مارفل: التحالف النهائي 2 (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، مارفل إنترتينمنت، سافاج إنترتينمنت، فيكاريوس فيجنز، مؤرشف من الأصل في 15-07-2022 ، تم استرجاعه في 15-07-2022

[195] أوسودا، هيرويا؛ كيموتو، أريكو؛ شيمبوري، يوهي (19 يوليو 2019)، مارفل ألتيميت ألاينس 3: ذا بلاك أوردر (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، مارفل إنترتينمنت، تيم نينجا، تيكمو كوي، مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022 ، تم استرجاعه في 15 يوليو 2022

[196] بوس، كريس (26-09-2005)، الرجل العنكبوت الخارق (أكشن، مغامرة، جريمة)، مارفل إنتربرايزز، فيكاريوس فيجنز، بينوكس، مؤرشف من الأصل في 15-07-2022 ، تم استرجاعه في 15-07-2022

[197] فيلم "الفرقة الرائعة" (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، إنتاج استوديوهات 7، مارفل إنتربرايزز، توينتيث سينشري فوكس، تاريخ الإصدار: 27 يونيو 2005، مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 مارس 2017 ، تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2022

[198] فيلم Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، من إنتاج 2K Games و7 Studios وMarvel Enterprises، تاريخ الإصدار: 15 يونيو 2007 ، تاريخ الاطلاع : 15 يوليو 2022

[199] هو، بيتر؛ بوك، جوش (2013-06-04)، أبطال مارفل (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، غازيليون إنترتينمنت، مارفل إنترتينمنت، سيكريت أيدينتيتي ستوديوز، مؤرشف من الأصل في 2022-07-15 ، تم استرجاعه في 2022-07-15

[200] بيرتون، جون (22 أكتوبر 2013)، ليغو مارفل سوبر هيروز (أكشن، مغامرة، فانتازيا)، مارفل إنتربرايزز، بلاستيك واكس ستوديوز، تي تي غيمز، مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022 ، تم استرجاعه في 15 يوليو 2022

[201] ""يقدم الموسم الأول من مسلسل "مارفل رايفلز" فريق "فانتاستيك فور" إلى قائمة الأبطال المتنامية باستمرار" . www.marvel.com . تاريخ الاطلاع: ٢١ فبراير ٢٠٢٥ .

[202] "حمّل طاولة لعبة Marvel Pinball Fantastic Four" . مارفل كوميكس. 27 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2014. تحتفل Marvel Pinball بمرور 50 عامًا على ظهور Fantastic Four بإضافة أحدث طاولاتها، والتي تُبرز روح الفريق بين مستر فانتاستيك، والمرأة الخفية، والشيء، والشعلة البشرية!

[

[ ملاحظة 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ ملاحظة 2 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[

[

[

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[

[

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]،

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗