تمرين الأصابع الخمسة

تمرين الأصابع الخمسة
ملصق الفيلم الإيطالي
إخراجدانييل مان
كتبه
تم إنتاجه بواسطةفريدريك بريسون
بطولة
تصوير سينمائيهاري سترادلينج الأب
تم التعديل بواسطةوليام أ. ليون
موسيقى بواسطةجيروم موروس
موزعة بواسطةكولومبيا بيكتشرز
تاريخ الافراج عنه
  • 19 أبريل 1962 ( 1962-04-19 )
وقت التشغيل
109 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي

تمرين الأصابع الخمسة [ كذا ] هو فيلم درامي أمريكي صدر عام 1962من إخراج دانييل مان وإنتاج فريدريك بريسون من سيناريو فرانسيس جودريتش وألبرت هاكيت استنادًا إلى مسرحية بيتر شافر . تم توزيع الفيلم بواسطة كولومبيا بيكتشرز . [1]

الفيلم من بطولة روزاليند راسل وجاك هوكينز وريتشارد بيمر وماكسيميليان شيل وأنيت جورمان، مع ظهور مبكر على الشاشة من قبل لانا وود ، شقيقة ناتالي وود . [2]

حبكة

ستانلي ولويز هارينجتون زوجان يتشاجران باستمرار، وابنهما وابنتهما يسيران على نفس الطريق. عندما يدخل مدرس موسيقى حياتهما، تبدأ الأمور في التغير للأفضل، لكن السلام مؤقت فقط.

يقذف

إنتاج

استند الفيلم على Five Finger Exercise ، وهي مسرحية عرضت لأول مرة في مسرح الكوميديا ​​في ويست إند بلندن في يوليو 1958 وتم عرضها لمدة 337 عرضًا في مسرح Music Box في برودواي من ديسمبر 1958 حتى أكتوبر 1960. [3] [4] تم تغيير عنوان مشروع الفيلم مؤقتًا إلى Five Kinds of Love قبل العودة إلى Five Finger Exercise . [5]

كان من المقرر في الأصل أن يقوم أليك جينيس بدور ستانلي هارينجتون، لكنه ترك المشروع بسبب التزامات أخرى. [6] طلب المنتجون من تريفور هوارد أن يتولى الدور، لكنه كان مشاركًا في مسرحية على مسرح لندن. [7] ذهب الدور أخيرًا إلى جاك هوكينز .

بدأ التصوير في 26 يونيو 1961 بالقرب من كارمل، كاليفورنيا . [6] كما تم تصوير مشاهد الحركة على طول ساحل المحيط الهادئ في مقاطعة فينتورا . لتصوير المشهد الذي ينقذ فيه والتر باميلا من الغرق، تم تجميع فريق خاص من رجال الإنقاذ ومقدمي الإسعافات الأولية وضباط دوريات الطرق السريعة لضمان السلامة. [8]

كان ماكسيميليان شيل ، الذي يعزف على البيانو في الفيلم، عازف بيانو ماهرًا. [5]

استقبال

في مراجعة معاصرة لصحيفة نيويورك تايمز ، كتب الناقد بوسلي كروثر :

لقد ضاع أو أضاع أو سُرِق شيء حيوي وأساسي في الجودة الدرامية للدراما البريطانية الناجحة التي كتبها بيتر شافر، "تمرين الأصابع الخمسة"، في أثناء ترجمتها إلى الشاشة ـ وفي التحول الذي حدث في موقعها من بيئة بريطانية إلى بيئة أميركية من الطبقة المتوسطة. إن الشيء المفقود... هو حلقة الحقيقة الصلبة، والوهم الماكر بأن الأشخاص في هذه الدراما العائلية الصارخة حقيقيون. ومقياس اصطناعيتها يكمن في الأداء الذي قدمته روزاليند راسل كامرأة أميركية أنانية ومتغطرسة تدفع زوجها وابنها وابنتها إلى اليأس التام. إن الآنسة راسل مرحة ومبهجة للغاية، وتشبه العمة البرجوازية مامي إلى حد كبير ، بحيث لا تنقل قناعة امرأة تشكل تأثيراً خطيراً وشريراً في منزلها. ... ومن الواضح أن فرانسيس جودريتش وألبرت هاكيت قد قللا من قيمة المسرحية الأصلية وقللا من شأنها عندما أعادا كتابتها على هيئة موقف ولغة أميركية. ولكن ديلبرت مان [كذا] فقدها حقاً في تعامله المتعثر مع الممثلين. [9]

وقد ردد الناقد مارتن راسل من صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر نفس المشاعر: "إنها دراما نفسية رائعة، أو هكذا بدت عندما عُرضت مسرحية بيتر شافر في سان فرانسيسكو العام الماضي. والآن وصلت النسخة السينمائية... وحدث شيء ما. ... إن الإضافات والحذفات الصغيرة جعلت الصورة بالكاد قابلة للتعريف بالأصل. ... يبدو أن شخصيات الفيلم قد تضاءلت في العمق والمكانة. ولا يهمك ما يحدث لهم. ... يشير إخراج دانييل مان إلى أنه كان يعرف ما كان يفعله - الاستمرارية والنهج في التعامل مع المشاهد الفردية أمر جيد - ولكن في الوقت نفسه لا يُظهر أي فهم أو اهتمام خاص بالظلال الرائعة للدراما". [10]

ومع ذلك، أشاد الناقد سايروس دورجين بالفيلم في مراجعته لصحيفة بوسطن جلوب : "إن فيلم "تمرين الأصابع الخمسة"، على الشاشة كما على المسرح، هو مشروع مسرحي عالي الجودة. إنه دراما جيدة، وممثلة بشكل جيد، وسوف تروق لأولئك الذين لديهم أذواق جادة. ... بمجرد أن تبدأ دراما الخلاف العائلي في الارتفاع، ترتفع درجة الحرارة العاطفية، ويبدو أن البطء والافتقار إلى التنوع البصري لا يهم. ... يتمتع فيلم "تمرين الأصابع الخمسة" بأسلوب وصقل في تقدمه لأسرة منقسمة نحو التفاهم والمزيد من الحب. وبالتالي يوصى به - للأشخاص الجادين." [11]

مراجع

  1. ^ "تمرين الأصابع الخمسة (1962)". BFI . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2018.
  2. ^ "تمرين الأصابع الخمسة (1962) - دانيال مان | طاقم العمل والممثلون". AllMovie .
  3. ^ "إنتاج تمرين الأصابع الخمسة | Theatricalia". theatricalia.com .
  4. ^ "تمرين الأصابع الخمسة – مسرحية برودواي – أصلية | IBDB". www.ibdb.com .
  5. ^ ab Skolsky, Sidney (28 December 1961). "Closeup of Max Schell". The Citizen-News . ص. 11.
  6. ^ "جاك هوكينز سيشارك راسل في بطولة فيلم". أوستن أمريكان ستيتسمان . 11 يونيو 1961. ص 9، قسم "عرض العالم".
  7. ^ شوير، فيليب ك. (28 مارس 1961). "مان سيوجه الفصول الدراسية لصالح ANTA". لوس أنجلوس تايمز . ص 9، الجزء 3.
  8. ^ "تم تصوير مشاهد الحركة". صحيفة بالتيمور صن . 18 سبتمبر 1961. ص 11.
  9. ^ كروثر، بوسلي (20 أبريل 1962). "الشاشة: افتتاحية "تمرين الأصابع الخمسة". نيويورك تايمز . ص 20.
  10. ^ راسل، مارتن (4 مايو 1962)."تمرين الأصابع الخمسة" غير مناسب للموضوع. سان فرانسيسكو إكزامينر . ص 30.
  11. ^ دورجين، سايروس (26 مايو 1962)."تمرين الأصابع الخمسة" دراما جيدة، وتمثيل جيد". بوسطن جلوب . ص 10.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تمرين_الخمسة_أصابع&oldid=1232940800"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate