قصة فليك

فيلم "قصة الشرطي" (Flic Story ) هوفيلم إثارة وجريمة فرنسي ^{[ 3 ]} صدر في 1 أكتوبر 1975، وهو مقتبس من السيرة الذاتية التي تحمل الاسم نفسه والتي كتبها المحقق الفرنسي روجيه بورنيش . يروي الفيلم والكتاب مطاردة بورنيش التي استمرت تسع سنوات لرجل العصابات والقاتل الفرنسي إميل بويسون ، الذي أُعدم في 28 فبراير 1956. ^{[ 4 ]} الفيلممن إخراج جاك ديريه ، وبطولة آلان ديلون وجان لوي ترينتينيان في دوري بورنيش وبويسون على التوالي، بمشاركة كلودين أوجيه ^{[ 5 ]} وأندريه بوس .

يروي فيلم "قصة فليك" قصة مطاردة استمرت تسع سنوات لإميل بويسون عبر فرنسا خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، ويُصوّر المطاردة كمعركة فكرية، مُركّزًا على العلاقة المتنامية بين بويسون وبطل الرواية بورنيش. ^{[ 4 ]} كان إضفاء الطابع الإنساني على الشخصيات سمةً استخدمها ديريه في أفلامه الأخرى، وكان مفهومًا شائعًا مُناهضًا للصورة النمطية في فرنسا خلال سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 4 ]}

يروي الفيلم قصة إميل بويسون، الذي يهرب من مصحة نفسية عام 1947 بعد وفاة زوجته وطفله، ويعود إلى باريس . بويسون، الذي سيصبح بعد ثلاث سنوات العدو الأول لفرنسا، يبدأ سلسلة جرائم قتل في العاصمة الفرنسية. يُظهر المشهد الافتتاحي المحقق المتردد (كلمة " flic" هي العامية الفرنسية المقابلة لكلمة "cop" في الإنجليزية) بورنيش، الذي يُكلف بالقضية ويطارد بويسون لمدة ثلاث سنوات، ^{[ 3 ] [ 6 ]} بينما يتهرب الأخير من القبض عليه بقتل المخبرين وأي شخص آخر يشك في أنه قد يكشف أمره. ^{[ 7 ]} بورنيش، الذي يفتخر، على عكس زملائه، بنهجه المنهجي، يطارد بويسون عبر مطاردات عديدة في الأزقة، ومطاردات على أسطح المنازل، ومطاردات سيارات، ومعارك بالأسلحة النارية، بينما يعرض حبيبته كاثرين للخطر. ^{[ 3 ] [ 8 ]}

عندما تتدخل البيروقراطية في محاولات بورنيش، ويبدأ السياسيون ووسائل الإعلام بالتكهن، ^{[ 3 ]} يستعين بمجرم آخر، بول روبييه، للقبض على بويسون. يُقبض على القاتل المتسلسل أخيرًا بعد ارتكابه أكثر من 30 جريمة قتل و100 عملية سطو. ^{[ 9 ]} تُظهر المشاهد الأخيرة بويسون وهو يقول لبورنيش إنه يرغب في "قطع حلق مخبره بمنشار"، مما يدفع بورنيش إلى قول عبارة لاقت استحسان النقاد بأنه لن تتاح له الفرصة. ^{[ 7 ]}

• آلان ديلون في دور روجر بورنيش
• جان لويس ترينتينانت في دور إميل بويسون
• ريناتو سالفاتوري في دور ماريو بونسيني
• كلودين أوجيه في دور كاثرين (النموذج الأولي – مارتين بورنيش، التي لم تكن في الواقع حبيبة روجر بورنيش، بل زوجته)
• موريس بيرو في دور دورية فندق سانت أبولين
• أندريه بوس في دور جان بابتيست بويسون
• ماريو ديفيد في دور ريموند بيليتييه
• بول كروشيه في دور بول روبييه
• دينيس مانويل في دور لوسيان داروس
• ماركو بيرين في دور المفوض فيتشينز (النموذج الأصلي له هو المفوض تشارلز شينيفير، الذي كان رئيسًا لروجر بورنيش)
• هنري غيبيت في دور هيدوين
• موريس باريير في دور رينيه بوليك
• فرانسواز دورنر في دور سوزان بوليك
• جاك مارين كمالك للنزل في سان ريمي ليه شيفروز
• ويليام ساباتير في دور أنج
• أدولفو لاستريتي في دور جانو

تعاون الكاتبان بينيديكت كيرماديك وألفونس بودار مع ديريه في كتابة سيناريو الفيلم، مستندين إلى مذكرات روجيه بورنيش. أنتجت شركة ديلون الفيلم، وتولى جان جاك تاربيس التصوير السينمائي ، بينما وضع كلود بولينغ الموسيقى التصويرية الأصلية. ^{[ 10 ]} صُوّر الفيلم وطُبع على نيجاتيف 35 ملم باستخدام تقنيات التصوير السينمائي الكروية، كما كان شائعًا في الأفلام التي أُنتجت خلال الفترة من الخمسينيات إلى أوائل التسعينيات. ^{[ 11 ]} بدأ الإنتاج في 3 فبراير 1975، بعد 18 عامًا من إعدام بواسون، وصُوّر الفيلم في مواقع مختلفة في فرنسا وإيطاليا . ^{[ 6 ]}

حظي فيلم "قصة فليك " بتقييمات إيجابية في الغالب من النقاد. أشاد جيمس ترافرز من " فيلم دو فرانس " بالفيلم لجودته العالية وأجوائه الكئيبة، كما أثنى على الممثلين الرئيسيين لإنسانيتهم ​​وعمق أدائهم. وأشار ترافرز أيضًا إلى أوجه تشابه عديدة مع أفلام جان بيير ميلفيل ، وخاصة فيلم "الساموراي " . ويصنف ترافرز الفيلم كواحد من أفضل أفلام ديريه، على الرغم من أن "النتيجة النهائية لا ترقى إلى مستوى التحفة الفنية". ^{[ 8 ]} وأشارت مراجعات أخرى على الإنترنت إلى أوجه تشابه مع ميلفيل، وأشادت بالفيلم لـ"حيوية غير عاطفية، وإيقاع ذكي، وصدق منعش". ^{[ 3 ]}

أشادت سوزان هايوارد، مؤلفة كتاب " السينما الوطنية الفرنسية" ، بالفيلم أيضًا، قائلةً إنه يختلف عن الأسلوب السائد. وأثنت بشكل خاص على الاختلافات بين فيلم " قصة فليك" والأفلام الأمريكية من نفس النوع، وذلك من خلال تركيز ديريه على الجانب الفكري للشخصيتين الرئيسيتين بدلًا من الجانب البدني، فضلًا عن التفاهم الذي ينمو بينهما خلال "أشهر من الاستجواب". ^{[ 4 ]}

أشاد غاري غيدينز ، في مراجعته المنشورة في عدد 16 أغسطس 2005 من صحيفة نيويورك صن ، بالفيلم واصفًا إياه بأنه "الأكثر إثارة للاهتمام والأكثر تأثيرًا" بين أعمال ديريه، وأثنى بشكل خاص على أداء ترينتينيان "المذهل". كما أشاد بالتفاصيل الدقيقة في الشخصيات الثانوية، وقال إن الفيلم كان صادقًا في دعمه لعقوبة الإعدام . مع ذلك، انتقد غيدينز أيضًا وتيرة الفيلم. ^{[ 7 ]}

• كانون، ستيف. الموسيقى الشعبية في فرنسا من الأغنية الفرنسية إلى التكنو: الثقافة والهوية والمجتمع ، 2003، رقم ISBN 0-7546-0849-2
• جيدينز، غاري. الانتقاء الطبيعي: غاري جيدينز يتحدث عن الكوميديا ​​والسينما والموسيقى والكتب ، 2006، رقم ISBN 0-19-517951-X
• هايوارد، سوزان، السينما الوطنية الفرنسية ، 2005، رقم ISBN 0-415-30782-1
• ليسانتي، توم. فاتنات الأفلام: النساء في أفلام التجسس والتلفزيون، 1962-1973 ، 2002، رقم ISBN 0-7864-1194-5

• قصة فليك على موقع IMDb
• قصة فليك في معهد الفيلم البريطاني
• قصة فليك على موقع Rotten Tomatoes