فرانسيس ماسيريس

كان فرانسيس ماسيريس (15 ديسمبر 1731 - 19 مايو 1824) محامياً إنجليزياً. عُرف بكونه المدعي العام لمقاطعة كيبيك ، وقاضياً، وعالم رياضيات، ومؤرخاً، وعضواً في الجمعية الملكية ، وأميناً عاماً للخزانة . ^{[ 1 ]}

وُلد فرانسيس ماسيريس في لندن في 15 ديسمبر 1731. كان والداه ماجدالين دو برات دو كلارو وبيتر أبراهام ماسيريس، وهو طبيب. كانت عائلة ماسيريس ( ماسيريس ) من البروتستانت الفرنسيين الذين غادروا فرنسا بعد إلغاء مرسوم نانت عام 1685. كان فرانسيس يجيد اللغة الفرنسية. وكان له أخ يُدعى بيتر.

درس في مدرسة القس ريتشارد وودسون في كينغستون أبون تيمز ، ثم التحق بكلية كلير في كامبريدج ، حيث حصل على درجة البكالوريوس في الآداب (1752) ودرجة الماجستير في الآداب (1755). التحق بمعهد إنر تمبل لدراسة القانون عام 1750، وتم قبوله في نقابة المحامين عام 1758.

في 4 مارس 1766، تم تعيينه مدعيًا عامًا لمقاطعة كيبيك البريطانية الجديدة، وهي كندا الفرنسية السابقة التي تم غزوها في عام 1760 وتنازلت عنها فرنسا نهائيًا بموجب معاهدة باريس في عام 1763. وقد أدى اليمين الدستورية في 26 سبتمبر 1766 ومارس مهامه حتى خريف عام 1769.

في مارس 1768، طلبت حكومة كارلتون منه تقريراً عن إصلاح النظام القانوني للمقاطعة. وقدّم تقريره في فبراير 1769.

بعد عودته إلى لندن، واصل اهتمامه بشؤون المستعمرات الأمريكية. وفي مقال نُشر عام ١٧٧٠، أوصى بتمثيل المستعمرات في مجلس العموم بأسرع وقت ممكن. انتُخب عضوًا في الجمعية الملكية بلندن عام ١٧٧١، وعُيّن أمينًا عامًا للخزانة في أغسطس ١٧٧٣. كما انتُخب قاضيًا أول في محكمة الشريف بلندن عام ١٧٨٠.

انخرط في حركة الإصلاح الدستوري في كيبيك، والتي استؤنفت بقوة مع نهاية حرب الاستقلال الأمريكية عام 1783، واختُتمت باعتماد البرلمان البريطاني للقانون الدستوري لعام 1791. وقد ساند قضية بيير دو كالفيه الذي كان ينوي تقديم الحاكم فريدريك هالديماند إلى المحاكم بتهمة انتهاك الدستور البريطاني.

كان مهتمًا بالرياضيات، لكنه اتخذ موقفًا محافظًا للغاية تجاهها. كتب أطروحته حول استخدام الإشارة السالبة في الجبر ^{[ 2 ]} عام 1758. وقد تبنى هذا الموقف وجهة نظر اسمية بحتة للعمليات الجبرية، قائلًا إن الإشارات السالبة غير صالحة "إلا كعلامة على طرح كمية أصغر من كمية أكبر". دعم ماسيريس العديد من المنشورات الرياضية، ولا سيما طبعة جون هيلينز متعددة المجلدات لترجمة جون كولسون لكتاب ماريا غايتانا أنييسي " Instituzioni analitiche ad uso della gioventù italiana " . كانت هذه الترجمة قيّمة للرياضيات البريطانية، لكن ماسيريس أثر أيضًا سلبًا على الرياضيات البريطانية من خلال مهاجمته حساب التفاضل والتكامل وغيره من الأساليب الرياضية المتقدمة. ^{[ 3 ]}

توفي دون زواج في منزله الريفي في ريغيت في 19 مايو 1824، عن عمر يناهز 93 عامًا.

• رسالة في استخدام الإشارة السالبة في الجبر؛ ... ، 1758
• عناصر حساب المثلثات المستوية:... ، لندن، 1760 ( متوفر على الإنترنت )
• التشهير الجنائي وواجب هيئة المحلفين ، لندن، 1764 مع جوزيف تاورز ( متوفر على الإنترنت )
• اعتبارات حول جدوى الحصول على قانون من البرلمان لتسوية مقاطعة كيبيك ، لندن، 1766
• اعتبارات حول ضرورة إجراء تصويت من خلال البرلمان من أجل تنظيم الصعوبات في مقاطعة كيبيك ، لندن، 1766 ( عبر الإنترنت )
• اعتبارات حول جدوى قبول ممثلين من المستعمرات الأمريكية في مجلس العموم البريطاني ، لندن، 1770
• مجموعة من عدة لجان، ووثائق عامة أخرى، صادرة عن السلطة الملكية لجلالة الملك، ووثائق أخرى، تتعلق بحالة المقاطعة في كيبيك في أمريكا الشمالية، منذ غزوها من قبل القوات البريطانية في عامي 1760 و 1772 ( متوفرة على الإنترنت )
• مسودة قانون برلماني للتسامح مع الديانة الكاثوليكية الرومانية في مقاطعة كيبيك، ولتشجيع الديانة البروتستانتية في المقاطعة المذكورة... ، لندن، 1772
• مسودة قانون برلماني لتسوية قوانين مقاطعة كيبيك ، لندن، 1772
• اقتراح لإنشاء معاشات مدى الحياة في الرعايا لصالح الفقراء المجتهدين ، لندن، 1772
• مذكرة دفاع عن خطة عمل برلمانية من أجل تأسيس قانون مقاطعة كيبيك [...] ، لندن، 1773
• رد على الملاحظات التي قدمها السيد فرانسوا جوزيف كوجنيه، سكرتير الحاكم ومجلس مقاطعة كيبيك للغة الفرنسية، حول خطة إجراء محادثات لتأسيس قوانين مقاطعة كيبيك [...] ، لندن، 1773
• سردٌ لإجراءات البريطانيين وغيرهم من السكان البروتستانت في مقاطعة كيبيك بأمريكا الشمالية، من أجل الحصول على مجلس تشريعي في تلك المقاطعة ، لندن، 1775
• أوراق إضافية تتعلق بمقاطعة كيبيك: ملحق للكتاب المعنون "سرد لإجراءات البريطانيين وغيرهم من السكان البروتستانت في مقاطعة كيبيك في أمريكا الشمالية من أجل الحصول على مجلس تشريعي في تلك المقاطعة" ، لندن، 1776
• المالك الحر الكندي: في حوارين بين إنجليزي وفرنسي، استقرا في كندا... ، لندن، 1777-1779 (المجلد الأول والثاني والثالث )
• شارل لويس دي سيكوندات، بارون دي مونتسكيو ؛ ترجمة فرانسيس ماسير (1781)، نظرة على الدستور الإنجليزي. بقلم البارون الراحل دي مونتسكيو. وهو ترجمة للفصل السادس من الكتاب الحادي عشر من أطروحته الشهيرة، بعنوان "روح القانون" ، لندن: يباع لدى ب. وايت، هوراس هيد، شارع فليت ؛ وهـ. باين، في بال مول ، OCLC 642722808 
• مبادئ مذهب المعاشات التقاعدية مدى الحياة؛... ، 1783 ( متوفر على الإنترنت )
• أسئلة، sur lesquelles on souhaite de sçavoir les réponses de Monsieur Adhémar et de Monsieur de Lisle، et d'autres سكان مقاطعة كيبيك ، لندن، 1784
• قضية بيتر دو كالفيه، المحترم، من مونتريال في مقاطعة كيبيك: تتضمن (من بين أمور أخرى جديرة بالذكر)، سردًا لفترة سجنه الطويلة والقاسية في المقاطعة المذكورة... ، لندن، 1784 [كتب بالاشتراك مع بيير دو كالفيه ] ( متوفر على الإنترنت )
• مراجعة لحكومة ومظالم مقاطعة كيبيك، منذ غزوها من قبل القوات البريطانية ، لندن، 1788
• إجابة على مقدمة حول الملاحظات التي أدلى بها قضاة محكمة الدعاوى العامة ، لندن، 1790
• ملاحظات حول العشور .... بقلم ويليام هيلز... والتي أضيف إليها طبعة ثانية من كتاب المصلح المعتدل... ، لندن، 1794 ( متوفر على الإنترنت )
• مبادئ الجبر بقلم ويليام فريند ، لندن، 1796 ( عبر الإنترنت ) [ملحق بقلم فرانسيس ماسيريس]
• نظرية التباديل والتوافيق:... ، لندن، 1795 ( متوفرة على الإنترنت )
• كتيبات حول حل المعادلات الجبرية المتأثرة بواسطة الدكتور هالي، والسيد رافسون، والسير إسحاق نيوتن، طرق التقريب ، لندن، 1800 ( عبر الإنترنت ) [مع إدموند هالي، وويليام فريند، وجون كيرسي]
• Scriptores logarithmici or, A collection of several curious tracts on the nature and build of logariths , 1791–1807, 6 folders, London
• مقالات متفرقة حول مواضيع مختلفة: سياسية وتاريخية في المقام الأول... ، لندن، 1809 ( متوفرة على الإنترنت )
• تاريخ برلمان إنجلترا ... بقلم توماس ماي ، لندن، 1812 [مقدمة بقلم فرانسيس ماسيريس]
• مختارات من الكتيبات المتعلقة بالحروب الأهلية في إنجلترا، في عهد الملك تشارلز الأول: بقلم كتاب عاشوا في زمن تلك الحروب وكانوا شهودًا على الأحداث التي يصفونها ، لندن، 1815 [بصفته الناشر]
• رسائل ماسيريس، 1766-1768 ، تورنتو، 1919 ( عبر الإنترنت )

في عام 1756 في مونتريال، أسس مع مجموعة من الفقهاء والعلماء محفلاً سيدخل التاريخ فيما بعد باسم ماساريز (وهو نطق خاطئ لاسم المؤسس، بسبب التناقل الشفهي للرموز)، والذي سيعمل لعدة عقود، على الأراضي الكندية وكذلك البريطانية.

• إليزابيث آرثر (2000)، "ماسيريس، فرانسيس"، في رامزي كوك (محرر)، قاموس السير الذاتية الكندية على الإنترنت ، أوتاوا: جامعة تورنتو ؛ جامعة لافال ، OCLC 53361801 
• جي جي أوكونور وإيف روبرتسون. " فرانسيس ماسيريس " ، في الموقع الإلكتروني لكلية الرياضيات والإحصاء جامعة سانت أندروز ، يونيو 2004
• فيل دي مونتريال. " صورة شخصية لفرانسيس ماسيريس، محامٍ، عامل، كاتب ، في مونتريال، 500 عام من التاريخ في الأرشيف ، مدينة مونتريال، 21 مارس 2007
• ست رسائل من أو إلى بنجامين فرانكلين ، ضمن كتاب "أوراق بنجامين فرانكلين" . الجمعية الفلسفية الأمريكية وجامعة ييل، 2002
• " فرانسيس ماسير - صور الإحصائيين "، على موقع قسم الرياضيات بجامعة يورك (المملكة المتحدة)، 15 يوليو 2008