شارع فليت

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

شارع فليت هو شارع في لندن، إنجلترا . يمتد من الغرب إلى الشرق من تمبل بار على حدود مدينتي لندن وويستمنستر إلى لودجيت سيركس عند موقع سور لندن ونهر فليت الذي سمي الشارع باسمه.

لطالما كان هذا الشارع طريقًا رئيسيًا منذ العصر الروماني . وخلال العصور الوسطى، أُنشئت فيه شركات وسكنه كبار رجال الدين؛ ومن الكنائس التي تعود إلى تلك الفترة كنيسة تمبل وكنيسة سانت برايد . واشتهر الشارع بالطباعة والنشر في مطلع القرن السادس عشر، وبحلول القرن العشرين، كانت معظم الصحف الوطنية البريطانية تعمل فيه. وانتقل جزء كبير من هذه الصناعة في ثمانينيات القرن الماضي بعد أن أنشأت شركة نيوز إنترناشونال مصانعها الأرخص في وابينغ . بعض مواقع الصحف السابقة مُدرجة ضمن المباني التاريخية وحُفظت. ويُعدّ مصطلح "شارع فليت" كناية عن الصحافة الوطنية البريطانية، والحانات الموجودة في الشارع والتي كان يرتادها الصحفيون تحظى بشعبية كبيرة.

تضمّ المعالم والتماثيل المنتشرة على طول الشارع تمثال التنين في منطقة تمبل بار، بالإضافة إلى نصب تذكارية لعدد من الشخصيات البارزة في الصحافة البريطانية، مثل صموئيل بيبس واللورد نورثكليف . وقد ذُكر الشارع في العديد من أعمال تشارلز ديكنز ، وهو موطن القاتل الخيالي سويني تود .

الجغرافيا

لافتة طريق شارع فليت. ترقيم الشارع يسير بالتسلسل من الغرب إلى الشرق في الجانب الجنوبي، ثم من الشرق إلى الغرب في الجانب الشمالي.

سُمّي شارع فليت نسبةً إلى نهر فليت ، الذي يمتد من هامبستيد إلى نهر التايمز على الحافة الغربية لمدينة لندن . وهو من أقدم الطرق خارج المدينة الأصلية، وقد شُيّد في العصور الوسطى . [ 2 ] [ 3 ] في القرن الثالث عشر، كان يُعرف باسم شارع جسر فليت، وفي أوائل القرن الرابع عشر أصبح يُعرف باسم شارع فليت. [ 4 ]

يمتد الشارع شرقًا من منطقة تمبل بار ، التي تُشكّل الحدود بين مدينتي لندن وويستمنستر ، كامتداد لشارع ستراند من ميدان ترافالغار . ويعبر الشارع طريقَي شانسيري لين وفيتر لين ليصل إلى ميدان لودجيت سيركس عند سور لندن . الطريق الذي يليه هو طريق لودجيت هيل . ترقيم الشارع مُتسلسل من الغرب إلى الشرق على الجانب الجنوبي، ثم من الشرق إلى الغرب على الجانب الشمالي. [ 1 ] ويربط الشارع بين حدود المدينة الرومانية وحدودها في العصور الوسطى بعد توسيع الأخيرة. يُعدّ جزء شارع فليت بين تمبل بار وفيتر لين جزءًا من الطريق السريع A4 ، وهو طريق رئيسي يمتد غربًا عبر لندن، [ 1 ] على الرغم من أنه كان يمتد سابقًا على طول الشارع بأكمله شرقًا مارًا بساحة كنيسة سانت بول باتجاه شارع كانون . [ 5 ]

أقرب محطات مترو أنفاق لندن هي محطات تمبل ، وتشانسري لين ، وبلاكفرايرز ، بالإضافة إلى محطة قطار سيتي ثاميسلينك . [ 1 ] تسير حافلات لندن على خطوط 4، و11، و15، و23، و26، و76، و172 على طول شارع فليت، بينما يسير الخط 341 بين تمبل بار وفيتر لين. [ 6 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

شارع فليت حوالي عام 1890

أُنشئ شارع فليت كطريق رئيسي في لندن الرومانية ، وتشير الأدلة إلى وجود طريق يمتد غربًا من لودجيت بحلول عام 200 ميلادي. [ 7 ] كشفت الحفريات المحلية عن بقايا مدرج روماني بالقرب من لودجيت في موقع سجن فليت ، لكن روايات أخرى تُشير إلى أن المنطقة كانت مستنقعية للغاية بحيث لا تسمح بسكن الرومان فيها بشكل منتظم. [8] لم يحتل الساكسون المدينة الرومانية ، بل أسسوا لوندينويك غربًا حول ما يُعرف الآن بألدويتش وستراند . [ 9 ]

سكن العديد من رجال الدين في محيط الشارع خلال العصور الوسطى، بمن فيهم أساقفة سالزبوري وسانت ديفيدز، ورؤساء أديرة فافرشام وتيوكسبيري ووينشكومب وسيرنسيستر . [ 3 ] وقعت أحداث شغب شارع فليت عام 1392 حول قصر سالزبوري ، منزل أسقف سالزبوري . [ 10 ]

انتشرت دباغة جلود الحيوانات في شارع فليت بسبب قرب النهر، إلا أن ذلك زاد من التلوث، ما أدى إلى حظر إلقاء النفايات بحلول منتصف القرن الرابع عشر. [ 11 ] وقد وُثِّقت العديد من الحانات وبيوت الدعارة على طول شارع فليت منذ القرن الرابع عشر؛ [ 2 ] وفي عام 1339، أُدين أحد سكان شارع فليت بتهمة "إيواء البغايا واللواطيين". [ 2 ] وتشير السجلات إلى أن جيفري تشوسر غُرِّم شلنين لاعتدائه على راهب في شارع فليت، [ 8 ] مع أن المؤرخين المعاصرين يعتقدون أن هذه الرواية ملفقة. [ 12 ]

كان من المعالم البارزة في شارع فليت خلال أواخر العصور الوسطى قناةٌ كانت تُشكّل المصدر الرئيسي للمياه في المنطقة. وعندما تُوّجت آن بولين ملكةً بعد زواجها من هنري الثامن عام ١٥٣٣، كانت القناة تضخّ النبيذ بدلًا من الماء. [ ١٣ ] وبحلول القرن السادس عشر، كان شارع فليت، شأنه شأن معظم أنحاء المدينة، يعاني من اكتظاظٍ سكانيٍّ مزمن، وصدر مرسومٌ ملكيٌّ عام ١٥٨٠ يحظر أيّ بناءٍ إضافيٍّ في الشارع. إلا أن هذا الحظر لم يُؤثّر كثيرًا، واستمرّت أعمال البناء، ولا سيّما استخدام الأخشاب. [ ١٤ ] يعود تاريخ غرفة الأمير هنري فوق بوابة إنر تمبل إلى عام ١٦١٠، وقد سُمّيت تيمنًا بهنري فريدريك، أمير ويلز ، الابن الأكبر لجيمس الأول ، الذي لم يُعمّر ليخلف والده. [ ١٥ ] [ ١٦ ]

لوحة زرقاء تشير إلى موقع مقر رابطة مناهضة قوانين الذرة في  شارع فليت رقم 67

دُمّر الجزء الشرقي من الشارع جراء حريق لندن الكبير عام 1666، على الرغم من محاولات استخدام نهر فليت للحفاظ عليه. [ 17 ] [ 18 ] امتدت أضرار الحريق إلى منطقة فيتر لين تقريبًا ، وعُقدت المحكمة الخاصة بـ"محاكم الحريق" في نُزُل كليفورد ، وهو نُزُل تابع لمكتب المستشارية يقع على حافة منطقة الحريق، للفصل في حقوق المُدّعين. [ 19 ] أُعيد بناء العقارات على نفس الطراز الذي كانت عليه قبل الحريق. [ 18 ]

خلال أوائل القرن الثامن عشر، كانت عصابة سيئة السمعة من الطبقة العليا تُعرف باسم " الموهوك" تنشط في الشارع، مُسببةً أعمال عنف وتخريب مُتكررة. [ 3 ] [ 8 ] تأسست " متحف الشمع للسيدة سالمون" في غرفة الأمير هنري عام 1711. ضم المتحف مجموعة من المعروضات الغريبة والساخرة ، بما في ذلك إعدام الملك تشارلز الأول ؛ وسيدة رومانية تُدعى هيرموني، نجا والدها من حكم الإعدام جوعًا بفضل الرضاعة من ثديها؛ وامرأة أنجبت 365 طفلًا في وقت واحد. كان متحف الشمع مكانًا مُفضلًا لدى ويليام هوغارث ، واستمر حتى القرن التاسع عشر. [ 20 ] تأسست جمعية أبولو، وهي نادٍ موسيقي، عام 1733 في حانة "ديفل تافرن" في شارع فليت على يد المُلحّن موريس غرين . [ 21 ]

في عام 1763، قام أنصار جون ويلكس ، الذي اعتُقل بتهمة التشهير بإيرل بوت ، بحرق حذاء عسكري في وسط الشارع احتجاجًا على بوت. [ 3 ] وأدى ذلك إلى مظاهرات وأعمال شغب عنيفة في عامي 1769 و1794. [ 8 ]

تراجعت صناعة الدباغة وغيرها من الصناعات بشكل حاد بعد تحويل مسار نهر فليت تحت الأرض عام ١٧٦٦. [ ٢ ] تم توسيع الشارع خلال أواخر القرن التاسع عشر، عندما هُدمت منطقة تمبل بار وشُيّد ميدان لودجيت. [ ٢٢ ] كان مقر رابطة مناهضة قوانين الذرة يقع في رقم  ٦٧ شارع فليت، وتشير لوحة زرقاء إلى الموقع. [ ٢٣ ]

الطباعة والصحافة

المقر السابق لصحيفة ديلي تلغراف في الرقم  135-141

بدأ النشر في شارع فليت حوالي عام 1500 عندما أنشأ وينكين دي وورد ، المتدرب لدى ويليام كاكستون ، مطبعة بالقرب من شارع شو لين ، وفي نفس الوقت تقريبًا، أنشأ ريتشارد بينسون دار نشر وطابع بجوار كنيسة سانت دنستان . وتلا ذلك ظهور المزيد من الطابعين والناشرين، الذين كانوا يزودون بشكل رئيسي قطاع المحاماة في أربع نقابات محاماة في المنطقة، [ 24 ] بالإضافة إلى نشر الكتب والمسرحيات. [ 25 ]

في مارس 1702، صدر العدد الأول من صحيفة " ديلي كورانت" ، أول صحيفة يومية في لندن ، في شارع فليت. وتلتها صحيفة " مورنينغ كرونيكل" . [ 25 ] تأسست دار نشر جون موراي  في شارع فليت رقم 32 عام 1762، وبقيت هناك حتى عام 1812، حين انتقلت إلى شارع ألبيمارل. [ 25 ] كانت شعبية الصحف محدودة بسبب الضرائب المختلفة خلال أوائل القرن التاسع عشر، ولا سيما ضريبة الورق. [ 26 ] اكتسب مقهى بيل، الكائن في  شارع فليت رقم 177-178، شعبية واسعة، وكان المقر الرئيسي لاجتماعات جمعية إلغاء ضريبة الورق، التي تأسست عام 1858. [ 8 ] نجحت الجمعية، وأُلغيت الضريبة عام 1861. إلى جانب إلغاء ضريبة الصحف عام 1855، أدى ذلك إلى توسع كبير في إنتاج الصحف في شارع فليت. انتشرت "الصحف الرخيصة" (التي كانت تكلف بنساً واحداً ) خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر، وانحصر العدد الأولي من العناوين في عدد قليل من العناوين ذات الأهمية الوطنية. [ 26 ]

بحلول القرن العشرين، كانت الصحافة الوطنية والصناعات المرتبطة بها تُهيمن على شارع فليت والمناطق المحيطة به. انتقلت صحيفة "ديلي إكسبريس" إلى المبنى رقم  121-128 في شارع فليت عام 1931، وهو مبنى صممه السير أوين ويليامز . كان هذا المبنى أول مبنى ذي واجهة زجاجية في لندن. وقد صمد المبنى بعد رحيل الصحيفة عام 1989، وتم ترميمه عام 2001. أما صحيفة "ديلي تلغراف" فكان مقرها في المبنى رقم  135-142 . [ 25 ] كلا المبنيين مُدرجان ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية . [ 27 ] في ثلاثينيات القرن العشرين،  ضمّ المبنى رقم 67 خمسة وعشرين منشورًا منفصلًا؛ وبحلول ذلك الوقت، كانت غالبية الأسر البريطانية تشتري صحيفة يومية تصدر من شارع فليت. [ 28 ]

في أواخر القرن العشرين، أدت التكنولوجيا الحديثة في الطباعة والنشر، إلى جانب التغيرات في ممارسات العمل، إلى مغادرة صناعة طباعة الصحف والصحفيين شارع فليت. وفي عام ١٩٨٦، أثار روبرت مردوخ، مالك شركة نيوز إنترناشونال، جدلاً واسعاً عندما نقل إصدار صحيفتي " ذا تايمز" و "ذا صن" من شارع فليت إلى مقر جديد في وابينغ ، شرق لندن . كان مردوخ يعتقد أنه من المستحيل إنتاج صحيفة بشكل مربح في شارع فليت، وأن نفوذ نقابات الطباعة، ولا سيما الرابطة الوطنية للطباعة (NGA) وجمعية الطباعة والتجارة ذات الصلة (SOGAT)، كان طاغياً (وهو رأي أيدته رئيسة الوزراء آنذاك ، مارغريت تاتشر ). تم تسريح جميع موظفي الطباعة في شارع فليت، واستُقدم موظفون جدد من نقابة الكهرباء والإلكترونيات والاتصالات والسباكة لتشغيل المطابع في وابينغ باستخدام التكنولوجيا الحديثة التي تعمل بالحاسوب، مما جعل نفوذ النقابات القديمة غير ذي جدوى. أدى النزاع الذي نتج عن ذلك في وابينغ إلى احتجاجات عنيفة في شارع فليت ووابينغ استمرت لأكثر من عام، لكن في نهاية المطاف حذت دور نشر أخرى حذوها وانتقلت من شارع فليت إلى كناري وارف أو ساوثوارك . وكانت رويترز ، التي تتخذ من المبنى رقم 85 مقراً لها، آخر وسيلة إعلامية رئيسية تغادر شارع فليت، وذلك في عام 2005. [ 25 ] وفي العام نفسه، أعلنت صحيفتا ديلي تلغراف وصنداي تلغراف عودتهما إلى وسط لندن من كناري وارف إلى مقرات جديدة في فيكتوريا عام 2006. [ 29 ] 

لا تزال بعض دور النشر تتخذ من شارع فليت مقرًا لها. يقع مكتب لندن لشركة دي سي تومسون وشركاه ، مبتكرة مجلة ذا بينو  ، في المبنى رقم 185. [ 30 ] ويقع مقر أمانة رابطة الكومنولث للبث  في المبنى رقم 17، [ 31 ] وكذلك دار نشر وينتورث ، وهي دار نشر مستقلة تُعنى بنشرات إخبارية ودورات تدريبية. [ 32 ] ولدى وكالة أسوشيتد برس مكتب في شارع فليت، [ 33 ] كما كان الحال مع صحيفة ذا جيوويش كرونيكل حتى عام 2013، حين انتقلت إلى غولدرز غرين . [ 34 ] ويقع مقر الرابطة البريطانية للصحفيين في المبنى رقم  89 ، [ 35 ] بينما تقع صحيفة مترو إنترناشونال في المبنى رقم  85. [ 36 ]

على الرغم من انتقال العديد من الصحف الوطنية البارزة من شارع فليت، إلا أن اسمه لا يزال مرادفًا لصناعة الطباعة والنشر. [ 25 ] وفي شارع سانت برايدز لين المجاور، تقع مكتبة سانت برايدز ، التي تضم مجموعة متخصصة تتعلق بصناعة الطباعة والحروف، وتقدم دورات في تقنيات وأساليب الطباعة. [ 37 ] وعلى جدار زقاق ماغبي، المتفرع من شارع بوفيري ، توجد جدارية تصور تاريخ الصحف في المنطقة. [ 38 ]

كانت صحيفة "ديلي إكسبريس" آخر صحيفة تُطبع في شارع فليت بتاريخ 17 نوفمبر 1989، في مقرها السابق الكائن في 120 شارع فليت . [ 39 ] غادر آخر صحفيين عملا في صحيفة " صنداي بوست" التي تتخذ من دندي مقرًا لها ، في عام 2016، عندما أغلقت الصحيفة مكاتبها في لندن. [ 40 ]

التاريخ الحديث

شارع فليت في صورة التُقطت عام 1953، مع تعليق الأعلام بمناسبة تتويج الملكة إليزابيث الثانية

على الرغم من هيمنة صناعة الطباعة، فقد تأسست شركات أخرى في شارع فليت. تأسست جمعية السيارات  في المبنى رقم 18 بشارع فليت عام 1905. [ 41 ] منذ هجرة ما بعد وابينغ، أصبح شارع فليت مرتبطًا بشكل أكبر بمهن الخدمات المصرفية الاستثمارية والقانون والمحاسبة. على سبيل المثال، تقع مكاتب المحاماة وغرف المحامين في الأزقة وحول الساحات المتفرعة من شارع فليت نفسه، وقد أصبحت العديد من مكاتب الصحف القديمة المقرات الرئيسية لشركات مختلفة في لندن. [ 25 ] ومن الأمثلة على ذلك شركة غولدمان ساكس ، التي تقع مكاتبها في مبنيي صحيفتي ديلي تلغراف وليفربول إيكو القديمين في بيتربورو كورت وميرسي هاوس. [ 42 ]

يُعدّ بنك سي. هوار وشركاه ، أقدم بنك خاص في إنجلترا، ويتواجد في شارع فليت منذ عام 1672. [ 43 ] أما بنك تشايلد وشركاه ، وهو الآن شركة تابعة مملوكة بالكامل لبنك رويال بنك أوف سكوتلاند ، فيُعتبر أقدم مؤسسة مصرفية مستمرة في المملكة المتحدة. تأسس عام 1580، ويقع مقره في رقم 1  شارع فليت، بجوار منطقة تمبل بار، منذ عام 1673. [ 44 ] وانتقلت شركة المحاماة فريشفيلدز إلى رقم  65 شارع فليت عام 1990. [ 25 ]

مبانٍ بارزة

كنيسة سانت دانستان في الغرب في شارع فليت، كما يظهر في الصورة عام 1842

في العصور الوسطى العليا، كان لكبار رجال الدين قصورهم في شوارع لندن. ومن الأسماء الباقية المرتبطة بهذا التاريخ: بيتربورو كورت وسالزبوري كورت، نسبةً إلى منازل أساقفتهم في تلك المنطقة. وإلى جانب تأسيس فرسان الهيكل ، يُخلّد شارع وايتفرايرز ذكرى دير وايتفرايرز [ 18 ] ، وقد حُفظت بقايا سردابه في منطقة عرض عامة. أُنشئت كنيسة كرملية في شارع فليت عام 1253، لكنها دُمّرت خلال الإصلاح البروتستانتي عام 1545. [ 45 ]

تخدم ثلاث كنائس اليوم الاحتياجات الروحية للثلاث جماعات المرتبطة بمنطقة الشارع. بُنيت كنيسة تمبل على يد فرسان الهيكل عام ١١٦٢، وتخدم مهنة المحاماة. [ ٤٦ ] تأسست كنيسة سانت برايد في وقت مبكر من القرن السادس [ ٣ ] ، وصممها لاحقًا السير كريستوفر رين بأسلوب يُكمّل كنيسة سانت ماري لو بو الواقعة شرق المدينة. [ ٤٧ ] ولا تزال كنيسة سانت برايد أكثر كنائس لندن ارتباطًا بصناعة الطباعة. كما تعود كنيسة سانت دنستان في الغرب إلى القرن الثاني عشر، وتُكمل هذه الكنائس بصفتها الرعية المحلية (وليست كنيسة تابعة لنقابة)، وهي مقر الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية في لندن . [ ٤٨ ]

جبنة تشيشاير القديمة

إلى الجنوب تقع منطقة تضم مباني قانونية تُعرف باسم "المعبد" ، كانت سابقًا ملكًا لفرسان الهيكل، وتضم في جوهرها اثنين من أصل أربعة نقابات للمحامين : المعبد الداخلي والمعبد الأوسط . وتنتشر في المنطقة المجاورة مكاتب العديد من المحامين (وخاصة غرف المحامين المترافعين ). [ 49 ] وقد بنى السير كريستوفر رين بوابة شارع المعبد الأوسط عام 1684. [ 50 ] وإلى الغرب، عند تقاطع شارع ستراند، تقع المحاكم الملكية للعدل، [ 51 ] بينما تقع محكمة أولد بيلي في الطرف الشرقي من الشارع بالقرب من ميدان لودجيت. [ 52 ]

باعتبارها طريقًا رئيسيًا يؤدي إلى المدينة ومنها، اشتهرت فليت ستريت بشكل خاص بحاناتها ومقاهيها. وقد تردد عليها العديد من الشخصيات البارزة في الأدب والسياسة، مثل صموئيل جونسون ، وكان الصحفيون يجتمعون بانتظام في الحانات لجمع القصص. [ 53 ] وقد صمد بعضها حتى القرن الحادي والعشرين، وهي مدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية: حانة "ي أولد كوك" في الرقم  22، وحانة "تيبراري" في الرقم  66، وحانة "أولد بيل" في الرقم  95، وحانة "بانش" في الرقم  98، وحانة "ي أولد تشيشاير تشيز" ​​في الرقم  145. [ 54 ] انتقل بار النبيذ "إل فينو" إلى الرقم 47 عام  1923، وسرعان ما أصبح وجهةً مفضلةً للمحامين والصحفيين. ولم يُسمح للنساء بدخول البار حتى عام 1982، وذلك بموجب أمر قضائي. [ 25 ] أما "أولد بنك أوف إنجلاند" ، الذي كان من عام 1888 إلى عام 1975 دارًا تجاريةً للبنك المركزي للبلاد، فهو الآن حانة مدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. [ 55 ]

منذ عام 1971، أصبح الجانب الجنوبي من الشارع جزءًا من منطقة فليت ستريت المحمية، مما يضمن صيانة المباني بانتظام والحفاظ على طابع الشارع. وقد امتدت المنطقة إلى الجانب الشمالي في عام 1981. [ 56 ]

المعالم والتماثيل

نصب تمبل بار التذكاري ، أحد معالم حدود مدينة لندن

تضم المنطقة المحيطة بشارع فليت العديد من التماثيل والنصب التذكارية لشخصيات عامة بارزة. في الركن الشمالي الشرقي يوجد تمثال نصفي لإدغار والاس ، [ 57 ] وتمثال بالحجم الطبيعي لماري ملكة اسكتلندا في تجويف بالطابق الأول في المبنى رقم  143-144، بتكليف من جون تولماش سنكلير . [ 58 ] وفوق مدخل مدرسة سانت دنستان القديمة يوجد تمثال للملكة إليزابيث الأولى، كان قد وُضع عند بوابة لودجيت الجديدة آنذاك عام 1586 من قِبل ويليام كيروين؛ ونُقل إلى هنا بعد هدم البوابة عام 1776. [ 59 ] وبجوار هذا التمثال يوجد تمثال نصفي للورد نورثكليف ، صاحب الصحف والمؤسس المشارك لصحيفة ديلي ميل وديلي ميرور . [ 60 ] وفي المبنى رقم  72 يوجد تمثال نصفي للصحفي وعضو البرلمان الأيرلندي تي بي أوكونور ، شُيّد عام 1934 على يد إف دبليو دويل جونز. [ 60 ] [ 61 ]

على الجانب الجنوبي من الشارع، تشمل المعالم والنصب التذكارية القريبة نصب تمبل بار التذكاري، حيث كان يقع تمبل بار (البوابة) حتى إزالته عام ١٨٧٨. صمم النصب السير هوراس جونز عام ١٨٨٠. [ ٤٧ ] ويعلوه تمثال تنين (يُسمى أحيانًا "الجريفين")، وتمثال للملكة فيكتوريا في تجويف جانبي. [ ٦٢ ] [ ٦٣ ]

يوجد في حدائق إنر تمبل نصب تذكاري لتشارلز لامب . [ 58 ] وفي ساحة سالزبوري يوجد مسلة تخلد ذكرى روبرت وايثمان ، عمدة لندن بين عامي 1823 و1833، [ 64 ] ولوحة زرقاء تخلد ذكرى مسقط رأس كاتب اليوميات والسكرتير البحري صموئيل بيبس . [ 65 ]

سكان بارزون

ارتبط العديد من الكُتّاب والسياسيين بشارع فليت، سواءً كمقيمين فيه أو كزبائن دائمين في حاناته المختلفة، ومن بينهم بن جونسون ، وجون ميلتون ، وإيزاك والتون ، وجون درايدن ، وإدموند بيرك ، وأوليفر جولدسميث ، وتشارلز لامب . [ 4 ] دُفن وينكين دي وورد في كنيسة سانت برايد عام 1535، وكذلك الشاعر ريتشارد لوفليس عام 1657، [ 66 ] بينما عُمّد صموئيل بيبس هناك عام 1633. [ 67 ] عاش المعجمي صموئيل جونسون في ساحة جوف المتفرعة من شارع فليت بين عامي 1748 و1759؛ ولا يزال المبنى قائمًا حتى القرن الحادي والعشرين. [ 47 ] امتلك رسام الخرائط جون سينكس متجرًا للخرائط، يُدعى "علامة الكرة الأرضية"، في شارع فليت بين عامي 1725 ووفاته عام 1736. [ 68 ]

كان مقر الجمعية الملكية في كرين كورت من عام 1710 إلى عام 1782، عندما انتقلت إلى سومرست هاوس في ستراند. [ 69 ]

المراجع الثقافية

لندن من شارع فليت بريشة ديفيد روبرتس ، 1837

يُقال تقليديًا أن الحلاق سويني تود عاش وعمل خلال القرن الثامن عشر في شارع فليت، حيث كان يقتل زبائنه ويقدم بقاياهم كحشوات للفطائر. [ 70 ] تُعد هذه الشخصية مثالًا على الأساطير الحضرية للقاتل المتسلسل ، وقد ظهرت في العديد من الأعمال باللغة الإنجليزية بدءًا من منتصف القرن التاسع عشر. [ 71 ] تشمل اقتباسات القصة فيلم جورج كينغ عام 1936 ، [ 71 ] والمسرحية الموسيقية لستيفن سوندهايم عام 1979 ، [ 72 ] وفيلم تيم بيرتون عام 2007 المقتبس من المسرحية الموسيقية، وجميعها تحمل عنوان " سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت" . [ 73 ]

ذُكر شارع فليت في العديد من أعمال تشارلز ديكنز . يقع النادي الذي يحمل اسم الشارع في رواية "أوراق بيكويك بعد وفاته" ، والمعروفة باسم "أوراق بيكويك" ، في هذا الشارع، وكذلك بنك تيلسون في رواية "قصة مدينتين" . [ 74 ] كتب الشاعر جون ديفيدسون عملين في أواخر القرن التاسع عشر بعنوان " قصائد فليت ستريت" . [ 75 ] خصص آرثر رانسوم فصلاً في كتابه "بوهيميا في لندن " (1907) للحديث عن سكان الشارع السابقين: بن جونسون، ومعجمي الدكتور صموئيل جونسون، وكولريدج ، وهزليت ، ولامب؛ وعن منطقة تمبل بار ونادي الصحافة. ​​[ 76 ]

شارع فليت هو مربع على لوحة لعبة مونوبولي البريطانية ، ضمن مجموعة تضم شارع ستراند وساحة ترافالغار. إحدى بطاقات الحظ في اللعبة، "لقد ربحت مسابقة الكلمات المتقاطعة، اجمع 100 جنيه إسترليني"، مستوحاة من المسابقات والعروض الترويجية المتنافسة بين الصحف التي تتخذ من شارع فليت مقراً لها في ثلاثينيات القرن العشرين، ولا سيما صحيفتي ديلي ميل وديلي إكسبريس . [ أ ] [ 77 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ في عام 1931، دفعت صحيفة ديلي ميل 125000 جنيه إسترليني (ما يعادل الآن 7362000 جنيه إسترليني) كجوائز للكلمات المتقاطعة.

مراجع

  1. 1 2 3 4 "من 3 شارع فليت إلى 100 شارع فليت" . خرائط جوجل . تم الاطلاع بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  2. 1 2 3 4 مور 2003 ، ص 185.
  3. 1 2 3 4 5 وينريب وآخرون 2008 ، ص. 298.
  4. 1 2 راينز، جورج إدوين، محرر. (1920). "شارع فليت" . موسوعة أمريكانا . 
  5. ↑ خريطة بريطانيا العظمى بمقياس عشرة أميال (ملحق لندن بمقياس أربعة أميال) (خريطة). هيئة المساحة البريطانية . 1932. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  6. ↑ "خريطة حافلات وسط لندن" (ملف PDF) . هيئة النقل في لندن . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  7. ↑ المدينة 1996 ، ص 4.
  8. 1 2 3 4 5 ثورنبري، والتر (1878). "شارع فليت: مقدمة عامة" . لندن القديمة والجديدة . 1. لندن: 32-53 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  9. ↑ وود، إريك ستيوارت (1997). بريطانيا التاريخية: سرد شامل لتطور الحياة الريفية والحضرية والمناظر الطبيعية من عصور ما قبل التاريخ إلى يومنا هذا . دار هارفيل للنشر. ص 157. ISBN  978-1-860-46214-6.
  10. ↑ كاستور 2024 ، ص 197.
  11. ↑ بروك 2010 ، ص 8.
  12. ↑ مينيس، ألاستير (2014). المؤرخون حول تشوسر: "المقدمة العامة" لحكايات كانتربري . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 161. ISBN  978-0-19-968954-5.
  13. ↑ بروك 2010 ، ص 16.
  14. ↑ بروك 2010 ، ص 15.
  15. ^ وينريب وآخرون 2008 ، ص. 639.
  16. ↑ "غرفة الأمير هنري" . مدينة لندن . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2015 .
  17. ^ وينريب وآخرون 2008 ، ص 340-341.
  18. 1 2 3 المدينة 1996 ، ص. 5.
  19. ↑ ثورنبري، والتر ( 1878). "شارع فليت: الروافد الشمالية (تابع)" . لندن القديمة والجديدة . 1. لندن: 92-104 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
  20. ^ وينريب وآخرون 2008 ، ص 820–1.
  21. ↑ هيريسون، ريبيكا ؛ هوارد، آلان (2013). مفاهيم الإبداع في إنجلترا في القرن السابع عشر . بويديل وبروير المحدودة. ص 190. ISBN  978-1-843-83740-4.
  22. ↑ المدينة 1996 ، ص 7.
  23. ↑ ماكورد، نورمان (2013). رابطة مناهضة قوانين الذرة: 1838-1846 . روتليدج. ص 140. ISBN  978-1-136-58447-3.
  24. ^ وينريب وآخرون 2008 ، ص. 299.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 وينريب وآخرون 2008 ، ص. 300.
  26. 1 2 هامبتون 2004 ، ص 32.
  27. ↑ "المباني المدرجة في مدينة لندن، لندن الكبرى، إنجلترا" . المباني البريطانية المدرجة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .
  28. ↑ مور 2003 ، ص 186، 188.
  29. ↑ «نقل صحيفة التلغراف إلى فيكتوريا» . صحيفة ديلي تلغراف . ٢٢ ديسمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٥ .
  30. ↑ "نبذة عنا" . شركة دي سي تومسون وشركاه. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
  31. ↑ بارين، ليز؛ كوكسون، كارولين؛ دورال، شيريل (2003). الكومنولث: عائلة من الأمم . أمانة الكومنولث . ص 111. ISBN  978-0-85092-753-5.
  32. ↑ "اتصل بنا" . دار نشر وينتورث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
  33. ↑ جيفكينز، فرانك ويليام (2012). القاموس الدولي للتسويق والاتصالات . سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا . ص 390. ISBN  978-1-4684-1523-0.
  34. ↑ «سيتم تحويل مقر صحيفة جيويش كرونيكل إلى شقق فندقية» . بروبرتي ويك . ٢١ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٤ .
  35. ↑ "نبذة عنا" . الرابطة البريطانية للصحفيين. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  36. ↑ "انتقال مكتب مترو الدولي يعني عودة الطباعة إلى شارع فليت" . صحيفة برس غازيت . 7 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  37. ↑ "مكتبة سانت برايد" . دار النشر البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
  38. ↑ "قبو زقاق العقعق" . thelondonphile. أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  39. ↑ غريفيث، دينيس، محرر. (1992). موسوعة الصحافة البريطانية: 1422 - 1992. لندن: ماكميلان. ISBN 978-0-333-52984-3.
  40. ↑ «آخر صحفيي الصحف يغادرون شارع فليت مع تراجع صحيفة صنداي بوست» . صحيفة الغارديان . 15 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2016 .
  41. ↑ بروك 2010 ، ص 6.
  42. ↑ مور 2003 ، ص 192.
  43. ↑ مور 2003 ، ص 193.
  44. ↑ "تشايلد وشركاه" . بنك اسكتلندا الملكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .
  45. ↑ بروك 2010 ، ص 13-14.
  46. ^ وينريب وآخرون 2008 ، ص. 910.
  47. 1 2 3 المدينة 1996 ، ص 8.
  48. ↑ "كنيسة سانت دونستان في الغرب | شارع فليت، لندن، EC4" . سانت دونستان-في-الغرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2018 .
  49. ^ وينريب وآخرون 2008 ، ص 431، 433، 546.
  50. ↑ بيلوت 1902 ، ص 269.
  51. ^ وينريب وآخرون 2008 ، ص. 716.
  52. ^ وينرب وآخرون 2008 ، ص 141-142.
  53. ↑ مور 2003 ، ص 191-192.
  54. ↑ المدينة 1996 ، الصفحات 12-13.
  55. ↑ "يوميات المدينة: تغييرات جذرية في البنك" . صحيفة التايمز . ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ مارس ٢٠١٨ .
  56. ↑ المدينة 1996 ، ص 3.
  57. ^ وينريب وآخرون 2008 ، ص. 875.
  58. 1 2 وينريب وآخرون 2008 ، ص. 872.
  59. ^ وينريب وآخرون 2008 ، ص. 870.
  60. 1 2 وينريب وآخرون 2008 ، ص. 873.
  61. ↑ وارد-جاكسون، فيليب (2003). النحت العام لمدينة لندن . مطبعة جامعة ليفربول . ص 140. ISBN  978-0-85323-967-3.
  62. ↑ بيلوت 1902 ، ص 267.
  63. ↑ "نصب تمبل بار التذكاري" . موقع الويب الفيكتوري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2021 .
  64. ↑ المدينة 1996 ، ص 13.
  65. ↑ "لوحة صموئيل بيبس الزرقاء في لندن" . أماكن اللوحات الزرقاء. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  66. ↑ "كنيسة سانت برايد: التاريخ، الفصل الرابع - 1500-1665" . كنيسة سانت برايد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2016 .
  67. ↑ أولسون ، دونالد (2004). دليل فرومر للندن ابتداءً من 90 دولارًا في اليوم . وايلي . ص 175. ISBN  978-0-7645-5822-1.
  68. ↑ "جون سينكس" . المتحف البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2015 .
  69. ↑ ثورنبري، والتر ( 1878). "شارع فليت: فروعه (كرين كورت، جونسون كورت، بولت كورت)" . لندن القديمة والجديدة . 1. لندن: 104-112 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  70. ↑ "سويني تود وشارع فليت | قصة سويني تود" . knowledgeoflondon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2018 .
  71. 1 2 مور 2003 ، ص. 194.
  72. ↑ "سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت" . روتن توميتوز . فليكسستر . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2008 .
  73. ↑ " سويني تود - الحلاق الشيطاني لشارع فليت (18)" . وارنر بروس. المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 18 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2013 .
  74. ↑ "ديكنز وشارع فليت" . ديكنز ولندن. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  75. ↑ "قصائد السيد ديفيدسون الرعوية في شارع فليت" . مجلة ذا سبيكتاتور . 14 مارس 1896. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2015 .
  76. ↑ رانسوم، آرثر (1907). "شارع فليت القديم والجديد" . بوهيميا في لندن .
  77. ↑ مور 2003 ، ص 176، 189.

الاقتباسات

للمزيد من القراءة

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بشارع فليت على ويكيميديا ​​كومنز