فرانسيسكو دي أولوا

كان فرانسيسكو دي أولوا (توفي بعد عام 1543) مستكشفًا إسبانيًا استكشف الساحل الغربي لما يُعرف اليوم بالمكسيك وشبه جزيرة باخا كاليفورنيا بتكليف من هيرنان كورتيس . وكانت رحلة أولوا من أوائل الرحلات التي فندت الاعتقاد الخاطئ في الخرائط بوجود جزيرة كاليفورنيا .

لا يُعرف الكثير عن حياة فرانسيسكو دي أولوا المبكرة ومسيرته المهنية. كان ابن ضابط عسكري خدم في جيش شارل الخامس . انضم أولوا أيضًا إلى الجيش وقاتل في الجزائر. وفي وقت ما، سافر إلى إسبانيا الجديدة وانضم إلى خدمة هيرنان كورتيس. ^{[ 1 ]} من غير المعروف ما إذا كان قد رافق كورتيس في رحلته الأولى إلى باخا كاليفورنيا عام 1535. ذكر برنال دياز ديل كاستيلو أنه انضم إلى الحملة عندما أرسلت زوجة كورتيس، خوانا دي زونيغا، أولوا لتسليم رسائل مهمة إلى زوجها. ^{[ 2 ]} أحضر أولوا سفينتين محملتين بالمؤن وتواصل مع كورتيس. ^{[ 3 ]} أُنشئت مستعمرة صغيرة في سانتا كروز ( لا باز حاليًا ) حيث كان كورتيس يأمل في الاستفادة من صيد اللؤلؤ القريب. ومع ذلك، لم يُستخرج سوى القليل من اللؤلؤ، وعندما عاد كورتيس إلى إسبانيا الجديدة، ترك أولوا مسؤولاً عن المشروع المتعثر. في غضون عام، تخلى أولوا عن الموقع وأعاد إلى دياره الناجين من أول مستعمرة في كاليفورنيا. ^{[ 4 ]}

رغم هذه النكسات، ظل كورتيس متفائلاً باكتشافات جديدة في الشمال، ورعى رحلة استكشافية أخرى عام ١٥٣٩. أشرف خوان دي كاستيلون على تجهيز ثلاث سفن في تيهاونتيبك، وهي سانتا أغويدا (١٢٠ طنًا)، وترينيداد (٣٥ طنًا) ، وسانتو توماس (٢٠ طنًا). عندما أبحر شمالًا إلى أكابولكو، استقبلهم أولوا وأعلن أن كورتيس قد عينه قائدًا للأسطول. اعترض كاستيلون بشدة، بل وناشد كورتيس الذي أكد تعليماته بأن أولوا هو المسؤول. رضخ كاستيلون في النهاية، ووُضع في قيادة إحدى السفن الأصغر. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]}

غادرت البعثة الميناء في 8 يوليو 1539، وبعد فترة وجيزة من إبحارها واجهت العديد من النكسات. تضررت سفينة سانتا أغويدا بفعل الرياح العاتية، ما اضطرها للخضوع للإصلاحات حتى 23 أغسطس. وبعد أربعة أيام، غرقت سفينة سانتو توماس في عاصفة. واصلت السفينتان المتبقيتان رحلتهما إلى خليج كاليفورنيا . وهناك، أبحرت البعثة على طول الساحل الشرقي للخليج، ثم اتجهت شمالًا حتى وصلت إلى مصب نهر كولورادو في 28 سبتمبر. أطلق أولوا على النهر اسم أنكون دي سان أندريس . شكل النهر الحد الشمالي للخليج، نافيًا بذلك احتمال أن تكون شبه الجزيرة جزيرة. بعد النزول إلى الشاطئ والاستيلاء على المنطقة، اتجه أولوا جنوبًا، مبحرًا على طول الحافة الغربية للخليج. ^{[ 1 ]} عند وصولهما إلى سانتا كروز، موقع المستعمرة الفاشلة السابقة، رست السفينتان في جزيرة إسبيريتو سانتو ، التي يبدو أنهما أطلقا عليها اسم "كاليفورنيا" في البداية. ثم واصلت أولوا رحلتها جنوباً حتى وصلت إلى رأس سان لوكاس، عند الطرف الجنوبي لشبه جزيرة باجا كاليفورنيا. ^{[ 4 ]}

بعد التزود بالخشب والماء، دار أولوا حول طرف شبه الجزيرة بصعوبة بالغة، وأبحر شمالًا على طول ساحل المحيط الهادئ. وصلت الرحلة في نهاية المطاف إلى جزيرة سيدروس . إلا أن الرياح العاتية والأمواج العالية التي واجهها أوقفت تقدمهم. وبحلول أبريل 1540، قرر أولوا أنهم لم يعودوا يملكون مؤنًا كافية أو قوة بشرية سليمة لمواصلة الإبحار شمالًا بالسفينتين. فأرسل كاستيلون عائدًا إلى أكابولكو على متن سفينة ترينيداد، مرفقًا برسالة إلى كورتيس يشرح فيها تفاصيل الرحلة حتى تلك النقطة. ولخص أولوا ما رآه على ساحل المحيط الهادئ قائلًا: "الأرض قبيحة وجرداء، فقيرة هنا كما كانت في الأجزاء التي رأيناها سابقًا." ^{[ 4 ]}

عاد كاستيلون سالمًا إلى إسبانيا الجديدة، لكن مصير أولوا ظل غامضًا. فاستنادًا إلى قراءة خاطئة للروايات التاريخية، افترض كثيرون أنه لم يعد أبدًا. إلا أن المؤرخ المعاصر، برنال دياز ديل كاستيلو ، ذكر أن أولوا عاد إلى الميناء، لكنه قُتل على يد أحد أفراد الطاقم عام 1540. وفي القرن العشرين، كشف المؤرخ هنري راوب فاغنر عن وثائق قانونية تُثبت أن أولوا كان على قيد الحياة في إسبانيا عام 1541. ^{[ 6 ]} وفي عام 1543، أشار كورتيس إلى اعتقاده بأن أولوا كان حيًا في إطار تحقيق قانوني حول مكان ابنة أحد طياريه السابقين، مصرحًا بأن "أولوا قد اختطفها، ويمكنه تقديم معلومات أفضل منه". ^{[ 7 ]}

على الرغم من أن اكتشافاته أظهرت أن باجا كاليفورنيا شبه جزيرة، إلا أن الأساطير والخرائط التي تصور كاليفورنيا كجزيرة استمرت بشكل متقطع حتى القرن الثامن عشر.

• بيرني، جيمس (1803). تاريخ زمني للاكتشافات في بحر الجنوب أو المحيط الهادئ . المجلد  1.
• غاراهي، ستيفن ت.؛ ويبر، ديفيد ج. (1971). "فرانسيسكو دي أولوا، وجوزيف جيمس ماركي، واكتشاف كاليفورنيا العليا" . مجلة كاليفورنيا التاريخية الفصلية . 50 (1): 73-77 . doi : 10.2307/25157304 . ISSN 0097-6059 . 
• هاكلوت، ريتشارد (1903). أهم الملاحة والرحلات والتجارة والاكتشافات . المجلد  9. غلاسكو: ج. ماكيلهوز وأولاده. الصفحات 206-278 . 
• هيرنانديز، كريستينا غونزاليس. "فرانسيسكو أولوا" . ريال أكاديميا دي لا هيستوريا (بالإسبانية).
• هولمز، موريس ج. (1963). من إسبانيا الجديدة بحراً إلى كاليفورنيا 1519-1668 . آرثر هـ. كلارك.
• Howgego، ريموند جون، أد. (2003). "أولوا، فرانسيسكو دي". موسوعة الاستكشاف حتى عام 1800 . بيت هوردن. رقم ISBN 1875567364.
• كيلسي، هاري (1984). "رسم خريطة ساحل كاليفورنيا: رحلات الاستكشاف 1533-1543" . أريزونا والغرب . 26 (4): 307-324 . ISSN 0004-1408 . 
• بوراد، ريتشارد ف. (1960). المستكشفون . شركة يونيون تريبيون للنشر.
• سميث، جوردون (8 يناير 1987). "بعض الخبراء يستبعدون قصة السفينة الشبح" . لوس أنجلوس تايمز .
• سميث، جيف (11 يوليو 2002). "الدكتور ماركي خدع الجمعية التاريخية" . سان دييغو ريدر .
• فاغنر، هنري ر. دي أولوا، فرانسيسكو (1924). "رحلات كاليفورنيا، 1539-1541: رحلة فرانسيسكو دي أولوا؛ رحلة هيرناندو دي ألاركون؛ رحلة فرانسيسكو دي بولانيوس" . جمعية كاليفورنيا التاريخية الفصلية . 3 (4): 307-397 . دوى : 10.2307 / 25613647 . ISSN 0008-1175 . جستور 25613647 .  
• فاغنر، هنري ر. (1929). "الفصل الأول: رحلة فرانسيسكو دي أولوا". الرحلات الإسبانية إلى الساحل الشمالي الغربي لأمريكا في القرن السادس عشر . الجمعية التاريخية لكاليفورنيا.
• واغنر، إتش آر (1940). "عودة فرانسيسكو دي أولوا" . تاريخ كاليفورنيا . 19 (3): 240-244 . doi : 10.2307/25160889 . JSTOR 25160889 . 

• الموسوعة الكاثوليكية فرانسيسكو دي أولوا
• AmericanJourneys.org فرانسيسكو دي أولوا