يجب تدمير فرانكشتاين

فيلم "فرانكشتاين يجب تدميره" هو فيلم رعب بريطاني من إنتاج عام 1969، من إخراج تيرينس فيشر لصالح شركة هامر فيلمز ، وبطولة بيتر كوشينغ ، وفريدي جونز ، وفيرونيكا كارلسون ، وسيمون وارد . ^{[ 4 ] [ 5 ]} يُعد هذا الفيلم الخامس في سلسلة أفلام هامر التي تركز على البارون فيكتور فرانكشتاين ، الذي يُرعب في هذا الجزء من حوله في محاولة لكشف أسرار الدكتور فريدريك براندت، وهو زميل سابق له محتجز في مصحة عقلية.

كان هذا الفيلم هو الأخير الذي أنتجته شركة Warner Bros.-Seven Arts وتم إصداره تحت اسم Warner Bros. Pictures عندما استحوذت شركة Kinney National Company على الشركة .

يُقطع رأس الدكتور هايديك على يد رجل ملثم بينما يقتحم لص مختبرًا تحت الأرض. يدخل الرجل الملثم المختبر حاملًا الرأس المقطوعة، ويقاتل اللص الذي يفرّ مذعورًا. يكشف الرجل عن هويته، فيتبين أنه البارون فيكتور فرانكنشتاين . يذهب اللص إلى مركز الشرطة ليبلغ المفتش فريش عن الرأس المقطوعة. يستأجر فيكتور، تحت اسم مستعار هو السيد فينير، غرفة في نُزُل تديره آنا سبينغلر. خطيب آنا، كارل هولست، طبيب في المصحة العقلية التي أُودع فيها الدكتور فريدريك براندت، المتعاون السابق مع فيكتور، بعد إصابته بالجنون.

بعد أن اكتشف فيكتور أن كارل كان يسرق المخدرات لإعالة والدة آنا المريضة، كشف عن هويته الحقيقية وابتز كارل ليساعده في اختطاف براندت للحصول على التركيبة السرية لتجربته. أثناء سرقة معدات من مستودع لمختبر فيكتور الجديد، قبض الحارس على كارل والبارون. أصيب كارل بالذعر وطعن الحارس. استغل فيكتور، الذي أصبح الآن أكثر سيطرة على كارل، كارل وآنا لاختطاف براندت. أعادوه إلى المنزل وبنوا مختبرًا في القبو. أخبر كارل آنا بقتل الحارس وتوسل إليها أن تغادر، خوفًا من أن تُسجن بتهمة التواطؤ مع قاتل، لكنها رفضت.

في هذه الأثناء، يُصاب براندت بنوبة قلبية، مما يدفع فيكتور وكارل إلى اختطاف مدير المصحة، البروفيسور ريختر، لزرع دماغ براندت في جسده. في تلك الليلة، بينما كانت آنا تستعد للنوم، دخل فيكتور غرفتها واغتصبها. في اليوم التالي، نجح فيكتور وكارل في زرع دماغ براندت في جسد ريختر ودفنا جثة براندت في الحديقة. تعرفت زوجة براندت، إيلا، على فيكتور في الشارع وواجهته بشأن اختطاف زوجها. أكد لها فيكتور أنه شفى زوجها من مرضه العقلي، لكنه منعها من رؤيته. رفضت تصديقه وذهبت إلى فريش.

بينما يتعافى المخلوق، ينتقل فيكتور والعاشقان إلى قصر مهجور عندما تبدأ الشرطة في محاصرتهم. في المختبر، يستيقظ المخلوق ويُصاب بالرعب من مظهره. يُخيف آنا، فتطعنه، مما يدفعه للهرب. يعود فيكتور ليجد المخلوق قد اختفى. في حالة غضب، يطعن آنا طعنة قاتلة ويلاحق المخلوق. يصل المخلوق إلى منزله السابق، لكن إيلا ترفض قبوله زوجًا لها. رغبةً منه في الانتقام من فيكتور، وإدراكًا منه أن البارون سيتعقبه إلى هناك في النهاية، يُطلق المخلوق سراح إيلا ويسكب الكيروسين حول المنزل.

سرعان ما يصل فيكتور، ويتبعه كارل. داخل المنزل، يُشعل المخلوق النيران ليُحاصره. يعثر فيكتور على أوراق الاكتشاف ويهرب، لكن كارل يُنصب له كمينًا، فيتشاجران. يخرج المخلوق، ويُفقد كارل وعيه، ويحمل فيكتور الصارخ إلى داخل المنزل المحترق، حيث يُفترض أنهما ماتا.

تم تصوير مشهد اغتصاب فيكتور فرانكنشتاين لآنا سبينغلر رغم اعتراضات كل من بيتر كوشينغ وفيرونيكا كارلسون ، والمخرج تيرينس فيشر ، الذي أوقف التصوير عندما شعر أن الأمر قد بلغ حداً لا يُطاق. ^{[ 6 ]} لم يكن المشهد موجوداً في السيناريو الأصلي، ولكن تمت إضافته بإصرار من جيمس كاريرز ، المدير التنفيذي لشركة هامر ، الذي كان تحت ضغط لإرضاء الموزعين الأمريكيين. ^{[ 6 ]}

أُضيفت المشاهد التي ظهر فيها ثورلي والترز بدور المفتش فريش في وقت متأخر إلى السيناريو الأصلي؛ ووُصفت بأنها غير ضرورية، إذ أضافت عنصرًا كوميديًا غير مرغوب فيه إلى القصة المشوقة، كما جعلت الفيلم طويلًا جدًا. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

في عام 1978، بثت محطة التلفزيون الويلزية HTV Cymru/Wales نسخة مدبلجة إلى اللغة الويلزية بعنوان Rhaid Dinistrio Frankenstein ، وهو ترجمة حرفية تقريبًا للعنوان الإنجليزي. وأعيد بثها على قناة S4C الجديدة الناطقة باللغة الويلزية عند إطلاقها في عام 1982. ^{[ 10 ]}

وصفت مجلة فارايتي الفيلم بأنه "مثال جيد بما فيه الكفاية على نوعه البسيط، مع عمل فني أفضل من المعتاد (خلفيات أقل وضوحًا، وما إلى ذلك) وحوار بسيط للغاية، وتصوير جيد من قبل آرثر جرانت وطاقم تمثيل متكامل قوي." ^{[ 11 ]}

وصفته مجلة "نشرة الأفلام الشهرية" بأنه "أكثر أفلام الرعب حيوية من إنتاج شركة هامر منذ فترة. لا تزال بعض المشاهد الفظة موجودة بالطبع، لكن الحديث عن عمليات الزرع والمخدرات يبدو أنه قد بث حياة جديدة في قصة البارون فرانكشتاين المستمرة." ^{[ 12 ]}

منح دليل راديو تايمز للأفلام الفيلم 3/5 نجوم، وكتب أن الفيلم: "يتميز بأداءٍ بارع من بيتر كوشينغ، الذي يعود إلى حيله القديمة بدور البارون الذي يُجري عمليات زرع الدماغ. فريدي جونز مذهل في دور الضحية المُعذّبة لعملية الزرع، التي لا تتعرف عليه زوجته وترفضه، مما يدفعه إلى التخطيط للانتقام. أما مشاهد العنف القوطية، فقد أخرجها تيرينس فيشر مرة أخرى بمهارةٍ واقتصادٍ في الإخراج (وهو رابع أفلامه في السلسلة)." ^{[ 13 ]}

قال ليزلي هاليول : "إضافة حيوية ولكنها غير سارة بشكل قاطع إلى السلسلة، وقد زاد من ذلك وجود لمسة حقيقية من الشفقة." ^{[ 14 ]}

يحظى فيلم Frankenstein Must Be Destroyed حاليًا بتقييم متوسط ​​70% على موقع Rotten Tomatoes . ^{[ 15 ]}

• فرانكشتاين في الثقافة الشعبية
• قائمة الأفلام التي ظهر فيها وحش فرانكشتاين
• فرانكشتاين (سلسلة أفلام هامر)
• فيلموغرافيا هامر

• يجب تدمير فرانكشتاين ( على موقع IMDb)
• يجب تدمير فرانكشتاين في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)