فرانكلين وكنز بحيرة السلاحف

فيلم "فرانكلين وكنز بحيرة السلحفاة" ^{[ 2 ]} (في فرنسا باسم Franklin et le trésor du lac، وفي الفرنسية الكندية باسم Benjamin et le Trésor du lac ) هو فيلم رسوم متحركة درامي للأطفال، مقتبسمن المسلسل التلفزيوني "فرانكلين" . كان هذا الفيلم أول أفلام فرانكلين التي عُرضت في دور السينما في كندا وفرنسا، وكان آخر إنتاج في سلسلة فرانكلين بتقنية الرسوم المتحركة التقليدية. كتب سيناريو الفيلم جون فان بروجن ، وأخرجه دومينيك مونفيري . ووفقًا لفان بروجن، يأخذ الفيلم فرانكلين في "مغامرة أعظم بكثير من أي فيلم سابق من أفلام فرانكلين ، بما في ذلك فيلم "فرانكلين والفارس الأخضر "". تبلغ مدة الفيلم 85 دقيقة، مما يجعله أطول أفلام السلسلة. وقد مثّل الفيلم خاتمة المسلسل التلفزيوني، حيث لم تُنتج أي حلقات جديدة بعد عرضه.

تدور أحداث الفيلم حول جدة فرانكلين التي تمرض أثناء زيارة عمته لوسي، عالمة الآثار. تعرف العمة لوسي عن تميمة خاصة قد تشفي من المرض، فتنضم إلى فرانكلين في رحلة للبحث عنها، برفقة أصدقائه الدب والقندس والحلزون. ويرافقهم أيضًا ابنة العمة لوسي بالمعمودية، سامانثا (سام)، التي تختلف شخصيتها عن شخصية فرانكلين.

صدر الفيلم مباشرةً على أقراص الفيديو في 6 سبتمبر 2006. تولت شركة مارس للتوزيع توزيعه، بينما تولت شركة ستوديو كانال المبيعات الدولية. وكان عنوانا الفيلم المبدئيان هما "فرانكلين والتميمة السرية" و "فرانكلين وسر جدتي" .

كان هذا الفيلم آخر أدوار باتريشيا غيج قبل وفاتها عام 2010.

تجتمع عائلة تيرتل في منزل جدة فرانكلين للاحتفال بزيارة عمته لوسي، عالمة الآثار، التي تصطحب معها ابنة عرابتها سامانثا (سام). يجد فرانكلين وسام صعوبة في التفاهم بسبب طبيعة سام المشاغبة وتفاخرها بأنها تكبر فرانكلين بسنة.

يعثر فرانكلين على خريطة مرسومة يدويًا لبحيرة تيرتل بين أغراض لوسي القديمة، ويتعرف على أنها من صنع جدته. وبإلحاح من فرانكلين وسام، تخبرهما الجدة أنها عاشت في طفولتها في بحيرة تيرتل مع والديها. وفي أحد الأيام، عثرت على مكان سري ودفنت فيه مقتنياتها الثمينة داخل صندوق معدني مطلي، ثم رسمت خريطة له، لكنها لم تسنح لها الفرصة لفتحه مرة أخرى. وبعد بضعة أيام، بينما كانت تخيّم على ضفاف البحيرة، اندلع حريق في الغابة دمر منزلهم وأودى بحياة والديها. فانتقلت للعيش مع عائلة عمتها ولم تعد إلى بحيرة تيرتل منذ ذلك الحين.

بسبب ذكرياتها المؤلمة، بدأت الجدة تمرض، فزارها السلاحف للاطمئنان عليها. عندما ذكرت صندوقها المدفون، ظن فرانكلين أنه قد يكون أملهم الوحيد في شفائها. برفقة لوسي، انطلق فرانكلين وسام، بالإضافة إلى أصدقاء فرانكلين: الدب، والقندس، والحلزون، إلى بحيرة السلاحف بحثًا عن الصندوق في أطلال منزل الجدة القديم، لكنهم لم يعثروا عليه. سرعان ما التقوا بامرأة من سكان المنطقة، تُدعى امرأة السلاحف، أرتهم تميمة سلحفاة، تشبه تلك التي كانت مع جدتهم في صندوقها. شرحت لهم أن التميمة تتمتع بقوة روحية هائلة، وهو ما افترضه فرانكلين السبب الحقيقي وراء رغبة الجدة في أن يعثروا على صندوقها.

في اليوم التالي، يلتقون بغراب صغير يتيم، يدلهم على مكان الصندوق، لكنهم يكتشفون أن أحدهم قد نبشه. لاحقًا، يختطف الغراب الصغير الحلزون ويأخذه إلى أصدقائه من فراخ الصقور ليلعبوا معه. يتطوع فرانكلين وسام لإنقاذ الحلزون، لكن شخصياتهم تصطدم مجددًا. بعد أن يجدوا طريقة للعمل معًا، معترفين بأن اختلافاتهم قد تغلبت عليهم، يصلون إلى قمة الجبل حيث يقع عش الصقور. بعد أن اكتشفت أم الصقور تصرفات فراخها، تطلق سراح الحلزون مع فرانكلين وسام، وتقرر تبني الغراب الصغير في عائلتها بعد أن اقتنعت بنواياه الحسنة. هذا الأمر يعيد أيضًا ثقة المجموعة في مهمتهم، فيواصلون البحث عن الصندوق.

بعد اتباع نصيحة المرأة العجوز السلحفاة بأن "الكنز يكمن تحت قوس قزح"، وصلوا إلى ممر جبلي وانتظروا المطر. عثروا على كهف، حيث التقوا بدب رمادي يُدعى غريزلي. كشف لهم أنه عثر على الصندوق منذ زمن بعيد باستخدام جهاز كشف المعادن وأضافه إلى مجموعته من الأشياء التي عثر عليها، لكنه لا يتذكر أين وضعه. في النهاية، وجدوا الصندوق تحت ثريا كريستالية تُقسّم ضوء الشمس إلى قوس قزح. ثم ساعدهم غريزلي في عبور النهر بزورقه، وعادوا إلى ديارهم.

عند عودتهم إلى المنزل، أعطوا تميمة السلحفاة للجدة، لكنها لم تؤثر فيها. مع ذلك، عندما أروها محتويات الصندوق الأخرى، بما فيها صورة لها مع والديها، بدأت تتعافى تدريجيًا، قائلةً إنها استعادت أخيرًا التذكار الوحيد المتبقي لها من والديها. احتفلت عائلة السلحفاة بشفائها بفرح.

في وقت لاحق من ذلك المساء، أعلنت لوسي أنها ستقيم في وودلاند لبعض الوقت مع عائلتها، بينما ودّع فرانكلين وسام بعضهما البعض على أمل اللقاء مجدداً. أعطى فرانكلين سام خريطة بحيرة السلاحف لتتذكر مغامرتهما دائماً، وردّت سام بتقبيل فرانكلين.

• كاميرون أنسيل في دور فرانكلين
• مارك ماكمولكين في دور الدب
• ليا كودمور بدور بيفر
• تؤدي تاجا إيسن دور سامانثا. كما تؤدي إيسن صوت نسخة أصغر من الجدة تيرتل في مشاهد الفلاش باك .
• كريستين بون بدور الحلزون
• دوغ موراي في دور غريزلي
• كورين كونلي بدور الجدة السلحفاة
• شونا بلاك في دور العمة لوسي
• هانا إنديكوت-دوغلاس في دور الغراب الصغير
• إليزابيث سوندرز في دور السيدة تيرتل
• ريتشارد نيومان في دور السيد سلحفاة
• برين مكولي في دور هارييت
• باتريشيا غيج في دور السلحفاة العجوز
• ماري ترينور في دور الدكتورة بير
• هيلين تايلور في دور السيدة فالكون
• إسحاق بوستيل، وإيما بوستيل، وجوشوا إيسن بدور الكتاكيت الصغيرة

يتوفر فيلم "فرانكلين وكنز بحيرة السلاحف" بنسختين فرنسية وإنجليزية، ولكل منهما غلاف مختلف. عنوان الفيلم بالفرنسية هو "Franklin et le trésor du lac" ، وقد عُرض في دور السينما الكندية والفرنسية عام 2006. وفي 22 مايو/أيار 2007، أصدرت شركة HBO Video الفيلم على أقراص DVD في الولايات المتحدة. وحصل الفيلم على تصنيف "G" من جمعية الفيلم الأمريكية (MPAA) رغم أنه لم يُعرض في دور السينما الأمريكية.

وصفت آنا هارت من صحيفة إمباير الفيلم بأنه "عمل فرعي غير ضروري لفيلم رسوم متحركة للأطفال ضعيف إلى حد ما". ^{[ 3 ]}

حقق الفيلم إيرادات بلغت 4.1 مليون دولار في المناطق التي عُرض فيها في دور السينما. ^{[ 1 ]}

• فرانكلين وكنز بحيرة السلاحف على موقع IMDb