فريد كيلغور

فريدريك غريدلي كيلغور (6 يناير 1914 - 31 يوليو 2006) كان أمين مكتبة ومعلمًا أمريكيًا، اشتهر بكونه المدير المؤسس لمركز OCLC (مركز المكتبات الحاسوبية على الإنترنت)، وهي شبكة وقاعدة بيانات دولية للمكتبات الحاسوبية. شغل منصب رئيسها ومديرها التنفيذي من عام 1967 إلى عام 1980. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

وُلدت كيلغور في سبرينغفيلد، ماساتشوستس، لوالديها إدوارد فرانسيس وليليان بايبر كيلغور، وحصلت على درجة البكالوريوس في الكيمياء من كلية هارفارد عام 1935، وشغلت بعد ذلك منصب مساعد مدير مكتبة جامعة هارفارد . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

في عام 1940 تزوج من إليانور مارغريت بيتش، التي تخرجت من كلية ماونت هوليوك وحصلت على وظيفة في مكتبة كلية هارفارد، حيث التقيا. ^{[ 4 ]}

في الفترة من عام 1942 إلى عام 1945، خدم كيلغور خلال الحرب العالمية الثانية برتبة ملازم في قوات الاحتياط البحرية الأمريكية ^{[ 3 ]} ، وشغل منصب السكرتير التنفيذي ورئيس اللجنة المشتركة بين الإدارات التابعة للحكومة الأمريكية لاقتناء المنشورات الأجنبية (IDC)، والتي طورت نظامًا للحصول على المنشورات من مناطق العدو والمناطق التي يحتلها. وقد قامت هذه المنظمة، المؤلفة من 150 شخصًا موزعين على مواقع في أنحاء العالم، بتصوير الصحف وغيرها من المواد الإعلامية المطبوعة على ميكروفيلم وإرسالها إلى واشنطن العاصمة.

من الأمثلة على نوع المعلومات الاستخباراتية التي جُمعت تقارير "أخبار البحارة" اليابانية التي كانت تُفصّل حقول الألغام الجديدة. أُرسلت هذه التقارير من واشنطن العاصمة مباشرةً إلى بيرل هاربر والغواصات الأمريكية في غرب المحيط الهادئ . حصل كيلغور على وسام الاستحقاق لجهوده الاستخباراتية عام ١٩٤٥. عمل في وزارة الخارجية الأمريكية نائبًا لمدير مكتب جمع ونشر المعلومات الاستخباراتية من عام ١٩٤٦ إلى عام ١٩٤٨.

في عام ١٩٤٨، عُيّن أمينًا لمكتبة ييل الطبية. وفي ييل، كان أيضًا محاضرًا في تاريخ العلوم والتكنولوجيا، ونشر العديد من المقالات العلمية حول هذه المواضيع. ^{[ ٣ ]} أثناء إدارته لمكتبة ييل الطبية، بدأ كيلغور بنشر دراسات ومقالات حول استخدام المكتبة وفعاليتها. وطلب من موظفيه جمع بيانات تجريبية، مثل استخدام الكتب والمجلات حسب فئات المستعيرين، لتوجيه عملية اختيار العناوين والاحتفاظ بها. كان ينظر إلى المكتبة "ليست مجرد مستودع للمعرفة"، بل "أداة للتعليم".

مع بزوغ فجر أتمتة المكتبات في أوائل سبعينيات القرن العشرين، كان عضوًا في جمعية تكنولوجيا المكتبات والمعلومات (LITA)، وهي منظمة تابعة لجمعية المكتبات الأمريكية ، حيث شغل منصب الرئيس من عام 1973 إلى عام 1975. ^{[ 6 ]} انضم إلى جمعية كليات أوهايو عام 1967 لتطوير مركز المكتبات الحاسوبية على الإنترنت ( OCLC )، وقاد إنشاء شبكة مكتبات تربط اليوم 72,000 مؤسسة في 170 دولة. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 7 ]} بدأت الشبكة بتجميع فهارس 54 مكتبة أكاديمية في أوهايو ، وانطلقت عام 1971، ثم توسعت لتشمل مكتبات خارج أوهايو عام 1977. ^{[ 3 ] [ 8 ] [ 5 ]}

شغل كيلغور منصب رئيس OCLC من عام 1967 إلى عام 1980، وأشرف على نموها السريع من شبكة محلية إلى شبكة دولية. ^{[ 3 ] [ 5 ]} بالإضافة إلى إنشاء قاعدة بيانات WorldCat ، طور نظام إعارة بين المكتبات عبر الإنترنت استخدمته المكتبات لترتيب ما يقرب من 10 ملايين عملية إعارة سنويًا في عام 2005. ^{[ 9 ]}

تضمّ مؤسسة OCLC اليوم 1200 موظفاً ولها مكاتب في سبع دول. ولا تزال مهمتها كما هي: تعزيز الوصول إلى معلومات العالم وخفض تكاليف المكتبات. ^{[ 4 ]} في عام 1981، تنحّى كيلغور عن الإدارة، لكنه استمرّ في العمل في مجلس أمناء OCLC حتى عام 1995.

كان أستاذاً باحثاً متميزاً متقاعداً في كلية علوم المعلومات والمكتبات بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . درّس هناك من عام 1990 حتى تقاعده عام 2004. ^{[ 4 ]}

توفي عام ٢٠٠٦ عن عمر يناهز ٩٢ عامًا، وكان قد أقام منذ عام ١٩٩٠ في تشابل هيل، بولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ ٢ ] [ ٤ ] [ ٥ ]} وقد خلّف وراءه زوجته وبناته: مارتا كيلغور وفاجرا أليسون كيلغور من مدينة نيويورك، وميريديث كيلغور بيرديو من نورث إديسون، بولاية نيوجيرسي ؛ وحفيدين وخمسة من أبناء الأحفاد. ^{[ ١ ]}

تتخذ مؤسسة OCLC من دبلن، أوهايو ، مقرًا لها، وتُنتج وتُدير بالتعاون مع مكتباتها الأعضاء فهرس WorldCat الإلكتروني الموحد، وهو أكبر فهرس إلكتروني متاح عبر الإنترنت (OPAC) في العالم. تحت قيادة كيلغور، أدخلت هذه المؤسسة غير الربحية نظام فهرسة مشتركًا عام 1971 لـ 54 مكتبة أكاديمية في أوهايو. ^{[ 8 ]} يحتوي WorldCat على سجلات مقتنيات معظم المكتبات العامة والخاصة حول العالم، وهو متاح عبر العديد من المكتبات وشبكات الحاسوب الجامعية.

في عام ١٩٧١، وبعد أربع سنوات من التطوير، أطلقت OCLC نظامها للفهرسة المشتركة عبر الإنترنت، والذي حقق وفورات كبيرة في تكاليف المكتبات. ^{[ ٨ ]} فعلى سبيل المثال، في السنة الأولى من استخدام النظام، تمكنت مكتبة ألدن بجامعة أوهايو من زيادة عدد الكتب المفهرسة بمقدار الثلث، مع تقليص عدد موظفيها بمقدار ١٧ وظيفة. وانتشرت هذه الفكرة الجديدة في الجامعات في جميع أنحاء البلاد، مما أدى إلى ثورة في مجال المكتبات الإلكترونية لا تزال مستمرة حتى اليوم.

بفضل نظام الفهرسة وقاعدة البيانات المشتركة التي ابتكرها كيلغور، لم يعد من الضروري أن تقوم أكثر من مكتبة واحدة بفهرسة أي مادة في البداية. إذ تستخدم المكتبات إما معلومات الفهرسة الموجودة مسبقًا في قاعدة البيانات، أو تُضيفها إلى قاعدة البيانات لتستخدمها المكتبات الأخرى. كما وفر الفهرس المشترك معلومات عن المواد الموجودة في المكتبات الأخرى ضمن الشبكة. ولأول مرة، أصبح بإمكان مستخدم في مكتبة ما معرفة محتويات مكتبة أخرى بسهولة. وسرعان ما توسعت الشبكة خارج ولاية أوهايو لتشمل جميع الولايات الخمسين، ثم امتدت إلى خارج البلاد.

تقديراً لإسهاماته في مجال المكتبات، ترعى كل من OCLC وLITA جائزةً تحمل اسم كيلغور. ^{[ 10 ] [ 11 ]} أُسست هذه الجائزة عام 1998 وتُمنح سنوياً، وهي تُسلط الضوء على البحوث في مجال تكنولوجيا المعلومات، مع التركيز على "الأعمال التي تُظهر إمكانية إحداث تأثير إيجابي وملموس على أي جانب من جوانب نشر المعلومات وتخزينها واسترجاعها ونشرها ، أو العمليات التي يتم من خلالها معالجة المعلومات والبيانات وإدارتها". ^{[ 10 ] [ 11 ]}

يُعرف كيلغور على نطاق واسع بأنه أحد أبرز الشخصيات في مجال المكتبات في القرن العشرين، وذلك لجهوده في استخدام شبكات الحاسوب لزيادة إمكانية الوصول إلى المعلومات في المكتبات حول العالم. وكان من أوائل الداعين إلى تكييف تكنولوجيا الحاسوب مع عمليات المكتبات.

تُعتبر قاعدة البيانات التي أنشأها كيلغور، والتي تُعرف الآن باسم WorldCat ، ^{[ 4 ]} أكبر فهرس مكتبات محوسب في العالم، إذ تضمّ ليس فقط مدخلات من مؤسسات كبرى مثل مكتبة الكونغرس ، والمكتبة البريطانية ، ومكتبة الدولة الروسية ، وسنغافورة، بل أيضًا من مكتبات عامة صغيرة، ومتاحف فنية، وجمعيات تاريخية. وتحتوي على أوصاف لمواد المكتبات ومواقعها. وفي الآونة الأخيرة، أتاحت قاعدة البيانات الوصول إلى النص الإلكتروني الكامل للمقالات والكتب، بالإضافة إلى الصور والتسجيلات الصوتية. وتغطي قاعدة البيانات 4000 عام من المعرفة المسجلة، وتحتوي على أكثر من 70 مليون سجل ومليار قائمة مواقع. ^{[ 2 ]} وتضيف كل مكتبة سجلًا جديدًا كل 10 ثوانٍ. وهي متاحة على شبكة الإنترنت العالمية .

استلهم كيلغور من عمل رالف إتش. باركر عام 1936 ^{[ 12 ]} الذي استخدم فيه البطاقات المثقبة لأتمتة المكتبات، ^{[ 13 ]} وسرعان ما بدأ تجاربه في أتمتة إجراءات المكتبة في مكتبة جامعة هارفارد، معتمدًا بشكل أساسي على استخدام البطاقات المثقبة لنظام الإعارة. كما درس على يد جورج سارتون، أحد رواد تخصص تاريخ العلوم، وبدأ بنشر أوراق بحثية. وأطلق أيضًا مشروعًا لإنشاء مجموعة من الصحف الأجنبية المصورة على ميكروفيلم لمساعدة الباحثين على الوصول إلى الصحف من الخارج. وسرعان ما لفت هذا النشاط انتباه المسؤولين الحكوميين في واشنطن العاصمة.

في عام ١٩٦١، كان كيلغور من رواد تطوير نظام فهرسة مكتبات محوسب نموذجي للمكتبات الطبية في جامعات كولومبيا وهارفارد وييل، بتمويل من المؤسسة الوطنية للعلوم . وفي عام ١٩٦٥، عُيّن كيلغور أمين مكتبة مساعدًا للبحث والتطوير في جامعة ييل. وواصل إجراء تجارب في مجال أتمتة المكتبات والترويج لفوائدها المحتملة في الأدبيات المتخصصة.

كان كيلغور، في كتاباته المهنية، من أوائل الداعين إلى تطبيق الحوسبة في مجال المكتبات. وأشار إلى أن تزايد المعلومات البحثية بشكل هائل يفرض متطلبات جديدة على المكتبات لتوفير المعلومات بشكل كامل وسريع. ودعا إلى استخدام الحاسوب لإلغاء المهام البشرية المتكررة من إجراءات المكتبات، مثل إنتاج بطاقات الفهرسة. وقد أدرك، قبل نحو أربعين عامًا، إمكانية ربط المكتبات بشبكات الحاسوب لتحقيق وفورات الحجم وتوليد "تأثيرات شبكية" من شأنها زيادة قيمة الشبكة مع انضمام المزيد من المشاركين.

أثبتت OCLC جدوى مشاركة إنشاء سجلات الفهرسة، وساعدت المكتبات على الحفاظ على جودة وسرعة الخدمة وتعزيزهما، مع تحقيق ضبط التكاليف، بل وخفضها، في ظل انخفاض التمويل بشكل حاد. وقد كان لعمله أثرٌ بالغٌ في مجال علم المعلومات .

يحمل مبنى المكاتب الرئيسي في حرم OCLC اسم كيلغور. ويُطلق على الطريق الرئيسي المؤدي إلى حرم OCLC اسم ساحة كيلغور. ^{[ 14 ]}

أنشأت OCLC جائزة سنوية باسم كيلغور، وهي جائزة كيلغور، والتي تُمنح لباحث ساهم في تطوير علم المعلومات. ^{[ 15 ]}

في عام 1990 تم تعيين كيلجور أستاذًا متميزًا للبحوث في كلية علوم المعلومات والمكتبات بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، وعمل في هيئة التدريس حتى تقاعده في عام 2004.

كان كيلغور مؤلفًا لـ 205 ورقة بحثية. وهو مؤسس ورئيس تحرير مجلة " تكنولوجيا المعلومات والمكتبات". وفي عام 1999، نشرت مطبعة جامعة أكسفورد كتابه " تطور الكتاب" . ومن مؤلفاته الأخرى " مكتبة المعهد الطبي لكلية ييل وفهرسها لعام 1865" و "الفهرس الشامل لعلم المكتبات والمعلومات" .

حصل على العديد من الجوائز من جمعيات المكتبات وخمس شهادات دكتوراه فخرية. وفي عام 1978، كرّمته جمعية المكتبات الأمريكية بمنحه ميدالية ميلفيل ديوي ، وفي عام 1982، منحته الجمعية العضوية الفخرية فيها ^{[ 16 ].}

تقديراً لجهوده الرائدة الناجحة في إتقان التكنولوجيا في خدمة علم المكتبات؛ ودقة رؤيته التي ساعدت في إدخال أحدث التقنيات وأكثرها قوة في ممارسة علم المكتبات؛ وإنشاء وتطوير وسيلة عملية لجعل فوائد التكنولوجيا متاحة بسهولة لآلاف المكتبات؛ ومسيرته المهنية الطويلة والمتميزة كأمين مكتبة ممارس؛ وكتاباته الغزيرة والعلمية والنبوئية؛ وقبل كل شيء تعزيزه لوسائل ضمان الجدوى الاقتصادية للمكتبات، فإن جمعية المكتبات الأمريكية تشيد بفريدريك غريدلي كيلغور كعالم ورائد أعمال ومبتكر ومفسر للتكنولوجيا ملتزم بثبات بالحفاظ على القيم الإنسانية.

في عام 1979، منحته الجمعية الأمريكية لعلوم وتكنولوجيا المعلومات جائزة الاستحقاق . وجاء في نص التكريم:

مُنحت هذه الجائزة إلى فريدريك ج. كيلغور، تقديرًا لريادته في مجال أتمتة المكتبات: بصفته المدير التنفيذي لـ OCLC منذ عام 1967، نجح في تغيير مفهوم ما هو ممكن في أتمتة المكتبات وربطها بشبكاتها. وقد ساهمت إنجازاته التكنولوجية الكبرى، وقدراته التخطيطية والتنفيذية المتميزة، وفهمه العميق لاحتياجات المعلومات والمراجع، وقيادته الثابتة، في تحويل رابطة مكتبات محلية إلى مؤسسة وطنية للربط بين المكتبات.

• كيلغور إف جي (2004). "تجربة باستخدام عمليات البحث عن الكلمات الرئيسية المنسقة. مجلة الجمعية الأمريكية لعلوم وتكنولوجيا المعلومات 74-80.
• فريدريك ج. كيلغور: تطور الكتاب ، (نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 1998) ISBN 978-0-19-511859-9
• كيلغور فريدريك ج. 1985. ما وراء الببليوغرافيا . لندن: المكتبة البريطانية.
• كيلغور فريدريك ج. 1975. فهرس المكتبات والمعلومات التراكمي. لوس ألتوس، كاليفورنيا: دار نشر آر آند دي.
• كيلغور، ف. ج. (1979). أثر قواعد الفهرسة الأنجلو-أسترالية 2 على الجدوى الاقتصادية للمكتبات. OCLC
• كيلغور إف جي، مؤتمر دريكسل حول معالجة البيانات في المكتبات الجامعية. كيلغور إف جي ومعهد دريكسل للتكنولوجيا، كلية الدراسات العليا لعلوم المكتبات. (1967). الحواسيب للمكتبات الجامعية. مطبعة دريكسل: كلية الدراسات العليا لعلوم المكتبات، معهد دريكسل للتكنولوجيا.
• كيلغور إف جي ومكتبة ييل الطبية. (1965). تطبيقات الحاسوب في المكتبات الطبية الحيوية. مكتبة ييل الطبية.

• مجموعة أوراق فريدريك ج. كيلغور، مؤرشفة بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• الإعارة بين المكتبات عبر الإنترنت (مؤرشفة بتاريخ 28 مارس 2016 على موقع Wayback Machine) ، مقال بقلم كيلغور حول العمل في OCLC ومساهمة OCLC في أتمتة عملية الإعارة بين المكتبات
• جائزة فريدريك جي كيلغور

تكريمات

• صفحة تكريمية عن فريدريك ج. كيلغور في مكتبة OCLC
• فريدريك جي كيلجور 1914-2006 في Scanblog