مارغاليت فوكس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فوكس في عام 2018

مارغاليت فوكس (مواليد 25 أبريل 1961) [ 1 ] كاتبة أمريكية. بعد حصولها على درجة الماجستير في اللغويات ، بدأت مسيرتها المهنية في مجال النشر في ثمانينيات القرن العشرين. في عام 1994، انضمت إلى صحيفة نيويورك تايمز كمحررة لغوية لقسم مراجعات الكتب ، وكتبت لاحقًا على نطاق واسع في مجالات اللغة والثقافة والأفكار لصحيفة نيويورك تايمز ، ونيويورك نيوزداي ، وفارايتي ، وغيرها من المطبوعات. انضمت إلى قسم النعي في صحيفة نيويورك تايمز عام 2004، وكتبت أكثر من 1400 نعي قبل تقاعدها من العمل في الصحيفة عام 2018. ومنذ عام 2007، ألّفت فوكس العديد من الكتب غير الروائية.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت فوكس في غلين كوف ، نيويورك، وهي إحدى بنات ديفيد (عالم الفيزياء) ولورا (اسمها قبل الزواج غارفيلد). [ 2 ] [ 3 ] التحقت بكلية بارنارد في مدينة نيويورك، ثم بجامعة ستوني بروك ، حيث حصلت على درجة البكالوريوس (1982) ثم درجة الماجستير في اللغويات عام 1983. كما حصلت على درجة الماجستير من كلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة كولومبيا عام 1991. [ 4 ] [ 5 ] درست فوكس أيضًا آلة التشيلو. [ 6 ]

صحفي

في ثمانينيات القرن الماضي، وقبل التحاقها بكلية الصحافة، عملت فوكس في مجال نشر الكتب والمجلات. [ 6 ] انضمت إلى صحيفة نيويورك تايمز عام 1994 كمحررة لغوية لقسم مراجعات الكتب . [ 7 ] [ 8 ] كتبت فوكس على نطاق واسع عن اللغة والثقافة والأفكار في صحيفة نيويورك تايمز ، ونيويورك نيوزداي ، وفارايتي ، وغيرها من المطبوعات . وقد جُمعت أعمالها في مختارات " أفضل كتابات صحفية" عام 2005. [ 4 ] [ 9 ] انتقلت فوكس إلى قسم النعي في صحيفة نيويورك تايمز عام 2004. [ 6 ] هناك، كتبت أكثر من 1400 نعي قبل تقاعدها ككاتبة رئيسية عام 2018، حيث كتبت مقالًا للصحيفة عن تقاعدها. [ 8 ] [ 5 ] غادرت الصحيفة ولديها نحو 80 نعيًا مُسبقًا لا تزال تُنشر باسمها في نيويورك تايمز حتى اليوم. [ 10 ] منذ عام 2013، أصبح فوكس عضواً في لجنة الاستخدام التابعة لقاموس التراث الأمريكي . [ 11 ]

منح نادي الصحفيات في نيويورك فوكس جائزة الصفحة الأولى عام 2011 عن مجموعتها من الأعمال في صحيفة نيويورك تايمز [ 12 ] ، وكررت الجائزة عام 2015 عن تغطيتها الصحفية المتخصصة. [ 11 ] وفي عام 2014، فازت بجائزة ويليام سارويان الدولية للكتابة من جامعة ستانفورد عن كتابها " لغز المتاهة: رحلة البحث عن فك شفرة قديمة " . كما صنّفت صحيفة نيويورك تايمز الكتاب ضمن "أبرز 100 كتاب لعام 2013". [ 9 ] وفي عام 2014، وصفتها مجلة باريس ريفيو بأنها "شخصية محورية في تجاوز القيود الرسمية لكتابة النعي التي سادت في العصر الفيكتوري". [ 7 ] وفي تقريرها السنوي لعام 2015 عن "أفضل أعمال صحفية لعام 2015"، أشارت إليها مجلة سبورتس إليستريتد بأنها " كاتبة النعي العظيمة في صحيفة نيويورك تايمز ". [ 13 ] في عام 2016، وصفتها مجلة أتلانتيك الشهرية بأنها "أفضل كاتبة نعوات في صحيفة نيويورك تايمز ". [ 14 ] وصفها أندرو فيرغسون في مجلة كومنتري بـ"فنانة النعي"، وكتب : "مارغاليت فوكس من أولئك الكُتّاب... الذين تحمل كل فقرة من فقراتهم لمسةً من الفكاهة... فأنت لا تفصلك سوى بضع جمل عن ملاحظة ساخرة أو تعليق لاذع أو ظهور مفاجئ لحقيقة غريبة... والأغرب من ذلك، أن فوكس تحافظ على حيويتها الكتابية رغم موضوعها المعتاد، وهو الموت... فوكس... هي أفضل كاتبة في صحيفة نيويورك تايمز." [ 15 ] وصف جاي نوردلينغر ، في مقال له في مجلة ناشيونال ريفيو ، نعيها لبيتر شيكيل بأنه "بارع". [ 16 ] نُشرت كتاباتها في كتاب "حس الأسلوب " (2014)، وهو دليل الكتابة لستيفن بينكر . [ 11 ] عندما سُئل ستيفن بينكر عمّن يرغب في أن يكتب سيرته الذاتية، أجاب: "مارغاليت فوكس لغوية، وكاتبة كلمات بارعة، وكاتبة نعوات مخضرمة، وذات حس فكاهي." ممتاز! [ 17 ]

صرحت فوكس قائلةً: "في سياق كتابة النعي، يُناط بك مهمة تتبع مسيرة الشخص من المهد إلى اللحد، مما يُضفي على السرد مسارًا طبيعيًا. ... 98% من النعي لا علاقة له بالموت، بل بالحياة. ... نحب أن نقول إنه القسم الأكثر بهجةً في الصحيفة." [ 7 ] وقد ظهرت في الفيلم الوثائقي "أوبيت" للمخرجة فانيسا غولد عام 2016، والذي يتناول فريق كتابة النعي في صحيفة نيويورك تايمز . [ 18 ]

مؤلف

منذ عام ٢٠٠٧، نشرت فوكس خمسة كتب، وفي عام ٢٠١٨ تفرغت للكتابة بدوام كامل. [ ٨ ] [ ٥ ] وتعتبر أن عملها الصحفي كان بمثابة تدريب مثالي للكتابة: "جميع العناصر البنائية التي يحتاجها الكتاب - الأساليب الشكلية التي تُضفي على القصة هيكلها، وتُحافظ على سلاسة سردها، وتُعرّف القارئ تدريجيًا على مفاهيم جديدة - موجودة بالفعل في أي مقال صحفي جيد. يصبح الأمر إذًا مسألة حجم... وقدرة على التحمل." [ ١٠ ]

في مراجعتها لكتاب "كونان دويل للدفاع " (2018)، ذكرت صحيفة الغارديان أن فوكس "بذلت جهدًا كبيرًا لإعادة صياغة قضية قتل كلاسيكية من العصر الإدواردي لتتناسب مع عصرنا. وعلى وجه الخصوص، تريدنا أن نرى أن تسييس الجريمة على أساس عرقي ليس بالأمر الجديد: فالعلم الزائف وانعدام الأمن الاقتصادي لطالما كانا مسؤولين عن خلق "جماعات منبوذة" نُلقي عليها أسوأ مخاوفنا." [ 19 ] وفي مراجعة للكتاب نفسه، أشادت صحيفة وول ستريت جورنال بـ"دقة ملاحظة فوكس للتفاصيل الدقيقة، وحسها التحليلي للأدلة، وشغفها بالبحث." [ 20 ]

في عام ٢٠٢٢، رُشِّح كتابها " رجال الثقة: كيف دبّر أسيران حرب عملية هروب مذهلة في التاريخ" لجائزة إدغار في فئة أفضل كتاب واقعي عن الجريمة. [ ٢١ ] وذكرت صحيفة نيويورك تايمز بوك ريفيو أن فوكس "تكشف تفاصيل خطة هروب الرجلين المُحكمة والممتعة من السجن في حلقات مشوقة تتطور بسلاسة وتشويق " . [ ٢٢ ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أعلنت شركة ثاندر رود فيلمز أنها تعمل على تطوير فيلم مقتبس من الكتاب، وأن فوكس هي من كتبت السيناريو. [ ٢٣ ]

الحياة الشخصية

فوكس متزوجة من الكاتب والناقد جورج روبنسون. [ 4 ]

فهرس

الكتب

  • الأيدي الناطقة: ما تكشفه لغة الإشارة عن العقل ، دار نشر سيمون وشوستر (2007) ISBN 978-0-7432-4712-2
  • لغز المتاهة: رحلة البحث عن حل شفرة قديمة ، دار إيكو للنشر (2013) ISBN 978-0-0622-2883-3
  • كونان دويل في الدفاع: القصة الحقيقية لجريمة قتل بريطانية مروعة، وسعي لتحقيق العدالة، وأشهر كاتب روايات بوليسية في العالم ، دار راندوم هاوس (2018) ISBN 978-0-3995-8945-4
  • رجال الثقة: كيف دبر أسيران حرب عملية الهروب الأكثر إثارة في التاريخ ، دار راندوم هاوس (2021) ISBN 978-1-9848-5384-4
  • السيدة ماندلبوم الموهوبة : صعود وسقوط زعيمة عصابة إجرامية أمريكية ، دار راندوم هاوس للنشر، (2024) ISBN 978-0-593-24385-5[ 24 ] [ 25 ]

مختارات من النعي

مراجع

  1. ↑ "فوكس، مارغاليت 1961-" ، Encyclopedia.com، 2008. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023.
  2. ↑ رافو، نيك (10 مايو 1999). "الدكتور ديفيد فوكس، 78 عامًا، عالم فيزياء أُدرج اسمه على القائمة السوداء في عهد مكارثي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  3. ↑ "مارغاليت فوكس" ، موقع Goodreads. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023.
  4. 1 2 3 "نبذة عن المؤلف" ، TalkingHandsBook.com، تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2013
  5. 1 2 3 إلفمان، لويس (2018). "الفصل التالي من حياة مارغاليت فوكس" . مجلة بارنارد . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2024 .
  6. 1 2 3 كوين، تايلر (24 أغسطس 2016). "مارغاليت فوكس تتحدث عن الحياة والموت وأفضل وظيفة في الصحافة" . Medium.com .
  7. 1 2 3 رونان، أليكس (23 سبتمبر 2014). "فن النعي: مقابلة مع مارغاليت فوكس" . مجلة باريس ريفيو . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2016 .
  8. 1 2 3 فوكس، مارغاليت (28 يونيو 2018). "إنها تعرف كيف تخرج. أنت تقرأ ذلك" . صحيفة نيويورك تايمز .
  9. 1 2 كارامبيلاس، غابرييل (21 أغسطس 2014). "مارجاليت فوكس وكيز ليمون يفوزان بجائزة سارويان للكتابة لعام 2014 من جامعة ستانفورد" . أخبار ستانفورد . جامعة ستانفورد .
  10. 1 2 تيت، ليزلي (مايو 2021). "مارغاليت فوكس: من تجريف الفواصل إلى تغيير قسم النعي في صحيفة نيويورك تايمز " . LeslieTate.com .
  11. 1 2 3 "مارغاليت فوكس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2020 .
  12. ↑ "الفائزات لعام 2011" . نادي الصحفيات في نيويورك. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2012 .
  13. ↑ ديتش، ريتشارد (22 ديسمبر 2015). "أفضل صحافة لعام 2015؛ ارتفاع تقييمات برنامج GameDay هذا العام والمزيد" . سبورتس إليستريتد .
  14. ↑ ماير، روبنسون (20 يناير 2016). "لم يُحكم عليهم بالفشل بعد: أوباما والصين يبطئان من وتيرة إنتاج الفحم" . مجلة أتلانتيك الشهرية .
  15. ↑ فيرغسون، أندرو (1 أكتوبر 2013). "فنان النعي" . تعليق . تم الاسترجاع في 24 مايو 2016 .
  16. ↑ نوردينجر، جاي . "الكوميديا ​​والثقافة، إلخ." ، ناشيونال ريفيو ، 25 يناير 2024
  17. ↑ "ستيفن بينكر: حرفياً" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 سبتمبر 2014.
  18. ↑ دريس، كيت (20 أبريل 2016). "«ماتت ماتت ماتت»: حديث مع فانيسا غولد ومارجاليت فوكس من فرقة أوبيت . مجلة ذا ميوز: جيزابيل .
  19. ↑ هيوز، كاثرين (13 يونيو 2018). " كونان دويل للدفاع بقلم مارغاليت فوكس: مراجعة - قضية جديرة بشيرلوك هولمز" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  20. ↑ مولين، ألكسندرا (26 يوليو/تموز 2018). " كونان دويل لمجلة الدفاع : قضية الرجل البريء" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس/آذار 2023 .
  21. ↑ «رابطة كتّاب الغموض الأمريكية تعلن عن ترشيحات جائزة إدغار لعام 2022» . رابطة كتّاب الغموض الأمريكية . 19 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
  22. ↑ جينينغز، كريس (1 يونيو 2021). "الهروب من السجن باستخدام لوحة ويجا وبعض الحيل الذكية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2023 .
  23. ↑ جروبار، مات (18 مايو 2022). "شركة ثاندر رود التابعة لباسيل إيوانيك تُنتج فيلم "رجال الثقة" المقتبس من كتاب مارغاليت فوكس الواقعي، مع قيام فوكس بتكييفه؛ قصة من الحرب العالمية الأولى تروي هروب أسرى حرب بريطانيين من معسكر تركي عبر لوحة ويجا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022.
  24. ↑ أبليغيت، ديبي (16 يوليو 2024). "عندما كانت العصابات يهودية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 أغسطس 2024 . 
  25. ↑ بيرنبيك، ليزا (29 يونيو 2024). "السيدة اللطيفة التي تسكن بجوارنا والتي كانت في الواقع زعيمة عصابة إجرامية" . صحيفة واشنطن بوست .
  26. ↑ فوكس، مارغاليت (18 سبتمبر 2004). "وفاة الشاعرة فيرجينيا هاميلتون أدير، 91 عامًا، التي اشتهرت في أواخر حياتها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  27. ↑ فوكس، مارغاليت (25 يونيو 2009). "وفاة بيتي ألين، مغنية الأوبرا والمعلمة، عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  28. ↑ فوكس، مارغاليت (28 مايو 2014). "ماي أنجيلو، الشاهدة الشعرية على حقبة جيم كرو في الجنوب الأمريكي، تُوفيت عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  29. ↑ فوكس، مارغاليت (1 يناير 2012). "إيميت إل. بينيت الابن، خبير الكتابة القديمة، يتوفى عن عمر يناهز 93 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 24. 
  30. ↑ فوكس، مارغاليت (10 أبريل 2012). "كريستين بروك-روز، 89 عامًا، كاتبة مبدعة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 17. 
  31. ↑ فوكس، مارغاليت (13 مايو 2013). "وفاة الدكتورة جويس براذرز، عالمة النفس التي قدمت النصائح لملايين الأشخاص، عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  32. ↑ فوكس، مارغاليت (13 أغسطس 2012). "هيلين غورلي براون، التي منحت فيلم "فتاة عزباء" حياة كاملة، تُوفيت عن عمر يناهز 90 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  33. ↑ فوكس، مارغاليت (20 مايو 2007). "وفاة روبرت ن. باك عن عمر يناهز 93 عامًا؛ كان طيارًا صاحب أرقام قياسية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 28. 
  34. ↑ فوكس، مارغاليت (4 أكتوبر 2019). "دايان كارول، الممثلة التي كسرت الحواجز بفيلم 'جوليا'، تُوفيت عن عمر يناهز 84 عامًا" .
  35. ↑ فوكس، مارغاليت (5 فبراير 2002). "روبرت تشابمان، 81 عامًا، محرر قاموس روجيه" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 23. 
  36. ↑ فوكس، مارغاليت (13 أبريل 2012). "ليلي تشوكاسيان، 90 عامًا، مغنية كونترالتو تُشيد بصوتها المخملي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 21. 
  37. ↑ فوكس، مارغاليت (8 ديسمبر 2010). "وفاة هيوز كوينود عن عمر يناهز 108 أعوام؛ مغني تينور متعدد المواهب وذو صوت خفيف" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 20. 
  38. ↑ فوكس، مارغاليت (31 مايو 2012). "ليو ديلون، رسام كتب الأطفال الشهير، يرحل عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 27. 
  39. ↑ فوكس، مارغاليت (30 مارس 2016). "باتي ديوك، نجمة الطفولة والحائزة على جائزة الأوسكار، تُوفيت عن عمر يناهز 69 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 18. 
  40. ↑ فوكس، مارغاليت (5 فبراير 2006). "بيتي فريدان، التي أشعلت شرارة قضية الغموض الأنثوي ، تُوفيت عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  41. ↑ فوكس، مارغاليت (29 أغسطس 2007). "جون غاردنر، الذي واصل سلسلة أفلام جيمس بوند، يتوفى عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 21. 
  42. ↑ فوكس، مارغاليت (19 يناير 2006). "جيم غاري، نحات استلهم أعماله من الخردة، يتوفى عن عمر يناهز 66 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 21. 
  43. ↑ فوكس، مارغاليت (4 فبراير 2012). "دوروثي غيلمان، 88 عامًا، روائية رواية 'السيدة بوليفاكس'" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 19. 
  44. ↑ فوكس، مارغاليت (20 مايو 2012). "كروفورد غرينوالت الابن، 74 عامًا؛ يلقي الضوء على مدينة قديمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 22. 
  45. ↑ فوكس، مارغاليت (18 يوليو 2006). "وفاة آرثر هاغرتي، 74 عامًا، مدرب الكلاب الرئيسي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  46. ↑ فوكس، مارغاليت (30 أغسطس 2013). "سيموس هيني، الشاعر الأيرلندي للأرض والصراع، يتوفى عن عمر يناهز 74 عامًا" .
  47. ↑ "كاثرين جونسون، عالمة الرياضيات في وكالة ناسا التي ظهرت في فيلم "شخصيات مخفية"، تُوفيت عن عمر يناهز 101 عامًا" . 24 فبراير 2020.
  48. ↑ فوكس، مارغاليت (2 أغسطس 2006). "وفاة فريدريك ج. كيلغور، أمين المكتبة المبتكر، عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 8. 
  49. ↑ فوكس، مارغاليت (11 مايو 2013). "أليس إي. كوبر، 43 عامًا؛ لم تعد منسية في التاريخ" . صحيفة نيويورك تايمز .
  50. ↑ فوكس، مارغاليت (23 يونيو 2002). "آن لاندرز، مقدمة النصائح لملايين الأشخاص، تُوفيت عن عمر يناهز 73 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  51. ↑ فوكس، مارغاليت (19 ديسمبر 2015). "وفاة كورت ماسور، قائد الأوركسترا العالمي الشهير، عن عمر يناهز 88 عامًا" . صحيفة سياتل تايمز .
  52. ↑ فوكس، مارغاليت (24 نوفمبر 2011). "آن مكافري، 85 عامًا، مؤلفة روايات خيالية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 33. 
  53. ↑ فوكس، مارغاليت (20 نوفمبر 2011). "رينيه موريل، كبير مرممي الكمان النادر، يتوفى عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 30. 
  54. ↑ «توني موريسون، الروائية البارزة في أدب التجربة السوداء، تُوفيت عن عمر يناهز 88 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 أغسطس 2019.
  55. ↑ فوكس، مارغاليت (1 فبراير 2012). "باتريشيا نيواي، مغنية الأوبرا الحائزة على جائزة توني، تُوفيت عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  56. ↑ فوكس، مارغريت (17 يناير 2013). "بولين فيليبس، المستشارة الصارمة لملايين الأشخاص بصفتها "عزيزتي آبي"، تُوفيت عن عمر يناهز 94 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  57. ↑ فوكس، مارغاليت (25 نوفمبر 2010). "إنجريد بيت، 73 عامًا، نجمة أفلام الرعب التي نجت من أهوال النازية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 37. 
  58. ↑ فوكس، مارغاليت (24 يوليو/تموز 2002). "وفاة حاييم بوتوك، 73 عامًا؛ روائي أنار عالم اليهودية الحسيدية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 17. 
  59. ↑ فوكس، مارغريت (21 أكتوبر 2020). "جيمس راندي، الساحر الذي فند مزاعم الخوارق، يتوفى عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  60. ↑ فوكس، مارغاليت (28 مارس 2012). "أدريان ريتش، الشاعرة النسوية المؤثرة، تُوفيت عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  61. ↑ فوكس، مارغاليت (28 مايو 2010). "أنيليز روثنبرغر، مغنية أوبرا ألمانية" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 21. 
  62. ↑ فوكس، مارغاليت (2 فبراير 2005). "وفاة عالم الأحياء الدقيقة ألبرت شاتز عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  63. ↑ فوكس، مارغاليت (6 يوليو 2011). "وفاة جين سكوت عن عمر يناهز 92 عامًا؛ ناقدة موسيقى الروك المخضرمة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 18. 
  64. ↑ فوكس، مارغاليت (31 مارس 2007). "توني سكوت، عازف الكلارينيت في موسيقى الجاز الذي أتقن موسيقى البيبوب، يرحل عن عمر يناهز 85 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 16. 
  65. ↑ فوكس، مارغاليت (8 مايو 2012). "موريس سينداك، مؤلف كتاب كوابيس رائعة، يتوفى عن عمر يناهز 83 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  66. ↑ فوكس، مارغاليت (17 يناير 2024، تم التحديث في 19 يناير 2024) "بيتر شيكيل، الملحن ووالد بي دي كيو باخ المبهج، يتوفى عن عمر يناهز 88 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  67. ↑ فوكس، مارغاليت (18 أغسطس 2006). "رودي ستيرن، الفنان الذي كان الضوء وسيلته الفنية، يرحل عن عمر يناهز 69 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
  68. ↑ فوكس، مارغاليت (25 أكتوبر 2011). "وفاة سوامي بهاكتيبادا عن عمر يناهز 74 عامًا؛ زعيم سابق لحركة هاري كريشنا ومجرم سابق" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 29. 
  69. ↑ فوكس، مارغاليت (7 سبتمبر 2011). "وفاة كيث تانتلينجر، صانع حاويات الشحن، عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 25. 
  70. ↑ فوكس، مارغاليت (13 فبراير 2006). "ديف تاتسونو، 92 عامًا، الذي وثّقت أفلامه المنزلية التاريخ" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 21. 
  71. ↑ فوكس، مارغاليت (26 أغسطس 2006). "ماري ثارب، رسامة الخرائط الأوقيانوغرافية، تُوفيت عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 13. 
  72. ↑ فوكس، مارغاليت (28 مارس 2010). "بلانش ثيبوم، 94 عامًا، نجمة في متحف المتروبوليتان وما بعده" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 26. 
  73. ↑ فوكس، مارغاليت (5 أكتوبر 2010). "دولوريس ويلسون، مغنية الأوبرا في دار الأوبرا المتروبوليتان، تُوفيت عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 29. 
  74. ↑ فوكس، مارغاليت (8 مايو 2008). "فرانسيس ييند، 95 عامًا، مغنية سوبرانو في دار أوبرا المدينة ودار الأوبرا المتروبوليتان" . صحيفة نيويورك تايمز .