طلاء فرنسي

التلميع الفرنسي هو أسلوب لتشطيب الخشب ينتج عنه سطح شديد اللمعان، ذو لون عميق وبريق مميز . يتضمن التلميع الفرنسي وضع طبقات رقيقة متعددة من الشيلاك المذاب في الكحول المحوّل باستخدام وسادة تلميع مُشحّمة بأحد أنواع الزيوت المختلفة. تُصنع وسادة التلميع من حشوة قطنية أو صوفية ماصة داخل قطعة قماش (عادةً ما تكون من القطن الناعم)، ويُشار إليها عادةً باسم " فاد " ^{[ 1 ]،} وتُسمى أيضًا "مطاطة" ^{[ 2 ]} ، أو "سدادة قطنية " ^{[ 2 ]} ، أو "مونيكا" (كلمة إسبانية تعني "دمية خرقة"). ^{[ 3 ]}

التلميع الفرنسي هو عملية، وليس مادة. المادة الأساسية هي الشيلاك، على الرغم من وجود العديد من التشطيبات الأخرى القائمة على الشيلاك، والتي لا يُصنف جميعها ضمن التلميع الفرنسي.

تُعدّ تقنية التلميع الفرنسي طريقة فعّالة لإبراز جمال حبيبات الخشب النادرة. يتميز هذا النوع من التلميع بنعومته مقارنةً بالورنيشات واللك الحديثة، وهو شديد الحساسية لانسكاب الماء أو الكحول، مما قد يُسبب بقعًا بيضاء ضبابية، كما هو الحال مع التلف الناتج عن الحرارة. مع ذلك، يُعدّ التلميع الفرنسي أسهل في الإصلاح مقارنةً بأنواع الورنيشات التقليدية والحديثة الأخرى.

طُوِّرت تقنية التلميع الفرنسي كتقنية تشطيب في أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 4 ] [ 5 ]} في العصر الفيكتوري ، شاع استخدام التلميع الفرنسي على خشب الماهوجني وأنواع الأخشاب الثمينة الأخرى. وكان يُعتبر أفضل تشطيب للأثاث الفاخر والآلات الوترية كالبيانو والغيتار. إلا أن هذه العملية كانت تتطلب جهدًا كبيرًا، ما دفع العديد من المصنّعين إلى التخلي عنها حوالي عام 1930، مفضلين تقنيات التشطيب الأرخص والأسرع، مثل رش طلاء النيتروسليلوز والتلميع الكاشط . في بريطانيا، يُستخدم بدلاً من التلميع الكاشط، وسادة من ورق التلميع بنفس طريقة التلميع الفرنسي التقليدي. تعمل هذه الوسادة على إذابة السطح المرشوش قليلاً، ما يُسهم في ملء مسام الخشب وتلميعه في آنٍ واحد، ليُضفي عليه مظهرًا "مصقولًا فرنسيًا".

من الأسباب الأخرى التي أدت إلى تراجع شعبية الشيلاك ميله إلى الذوبان عند تعرضه لدرجات حرارة منخفضة؛ فعلى سبيل المثال، قد تترك الأكواب الساخنة علامات عليه. مع ذلك، يُعدّ التلميع الفرنسي أكثر مرونة من أي نوع آخر من التشطيبات، إذ يُمكن إصلاحه بسهولة، على عكس الورنيش.

العملية طويلة ومتكررة للغاية، وتوجد اختلافات عديدة في الجدول الزمني والتقنية. ما هو موصوف هنا هو أحدها. يتم الحصول على اللمسة النهائية من خلال مزيج محدد من حركات الفرك المختلفة (عادةً دوائر وشكل الرقم ثمانية)، والانتظار لفترة طويلة، وتكوين طبقات من التلميع، ثم إزالة أي خطوط متبقية على السطح.

تُستخدم هذه الطريقة أولاً لوضع طبقة رقيقة من الشيلاك. بعد أن تجف تماماً، تُضاف طبقات أكثر سمكاً بكميات قليلة من الخفاف فائق النعومة، وهو زجاج بركاني مطحون. يعمل الخفاف كمادة كاشطة دقيقة، كما يملأ مسام الأخشاب ذات الحبيبات المفتوحة. يصبح شفافاً عند تشبعه بالشيلاك، مما يُضفي لمعاناً عميقاً يُبرز جمال حبيبات الخشب. مع ذلك، يميل الخفاف إلى أن يكون فوضوياً عند التعامل معه، ولذا يستخدم العديد من النجارين المعاصرين ورق صنفرة ناعم الحبيبات (أكثر من 4000 حبيبة) لتنعيم الطبقات الأولى من الشيلاك. يملأ مسحوق الشيلاك الناتج مسام الخشب بكفاءة لا تقل عن كفاءة الخفاف، بل غالباً ما تكون أفضل. تذوب طبقات الشيلاك اللاحقة وتُحيط بهذا المسحوق، فتملأ مسام الخشب وتُغلقها كما يفعل الخفاف.

غالبًا ما تُدهن أداة التلميع بزيت يندمج مع الطبقة النهائية. ^{[ 6 ]} يساعد ذلك على منع أداة التلميع من إزالة طبقات الشيلاك المطبقة سابقًا. عادةً، تُنتج الزيوت الأقل لزوجة، مثل الزيت المعدني، طبقة لامعة ولكنها أقل متانة، بينما تُنتج الزيوت الأكثر لزوجة، مثل زيت الجوز وزيت الزيتون، طبقة أكثر متانة. على الرغم من شيوع استخدام زيت بذر الكتان المغلي في معالجة الأخشاب، إلا أنه شديد اللزوجة بحيث لا يُمكن استخدامه في التلميع الفرنسي .

توجد طريقتان رئيسيتان للتلميع الفرنسي فيما يتعلق باستخدام حجر الخفاف/المواد الكاشطة. في "الطريقة الفرنسية" الأصلية، ^{[ 7 ]} يُستخدم كل من الشيلاك والمواد الكاشطة معًا. أما في "الطريقة البريطانية"، ^{[ 8 ]} فيُستخدم الشيلاك والمواد الكاشطة بالتناوب.

قد تشمل الإضافات إلى خليط الشيلاك عصارة الصنداراك (عصارة شجرة أرز أفريقية) وعصارة الكوبال (عصارة شجرة من أمريكا الجنوبية). هذه الإضافات وغيرها، بالإضافة إلى الحرارة والضوء، تُعزز متانة الطبقة النهائية، وذلك عن طريق ربط البوليمرات والزيوت الموجودة في الشيلاك.

تُنهى القطعة عادةً بعد تسويتها (باستخدام ورق صنفرة زيتي بدرجة خشونة 1500)، ثم تُلمّع برفق بشمع الكرنوبا . يؤدي التعرض المفرط للحرارة أو الضغط أثناء التلميع إلى ذوبان طبقة الورنيش، مما ينتج عنه بقعة مكشوفة يجب إعادة طلائها. ^{[ 3 ]}

• تعلمي كيفية تلميع الأظافر على الطريقة الفرنسية باحترافية
• التلميع الفرنسي في صناعة الآلات الوترية
• "التلميع الفرنسي والتزجيج" ، بقلم ريتشارد بيتميد، 1910، من مشروع غوتنبرغ
• طريقة التلميع الفرنسية ، بقلم السيد توتين، صانع الخزائن
• أهم نصائح تلميع الخشب والعناية به ، من ماركس وسبنسر للتلميع الفرنسي