الجمعة 13 الجزء الثالث

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

الجمعة 13 الجزء الثالث
ظل يخترق سكينًا دمويًا من خلال الستارة
ملصق العرض المسرحي
إخراجستيف ماينر
كتبه
  • مارتن كيتروسر
  • كارول واتسون
مرتكز على
الشخصيات
حسب
تم إنتاجه بواسطةفرانك مانكوسو جونيور
بطولة
تصوير سينمائيجيرالد فيل
تم التعديل بواسطةجورج هيفلي
موسيقى بواسطة

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةباراماونت بيكتشرز
تاريخ الافراج عنه
  • 13 أغسطس 1982 ( 1982-08-13 )
وقت التشغيل
95 دقيقة
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية2.2 مليون دولار [3]
شباك التذاكر36.7 مليون دولار [4]

الجمعة 13 الجزء الثالث هو فيلم رعب أمريكي ثلاثي الأبعاد صدر عام 1982 من إخراج ستيف ماينر وإنتاج فرانك مانكوسو جونيور وبطولة دانا كيميل وبول كراتكا وريتشارد بروكر . وهو تكملة لفيلم الجمعة 13 الجزء الثاني (1981) والجزء الثالث من سلسلة أفلام الجمعة 13. تدور أحداث الفيلم مباشرة بعد أحداث الأفلام السابقة، وتتبع القصة فتاة مراهقة (كيميل) وأصدقائها الذين يذهبون في رحلة إلى منزل بالقرب من كريستال ليك حيث لجأ جيسون فورهيس (بروكر) الجريح حتى ظهوره مرة أخرى لسلسلة أخرى من القتل. يمثل الفيلم أول ظهور لقناع الهوكي المميز لجيسون ، والذي أصبح منذ ذلك الحين علامة تجارية لكل من الشخصية والسلسلة، بالإضافة إلى كونه رمزًا في السينما الأمريكية ونوع الرعب بشكل عام.

كان من المفترض أن تركز القصة الأصلية على جيني فيلد التي عانت من صدمة ما بعد الصدمة وبدأت في تعلم الدفاع عن النفس وعادت إلى الكلية بعد أن نجت من محنتها في الفيلم السابق. بعد العثور على جثة بول داخل مسكنها، تستعد لتعقب فوريس ومواجهته في مواجهة نهائية. ومع ذلك، تم التخلي عن هذا المفهوم عندما رفضت إيمي ستيل إعادة تمثيل دورها. [5] [6]

تم إصدار فيلم Friday the 13th Part III في دور العرض بتقنية ثلاثية الأبعاد ، وهو الفيلم الوحيد في السلسلة الذي تم إصداره بهذا الشكل. كان من المفترض أن ينهي الفيلم السلسلة باعتبارها ثلاثية؛ ومع ذلك، على عكس العديد من خلفائه، لم يتضمن الفيلم اسمًا في عنوانه للإشارة إليه على هذا النحو. تم إصدار الفيلم في دور العرض في 13 أغسطس 1982، وحقق 36.7 مليون دولار في شباك التذاكر الأمريكي بميزانية قدرها 2.2 مليون دولار، وتلقى مراجعات سلبية من النقاد. كان أول فيلم يزيل ET the Extra-Terrestrial من المركز الأول في شباك التذاكر وأصبح ثاني أعلى فيلم رعب ربحًا لعام 1982، خلف Poltergeist . لديه ثالث أكثر حضور في امتياز Friday the 13th ، مع بيع ما يقرب من 11،762،400 تذكرة. [7] تم إصدار تكملة مباشرة، Friday the 13th: The Final Chapter ، بعد عامين.

حبكة

بعد أحداث الجزء الثاني ، يذهب جيسون فورهيس المصاب بجروح بالغة وغير المقنع إلى متجر على ضفة البحيرة لتغيير الملابس. وهناك، يقتل صاحب المتجر، هارولد، وزوجته، إيدنا. وفي الوقت نفسه، تسافر كريس هيجينز وأصدقاؤها إلى هيجينز هافن، منزلها القديم على بحيرة كريستال، لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. تضم العصابة ديبي الحامل، وصديقها آندي، والمخادعة شيلي، ومواعدته العمياء فيرا (التي لا تبادله المشاعر)، والمدمنون تشاك وتشيلي. بعد الاصطدام برجل يدعى آبل، الذي يحذرهم من العودة، تلتقي العصابة بصديق كريس، ريك، في وجهتهم.

في متجر صغير، تدخل شيلي وفيرا في مواجهة مع راكبي الدراجات النارية علي وفوكس ولوكو. تصعد شيلي في السيارة وتصطدم بدراجاتهم النارية، مما يثير إعجاب فيرا. لاحقًا، يظهر راكبو الدراجات النارية في هيجينز هافن، حيث يسحبون الغاز من الشاحنة ويحاولون حرق الحظيرة للانتقام. يقتل جيسون، الذي كان مختبئًا داخل الحظيرة، فوكس ولوكو بمذراة قبل أن يضرب علي حتى يفقد الوعي. في تلك الليلة، يتوجه كريس وريك إلى الغابة، حيث تكشف كريس أنها تعرضت للهجوم من قبل رجل مشوه قبل عامين، مما دفعها إلى مغادرة كريستال ليك في المقام الأول؛ كان السبب الرئيسي لعودتها هو مواجهة مخاوفها. ذاكرتها الإجمالية للحادث غير واضحة.

بالعودة إلى هيجينز هافن، تخيف شيلي المستهزأة فيرا بقناع هوكي ثم تتجول في الحظيرة، حيث يقطع جيسون حلقه خارج الشاشة. يرتدي جيسون قناع شيلي ويخرج من الحظيرة. تستعيد فيرا محفظة شيلي من تحت الرصيف، ثم يتم إطلاق النار عليها على الفور في عينها بمسدس حربة . يدخل جيسون المنزل ويقطع آندي الواقف على يده إلى نصفين بساطور. تنتهي ديبي من الاستحمام وتستريح على أرجوحة، حيث يطعن جيسون سكينًا في صدرها من الأسفل. عندما ينقطع التيار الكهربائي في المنزل، ينزل تشاك إلى الطابق السفلي فقط ليقوم جيسون بإلقائه في صندوق المصاهر، مما أدى إلى صعقه بالكهرباء. تجد تشيلي شيلي تحتضر ويطعنها جيسون بموقد ناري ساخن.

عندما تتوقف سيارة ريك، يضطر كريس وريك إلى العودة سيرًا على الأقدام إلى المنزل ليجداه في حالة من الفوضى. يخرج ريك للبحث في الأرض، لكن جيسون يمسك به ويسحق جمجمته بيديه العاريتين، مما يجعل إحدى عينيه تخرج من محجرها. ثم يهاجم جيسون كريس، التي تهرب بصعوبة من المنزل وتحاول الفرار في شاحنتها. مع نفاد وقود الشاحنة، تدخل كريس الحظيرة للاختباء، فقط ليهاجمها جيسون مرة أخرى. داخل الحظيرة، يضرب كريس جيسون على رأسه بمجرفة ويشنقه. يستعيد وعيه ويزيل قناعه مؤقتًا لتحرير نفسه من المشنقة، مما يجعل كريس تتعرف عليه على أنه نفس الرجل الذي هاجمها قبل عامين. تحاول علي المستيقظة مهاجمة جيسون، لكن جيسون يقضي عليه بسرعة. يسمح هذا التشتيت لكريس بضرب جيسون في رأسه بفأس. يتعثر للحظة تجاهها قبل أن ينهار أخيرًا. مرهقًا، يدفع كريس زورقًا إلى البحيرة وينام.

ترى كريس كابوسًا عن جيسون غير المقنع يركض نحوها من المنزل قبل أن يختفي، ثم ينتقل إلى جثة باميلا فورهيس المتحللة ، ورأسها متصل، تخرج من البحيرة لسحبها. في صباح اليوم التالي، تصل الشرطة وترافق كريس المصاب بالصدمة، الذي أصيب بالجنون، بعيدًا عن هيجينز هافن. يظهر جسد جيسون وهو لا يزال ملقى في الحظيرة كما تظهر البحيرة، ويبدو أنه في سلام.

يقذف

  • دانا كيميل في دور كريس هيغينز
  • بول كراتكا في دور ريك بومباي
  • ترايسي سافاج في دور ديبي كلاين
  • جيفري روجرز في دور آندي بلترامي
  • كاثرين باركس في دور فيرا سانشيز
  • لاري زيرنر في دور شيلي فينكلشتاين
  • ديفيد كاتيمز في دور تشاك جارث
  • راشيل هوارد في دور تشيلي جاكسون
  • ريتشارد بروكر في دور جيسون
  • نيك سافاج في دور علي
  • جلوريا تشارلز في دور فوكس
  • كيفن أوبراين في دور لوكو
  • ديفيد وايلي في دور آبل
  • بيرلا والتر في دور السيدة سانشيز
  • شيري ماوجانز في دور إيدنا هوكيت
  • ستيف سوسكيند في دور هارولد هوكيت

تظهر بيتسي بالمر في دور السيدة فوريس ، وأيمي ستيل في دور جيني ، وجون فيوري في دور بول هولت، وستيف داسكيفيز في دور جيسون من الجزء الثاني في الفيلم في لقطات أرشيفية، ويُنسب إليهم الفضل في "ظهورهم الخاص".

إنتاج

تطوير

في البداية، كانت إحدى المسودات الأولى للجزء الثالث هي إرسال جيني ( إيمي ستيل ) من الفيلم السابق إلى مستشفى للأمراض النفسية واحتجازها هناك. بعد معاناتها من أحداث الجزء الثاني ، اكتشفت في النهاية أن جيسون فورهيس نجا من جرحه وتعقبها إلى المستشفى وقتل الموظفين والمرضى الآخرين في المستشفى. [8] في ذلك الوقت، رفضت ستيل الدور بسبب مشاركتها في مشاريع أخرى، مما أدى إلى تغييرات كبيرة في السيناريو. [9] تذكرت ستيل: "لقد أرادوني حقًا للجزء الثالث . لم يكن لديهم سيناريو، لكنهم كانوا سيعرضون علي نوعًا من الخطوط العريضة. ثم تدخل وكلائي، ولا أعرف ما إذا كانت مشكلة مالية أم مشكلة سيناريو، لكنني لم أفعل ذلك". [10]

عُرض على كاتب السيناريو رون كورتز، الذي كتب الجزء الثاني ، كتابة سيناريو الفيلم، لكنه رفض المشروع أيضًا. [8] تم تعيين الثنائي مارتن كيتروسر وكارول واتسون لكتابة سيناريو الجزء الثالث ، وإكمال المسودة الأولى. [8] استعانت شركة باراماونت لاحقًا ببيترو بوبيسكو لتعديل السيناريو وجعله "أكثر شرًا وتهديدًا". [8] على الرغم من أن النسخة النهائية المصورة من السيناريو احتوت على مساهمات كبيرة من بوبيسكو، إلا أنه ظل غير مذكور. [8]

كان نص الجزء الثالث يتطلب من جيسون ارتداء قناع لتغطية وجهه، بعد أن ارتدى كيسًا على رأسه في الجزء الثاني ؛ سيصبح هذا القناع علامة تجارية للشخصية، وعلامة يمكن التعرف عليها على الفور في الثقافة الشعبية في السنوات القادمة. [11] [12] [13]

صب

قال كاتب السيناريو بوبيسكو إن اختيار الممثلين كان يعتمد على المظهر وليس الموهبة، [14] وتذكر أن رؤيته للشخصيات كانت على خلاف كبير مع فريق التمثيل الذي اختاره المخرج ستيف ماينر. [8] تم اختيار دانا كيميل للدور الرئيسي لكريس هيجينز بعد أن علم ماينر بمشاركتها في Sweet Sixteen ، وهو فيلم رعب آخر ظهرت فيه مع بو هوبكنز وسوزان ستراسبيرج . [15] عُرض الدور على تريسي سافاج، التي عملت سابقًا كممثلة طفلة، من خلال وكيلها. [8] اكتشف مديرو اختيار الممثلين لاري زيرنر أثناء سيره في الشارع، وعُرض عليه دور شيلي. [8] لدور جيسون فورهيس، اختار ماينر الممثل البريطاني ريتشارد بروكر. [8]

التصوير

شاركت شركة Georgetown Productions، التي أنتجت الجزأين السابقين في سلسلة Friday the 13th ، في البداية في مرحلة ما قبل الإنتاج للجزء الثالث ، حيث اتفقت مع الموزع Paramount Pictures على تصوير الفيلم بكاميرات ثلاثية الأبعاد ، [1] مما يجعله أول فيلم من إنتاج Paramount يتم إنتاجه بتقنية ثلاثية الأبعاد منذ فيلم Jivaro في عام 1954. استأجرت شركة Paramount كاميرتين بتقنية 3-Depix من شركة التصوير الفوتوغرافي Marks Polarized Corporation لتصوير الفيلم. [1] وفي الوقت نفسه، كان المدير التنفيذي لشركة Paramount، Al Lo Presti، يبحث في تقنية الكاميرا ثلاثية الأبعاد الحالية بهدف تطوير عدسة ثلاثية الأبعاد مملوكة لشركة Paramount وتستخدمها حصريًا. [1]

وفقًا لعدد سبتمبر 1982 من مجلة فوربس ، زار مالك شركة سيريوس 2 كورب. جيل ويفر مجموعة فيلم الجمعة 13 الجزء الثالث ، ويقال إن ذلك كان بسبب مخاوف المنتج فرانك مانكوسو جونيور من أن عدسات العرض المعيبة في دور السينما ستمنع الفيلم من الحصول على إصدار مسرحي واسع النطاق. [1] على مدى أسبوعين، طور ويفر نموذجًا أوليًا لعدسة يمكن تكييفها مع "جميع أجهزة العرض المسرحية تقريبًا"؛ منحت شركة باراماونت لاحقًا شركة سيريوس 2 كورب. مليون دولار لتصنيع العدسات، والتي سيتم استخدامها في العرض - باستثناء عدسات عرض ماركس. [1] رفعت شركة ماركس بولاريزد كورب لاحقًا دعوى قضائية بقيمة 25 مليون دولار ضد باراماونت، زاعمة أن الاستوديو "يحتكر تسويق مواد العرض ثلاثية الأبعاد، بالإضافة إلى تقديم خصومات للمسارح التي تختار استئجار عدسات العرض مباشرة من باراماونت". [1] وافقت شركة باراماونت في النهاية على منح شركة ماركس بولاريزد كوربوريشن الفضل على الشاشة في بيان: "تم التصوير باستخدام محول ماركس 3-ديبيكس®"، ولكن تم رفض أمر قضائي كان سيلزم شركة باراماونت بتغيير معداتها. [1]

تم تصميم قناع الهوكي الأصلي لجيسون من قناع هوكي فريق ديترويت ريد وينجز في الخمسينيات من القرن العشرين، وسيصبح عنصرًا أساسيًا للشخصية لبقية المسلسل

"كانت الأولوية الأساسية في كل مشهد هي التأكد من نجاح المؤثرات ثلاثية الأبعاد. لم يكن يهم كيف تم تقديم الحوار. لم يكن يهم إن كنا قد تعثرنا أو أخطأنا. لم يكن يهم إن لم يكن أداؤنا مثاليًا. لم نقم أبدًا بأخذ لقطة ثانية... [المؤثرات ثلاثية الأبعاد] كانت شيئًا تقنيًا للغاية وصعبًا القيام به."

– تريسي سافاج حول إعطاء الأولوية للتأثيرات ثلاثية الأبعاد في الفيلم [16]

تم تصوير الجزء الثالث من فيلم الجمعة 13 في موقع في مزرعة فالوزيت للأفلام في سوجوس، كاليفورنيا . [1] وكان أول فيلم في السلسلة لا يتم تصويره على الساحل الشرقي . [17] تم بناء المنزل والحظيرة والبحيرة التي ظهرت في الفيلم خصيصًا. [8] ظل المنزل على أرض المزرعة حتى احترق في عام 2006. [8] تم التصوير الإضافي لمشاهد متجر البقالة في الفيلم في سوق صغير في جرين فالي، كاليفورنيا . [8]

بسبب حداثة عدسات الكاميرا ثلاثية الأبعاد، كانت عملية التصوير مكثفة، حيث استغرق الطاقم أحيانًا ساعات لإعداد اللقطة، وقام الممثلون بأداء لقطات متعددة للمشاهد حتى يتمكن المصور السينمائي من التقاط التأثيرات ثلاثية الأبعاد بشكل صحيح. [8] يتذكر الممثل لاري زيرنر أن إتقان التأثيرات ثلاثية الأبعاد غالبًا ما حل محل أداء الممثلين: "سرعان ما أصبح من الواضح أنه في معظم الأحيان، لم يكن الأداء مهمًا. عندما كنا نصور المشهد في متجر التجزئة مع أفراد العصابة واضطررت إلى رمي محفظة على الكاميرا، كان الأمر، "اضرب الكاميرا!" ثم، بعد عشر لقطات، كان الأمر "اضرب الكاميرا، أيها الأحمق!"" [18] رددت الممثلة تريسي سافاج هذا الشعور، قائلةً "لا يهم كيف تم تسليم الحوار". [16]

اتخذ قرار ارتداء جيسون فورهيس لقناع الهوكي الذي يحمل توقيعه الآن أثناء فحص الإضاءة في المجموعة؛ كان مشرف المؤثرات ثلاثية الأبعاد في الفيلم مارتن سادوف من مشجعي الهوكي، وزود ماينر بقناع حارس مرمى فريق ديترويت ريد وينجز . [19] أحب ماينر القناع، لكن أثناء اللقطات التجريبية وجد أنه صغير جدًا. باستخدام تقنية تسمى VacuForm، قام مدير تأثيرات المكياج دوج وايت بتكبير القناع وإنشاء قالب جديد للعمل به. بعد أن انتهى وايت من القوالب، وضع المدير الفني تيري بالارد مثلثات حمراء جديدة على القناع لإعطائه مظهرًا فريدًا. كما تم ثقب القناع، وتم تغيير العلامات، مما جعله مختلفًا عن قالب سادوف الأصلي. [19] كان هناك قناعان اصطناعيان للوجه تم إنشاؤهما لريتشارد بروكر لارتدائهما أسفل قناع الهوكي. كان أحد القناعين يتكون من حوالي 11 جهازًا مختلفًا، واستغرق وضعه على وجه بروكر حوالي ست ساعات؛ تم استخدام هذا القناع للمشاهد التي تمت فيها إزالة قناع الهوكي. في المشاهد التي يظهر فيها قناع الهوكي فوق الوجه، تم إنشاء قناع رأس بسيط. هذا القناع المكون من قطعة واحدة يمكن ارتداؤه ببساطة فوق رأس بروكر، مما يكشف عن وجهه ولكن ليس بقية رأسه. [19]

موسيقى

الجمعة 13 الجزء الثالث
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
هاري مانفريديني
مطلق سراحه13 يناير 2012 (لا لا لاند)
2016 (تماثيل الشمع)
مسجلة1982
النوعموسيقى الفيلم
طول55 : 19
ملصقغرامافيجن ، لا لا لاند، واكس ووركس

تم تأليف موسيقى الفيلم بواسطة هاري مانفريديني ، الذي سبق وأن ألف موسيقى الجزأين الأولين من السلسلة. [20] كما تم تضمين موضوع الديسكو في الفيلم، والذي شارك في كتابته مانفريديني ومايكل زاجر ، الذي شارك في الفضل مع فرقة خيالية تسمى هوت آيس. [8] تم تضمين الموضوع في إصدارات الموسيقى التصويرية للفيلم، ووفقًا لمانفريديني، أصبح شائعًا في الديسكو ونوادي المثليين في ذلك الوقت. [8]

عند إصدار الفيلم الثالث في عام 1982، أصدرت شركة Gramavision Records ألبوم LP من قطع مختارة من موسيقى مانفريديني الموسيقية من أول ثلاثة أفلام من سلسلة Friday the 13th . [19] في 13 يناير 2012، أصدرت شركة La-La Land Records مجموعة محدودة الإصدار مكونة من 6 أقراص مضغوطة تحتوي على موسيقى مانفريديني الموسيقية من أول ستة أفلام. وقد بيعت في أقل من 24 ساعة. [21] أصدرت شركة Waxwork Records ألبومًا مزدوجًا إضافيًا في عام 2015، إلى جانب الموسيقى التصويرية الأخرى في السلسلة. [22] أعيد إصدار الموسيقى التصويرية على قرص مضغوط في عام 2017 إلى جانب الجزء الثاني كمجموعة مكونة من قرصين، باستخدام نفس النسخة الأصلية لعام 2012. [23]

في 10 أكتوبر 2023، أصدرت شركة La-La Land Records إصدارًا موسعًا بعنوان " The Ultimate Cut "، والذي تمت إعادة صياغته من أشرطة المصدر الأصلية ويضم إشارات لم تُسمع أو تُستخدم في الفيلم النهائي، إلى جانب الإصدار الموسع للموضوع الافتتاحي بعنوان "Rock Bottom". [24] [25]

يطلق

مسرحي

تم إصدار فيلم Friday the 13th Part III في دور العرض السينمائي في الولايات المتحدة يوم الجمعة 13 أغسطس 1982. [11] كان أول فيلم ثلاثي الأبعاد على الإطلاق يتم إصداره محليًا على نطاق واسع، حيث تم افتتاحه على 1079 شاشة. [1] من بين هذه الشاشات، كانت 813 شاشة قادرة على عرض الأفلام ثلاثية الأبعاد، بينما كانت البقية عبارة عن مسارح سيارات غير قادرة على استيعاب التنسيق. [1] من أجل السماح للمسارح غير القادرة على عرض الأفلام ثلاثية الأبعاد بعرض الفيلم، أكملت شركة باراماونت عملية تحويل استمرت سبعة أسابيع بتكلفة 2 مليون دولار، "مبلغ يعادل التكلفة السلبية الكاملة للصورة". [1]

وسائل الاعلام المنزلية

تم طرح فيلم الجمعة 13 الجزء الثالث لأول مرة على الفيديو المنزلي على VHS في عام 1983 بواسطة شركة Paramount Home Entertainment . [26] كما تم إصداره على CED . [27] أعادت شركة Paramount إصدار VHS في 28 سبتمبر 1994. [28] أصدرت شركة Paramount لاحقًا إصدار DVD ، مع عرض الفيلم فقط في شكل ثنائي الأبعاد القياسي، في 17 أكتوبر 2000. [29] تم تضمين الإصدار ثنائي الأبعاد لاحقًا في مجموعة صناديق بعنوان From Crystal Lake to Manhattan ، والتي تم إصدارها في عام 2004، وتضم أول ثمانية أفلام في السلسلة؛ يتميز هذا القرص بمسار تعليق صوتي مع العديد من أعضاء فريق التمثيل، بإدارة المؤرخ بيتر براك. [30]

تم إصدار النسخة ثلاثية الأبعاد من الفيلم في النهاية على قرص DVD بواسطة شركة باراماونت في فبراير 2009، وتضمن زوجين من النظارات ثلاثية الأبعاد باللونين السماوي والأحمر. [31] في يونيو من ذلك العام، تم إصدار إصدار بلو راي "Deluxe Edition" (الذي يتضمن كل من الإصدارين ثنائي الأبعاد وثلاثي الأبعاد)، أيضًا مع زوجين من النظارات ثلاثية الأبعاد باللونين السماوي والأحمر المصممة لتبدو مثل قناع جيسون. [32]

تم تضمين الفيلم في ثلاث مجموعات Blu-ray أخرى: Friday the 13th: The Complete Collection التي صدرت في عام 2013، وFriday the 13th: 8-Movie Collection في عام 2018 [33] و Friday the 13th Collection: Deluxe Edition في عام 2020. [34]

استقبال

شباك التذاكر

حقق الفيلم 9,406,522 دولارًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية وحطم الرقم القياسي لفيلم الرعب الافتتاحي الذي حققه فيلم Friday the 13th (1980). [35] محليًا، حقق الفيلم ما مجموعه 36.7 مليون دولار. [3] احتل المرتبة 21 في قائمة الأفلام الأكثر ربحًا لعام 1982، حيث واجه منافسة قوية من إصدارات الرعب البارزة الأخرى مثل Poltergeist و Creepshow و The Thing و Halloween III: Season of the Witch و The Slumber Party Massacre و X-ray و Visiting Hours و Amityville II: The Possession و The Beast Within و Cat People و Venom . [36] [37] اعتبارًا من عام 2020، لا يزال الفيلم الرابع الأكثر ربحًا في سلسلة Friday the 13th والثالث الأكثر مبيعًا في مبيعات التذاكر؛ مع بيع ما يقرب من 11,762,400 تذكرة، يتفوق عليه فقط الفيلم الأصلي لعام 1980 الذي حقق 14,778,700 تذكرة وفيلم Freddy vs. Jason الذي حقق 13,701,900 تذكرة. كما احتل الفيلم المركز العاشر بين أعلى الأفلام المصنفة للكبار في عام 1982، وثاني أعلى فيلم رعب حقق إيرادات في عام 1982، وسادس أكبر افتتاح لشباك التذاكر في عام 1982، وبعد تعديل التضخم، أصبح الفيلم التاسع من أعلى أفلام الرعب تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق. [7]

الاستجابة الحرجة

على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل فيلم Friday the 13th Part III على نسبة موافقة 11% بناءً على 28 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 3.7/10. يقرأ إجماع نقاد الموقع: "قد يعزز جيسون خزانة ملابسه الأيقونية في هذا الإدخال، لكن فيلم Friday the 13th Part 3 يفتقر إلى أي سمات مميزة أخرى، ويعتمد على صيغة مرهقة من الطعن والتكرار." [38] على Metacritic ، حصل على متوسط ​​درجات مرجح 30 من أصل 100، بناءً على سبعة نقاد، مما يشير إلى "مراجعات غير مواتية بشكل عام". [39]

في حين انتقدت ناقدة الأفلام جانيت ماسلين الحبكة لكونها مشتقة، أشادت في مراجعة مختلطة لصحيفة نيويورك تايمز بأداء كيميل وسافاج وروجر وباركس، حيث وصفت تحسنًا كبيرًا في التمثيل في الأفلام السابقة، وكتبت أن استخدام مينر لصناعة الأفلام ثلاثية الأبعاد كان مبتكرًا وأكثر الجهود احترافية عند مقارنته بأفلام أخرى صدرت في ذلك الوقت، قائلة: "كما هو الحال في كل من الأفلام ثلاثية الأبعاد الحديثة الأخرى، والتي يعد هذا الفيلم الأكثر احترافية بينها بسهولة، هناك الكثير من الوقت المخصص لتجربة الحيلة. تلوح العناوين في وجهك. تدور اليويو. يرتد الفشار. تندفع الثعابين نحو الكاميرا وتضرب. في النهاية، تتلاشى الحداثة، وما تبقى هو المشهد المألوف الآن للأطفال اللطفاء الأغبياء الذين يتم قطعهم وتقطيعهم وثقبهم." [40] كما شعرت أن الفيلم كان متفوقًا على الفيلمين السابقين في السلسلة. [40]

كتبت ليندا جروس في صحيفة لوس أنجلوس تايمز : "من عجيب المفارقات أن فيلم الجمعة 13 الجزء الثالث فظيع للغاية لدرجة أن فيلم الجمعة 13 الجزء الأول وفيلم الجمعة 13 الجزء الثاني لا يبدوان بهذا السوء". [41] كتب ريتشارد شيكل من مجلة تايم : "ربما ينبغي صنع جميع التكملة بتقنية ثلاثية الأبعاد... كل هذا مروع للغاية لدرجة أن الرعب يتحول إلى فكاهة وتأتي المتعة من تقدير الخداع الذكي من قبل ستيف ماينر. إن الطريقة التي تخرج بها مقلة عين أحد ضحايا جيسون من جمجمته وتبدو وكأنها تبحر فوق رؤوس الجمهور تستحق وحدها شراء تذكرة ووضع نظارات مضحكة". [42] أشاد جين سيسكل بالتأثيرات ثلاثية الأبعاد "المذهلة" للفيلم، وخاصة في شارة البداية، مشيرًا أيضًا إلى نهجه البطيء، حيث "لا تأتي المذبحة العنيفة إلا بعد مرور ساعة واحدة من بدء الفيلم"، لكنه انتقده لأنه "يتأخر عن الوفيات الوشيكة للشابات، اللاتي تلاحقهن الكاميرا، لذلك نجد أنفسنا في موقف مثير للاشمئزاز من مطاردتهن أيضًا". [43]

وقد قدمت مجلة فارايتي المتخصصة في الترفيه إجماعًا عامًا، حيث ذكرت أن " فيلم الجمعة 13 كان مروعًا وحقق أكثر من 17 مليون دولار. وكان الجزء الثاني من فيلم الجمعة 13 سيئًا بنفس القدر وحقق أكثر من 10 ملايين دولار. وكان الجزء الثالث من فيلم الجمعة 13 مروعًا أيضًا". وأضافت المجلة، "ومع ذلك، هناك بعض المشاهد الرائعة ثلاثية الأبعاد، مثل لعبة اليويو التي تصعد وتهبط وفشار الذرة ينبثق". [44] وبالمثل، منحت مجلة تي في جايد الفيلم نجمة واحدة من أصل خمس، وكتبت أنه "يستغل نفس حبكة الصيغة تمامًا مثل الأفلام السابقة، على الرغم من التقليل من أهمية الدماء، مع تركيز طاقم المؤثرات الخاصة على العمل المتعمق ثلاثي الأبعاد المنجز بشكل جيد للتغيير. ومع ذلك، لا يزال الفيلم تافهًا، كما حقق أيضًا قدرًا هائلاً من المال". [45]

الأوسمة

تم إدراج الفيلم من قبل معهد الفيلم الأمريكي في هذه القوائم:

تحليل

في كتابه Legacy of Blood: A Comprehensive Guide to Slasher Movies (2004)، كتب عالم الأفلام جيم هاربر على نطاق واسع عن شخصية الفتاة الأخيرة في الفيلم، كريس، التي تعاني من صدمة الطفولة الناتجة عن الاعتداء الجنسي ، مما يجعلها غير قادرة على الانخراط في علاقات حميمة، [47] على الرغم من عدم وجود دليل لا جدال فيه على ما حدث لها حقًا. في الفيلم، تنبع صدمة كريس من هجوم نجت منه من جيسون فورهيس، مما يتركها "مصابة بندوب عقلية". [47] وفقًا لتفسير جيم هاربر، بالمقارنة مع شخصيات الفتاة الأخيرة في أفلام السلاشر المعاصرة الأخرى مثل هالوين (1978) أو كابوس في شارع إلم (1984)، فإن فشل كريس في الانخراط في علاقات جنسية هو وظيفة الصدمة وليس "القمع أو الخلل". [48]

إرث

اشتهر فيلم الجمعة 13 الجزء الثالث بتقديم قناع الهوكي الخاص بالشرير جيسون، والذي تم تكراره في العديد من التكملة التالية وأصبح صورة أيقونية في السينما الأمريكية ونوع الرعب . [49] [50] [51] تلاحظ عالمة الأفلام كارول كلوفر أن الفيلم تم الاستشهاد به تاريخيًا باعتباره أحد أكثر الأفلام عنفًا في السلسلة، بإجمالي أربعة عشر تسلسل قتل. [52] لظهوره في الفيلم، تم ترشيح جيسون فورهيس لجائزة معهد الفيلم الأمريكي 100 عام... 100 بطل وشرير كواحد من أفضل 50 شريرًا. [53] يستشهد ميسلو بتأثيرات الفيلم ثلاثية الأبعاد لتمهيد الطريق لأفلام الرعب اللاحقة التي استخدمت أيضًا هذه التقنية. [14]

وسائل إعلام أخرى

رواية

بشكل فريد، تم تحويل الفيلم إلى رواية مرتين. كتب مايكل أفالون الكتاب الأول ونشره في عام 1982 ليتزامن مع إصدار الفيلم، [54] بينما نشرت سيجنت الرواية الثانية في عام 1988. [55] كتب الرواية الأخيرة سيمون هوك، الذي كتب سابقًا روايات للأجزاء الأولى والثانية والسادسة من السلسلة.

ملحوظات

  1. ^ على الرغم من تسويقه تحت عنوان الجزء 3: 3D ، فإن الفيلم المحمي بحقوق الطبع والنشر وعنوانه الظاهر على الشاشة يستخدمان الرقم الروماني.

مراجع

  1. ^ abcdefghijklmn "الجمعة 13 - الجزء الثالث". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . أرشيف من الأصل في 5 يونيو 2021.
  2. ^ موير 2011، ص 239.
  3. ^ "الجمعة 13 الجزء 3 (1982)". The Numbers . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2023 .
  4. ^ "الجمعة 13: الجزء 3". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2024 .
  5. ^ إريكسون، ستيف. "Crypticon 2018 St Joseph MO Adrienne King Amy Steel panel Friday the 13th 1 & 2 sole survivors". YouTube . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2019 .
  6. ^ فيري، جيسيكا (13 يناير 2017). "الفتاة التي ابتعدت عن جيسون: مقابلة مع إيمي ستيل من الجمعة 13 الجزء 2". التشكيلة . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  7. ^ "أفلام الجمعة 13 في شباك التذاكر". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 17 يوليو 2017 .
  8. ^ abcdefghijklmno فاراندز، دانييل (مخرج) (2013). "الجزء الثالث". ذكريات كريستال ليك: التاريخ الكامل ليوم الجمعة 13 (فيلم وثائقي). RLJ Entertainment.
  9. ^ كوندا، كيلي (14 فبراير 2014). "13 شيئًا قد لا تعرفها عن الجمعة 13 الجزء 3". نحن متخصصون في الأفلام . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2015 .
  10. ^ براك 2006، ص 80.
  11. ^ ab Dirks, Tim. "Friday the 13th, Part III". AMC . أعظم امتيازات سلسلة الأفلام على الإطلاق: Friday the 13th. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  12. ^ "فيلم الجمعة 13 الجزء الثالث: السيناريو". مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013. تم الاسترجاع 25 فبراير 2018 – عبر Fridaythe13thFilms.ocm.
  13. ^ ديكسون، إيفان (13 يونيو 2014). "11 نظرة رعب!!! قناع جيسون على مر السنين!!!". مثير للاشمئزاز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020.
  14. ^ ab Meslow, Scott (13 مارس 2015). "الجمعة 13 الجزء الثالث: كيف راهنت سلسلة أفلام الرعب في الثمانينيات على تقنية الأبعاد الثلاثية وفازت". الأسبوع . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2022.
  15. ^ براك 2006، ص 86.
  16. ^ ab Bracke 2006، ص 83.
  17. ^ باركر، جيسون (31 يوليو 2015). "صنع الامتياز: الجمعة 13 الجزء الثالث". امتياز الجمعة 13. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2019.
  18. ^ براك 2006، ص 88.
  19. ^ abcd Bracke 2006، ص 84-94.
  20. ^ لينتز 2001، ص 1118-1119.
  21. ^ "La-La Land Records: Friday the 13th". La-La Land Records . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  22. ^ Spice, Anton (17 نوفمبر 2015). "Waxwork tease eye-popping 3D sleeve for first ever Friday the 13th: Part 3 vinyl release". The Vinyl Factory. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  23. ^ "FRIDAY THE 13th: PARTS 2 & 3 (2-CD SET)". La-La Land Records . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  24. ^ باركر، جيسون. "الموسيقى التصويرية النهائية لفيلم الجمعة 13 الجزء الثالث من شركة La La Land Records". الجمعة 13: الامتياز . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  25. ^ "FRIDAY THE 13th PART 3 – THE ULTIMATE CUT". La-La Land Records . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2024 .
  26. ^ الجمعة 13 الجزء الثالث (VHS). Paramount Home Entertainment . 1983. 1539.
  27. ^ باركر، جيسون (4 سبتمبر 2012). "يوم الجمعة 13 على تنسيق الفيديو المنزلي CED". امتياز يوم الجمعة 13. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020.
  28. ^ الجمعة 13 الجزء 3 [VHS] . ASIN  6300214311.
  29. ^ "إصدارات أقراص DVD لأفلام الرعب لعام 2000". Moviefone . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020.
  30. ^ جين، إيان (11 أكتوبر 2004). "الجمعة 13: من كريستال ليك إلى مانهاتن". DVD Talk . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014.
  31. ^ McGaughty, Cameron (8 فبراير 2009). "الجمعة 13 الجزء 3: إصدار فاخر ثلاثي الأبعاد". DVD Talk . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020.
  32. ^ Liebman, Martin (12 يونيو 2009). "مراجعة فيلم Friday the 13th Part 3 على Blu-ray". Blu-ray.com . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2012 .
  33. ^ Squires, John (30 نوفمبر 2017). "مجموعة Blu-ray جديدة بعنوان 'Friday the 13th' قادمة العام المقبل؛ التفاصيل الكاملة". Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2018 .
  34. ^ سالمونز، تيم (6 أكتوبر 2020). "مجموعة الجمعة 13: الإصدار الفاخر (مراجعة بلو راي - الجزء 1)". The Digital Bits . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2020 .
  35. ^ "Franchise: Friday the 13th". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2023.
  36. ^ "الجمعة 13 الجزء الثالث (1982)". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  37. ^ "الجمعة 13 الجزء الثاني (1981)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  38. ^ "الجمعة 13 الجزء 3 (1982)". Flixster . Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2019 .
  39. ^ "مراجعات الجزء الثالث من فيلم الجمعة 13". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2020 .[ رابط ميت دائم ]
  40. ^ ab Maslin, Janet (13 أغسطس 1982). ""FRIDAY THE 13TH PART III-IN 3-D" OPENS". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022.
  41. ^ جروس، ليندا (16 أغسطس 1982). "الجمعة 13 الجزء 3 أسوأ من ذلك". لوس أنجلوس تايمز . القسم السادس. ص. G6.
  42. ^ شيكيل، ريتشارد (30 أغسطس 1982). "الجمعة 13 الجزء الثالث". تايم . ص. 89. ISSN  0040-781X.
  43. ^ سيسكل، جين . ""الجمعة - الجزء الثالث": الدماء المعتادة تفسد نجمًا ثلاثي الأبعاد مبهجًا". شيكاغو صن تايمز . ص. 7 - عبر Newspapers.com.
  44. ^ طاقم فارايتي (1982). "مراجعة – الجمعة 13 الجزء الثالث". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022.
  45. ^ طاقم دليل التلفاز. "الجمعة 13 الجزء الثالث". دليل التلفاز . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
  46. ^ "AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains Nominees" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2016 .
  47. ^ ab Harper 2004، ص 37.
  48. ^ هاربر 2004، ص 38.
  49. ^ بينشوف 2017، ص 325.
  50. ^ وينستوك 2016، ص 573.
  51. ^ هيلر نيكولاس 2019، ص 155.
  52. ^ كلوفر 2015، ص 82.
  53. ^ "400 شخصية مرشحة لأفضل 50 بطلاً وأفضل 50 شريرًا وفقًا لمعهد الفيلم الأمريكي " . 2005. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2018 .
  54. ^ أفالون، مايكل (1982). الجمعة 13 الجزء 3 (ثلاثي الأبعاد): رواية . دار نشر نوردون. رقم ISBN 978-0-725-51281-1.
  55. ^ هوك، سيمون (1988). الجمعة 13: الجزء 3. سيجنت. رقم ISBN 0451153111.

مصادر

  • بينشوف، هاري م.، محرر (2017). رفيق لفيلم الرعب . تشيتشيستر، إنجلترا: جون وايلي وأولاده. رقم ISBN 978-1-119-33501-6.
  • براك، بيتر (2006). ذكريات كريستال ليك: التاريخ الكامل ليوم الجمعة الثالث عشر (الطبعة الأولى). لوس أنجلوس، كاليفورنيا: تيتان بوكس . رقم ISBN 978-1-845-76343-5.
  • كلوفر، كارول ج. (2015). "جسدها، ذاته: الجنس في فيلم السلاشر". في جرانت، باري كيث (المحرر). الخوف من الاختلاف: الجنس وفيلم الرعب (الطبعة الثانية). أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ص 68-115. رقم ISBN 978-0-292-77245-8.
  • هاربر، جيم (2004). إرث الدم: دليل شامل لأفلام السلاشر . المملكة المتحدة: الرؤية النقدية. رقم ISBN 978-1-900-48639-2.
  • هايز، ر.م. (1998). أفلام ثلاثية الأبعاد: تاريخ وفيلموغرافيا السينما المجسمة (الطبعة الثانية). جيفرسون، نورث كارولينا: ماكفارلاند وشركاه . ص 96-97. رقم ISBN 978-0-786-40578-7.
  • هيلر نيكولاس، ألكسندرا (2019). الأقنعة في سينما الرعب: عيون بلا وجوه . كارديف، ويلز: مطبعة جامعة ويلز. رقم ISBN 978-1-786-83497-3.
  • لينتز، هاريس م. (2001). أفلام الخيال العلمي والرعب والفانتازيا والتلفزيون. حقوق النشر: Filmography (الطبعة الثانية). McFarland. ISBN 978-0-786-40951-8.
  • موير، جون كينيث (2011). أفلام الرعب في الثمانينيات . المجلد 1. جيفرسون، نورث كارولينا: ماكفارلاند. رقم ISBN 978-0-786-45501-0.
  • وينستوك، جيفري أندرو، محرر (2016). موسوعة أشجيت للوحوش الأدبية والسينمائية . مدينة نيويورك، نيويورك: روتليدج. رقم ISBN 978-1-317-04426-0.
يحتوي ويكي الاقتباس على اقتباسات متعلقة بـ الجمعة 13 الجزء الثالث .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الجمعة_13_الجزء_الثالث&oldid=1248802422"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate