الجمعة الثالث عشر (سلسلة أفلام)
"الجمعة الثالث عشر" سلسلة أفلام رعب أمريكيةتضم اثني عشر فيلمًا من أفلام القتلة المتسلسلين ، ومسلسلين تلفزيونيين، وروايات، وكتبًا مصورة، وألعاب فيديو، ومنتجات ترويجية. تركز السلسلة بشكل أساسي على شخصية جيسون فورهيس الخيالية ، الذي يُعتقد أنه غرق في طفولته في مخيم كريستال ليك بسبب إهمال طاقم المخيم. بعد عقود، انتشرت شائعات بأن البحيرة "ملعونة" وأنها مسرح لسلسلة من جرائم القتل الجماعي. يظهر جيسون في جميع الأفلام، إما كقاتل أو كدافع وراء عمليات القتل.كتب الفيلم الأصلي فيكتور ميلر ، وأنتجه وأخرجه شون إس. كانينغهام ، وأصدرته شركة باراماونت بيكتشرز . حققت الأفلام إيرادات تجاوزت 468 مليون دولار في شباك التذاكر. من بين الأفلام الاثني عشر، كان هناك فيلم مشترك يضم شخصية فريدي كروجر، أحد رموز الرعبمن سلسلة "كابوس شارع إلم" .
على الرغم من أن أفلام "الجمعة الثالث عشر" لم تحظَ بشعبية لدى النقاد، إلا أنها تُعتبر واحدة من أنجح سلاسل الأفلام في أمريكا، ليس فقط لنجاح الأفلام نفسها، بل أيضاً بسبب انتشار منتجاتها التجارية وكثرة الإشارات إليها في الثقافة الشعبية . [ 1 ] وقد أصبح قناع الهوكي الخاص بجيسون من أكثر الصور شهرةً في أفلام الرعب والثقافة الشعبية. [ 2 ]
أفلام
| فيلم | تاريخ الإصدار في الولايات المتحدة | مخرج | كاتب/كتّاب السيناريو | قصة | المنتج(ون) |
|---|---|---|---|---|---|
| الجمعة الثالث عشر | 9 مايو 1980 ( 1980-05-09 ) | شون إس. كانينغهام | فيكتور ميلر | شون إس. كانينغهام | |
| الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني | 1 مايو 1981 ( 1981-05-01 ) | ستيف مينر | رون كورتز | ستيف مينر | |
| الجمعة الثالث عشر الجزء الثالث | 13 أغسطس 1982 ( 1982-08-13 ) | مارتن كيتروسر وكارول واتسون | فرانك مانكوسو الابن | ||
| الجمعة الثالث عشر: الفصل الأخير | 13 أبريل 1984 ( 1984-04-13 ) | جوزيف زيتو | بارني كوهين | بروس هيديمي ساكو | |
| الجمعة الثالث عشر: بداية جديدة | 22 مارس 1985 ( 1985-03-22 ) | داني شتاينمان | مارتن كيتروسر وديفيد كوهين وداني ستاينمان | مارتن كيتروسر وديفيد كوهين | تيموثي سيلفر |
| الجمعة الثالث عشر الجزء السادس: جيسون يعيش | 1 أغسطس 1986 ( 1986-08-01 ) | توم ماكلوغلين | دون بيرنز | ||
| الجمعة الثالث عشر الجزء السابع: الدم الجديد | 13 مايو 1988 ( 1988-05-13 ) | جون كارل بوشلر | داريل هاني ومانويل فيديلو | إيان باترسون | |
| الجمعة الثالث عشر الجزء الثامن: جيسون يغزو مانهاتن | 28 يوليو 1989 ( 1989-07-28 ) | روب هيدن | راندولف تشيفيلديف | ||
| جيسون يذهب إلى الجحيم: الجمعة الأخيرة | 13 أغسطس 1993 ( 1993-08-13 ) | آدم ماركوس | دين لوري وجاي هيوغلي | جاي هيوغلي وآدم ماركوس | شون إس. كانينغهام |
| جيسون إكس | 26 أبريل 2002 ( 2002-04-26 ) [ ملاحظة 1 ] | جيمس إسحاق | تود فارمر | نويل ج. كانينغهام | |
| فريدي ضد جيسون | 15 أغسطس 2003 ( 2003-08-15 ) | روني يو | داميان شانون ومارك سويفت | شون إس. كانينغهام | |
| الجمعة الثالث عشر | 13 فبراير 2009 ( 2009-02-13 ) | ماركوس نيسبيل | داميان شانون ومارك سويفت | داميان شانون ومارك سويفت ومارك ويتون | مايكل باي ، أندرو فورم ، براد فولر ، وشون إس. كانينغهام |
- ↑ تم عرض الفيلم في إسبانيا في نوفمبر 2001 لعرض واحد فقط، ولكن لم يتم عرضه على نطاق واسع حتى أبريل 2002.
| التسلسل الزمني لأحداث فيلم الجمعة الثالث عشر | |||
|---|---|---|---|
| الاستمرارية الأصلية | |||
| |||
| استمرارية إعادة التشغيل | |||
| |||
في فيلم "الجمعة الثالث عشر " الأصلي (1980)، تطارد السيدة باميلا فورهيس ( بيتسي بالمر ) المراهقين الذين كانوا يُجهّزون مخيم كريستال ليك لإعادة افتتاحه، وتقتلهم. كانت مصممة على منع إعادة افتتاح المخيم بعد غرق ابنها جيسون ( آري ليمان ) في البحيرة نتيجة إهمال اثنين من الموظفين. تصدّت المرشدة الأخيرة ، أليس هاردي ( أدريان كينغ )، للسيدة فورهيس لفترة كافية لتستولي على ساطور وتقطع رأسها. [ 3 ] في الجزء الثاني من "الجمعة الثالث عشر " (1981)، يُكشف أن جيسون ( ستيف داسكويز /وارينغتون جيلت) ما زال على قيد الحياة وقد بلغ سن الرشد. بعد قتل أليس هاردي ، يعود جيسون إلى كريستال ليك لحمايتها من أي دخيل. بعد خمس سنوات، تصل مجموعة من المراهقين إلى كريستال ليك للتدرب كمرشدين في المخيم، لكن جيسون يقتلهم. جيني فيلد ( آمي ستيل )، آخر مستشارة يحاول جيسون قتلها، تجد كوخًا في الغابة به ضريح مبني حول رأس السيدة فورهيس المقطوع. تقاوم جيني وتطعن جيسون في كتفه بمنجل. يُترك جيسون ظنًا أنه ميت بينما تُنقل جيني في سيارة إسعاف. [ 4 ]
خلال أحداث فيلم "الجمعة الثالث عشر الجزء الثالث " (1982)، ينزع جيسون ( ريتشارد بروكر ) المنجل من كتفه ويتجه إلى منزل كريس هيغينز ( دانا كيميل ) في المنطقة. تعود كريس إلى منزلها برفقة بعض المراهقين، ويقتل جيسون كل من يدخل الحظيرة حيث يختبئ. يأخذ قناع هوكي من أحد الضحايا ليخفي وجهه، ثم يغادر الحظيرة ليقتل بقية المجموعة. يبدو أن كريس تقتل جيسون بضربة فأس على رأسه، لكن أحداث تلك الليلة تدفعها إلى حالة من الهستيريا بينما تقتادها الشرطة. [ 5 ] يستكمل فيلم " الجمعة الثالث عشر: الفصل الأخير " (1984) أحداث الجزء الثالث ، حيث تعثر الشرطة على جيسون ( تيد وايت ) وتقتاده إلى مشرحة المدينة بعد نزعه الفأس. عند وصوله، يستيقظ جيسون ليقتل الطبيب الشرعي وممرضة قبل أن يعود إلى كريستال ليك. تستأجر مجموعة من المراهقين منزلاً على بحيرة كريستال ويقعون ضحية لهياج جيسون. بعد قتل المراهقين، يبحث جيسون عن تريش ( كيمبرلي بيك ) وتومي جارفيس ( كوري فيلدمان )، اللذين يسكنان في المنزل المجاور. وبينما كان جيسون منشغلاً بتريش، هاجمه تومي وقتله في النهاية. [ 6 ]
يروي فيلم "الجمعة الثالث عشر: بداية جديدة " (1985) قصة تومي جارفيس ( جون شيبرد )، الذي أُدخل إلى مصحة نفسية بعد أحداث الجزء الأخير ، ونشأ في خوف دائم من عودة جيسون (توم مورغا). يستغل روي بيرنز (ديك وياند) شخصية جيسون ليصبح قاتلًا مقلدًا في دار إعادة التأهيل التي انتقل إليها تومي. يتمكن تومي، برفقة المشرفة بام ( ميلاني كينمان ) وفتى صغير يُدعى ريجي ( شافار روس )، من هزيمة روي. يكتشفون لاحقًا أن روي كان لديه ابن قُتل على يد أحد نزلاء المصحة، مما يدفع روي إلى تقمص شخصية جيسون وقتل جميع من فيها. [ 7 ] يبدأ فيلم "الجمعة الثالث عشر الجزء السادس: جيسون يعيش" (1986) بزيارة تومي ( توم ماثيوز ) لقبر جيسون بعد خروجه من مصحة نفسية أخرى. يُعيد تومي جيسون ( سي جيه غراهام ) إلى الحياة عن غير قصد، حيث تعمل قطعة من السياج المحيط بالمقبرة كقضيب صاعقة . يتوجه جيسون فورًا إلى بحيرة كريستال ويقتل العاملين في المخيم الصيفي الجديد. في النهاية، يُقيّد تومي جيسون بصخرة ويرميها في البحيرة، حيث يتركه ليكتشف لاحقًا أنه ما زال على قيد الحياة. [ 8 ]
يبدأ فيلم "الجمعة الثالث عشر الجزء السابع: الدم الجديد " (1988) بعد فترة غير محددة من أحداث فيلم " جيسون يعيش" .يُبعث جيسون ( كين هودر ) من جديد على يد تينا شيبارد ( لار بارك لينكولن ) ذات القدرات الخارقة ، والتي تحاول إحياء والدها الذي أغرقته في البحيرة عندما كانت طفلة. يقتل جيسون مرة أخرى من يحتلون بحيرة كريستال، ثم يعود إلى قاع البحيرة بعد معركة مع تينا. [ 9 ] يُبعث جيسون مجددًا في فيلم "الجمعة الثالث عشر الجزء الثامن: جيسون يغزو مانهاتن " (1989) بواسطة كابل كهربائي تحت الماء. يتبع مجموعة من الطلاب في رحلتهم البحرية إلى مانهاتن ، حيث يقتل طاقم السفينة ومعظم الطلاب. عند وصولهم إلى مانهاتن، يطارد جيسون ريني ( جنسن داجيت ) وشون ( سكوت ريفز )، الطالبين المتبقيين، إلى المجاري. يختفي جيسون في النهاية عندما تغمر المجاري بالنفايات السامة. [ 10 ]
في فيلم "جيسون يذهب إلى الجحيم: الجمعة الأخيرة " (1993)، يُطارد مكتب التحقيقات الفيدرالي جيسون في بحيرة كريستال بعد أن بُعث من جديد بطريقة غامضة. ينصب المكتب كمينًا يُؤدي إلى مقتل جيسون. وبفضل التلبس، يتمكن جيسون من النجاة بنقل قلبه الأسود من كائن إلى آخر. يُكشف لاحقًا أن لديه أختًا وابنة أخت، وأنه بحاجة إليهما لاستعادة جسده. يُحيي جيسون نفسه، لكن ابنة أخته، جيسيكا كيمبل ( كاري كيغان )، تطعنه بخنجر غامض، فيُسحب إلى الجحيم . [ 11 ] تدور أحداث فيلم "جيسون إكس" (2001) في المستقبل، حيث يُبعث جيسون من جديد بطريقة غامضة. تُقرر العالمة روان لافونتين ( ليكسيا دويغ ) أن التجميد العميق هو الطريقة الوحيدة لإيقافه، لكن جيسون يهرب ويقتل أفراد الجيش الذين يحرسونه قبل أن يُسجن مرة أخرى. ينجح روان في استدراج جيسون إلى حجرة التجميد، لكنه يمزق الخزان ويجمّد نفسه وروان. بعد أكثر من 400 عام، يكتشف فريق من الطلاب الذين يدرسون الأرض جثة جيسون وينقلونها إلى الفضاء. بعد أن يذيبها الفريق، يشرع في قتل جميع من على متن المركبة الفضائية. يبدو أنه قُتل، لكنه يُبعث من جديد بتقنية النانو كنسخة سايبورغ منه. في النهاية، يُقذف إلى الفضاء ويحترق بفعل غلاف الأرض الثاني الجوي، ويسقط قناعه في قاع بحيرة. [ 12 ]
فيلم "فريدي ضد جيسون" (2003)، وهو الفيلم التالي من سلسلة "الجمعة الثالث عشر" ، كان بمثابة حلقة مشتركة مع فيلم "كابوس في شارع إلم" . تدور أحداث الفيلم في العصر الحديث، حيث يُعيد فريدي كروجر ( روبرت إنجلوند ) إحياء جيسون ( كين كيرزينجر ) ويرسله إلى سبرينغوود على أمل أن يُثير الرعب في نفوس السكان ليتمكن فريدي من غزو أحلامهم. ينجح جيسون في ذلك، لكنه يرفض التوقف عن القتل. تندلع معركة في عالم الأحلام وعلى بحيرة كريستال. تبقى النتيجة غامضة، إذ يظهر جيسون من البحيرة حاملاً رأس فريدي المقطوع، الذي يغمز ويضحك. [ 13 ]
في عام ٢٠٠٩، صدر فيلم جديد من سلسلة "الجمعة الثالث عشر" أعاد إحياء أحداث السلسلة. في هذا الفيلم، وبعد أن شهد جيسون ( ديريك ميرز ) قطع رأس والدته في صغره، يسير على خطاها ويقتل كل من يأتي إلى بحيرة كريستال. ثم يختطف جيسون شابة تُدعى ويتني ميلر ( أماندا ريغيتي )، والتي تشبه والدته في صغرها. بعد ستة أسابيع من اختفائها، يأتي شقيقها كلاي ميلر ( جاريد باداليكي ) للبحث عنها. يجتمع الشقيقان مجددًا ويتعاونان على ما يبدو لقتل جيسون. [ ١٤ ]
إنتاج

أُنتج فيلم "الجمعة الثالث عشر" الأصلي وأخرجه شون إس. كانينغهام ، الذي سبق له العمل مع المخرج ويس كريفن في فيلم "المنزل الأخير على اليسار " (1972). استلهم كانينغهام من نجاح فيلم "هالوين " (1978) لجون كاربنتر، وأراد أن يكون فيلم "الجمعة الثالث عشر" صادمًا، ومذهلًا بصريًا، و"يُفزع المشاهدين". وبهدف الابتعاد عن فيلم " المنزل الأخير على اليسار " ، أراد كانينغهام أن يكون فيلم " الجمعة الثالث عشر " أشبه برحلة مثيرة مليئة بالتشويق. [ 15 ] كان الهدف من الفيلم الأول أن يكون "فيلم رعب حقيقي"، وفي الوقت نفسه يُضحك الجمهور. بدأت فكرة فيلم " الجمعة الثالث عشر" كعنوان مبدئي فقط. استخدم فيكتور ميلر عنوان "ليلة طويلة في معسكر الدم" أثناء كتابة السيناريو، لكن كانينغهام آمن بفكرة "الجمعة الثالث عشر" وسارع إلى نشر إعلان في مجلة "إنترناشونال فارايتي" . خوفًا من أن يكون شخص آخر يملك حقوق العنوان، ورغبةً منه في تجنب الدعاوى القضائية المحتملة، رأى كانينغهام أن من الأفضل التحقق من الأمر فورًا. كلف كانينغهام وكالة إعلانية في نيويورك بتطوير تصوره البصري لشعار فيلم " الجمعة الثالث عشر" ، والذي يتألف من حروف كبيرة بارزة تخترق لوحًا زجاجيًا. [ 16 ] في النهاية، اعتقد كانينغهام أنه "لا توجد مشاكل" مع العنوان، لكن الموزع جورج منصور يزعم وجود مشكلة: "كان هناك فيلم قبل فيلمنا بعنوان " الجمعة الثالث عشر: اليتيم ". حقق نجاحًا متوسطًا. لكن مع ذلك، هدد أحدهم برفع دعوى قضائية. من غير المعروف ما إذا كان فيل [سكوديري] قد دفع لهم تعويضًا، لكن تم حل المشكلة في النهاية." [ 17 ]
بعد النجاح الذي حققه فيلم " الجمعة الثالث عشر" عام ١٩٨٠، بدأت شركة باراماونت بيكتشرز التخطيط لإنتاج جزء ثانٍ، وحصلت فورًا على حقوق التوزيع العالمية. ووفقًا لرئيس مجلس إدارة باراماونت بيكتشرز ومديرها التنفيذي، فرانك مانكوسو الأب، "أردنا أن يكون حدثًا مميزًا، يجذب المراهقين إلى دور السينما ليلة الجمعة لمشاهدة أحدث حلقاته". تضمنت الأفكار الأولية للجزء الثاني استخدام عنوان " الجمعة الثالث عشر " لسلسلة من الأفلام غير المتصلة، تُعرض مرة واحدة سنويًا، ويكون كل فيلم منها فيلم رعب مستقلًا بذاته. أصرّ فيل سكوديري، الشريك في ملكية دور عرض إسكواير مع ستيف ميناسيان وبوب بارساميان، ومنتج الفيلم الأصلي، على ضرورة وجود جيسون فورهيس، ابن باميلا، في الجزء الثاني، على الرغم من أن ظهوره في نهاية الفيلم الأصلي كان مجرد مزحة. آمن ستيف مينر ، المنتج المساعد للفيلم الأول، بالفكرة، وفي النهاية أخرج الجزأين الأولين بعد أن قرر كانينغهام عدم العودة إلى كرسي الإخراج. [ 18 ]
استمر الاستوديو في إنتاج أجزاء جديدة على مر السنين، استنادًا إلى النجاح المالي الذي حققته مقارنةً بميزانياتها المنخفضة نسبيًا. ومع تكرار الفكرة الأساسية نفسها في كل فيلم، ابتكر صناع الأفلام تعديلات طفيفة لجذب الجمهور. شملت هذه التغييرات إضافة عنوان فرعي - بدلًا من مجرد رقم في النهاية - مثل "الفصل الأخير" و"جيسون يغزو مانهاتن"، أو تصوير الفيلم بتقنية ثلاثية الأبعاد ، كما فعل ماينر في فيلم "الجمعة الثالث عشر الجزء الثالث" . [ 19 ] وشهد الفيلم الثالث أيضًا ظهور إحدى أكثر الصور شهرةً في الثقافة الشعبية، ألا وهي قناع الهوكي الخاص بجيسون. [ 2 ] وفي النهاية، قرر المنتج فرانك مانكوسو الابن إنهاء شخصية جيسون نهائيًا، بعد أن واجه صعوبة في إيجاد أفلام جديدة لإنتاجها تتجاوز كونها مجرد أفلام رعب، لأن اسمه كان مرتبطًا بشكل دائم بسلسلة أفلام " الجمعة الثالث عشر" . [ 20 ]
لم يدم دفن جيسون طويلًا، إذ ضمن نجاح فيلم " الفصل الأخير" إنتاج فيلم آخر من سلسلة "الجمعة الثالث عشر ". صرّح مانكوسو الأب قائلًا: "ببساطة، كان الجمهور لا يزال يرغب في مشاهدة هذه الأفلام. لذا، طالما لم تتوقف عن الصدور، فلماذا لا نستمر في إنتاج المزيد؟". حوّل فيلم "بداية جديدة " تركيز القصة إلى شخصية تومي جارفيس وكيف يكافح شياطينه الداخلية، وهلوساته، و"رغبته الجامحة في القتل" بعد محنته مع جيسون في " الفصل الأخير ". [ 21 ] لم يتكرر هذا السيناريو، إذ أعاد الجزء التالي جيسون من الموت. حاول فيلم " جيسون يعيش " تقديم " جمعة ثالث عشر أكثر مرحًا وسرعةً وإثارةً " من الأجزاء السابقة. [ 22 ] وفّر النجاح المالي المحدود لفيلم "جيسون يعيش " حافزًا كافيًا لإنتاج جزء ثانٍ بعنوان " الدم الجديد ". انبثقت الفكرة التي اقترحها كاتب السيناريو داريل هاني من إدراكه أن الأفلام تنتهي دائمًا بمواجهة جيسون لـ"الفتاة الأخيرة". قرر هاني أن هذه الفتاة الأخيرة يجب أن تمتلك قوى التحريك الذهني ، مما دفع المنتجة باربرا ساكس إلى تسمية الفيلم بـ "جيسون ضد كاري" . [ 23 ]
حسنًا، سنجعل فانكوفر تبدو كنيويورك، وسنفعل ذلك. لكنهم عادوا ليقولوا: "لا يمكنكم بناء جسر بروكلين في فانكوفر. لا يمكنكم بناء ماديسون سكوير جاردن في فانكوفر. لا يمكنكم بناء تمثال الحرية في فانكوفر". وسرعان ما أصبح نصفها نيويورك، والنصف الآخر على متن السفينة. ثم أصبح الثلث الأخير في نيويورك. واستمرت المساحة في التقلص تدريجيًا.
وُضعت خطط لنقل جيسون من بحيرة كريستال ووضعه في بيئة أوسع في الفيلم الثامن. وقع الاختيار على مدينة نيويورك كموقع رئيسي للأحداث، حيث يقضي جيسون ما يقارب ثلث الفيلم على متن قارب قبل الوصول إلى نيويورك. ثم حمل الفيلم عنوانًا فرعيًا هو " جيسون يغزو مانهاتن" . في النهاية، أمضى جيسون معظم وقته على متن السفينة السياحية، إذ أجبرت قيود الميزانية على تقليص مشاهد نيويورك أو خفض جودتها. واستُبدلت معظم مشاهد نيويورك بمدينة فانكوفر . [ 24 ]
عندما فشل فيلم "جيسون يغزو مانهاتن" في تحقيق النجاح المرجو في شباك التذاكر، قرر شون كانينغهام استعادة حقوق سلسلة أفلام " الجمعة الثالث عشر" من باراماونت، والعمل مع شركة نيو لاين سينما على فيلم "فريدي ضد جيسون" ، كونها المالكة لسلسلة أفلام "كابوس شارع إلم" . لم تكن فكرة المواجهة بين فريدي وجيسون جديدة، إذ سبق لباراماونت أن تواصلت مع نيو لاين لتصوير فيلم مشترك بينهما قبل سنوات من حصول الأخيرة على حقوق ترخيص " الجمعة الثالث عشر" . في ذلك الوقت، سعت كلتا الشركتين إلى الحصول على ترخيص شخصية الأخرى للتحكم في إنتاج الفيلم. لم تُستكمل المفاوضات بشأن المشروع، ما دفع باراماونت إلى إنتاج فيلم "الدم الجديد" . بعد إصدار "جيسون يغزو مانهاتن" عام ١٩٨٩، عادت الحقوق إلى سكوديري وميناسيان وبارساميانتو، الذين باعوها بدورهم إلى نيو لاين. قبل أن يتمكن كانينغهام من البدء في العمل على فيلم "فريدي ضد جيسون" ، عاد ويس كريفن إلى شركة نيو لاين لإنتاج فيلم "كابوس جديد " . أدى هذا إلى تعليق العمل على "فريدي ضد جيسون" مؤقتًا، لكنه أتاح لكانينغهام فرصة إعادة جيسون إلى الأضواء من خلال فيلم " جيسون يذهب إلى الجحيم " . [ 25 ] حقق الجزء التاسع أرباحًا جيدة، على الرغم من أنه كان يهدف فقط إلى تمهيد الطريق لفيلم مشترك مع فريدي كروجر، وليس لبدء سلسلة جديدة لشركة نيو لاين. [ 26 ] في النهاية، شهدت سلسلة الأفلام جزءًا ثانيًا قبل أن يحدث ذلك.
دفع "إحباط" كانينغهام من تأخر تطوير مشروع " فريدي ضد جيسون" إلى إنتاج جزء جديد في محاولة لإبقاء السلسلة حاضرة في أذهان الجمهور. استنادًا إلى فكرة فيلم "جيسون يغزو مانهاتن " المتمثلة في إبعاد جيسون عن كريستال ليك، كان من المقرر أن يضع الفيلم العاشر الشخصية الرئيسية في الفضاء. [ 27 ] عانى الفيلم من خسارة أكبر داعميه، رئيس الإنتاج مايكل دي لوكا، عندما استقال من منصبه. أدى نقص الدعم إلى تأجيل عرض الفيلم الجاهز لمدة عامين قبل إصداره أخيرًا في 26 أبريل 2002، ليصبح لاحقًا الفيلم الأقل تحقيقًا للإيرادات في السلسلة في شباك التذاكر المحلي. كما تميز الفيلم بامتلاكه أكبر ميزانية بين جميع الأفلام السابقة في ذلك الوقت. [ 28 ] بعد أكثر من 15 عامًا من التطوير المتقطع، وإنفاق ما يقارب 6 ملايين دولار على 18 سيناريو غير مستخدم من أكثر من اثني عشر كاتب سيناريو، أنتجت شركة نيو لاين أخيرًا فيلمًا يجمع بين فريدي وجيسون في عام 2003. كانت إحدى أكبر العقبات التي واجهت الفيلم هي تطوير قصة تجمع بين هذين الرمزين المرعبين. تنوعت القصص المحتملة بشكل كبير، من اعتداء فريدي على جيسون وإغراقه عندما كان طفلاً، إلى طائفة من عبدة فريدي تُعرف باسم "رؤوس فريدي". [ 29 ]
في يناير 2007، أوضح المنتجان أندرو فورم وبراد فولر من شركة بلاتينيوم ديونز هدفهما المتمثل في إعادة إحياء سلسلة أفلام "الجمعة الثالث عشر" . تواصلت شركة نيو لاين مع فولر وفورم لإنتاج نسخة جديدة، ولكن نظرًا لأن باراماونت كانت لا تزال تمتلك بعض حقوق الملكية الفكرية للفيلم الأول، لم يكن من الممكن استخدام أي شيء من الفيلم الأصلي في النسخة الجديدة. باراماونت، التي رغبت في المشاركة في تطوير النسخة الجديدة، تواصلت مع المنتجين ومنحتهم ترخيصًا لاستخدام أي شيء من الأفلام الأصلية، بما في ذلك العنوان. بانضمام باراماونت، قرر فولر وفورم استخدام بعض المشاهد من الأفلام الأولى. قال فولر: "أعتقد أن هناك لحظات نريد التطرق إليها، مثل كيف ظهرت قناع الهوكي". [ 30 ] تم التعاقد مع شانون وسويفت، كاتبي فيلم " فريدي ضد جيسون "، لكتابة سيناريو الفيلم الجديد، [ 31 ] وتم تعيين ماركوس نيسبل ، مخرج فيلم "مذبحة منشار تكساس" (إعادة إنتاج عام 2003)، للإخراج في نوفمبر 2007. [ 32 ]
موسيقى
عندما بدأ هاري مانفريديني العمل على الموسيقى التصويرية لفيلم عام 1980، تقرر عزف الموسيقى فقط أثناء ظهور القاتل، حتى لا يُخدع الجمهور ويُوهِمهم بوجوده في لحظاتٍ لا يُفترض وجوده فيها. [ 33 ] يوضح مانفريديني أن غياب الموسيقى في بعض المشاهد كان مقصودًا: "هناك مشهدٌ تقوم فيه إحدى الفتيات [...] بتجهيز منطقة الرماية [...] يُطلق أحد الرجال سهمًا على الهدف، لكنه يُخطئها بفارق بسيط. إنه مشهدٌ مُرعبٌ للغاية، ولكن إذا لاحظتم، فلن تجدوا موسيقى. كان ذلك خيارًا مُتعمدًا". [ 33 ] كما أشار مانفريديني إلى أنه عندما يكون هناك حدثٌ ما على وشك الحدوث، تتوقف الموسيقى فجأةً ليُريح الجمهور قليلًا، مما يُعزز من تأثير الرعب.
بما أن السيدة فورهيس، القاتلة في فيلم " الجمعة الثالث عشر" الأصلي ، لا تظهر إلا في المشهد الأخير من الفيلم، فقد كُلِّف مانفريديني بمهمة تأليف موسيقى تصويرية تُجسِّد وجودها في غيابها. [ 33 ] استلهم مانفريديني فكرته من فيلم "الفك المفترس " (Jaws) الصادر عام 1975 ، حيث لا يظهر القرش في معظم الفيلم، لكن اللحن الذي ابتكره جون ويليامز كان يُشير للجمهور إلى وجود القرش في بعض المشاهد وغيابه في أخرى. [ 34 ] أثناء استماعه إلى مقطوعة موسيقية لكريستوف بنديريكي ، والتي تضمنت لازمة ذات "نطق لافت"، استلهم مانفريديني فكرة إعادة ابتكار صوت مماثل لفيلم " الجمعة الثالث عشر" . فابتكر صوت "كي كي كي، ما ما ما"، استنادًا إلى عبارة "اقتلوا أمها!"، التي تُرددها السيدة فورهيس مرارًا وتكرارًا في المشهد الأخير. يأتي مقطع "كي" من كلمة "kill" (يقتل)، ومقطع "ما" من كلمة "mommy" (أمي). ولتحقيق الصوت الفريد الذي أراده للفيلم، نطق مانفريديني الكلمتين "بصوت حاد وواضح وإيقاعي في الميكروفون" ثم مررهما عبر جهاز صدى . [ 33 ] أنهى مانفريديني الموسيقى التصويرية الأصلية بعد بضعة أسابيع وسجلها في قبو أحد أصدقائه. [ 34 ] علّق فيكتور ميلر ومساعد المونتير جاي كيوبير على مدى روعة الموسيقى، ووصفها كيوبير بأنها "أيقونية". ويشير مانفريديني إلى النطق الخاطئ للأصوات: "الجميع يعتقد أنها تشا تشا تشا. أقول: 'تشا تشا تشا؟ ما الذي تتحدثون عنه؟'" [ 35 ]
عندما عاد مانفريديني للجزء الثاني، وجد الأمر أسهل في التأليف الموسيقي، إذ لم يكن عليه سوى تحسين ما سبق أن أنجزه. [ 36 ] ومع تقدم الأجزاء اللاحقة، تخلى مانفريديني عن فكرة حصر الموسيقى التصويرية بالقاتل فقط. يصف مانفريديني أسلوب الأجزاء اللاحقة بأنه أقرب إلى أسلوب "التمهيد ثم الإطاحة"، ما يعني وجود المزيد من " العناصر المضللة " التي تتطلب عزف موسيقى القاتل لمحاولة خداع الجمهور. يوضح مانفريديني: "كان للجزء الأول نهج ضيق الأفق، ثم اضطررنا إلى التفكير في الأجزاء اللاحقة كأفلام أكثر تقليدية". [ 33 ] أما بالنسبة للجزء الثالث ، فقد عاد مانفريديني فقط لتأليف موسيقى المشهدين الأول والأخير من الفيلم لانشغاله بإنتاج مسرحي في برودواي . قام جاك تيلار بتجميع أجزاء من موسيقى الفيلمين الأولين لملء الوقت المتبقي للجزء الثالث ، بينما قام مايكل زاجار بتأليف موسيقى البداية والنهاية. التقى مانفريديني وزاجار في شقة الأخير، حيث أعاد زاجار توزيع موسيقى البداية الأصلية باستخدام إيقاع الديسكو. عاد مانفريديني لفيلم " الفصل الأخير" ، وعلى الرغم من وجود عناصر متشابهة في الموسيقى التصويرية، إلا أنه تم تسجيل كل شيء من جديد للجزء الرابع من سلسلة " الجمعة الثالث عشر" . [ 37 ]
عندما بدأ مانفريديني العمل على موسيقى فيلم " بداية جديدة "، ابتكر لحنًا خاصًا بشخصية تومي جارفيس. كانت الفكرة هي الإيحاء بوجود "جنون يلوح في الأفق"، وهو ما اعتقد أنه يساعد في "توجيه أصابع الاتهام" إلى شخصيات مختلفة [...] للإيحاء بأن الأمور ليست كما هو متوقع. [ 38 ] أما بالنسبة لفيلم "جيسون يعيش" ، فقد طلب توم ماكلوغلين من مانفريديني تأليف موسيقى تصويرية لا تُنبه الجمهور إلى ما يحدث أو على وشك الحدوث، "بل تترك للجمهور حرية اكتشاف ذلك بأنفسهم". استوحى ماكلوغلين هذه الفكرة من فيلم جون كاربنتر " هالوين" عام 1978 ، والذي كان يُتبع فيه كل مشهد صادم بصوت كاربنتر المميز "إيييييييي!". أراد ماكلوغلين شيئًا أكثر رقة، بنبرة "قوطية". [ 39 ]
لم يُلحّن مانفريديني موسيقى فيلمي "الدم الجديد" و "جيسون يغزو مانهاتن" بسبب ارتباطاته السينمائية السابقة، ولكن أُعيد استخدام موسيقاه من أفلام سابقة. [ 33 ] أثناء عمل مانفريديني على فيلم "ديب ستار 6" للمخرج شون كانينغهام ، استعان المنتج إيان باترسون بفريد مولين، الذي كان يُلحّن موسيقى مسلسل "الجمعة الثالث عشر" ، لإكمال تأليف موسيقى فيلم " الدم الجديد ". لم تُغطِّ موسيقى مانفريديني الأصلية سوى نصف الفيلم. [ 40 ] عاد مولين لتأليف موسيقى فيلم "جيسون يغزو مانهاتن" بالكامل ، وعمل مع ستيف مايزر لكتابة أغنية أصلية تُذكّر بأغاني روبرت بلانت لشارة البداية. [ 41 ] لحّن مانفريديني موسيقى الجزأين التاليين من السلسلة قبل أن يُستبدل في فيلم "فريدي ضد جيسون" . [ 42 ] كان السبب الرسمي لاستبدال مانفريديني هو رغبة شركة نيو لاين في توجيه السلسلة نحو "اتجاه جديد"، لكن مانفريديني يزعم أن النسخة النهائية من فيلم فريدي ضد جيسون كانت "مجرد نسخة طبق الأصل". [ 33 ]
استقبال
شباك التذاكر
اعتبارًا من عام 2023، تعد سلسلة أفلام الجمعة الثالث عشر ثاني أعلى سلسلة أفلام رعب تحقيقًا للإيرادات محليًا، حيث حققت 908.4 مليون دولار على مدار اثني عشر فيلمًا، [ 43 ] فقط بعد فيلم هالوين (1.09 مليار دولار [ 44 ] [ 45 ] ) وقبل فيلم كابوس في شارع إلم (793.5 مليون دولار [ 46 ] )، وفيلم صرخة (779.5 مليون دولار [ 47 ] )، وفيلم سو (688.3 مليون دولار [ 48 ] )، وفيلم مذبحة منشار تكساس (459.7 مليون دولار [ 49 ] )، وفيلم لعبة الطفل (305.2 مليون دولار [ 50 ] )، وكلها معدلة وفقًا للتضخم.
وقد امتد النجاح المالي للأفلام إلى الإصدارات المنزلية، حيث تم بيع أكثر من خمسة ملايين قرص DVD بحلول عام 2005. [ 51 ]
| فيلم | سنة | الميزانية [ 52 ] | إيرادات شباك التذاكر (بالدولار الأمريكي) | مرجع | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الولايات المتحدة | دولي | في جميع أنحاء العالم | ||||
| الجمعة الثالث عشر | 1980 | 550 ألف دولار | 39.76 مليون دولار | 20 مليون دولار | 59.75 مليون دولار | [ 53 ] [ 54 ] |
| الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني | 1981 | 1.25 مليون دولار | 21.72 مليون دولار | 491 دولارًا | 21.72 مليون دولار | [ 55 ] [ 56 ] |
| الجمعة الثالث عشر الجزء الثالث | 1982 | 2.5 مليون دولار | 36.69 مليون دولار | 6604 دولارًا | 36.69 مليون دولار | [ 57 ] |
| الجمعة الثالث عشر: الفصل الأخير | 1984 | 2.6 مليون دولار | 32.98 مليون دولار | 2014 دولارًا | 32.98 مليون دولار | [ 58 ] |
| الجمعة الثالث عشر: بداية جديدة | 1985 | 2.2 مليون دولار | 21.93 مليون دولار | 21.93 مليون دولار | [ 59 ] | |
| الجمعة الثالث عشر الجزء السادس: جيسون يعيش | 1986 | 3 ملايين دولار | 19.47 مليون دولار | 752 دولارًا | 19.47 مليون دولار | [ 60 ] [ 61 ] |
| الجمعة الثالث عشر الجزء السابع: الدم الجديد | 1988 | 2.8 مليون دولار | 19.17 مليون دولار | 19.17 مليون دولار | [ 62 ] | |
| الجمعة الثالث عشر الجزء الثامن: جيسون يغزو مانهاتن | 1989 | 5 ملايين دولار | 14.34 مليون دولار | 14.34 مليون دولار | [ 63 ] | |
| جيسون يذهب إلى الجحيم: الجمعة الأخيرة | 1993 | 3 ملايين دولار | 15.94 مليون دولار | 15.94 مليون دولار | [ 64 ] | |
| جيسون إكس | 2001 | 14 مليون دولار | 13.12 مليون دولار | 3.96 مليون دولار | 17.1 مليون دولار | [ 65 ] |
| فريدي ضد جيسون | 2003 | 30 مليون دولار | 82.63 مليون دولار | 34.01 مليون دولار | 116.6 مليون دولار | [ 66 ] |
| الجمعة الثالث عشر | 2009 | 19 مليون دولار | 65 مليون دولار | 27.67 مليون دولار | 92.67 مليون دولار | [ 67 ] [ 68 ] |
| المجموع | 80.9 مليون دولار | 383.3 مليون دولار | 83.78 مليون دولار | 468.24 مليون دولار | ||
استجابة حاسمة
| فيلم | موقع Rotten Tomatoes | ميتاكريتيك | CinemaScore [ 69 ] |
|---|---|---|---|
| الجمعة الثالث عشر (1980) | 68% (62 مراجعة) [ 70 ] | 22 (11 مراجعة) [ 71 ] | |
| الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني | 35% (49 مراجعة) [ 72 ] | 26 (8 مراجعات) [ 73 ] | |
| الجمعة الثالث عشر الجزء الثالث | 14% (29 مراجعة) [ 74 ] | 30 (7 تقييمات) [ 75 ] | |
| الجمعة الثالث عشر: الفصل الأخير | 25% (32 مراجعة) [ 76 ] | 33 (7 مراجعات) [ 77 ] | |
| الجمعة الثالث عشر: بداية جديدة | 16% (25 مراجعة) [ 78 ] | 16 (8 مراجعات) [ 79 ] | |
| الجمعة الثالث عشر الجزء السادس: جيسون يعيش | 58% (33 مراجعة) [ 80 ] | 30 (10 مراجعات) [ 81 ] | ب |
| الجمعة الثالث عشر الجزء السابع: الدم الجديد | 33% (27 مراجعة) [ 82 ] | 13 (9 مراجعات) [ 83 ] | ب |
| الجمعة الثالث عشر الجزء الثامن: جيسون يغزو مانهاتن | 11% (27 مراجعة) [ 84 ] | 14 (10 مراجعات) [ 85 ] | ج+ |
| جيسون يذهب إلى الجحيم: الجمعة الأخيرة | 15% (20 مراجعة) [ 86 ] | 17 (11 مراجعة) [ 87 ] | |
| جيسون إكس | 20% (108 مراجعات) [ 88 ] | 25 (23 مراجعة) [ 89 ] | ج |
| فريدي ضد جيسون | 41% (166 مراجعة) [ 90 ] | 37 (29 مراجعة) [ 91 ] | ب+ |
| الجمعة الثالث عشر (2009) | 26% (177 مراجعة) [ 92 ] | 34 (29 مراجعة) [ 93 ] | ب- |
تلقّت جميع أفلام السلسلة مراجعات سلبية بشكل عام عند عرضها، باستثناء الجزء السادس الذي لاقى استحسانًا أكبر. في السنوات التي تلت عرضهما، حظي الفيلمان الأولان بتقييمات متباينة في مراجعاتهما اللاحقة، [ 94 ] بينما حظي فيلم "الفصل الأخير" باستقبال أكثر إيجابية. [ 94 ]
تأثير
في ديسمبر 2006، صنّف موقع IGN سلسلة أفلام " الجمعة الثالث عشر" في المرتبة السابعة ضمن أفضل 25 سلسلة أفلام. وشملت معايير التصنيف: أن يكون للسلسلة ثلاثة أفلام على الأقل صدرت قبل ديسمبر 2006؛ وأن تحقق نجاحًا تجاريًا أو فنيًا؛ وأن يكون لها تأثير ما على الثقافة الشعبية. وقد قيّم ثلاثة من كبار المحررين ، ورئيس التحرير ، ومدير التحرير الترفيهي في IGN، سلاسل الأفلام المختلفة. وفي تعليقهم على حصول "الجمعة الثالث عشر " على المرتبة السابعة، أجمع النقاد على أنه على الرغم من أن سلسلة أفلام "هالوين " هي التي أسست نوع أفلام الرعب الدموية، إلا أن "الجمعة الثالث عشر " أصبحت واحدة من "أكثر السلاسل تأثيرًا في ثمانينيات القرن الماضي"، وأن نجاحها التجاري من خلال 11 فيلمًا، ورواياتها، وكتبها المصورة، وغيرها من المقتنيات، يُعد دليلًا على إرثها. [ 1 ] ويشير غاري كيمبل، مراسل قسم الفنون والترفيه في ABC Online ، إلى شعبية السلسلة في الثقافة الشعبية. يشير كيمبل إلى أن قناع جيسون، الذي لم يُعتمد إلا في الفيلم الثالث من السلسلة، يُعدّ من أكثر الصور شهرةً في الثقافة الشعبية. وفي حديثٍ مع برينا أوبراين، المؤسسة المشاركة لموقع Fridaythe13thfilms.com، يناقش الاثنان كيف أصبح جمهور السلسلة شغوفًا بها لدرجة أنهم أنتجوا أفلامًا، وارتدوا بدلات مطاطية تُحاكي مظهر جيسون، ووشموا صورة جيسون وشعار "الجمعة الثالث عشر " على أجسادهم. [ 2 ]
قلّد جميع الحاضرين أصوات البوم والضباع. وذهبت فتاة أخرى [في الفيلم] إلى غرفتها وبدأت في خلع ملابسها. وبدأ خمسة شبان يجلسون معًا [في قاعة السينما] يهتفون: "نريد صدورًا!"
كتب إس. تي. كارنيك، محرر مجلة "أميركان كلتشر "، مقالًا في " ناشونال ريفيو" يُفصّل فيه تأثير سلسلة أفلام "الجمعة الثالث عشر" على أفلام الرعب الدموية، مشيرًا إلى أن الأسباب التي دفعت النقاد إلى انتقاد هذه الأفلام هي نفسها التي جعلت السلسلة مؤثرة للغاية. أوضح كارنيك أن " الجمعة الثالث عشر " لم يحاول إعادة إنتاج الفيلم "الذكي" نفسه الذي أخرجه جون كاربنتر عام 1978، بل قام "بتقنين" صيغة سلسلة أفلام " هالوين " ، و"اختزالها إلى جوهرها" ليسهل على صانعي الأفلام الآخرين نسخها. في رأيه، غيّر "الجمعة الثالث عشر" نوع الرعب من خلال عدم تقديم قصص خلفية للشخصيات عمدًا، بحيث عندما يشهد الجمهور موت إحدى الشخصيات، "لا يتأثرون بشكل غريب". بدلاً من ذلك، يركز فيلم "الجمعة الثالث عشر" على تاريخ ودوافع القاتل، الذي لم يكن يسعى للانتقام من المسؤولين المباشرين، بل من الأبرياء - وهي صيغة لاحظ كارنيك أنها تكررت في أفلام " كابوس في شارع إلم" ، و" لعبة طفل" ، و "صرخة" ، و" أعرف ماذا فعلت الصيف الماضي" ، و" سو" ، وأفلام هانيبال ليكتر، وأجزاء سلسلة "هالوين" . وكما يرى كارنيك، "خاطبت هذه الأفلام مباشرةً مخاوف تزايد الجريمة والتفكك الاجتماعي، وقدمت للجمهور طرقًا للتحرر من هذه المخاوف والتغلب على مخاوفهم من العنف من خلال السخرية منه". [ 95 ]
يرى كارنيك أن النقاد المعاصرين فشلوا في إدراك تأثير الفيلم على الجمهور، فوصفوا سلسلة الأفلام بأنها "غير مسؤولة (لأنها تُخدر الجمهور تجاه العنف) ومتزمتة (لأنها تُظهر جرائم قتل مراهقين نشطين جنسيًا)". ونقلًا عن المخرج جون كاربنتر، أكد كارنيك أن "المراهقين الذين قُتلوا بهذه الطريقة لم يصبحوا ضحايا عقابًا على نشاطهم الجنسي، بل لمجرد انشغالهم الشديد عن ملاحظة وجود القاتل". وأشار كارنيك إلى روجر إيبرت كمثال بارز على سوء فهم النقاد للأفلام (إذ كتب إيبرت أنه خلال عرض فيلم " الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني" ، لاحظ أن الجمهور لم يتعاطف مع الضحايا، بل هللوا خلال مشاهد الموت)، موضحًا أن ملاحظات إيبرت تُظهر كيف تُجبر سلسلة الأفلام "الجمهور على تجربة الدافع وراء جرائم القتل: انعدام الرحمة". وفي الختام، أشار كارنيك إلى أن هذه الأفلام لم تكن متزمتة، بل أثبتت أن الجمهور "يمكن أن يكون غير مبالٍ وقاسي القلب تمامًا مثل الشخصيات في الأفلام". [ 95 ]
المشاريع الملغاة
الجزء الثاني من فيلم فريدي ضد جيسون
بعد الأداء التجاري المتواضع والنهاية الغامضة لفيلم الرعب "فريدي ضد جيسون" (2003)، الذي يجمع بين شخصيات من عوالم مختلفة، وُضعت خطط لإنتاج فيلم لاحق مبني على قصة الجزء الثاني من سلسلة القصص المصورة، والذي كان من المفترض أن يضم آش ويليامز من سلسلة " إيفل ديد" وشخصيات متكررة الظهور من سلسلتي "كابوس في شارع إلم" و "الجمعة الثالث عشر" . إلا أنه بسبب خلافات إبداعية بين شركة "نيو لاين سينما" والممثل بروس كامبل ، تم إلغاء الفيلم. [ 96 ]
وارنر بروس بيكتشرز: 2009–2010
بعد فترة وجيزة من عرض فيلم "الجمعة الثالث عشر" المُعاد إنتاجه عام 2009 في دور السينما، أبدى المنتجان براد فولر وأندرو فورم رغبتهما في إنتاج فيلم آخر من سلسلة "الجمعة الثالث عشر" ، مشيرين إلى استمتاعهما بالعمل على الفيلم المُعاد إنتاجه. [ 97 ] في أكتوبر 2009، خططت شركة وارنر بروس بيكتشرز لإصدار الجزء الثاني من "الجمعة الثالث عشر" في 13 أغسطس 2010، [ 98 ] ولكن في 10 ديسمبر، سحبت الشركة الفيلم من موعد إصداره المُخطط له، وأدرجت تاريخ إصداره على أنه "سيتم تحديده لاحقًا". كما أعلنت وارنر بروس أن داميان شانون ومارك سويفت سيكتبان سيناريو الجزء الثاني. [ 99 ] في أبريل 2010، أعلن فولر على حسابه في تويتر أن العمل على جزء ثانٍ من الفيلم المُعاد إنتاجه عام 2009 قد توقف، مُعلنًا أنه "انتهى - لن يحدث". [ 100 ] في مقابلة لاحقة، أوضح فولر أن إعادة إطلاق سلسلة أفلام " الجمعة الثالث عشر" عام 2009 كانت ثمرة جهد مشترك بين باراماونت ونيو لاين سينما، حيث امتلكت كلتاهما حصصًا في السلسلة. ونظرًا للمشاكل المالية التي واجهتها الشركتان، قلّصتا عدد الأفلام التي تنتجانها سنويًا، واختارتا إنتاج أفلام ذات مخاطر أقل وعوائد أعلى. وبناءً على ذلك، علّقت الشركتان إنتاج الجزء الثاني من "الجمعة الثالث عشر" على أمل استئناف العمل عليه عند انتعاش الاقتصاد. وأوضح فورم أن أيًا من الشركتين لن يتخلى عن إنتاج الجزء الثاني ليسمح للأخرى بالمضي قدمًا كمنتج رئيسي، إذ كان كل منهما يخشى أن يبدو منتجوه بمظهر "الأغبياء" إذا حقق الجزء الثاني نجاحًا كبيرًا دون مشاركته. كما ذكر فورم وفولر أن الجزء الثاني من "الجمعة الثالث عشر" قد يكون فيلمًا ثلاثي الأبعاد، إذا ما وافقت الشركتان على إنتاجه مجددًا. [ 101 ]
باراماونت: 2013–2017
أكمل شانون وسويفت كتابة سيناريو الجزء الثاني في فبراير 2011، وفقًا لما ذكره فولر على تويتر. كان فولر مستعدًا لبدء الإنتاج، لكن شركة نيو لاين لم تكن كذلك. [ 102 ] في يونيو 2013، تنازلت شركة وارنر عن حقوقها السينمائية لسلسلة أفلام " الجمعة الثالث عشر" لصالح باراماونت كجزء من صفقة تسمح لوارنر بالمشاركة في إنتاج فيلم "بين النجوم" . [ 103 ] بعد أسبوع، كشف ديريك ميرز أن باراماونت تعمل مع بلاتينيوم ديونز لإنتاج جزء جديد "بأسرع وقت ممكن". [ 104 ] كان من المقرر أن يتولى ديفيد بروكنر إخراج الجزء التالي من " الجمعة الثالث عشر " . [ 105 ] شارك بروكنر في كتابة السيناريو الأصلي مع إيان غولدبرغ وريتشارد ناينغ، وكان فيلمًا يعتمد على أسلوب اللقطات المكتشفة ، كما اشترطت الشركة المنتجة. [ 106 ] بعد تغيير موعد الإصدار عدة مرات، حددت باراماونت تاريخ 13 مايو 2016 موعدًا لإصدار الفيلم. [ 107 ] أُعلن في مارس 2015 أن كاتب السيناريو التلفزيوني نيك أنتوسكا سيتولى كتابة السيناريو. [ 108 ] وفي وقت لاحق من أكتوبر، أجلت باراماونت موعد إصدار الفيلم إلى 13 يناير 2017. [ 109 ] وبعد شهرين، كان آرون غوزيكوفسكي يتفاوض على صفقة لكتابة سيناريو جديد، لكن بروكنر، الذي يُزعم أنه غادر المشروع في عام 2015، لم يعد مشاركًا كمخرج. [ 110 ] وفي نهاية مايو 2016، كشف فولر أن الفيلم الجديد سيروي قصة أصل جيسون، وأن والدته ستظهر فيه. [ 111 ] وفي 8 أغسطس، كان بريك إيسنر يجري محادثات لإخراج الفيلم الجديد. [ 112 ] في سبتمبر، قامت شركة باراماونت بتأجيل تاريخ إصدار الفيلم الجديد من 13 يناير إلى 13 أكتوبر 2017. [ 113 ]
أُعلن أن العنوان المبدئي للفيلم الجديد هو " الجمعة الثالث عشر: الجزء الثالث عشر" ، وكانت شركة بلاتينيوم ديونز تبحث عن ممثل لتجسيد شخصية جيسون فورهيس الشاب، وكان من المقرر بدء الإنتاج في مارس، مع تحديد تاريخ 13 أكتوبر 2017 موعدًا للعرض. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] في 6 فبراير، ألغت باراماونت المشروع رسميًا، وخصصت تاريخ العرض المخطط له في أكتوبر لفيلمها القادم آنذاك، " الأم!" . [ 117 ] في 10 أكتوبر، كشف شانون وسويفت عن عنوان الجزء الثاني المقترح، " الجمعة الثالث عشر: معسكر الدم - موت جيسون فورهيس" . [ 118 ] عادت حقوق السلسلة إلى نيو لاين/وارنر في عام 2018. [ 119 ]
ذا سي دبليو: 2014–2015
في أبريل 2014، خططت شركتا Emmett/Furla/Oasis Films وCrystal Lake Entertainment لإنتاج مسلسل تلفزيوني مدته ساعة واحدة مستوحى من أحداث فيلم "الجمعة الثالث عشر" . كان من المقرر أن يركز المسلسل على مجموعة من الشخصيات في كريستال ليك، الذين يواجهون عودة جيسون فورهيس، ويكتشفون معلومات جديدة عنه وعن عائلته. [ 120 ] كانت شبكة The CW تعمل على تطوير المسلسل اعتبارًا من أغسطس 2015. تم التعاقد مع ستيف ميتشل وكريغ فان سيكل لكتابة السيناريو، بينما كان من المقرر أن يكون شون إس. كانينغهام وراندال إيميت وجورج فورلا ومارك كانتون المنتجين التنفيذيين، [ 121 ] ولكن بعد عام واحد، قررت الشبكة عدم المضي قدمًا في إنتاج المسلسل. أوضح رئيس شبكة CW، مارك بيدويتز : "كان لدينا حلقات تجريبية أفضل. الخلاصة أننا شعرنا أن لدينا أفكارًا أقوى، لكننا لم نمضي قدمًا في المشروع. كان السيناريو مكتوبًا بشكل جيد، وكان أكثر قتامة مما كنا نرغب، ولم نكن نعتقد أنه سيستمر... لم نكن نعتقد أنه سيناريو مستدام، أو مسلسل مستدام. كانت حلقة تجريبية جيدة جدًا، لكنها لم تكن كافية لمسلسل مستدام". [ 122 ]
الدعاوى القضائية والمشاريع الأخرى: 2018-2022
أكد فيكتور ميلر ، كاتب سيناريو فيلم "الجمعة الثالث عشر" الأصلي ، أن شركة "هورور إنك" استمدت حقوق النشر الحالية للسيناريو من نقل ميلر لحقوق النشر إلى شركة "ماني"، سلف "هورور إنك". وأرسل ميلر إشعارًا بإنهاء العقد إلى "هورور إنك" في 26 يناير 2016، زاعمًا استعادة حقوقه في السيناريو ومحتواه من خلال إنهاء نقل الحقوق الذي كان قد منحه سابقًا لشركة "ماني". [ 123 ]
يدّعي منتج الفيلم الأصلي، شون إس. كانينغهام ، أن ميلر كتب سيناريو فيلم " الجمعة الثالث عشر" كعملٍ مُنجزٍ لحساب شركة ماني. [ 124 ] وبموجب قانون حقوق النشر، يُعتبر صاحب العمل هو المؤلف القانوني وحامل حقوق النشر إذا تم إنجاز العمل في نطاق عمل الموظف. إذا كان ميلر، كما يدّعي كانينغهام، قد كتب السيناريو بصفته موظفًا في شركة ماني، فإنه لم يكن يملك حقوق نشر السيناريو لنقلها أو استعادتها. [ 125 ] رُفعت دعوى قضائية في محكمة اتحادية في ولاية كونيتيكت للمطالبة بإعلان حقوق الطرفين. [ 126 ] في 28 سبتمبر/أيلول 2018، فاز ميلر بالحقوق ضد كانينغهام. [ 127 ] استأنف كانينغهام الحكم، وسُحب الاستئناف لأسباب فنية، ثم أُعيد النظر فيه بحلول الموعد النهائي في 12 أبريل/نيسان من العام التالي. [ 128 ] في 30 سبتمبر/أيلول 2021، فاز ميلر بالحقوق المحلية للدعوى. [ 129 ]
في أكتوبر 2018، دخل ليبرون جيمس وشركته الإنتاجية "سبرينغ هيل إنترتينمنت " (بالتعاون مع "فيرتيجو إنترتينمنت ") في مفاوضات لإنتاج الفيلم التالي. [ 130 ] وبعد شهر، بدأ كاتب السيناريو كلينت فورد بكتابة سيناريو تمهيدي للسلسلة بعنوان " الجمعة الثالث عشر: البداية" . [ 131 ] [ 132 ] وفي يوليو 2019، كشف توم ماكلوغلين ، كاتب ومخرج فيلم "الجمعة الثالث عشر الجزء السادس: جيسون يعيش" ، أنه كتب سيناريو تخيليًا لفيلم تكملة بعنوان "جيسون لا يموت أبدًا" . [ 133 ] [ 134 ] وأكد ماكلوغلين أن الفيلم كان سيُعتبر تكملة مباشرة لفيلم "جيسون يعيش" ، متجاهلًا الأفلام الأخرى في السلسلة. [ 135 ] في عام 2022، كتب ماكلوغلين أيضًا فيلمًا آخر بالاشتراك مع الكاتب جيمس سويت، وكان بمثابة مقدمة لفيلم عام 1980 بعنوان " مذكرات باميلا فورهيس" . [ 136 ]
مستقبل
مسلسل تلفزيوني تمهيدي
في سبتمبر 2003، وخلال جلسة نقاشية في مؤتمر مانيافيست، تحدث شون إس. كانينغهام عن إمكانية تحويل فيلم " الجمعة الثالث عشر" إلى مسلسل تلفزيوني، يركز على مجموعة من المراهقين الذين يعيشون في منطقة كريستال ليك. [ 137 ] وفي أكتوبر 2005، ناقش كانينغهام المسلسل المحتمل بتفصيل أكبر، موضحًا أن الفكرة هي تسميته " سجلات كريستال ليك "، وأن تدور أحداثه في بلدة لها تاريخ طويل مع جيسون. سيركز المسلسل بشكل أكبر على قضايا النضج، على غرار مسلسلات "بافي قاتلة مصاصي الدماء " و" داوسونز كريك " و "سمولفيل "، مع ظهور جيسون كشخصية ثانوية متكررة الظهور. [ 138 ]
في 31 أكتوبر 2022، أُعلن عن مسلسلٍ تمهيدي لسلسلة أفلام " الجمعة الثالث عشر" ، بعنوان "كريستال ليك" . كان من المقرر في الأصل أن يتولى برايان فولر وفيكتور ميلر كتابة وإنتاج المسلسل، إلى جانب المنتجين التنفيذيين مارك توبروف وروب بارساميان. ستتولى شركة A24 إنتاج المسلسل، وسيُعرض على منصة بيكوك . [ 139 ] في يناير 2023، انضمت أدريان كينغ إلى طاقم العمل في دورٍ متكرر لم يُكشف عنه. سبق لها أن جسّدت شخصية أليس هاردي في الفيلم الأصلي عام 1980 وفي الجزء الثاني عام 1981. [ 140 ] كان من المقرر أن تبدأ كتابة حلقات المسلسل في أواخر يناير 2023، على أن يكتب كيفن ويليامسون حلقةً واحدة. [ 140 ] في مايو 2024، كُشف عن إقالة فولر من المسلسل بعد أن قررت A24 تغيير مساره. كان من المقرر أن يبدأ الإنتاج بمجرد تعيين منتجٍ جديد، ولم يتم اختيار أي ممثلين بعد. [ 141 ] في أغسطس 2024، تم الكشف عن أن براد كاليب كين هو المنتج التنفيذي الجديد للمسلسل. [ 142 ] في مارس 2025، أُعلن عن اختيار ليندا كارديليني لتجسيد شخصية باميلا فورهيس . [ 143 ] بدأ التصوير الرئيسي في 20 يونيو 2025 وانتهى في 19 أكتوبر. [ 144 ] [ 145 ] سيُعرض المسلسل لأول مرة في 15 أكتوبر 2026. [ 146 ]
فيلم
في يناير 2023، صرّح الكاتب جيف لوكر بأنه، إلى جانب جيريمي وايس وشون إس. كانينغهام، قدّموا فكرة إعادة إنتاج جديدة لسلسلة أفلام " الجمعة الثالث عشر" ، بالإضافة إلى خطة لإنتاج جزء ثانٍ مباشر بديل للفيلم الأصلي. [ 147 ]
في مايو 2024، أوضح كانينغهام أن فيلمًا جديدًا من سلسلة "الجمعة الثالث عشر" لن يُعرض لمدة ثلاث سنوات على الأقل، وذلك بسبب تردد استوديوهات الأفلام في تمويل فيلم رعب قد لا يحقق نجاحًا ماليًا. [ 148 ]
في يوليو 2025، كشف روبي بارساميان عن وجود فيلم جديد ولعبة فيديو قيد الإعداد. [ 149 ]
في مارس 2026، صرّح شون إس. كانينغهام في مقابلة مع موقع TMZ أنه تمّ الانتهاء من معالجة سيناريو فيلم " الجمعة الثالث عشر " الكلاسيكي . وأشار أيضًا إلى أنه وشريكه في ابتكار السلسلة، فيكتور ميلر، قد حلّا خلافهما، واقترح أن اندماجًا محتملاً بين شركتي وارنر بروس وباراماونت بيكتشرز قد يُعطي دفعة قوية للمشروع من خلال معالجة قضايا الحقوق العالقة التي أعاقته لفترة طويلة. [ 150 ]
الأدب
روايات
لم أصدق ذلك. بدأ كتابة هذا الكتاب بتوقعات متواضعة، لكن بعد بضع صفحات، كان يستمتع بالفعل. لقد وجد طريقة لسرد القصة بأسلوبه الخاص والمثير للاهتمام، وبصمته المميزة، وأنهى الكتاب في أقل من أسبوع. لم يكتب أبي كتابًا لم يعجبه قط.
تم تحويل ستة من الأفلام الاثني عشر إلى روايات - الجمعة الثالث عشر 1-3 ، وجيسون يعيش ، وجيسون إكس ، وفريدي ضد جيسون - بينما تم تحويل الجزء الثالث من الجمعة الثالث عشر مرتين. الرواية الأولى كانت رواية مايكل أفالون عام 1982 المقتبسة من الجزء الثالث من الجمعة الثالث عشر ؛ [ 152 ] وكان أفالون قد اقتبس سابقًا روايتي " تحت كوكب القردة" و "ممر الصدمة" . [ 151 ] اختار المؤلف استخدام نهاية بديلة، تم تصويرها للجزء الثالث ولكن لم تُستخدم، كخاتمة لروايته. في النهاية البديلة، تسمع كريس، وهي في زورق، صوت صديقها ريك، فتركض فورًا عائدة إلى المنزل. عندما تفتح الباب، تجد جيسون واقفًا هناك يحمل ساطورًا ويقتلها. [ 153 ] لم يُنشر الكتاب التالي حتى عام 1986، عندما اقتبس سيمون هوك رواية "جيسون يعيش" . [ 154 ] قام هوك أيضًا بتحويل الأفلام الثلاثة الأولى إلى روايات، ونُشرت روايته المقتبسة من فيلم " الجمعة الثالث عشر" الأصلي عام 1987، [ 155 ] ونُشرت روايتان مقتبستان من الجزأين الثاني والثالث عام 1988. [ 156 ] [ 157 ] قدّمت رواية هوك الأولى، "جيسون يعيش " ، شخصية إلياس فورهيس، والد جيسون، الذي كان من المفترض أن يظهر في الفيلم قبل أن تحذفه الاستوديوهات. تشرح الرواية كيف دفن إلياس جثة جيسون، بدلًا من حرقها كما كان مُخططًا له، بعد وفاته في " الفصل الأخير" . [ 158 ]
في عام ١٩٩٤، صدرت أربع روايات للشباب تحت عنوان " الجمعة الثالث عشر" . ركزت هذه القصص على أشخاص مختلفين يعثرون على قناع جيسون وتستحوذ عليهم روحه، لكن الشخصية الحقيقية لم تظهر في الروايات. كتب الروايات المؤلف ويليام باتينسون، تحت اسم مستعار هو إريك مورس، ونُشرت في عام ١٩٩٤. عناوين الكتب هي: عيد الأم ، لعنة جيسون ، الكرنفال ، ورحلة الطريق . [ ١٥٩ ] [ ١٦٠ ] [ ١٦١ ] [ ١٦٢ ] في عامي ٢٠٠٣ و٢٠٠٥، نشرت دار بلاك فليم روايات مقتبسة من "فريدي ضد جيسون" و "جيسون إكس" . [ ١٦٣ ] [ ١٦٤ ] بعد إصدار رواية "جيسون إكس" ، بدأت بلاك فليم بنشر سلسلتين من الروايات. نُشرت إحداهما تحت عنوان "جيسون إكس" ، بينما استخدمت الأخرى اسم "الجمعة الثالث عشر" . تألفت سلسلة جيسون إكس من أربعة أجزاء تلت الفيلم المقتبس عام ٢٠٠٥. أولها رواية "جيسون إكس: التجربة" ، التي تتناول محاولة الحكومة استغلال مناعة جيسون الخارقة لإنشاء جيش من "الجنود الخارقين". [ ١٦٥ ] أما الرواية الثانية، " كوكب الوحش "، فتروي جهود الدكتور باردوكس وفريقه في محاولتهم استنساخ جيسون وهو في غيبوبة، والبقاء على قيد الحياة عند استيقاظه. [ ١٦٦ ] وتدور أحداث "قمر الموت" حول هبوط جيسون اضطرارياً في معسكر القمر الأمريكي، [ ١٦٧ ] بينما تتناول الرواية الأخيرة، " إلى القوة الثالثة "، اكتشاف جيسون تحت سجن. [ ١٦٨ ]
سلسلة روايات "الجمعة الثالث عشر" لا ترتبط بسلسلة " جيسون إكس" ، ولا تُكمل أي قصة بدأتها الأفلام. بل طورت كل رواية شخصية جيسون بطريقتها الخاصة. في رواية " الجمعة الثالث عشر: كنيسة المختل النفسي الإلهي"، يُبعث جيسون من جديد على يد طائفة دينية. [ 169 ] وفي رواية "الجمعة الثالث عشر: بحيرة الجحيم" ، يُقنع القاتل المتسلسل واين سانشيز، الذي أُعدم مؤخرًا، جيسون بمساعدته على الهروب والعودة إلى العالم الحقيقي. [ 170 ] وفي رواية "كراهية-قتل-تكرار" ، يحاول قاتلان متسلسلان متدينان العثور على جيسون في بحيرة كريستال، لاعتقادهما أن الثلاثة يتشاركون نفس الازدراء لمن يخالفون القواعد الأخلاقية . [ 171 ] أما رواية "سلالة جيسون"، فتضع جيسون على جزيرة مع مجموعة من المحكوم عليهم بالإعدام - الذين وضعهم هناك مسؤولون تنفيذيون في برنامج تلفزيوني واقعي - بينما تحاول عالمة ابتكار "دواء خارق" يُؤخر الشيخوخة من الحمض النووي لجيسون . لكنها بدلًا من ذلك، تُنتج فيروسًا يُعيد الموتى إلى الحياة كزومبي. [ 172 ] تعود شخصية باميلا فورهيس من قبرها في كرنفال المجانين ، وتبحث عن جايسون، الذي أصبح الآن جزءًا من عرض جانبي متنقل وعلى وشك أن يُباع في مزاد علني لأعلى سعر. [ 173 ]
الكتب المصورة
منذ استحواذ شركة نيو لاين سينما على حقوق سلسلة أفلام "الجمعة الثالث عشر" ، نشرت دور نشر توبس كوميكس ، وأفاتار برس ، ودار وايلد ستورم التابعة لدي سي كوميكس، العديد من القصص المصورة . كان أول إصدار للقصص المصورة لهذه السلسلة هو قصة " جيسون يذهب إلى الجحيم" التي نشرتها توبس كوميكس عام ١٩٩٣ ، من تأليف آندي مانجلز . تضمنت السلسلة المكونة من ثلاثة أعداد نسخة مختصرة من الفيلم مع إضافة بعض المشاهد. [ ١٧٤ ] وفي عام ١٩٩٥، نشرت توبس كوميكس سلسلة أخرى من تأليف نانسي أ. كولينز ، وهي سلسلة مصغرة غير رسمية من ثلاثة أعداد، تدور حول قصة مشتركة بين جيسون وليذرفيس من فيلم "مذبحة منشار تكساس " بعنوان " جيسون ضد ليذرفيس" . تبدأ القصة بتسلل جيسون إلى قطار ولقائه بليذرفيس. يصبح الاثنان صديقين في البداية، ويتبنى ليذرفيس جيسون ويضمه إلى عائلة جيسون. بعد سلسلة من سوء الفهم، ينقلب جيسون وليذرفيس على بعضهما البعض. [ ١٧٥ ]
في 13 مايو 2005، مارست شركة نيو لاين لأول مرة حقوقها في استخدام اسم " الجمعة الثالث عشر" عندما أصدرت، بالتعاون مع سلسلة قصص أفاتار المصورة، عددًا خاصًا من "الجمعة الثالث عشر" . تدور أحداث القصة، التي كتبها برايان بوليدو ورسمها مايك وولفر وجريج والر، بعد أحداث فيلم " فريدي ضد جيسون" ، حيث يرث الشقيقان مايلز ولورا أبلاند مخيم كريستال ليك. ولأن لورا تعلم أن جيسون هو من تسبب في الدمار الأخير، فإنها، دون علم أخيها، تُخطط لقتله بمساعدة جماعة شبه عسكرية حتى تتمكن هي وشقيقها من بيع العقار. [ 176 ] وقد بيع من هذا العدد أكثر من 17,500 نسخة مسبقًا. [ 177 ] أصدرت مجلة أفاتار سلسلة قصصية قصيرة من ثلاثة أجزاء بعنوان " الجمعة الثالث عشر: حمام الدم" في سبتمبر 2005. كتب السلسلة برايان بوليدو، ورسمها مايك وولفر وأندرو دالهاوس، وتدور أحداثها حول مجموعة من المراهقين الذين يأتون إلى معسكر الغد، وهو معسكر بالقرب من بحيرة كريستال، للعمل وقضاء "عطلة نهاية أسبوع مليئة بالحفلات". يبدأ المراهقون باكتشاف أنهم يشتركون في خلفيات عائلية مشتركة، وسرعان ما يوقظون جيسون، الذي يشرع في قتلهم. [ 178 ] عاد برايان بوليدو للمرة الثالثة في أكتوبر 2005 ليكتب عددًا خاصًا آخر لمجلة أفاتار، بعنوان "جيسون إكس" . بعد أحداث فيلم "جيسون إكس" ، أصبح جيسون الآن على الأرض 2 حيث تحاول مهندسة بيولوجية ، كريستين، السيطرة عليه على أمل أن تتمكن من استخدام أنسجته المتجددة لإنقاذ حياتها وحياة من تحب. [ 179 ] في فبراير 2006، نشرت دار أفاتار آخر إصداراتها من سلسلة قصص "الجمعة الثالث عشر" ، وهي سلسلة مصغرة من جزأين بعنوان " الجمعة الثالث عشر: جيسون ضد جيسون إكس" . كتب السلسلة ورسمها مايك وولفر. تدور أحداث القصة بعد أحداث فيلم "جيسون إكس" ، حيث يكتشف فريق إنقاذ سفينة الفضاء غريندل ويوقظ جيسون فورهيس المُتجدد. ينجذب جيسون "الأصلي" و"أوبر-جيسون"، وهو نسخة من جيسون بأطراف آلية، إلى معركة حتى الموت. [ 180 ] في يونيو 2006، صدر عدد واحد من القصص المصورة بعنوان " الجمعة الثالث عشر: كتاب الرعب" ، من تأليف مايك وولفر ورسوم سيباستيان فيومارا. في هذه القصة، يتم أسر جيسون وإجراء تجارب عليه من قبل منظمة ترينت. يهرب جيسون ويبحث عن فيوليت، الناجية من " الجمعة الثالث عشر: حمام الدم" ، التي تحتجزها منظمة ترينت في مقرها الرئيسي في كريستال ليك. [ 181 ]
في ديسمبر 2006، بدأت دار نشر وايلد ستورم بنشر سلسلة قصص مصورة بعنوان "الجمعة الثالث عشر" ، بدءًا بسلسلة مصغرة من ستة أعداد تتناول عودة جيسون إلى بحيرة كريستال، وقصة ناجية وحيدة تروي مقتل أصدقائها على يد وحش، وكشف جديد عن الشر المحيط ببحيرة كريستال، وحقيقة ما يجسده جيسون. [ 182 ] [ 183 ] باعت السلسلة المصغرة مسبقًا ما يقارب 60,318 نسخة، حيث بيع من كل عدد مسبقًا 15,800، [ 184 ] 9,600، [ 185 ] 8,964، [ 186 ] 8,637، [ 187 ] 8,715، [ 188 ] و8,602 نسخة على التوالي. [ 189 ] احتوى الغلاف الورقي التجاري للسلسلة، الصادر في سبتمبر 2007، على مقدمة بقلم الموسيقي أندرو دبليو كيه. [ 190 ] في 11 يوليو و15 أغسطس 2007، نشرت دار وايلد ستورم إصدارًا خاصًا من جزأين بعنوان " الجمعة الثالث عشر: حكاية باميلا ". يغطي الكتاب الهزلي المكون من جزأين رحلة باميلا فورهيس إلى معسكر كريستال ليك وقصة حملها بجيسون كما ترويها لآني، وهي مرشدة في المعسكر قُتلت في الفيلم الأصلي. [ 191 ] باعت السلسلة المصغرة مسبقًا 16,051 نسخة. [ 192 ] [ 193 ]
كتبتُ مُلخصًا من حوالي 30 صفحة للجزء الثاني المُحتمل، وقدّمته، وحظي بدعمهم جميعًا. [...] بعد مرور بعض الوقت واختفاء قصة آش [...] بدأ مسؤولو الترخيص في نيو لاين بالتحدث عن تحويلها إلى كتاب مصوّر. [...] أثناء عملي في نيو لاين [...] كنتُ أحاول تشجيع المشروع قدر استطاعتي، لعلمي أن [الكتاب المصوّر] هو السبيل الوحيد لرؤيته النور.
أصدرت دار WildStorm سلسلة قصص مصورة خاصة أخرى بعنوان " الجمعة الثالث عشر: كيف قضيت عطلتي الصيفية" ، تتألف من عددين صدرا في 12 سبتمبر و10 أكتوبر 2007. تقدم هذه السلسلة نظرة معمقة على نفسية جيسون فورهيس أثناء صداقته مع صبي وُلد بتشوه في الجمجمة. [ 195 ] بيع من العدد الأول من " كيف قضيت عطلتي الصيفية" ما يقارب 7837 نسخة قبل طرحه في الأسواق. [ 196 ] كما أصدرت WildStorm سلسلة أخرى من ستة أعداد تُكمل قصة "فريدي ضد جيسون" ، بعنوان "فريدي ضد جيسون ضد آش" ، من بطولة القاتلين المذكورين سابقًا وآش من سلسلة أفلام "إيفل ديد" . تركز القصة على استخدام فريدي لكتاب "نيكرونوميكون "، الموجود في قبو منزل فورهيس، للهروب من عقل جيسون الباطن واكتساب قوى لم يسبق له مثيل. يحاول فريدي استخدام جيسون لاستعادة الكتاب، لكن آش، الذي يعمل في متجر إس-مارت المحلي في كريستال ليك، يعلم بوجود الكتاب ويقرر تدميره نهائيًا. [ 197 ] كانت القصة، من تأليف جيف كاتز ، تكملة لفيلم "فريدي ضد جيسون" الذي كان قيد التطوير قبل عرض الفيلم الأول في دور السينما. بعد اجتماع مع المسؤولين التنفيذيين، انتهت المفاوضات وتم تأجيل القصة. بعد نجاح فيلم "فريدي ضد جيسون" ، طُرحت فكرة إشراك آش مرة أخرى، لكن شركة نيو لاين قررت في النهاية تحويل القصة إلى كتاب مصور والاستعانة بجيمس كوهوريك للكتابة وجيسون كريج للرسم. [ 194 ] في 9 يناير و13 فبراير 2008، أصدرت وايلد ستورم سلسلة مصغرة أخرى من جزأين، بعنوان " الجمعة الثالث عشر: الأرض السيئة" ، من تأليف رون مارز ورسم مايك هودلستون. تستكشف السلسلة تاريخ بحيرة كريستال قبل وصول باميلا وجيسون فورهيس. [ 198 ] [ 199 ] تدور أحداث " الأرض الوعرة " في فترتين زمنيتين، "الحاضر" وقبل 250 عامًا من "الحاضر". تروي السلسلة قصة ثلاثة متجولين في الحاضر وثلاثة صيادين في الماضي، حاصرتهم عاصفة ثلجية في بحيرة كريستال. تمر كل مجموعة بأحداث متشابهة، مما يوحي بوجود صلة بينهما. [ 200 ] صدرت أيضًا قصة مصورة قصيرة بعنوان " الجمعة الثالث عشر: المعتدي والضحية" ، من تأليف جوشوا هيل فيالكوف.صدرت هذه السلسلة، برسومات للفنان آندي بي، في 30 أبريل 2008. تدور أحداثها حول مراهقة تُدعى ماغي تخدع حبيبها المُسيء ليسافر إلى بحيرة كريستال، حيث تُخطط لقتله، لكنها تُقابل جيسون بعد وصولها إلى المخيم بفترة وجيزة. [ 201 ] في 24 يونيو 2009، بدأت سلسلة "محاربو الكوابيس" ، وهي الجزء الثاني من سلسلة "فريدي ضد جيسون ضد آش" ، والمكونة من ستة أعداد . كتب السلسلة كاتز وجيمس كوهوريك، ورسمها جيسون كريغ، وتدور أحداثها حول آش والناجين من فريدي وجيسون الذين يتحدون لهزيمتهما بعد أن أطلق عملاء حكوميون سراح فريدي من عالم الموتى الأحياء بعد أن اكتشفوا كتاب نيكرونوميكون . [ 202 ]
وسائل الإعلام الأخرى
ألعاب الفيديو
في مايو 1986، أصدرت شركة دومارك لعبة "الجمعة الثالث عشر: لعبة الكمبيوتر" لأجهزة أمستراد سي بي سي ، وكومودور 64 ، وزد إكس سبكتروم . تدور أحداث اللعبة حول اختيار اللاعب " ملجأً " ومحاولة إقناع الآخرين بالاختباء فيه. يتنكر جيسون في زي صديق حتى يقرر مهاجمة اللاعب. [ 203 ] بعد ثلاث سنوات، نشرت شركة إل جيه إن لعبةً لجهاز نينتندو إنترتينمنت سيستم . [ 204 ]
في عام 2006، أصدرت شركة هيرو كرافت بالتعاون مع شركة النشر مايند ماتيكس لعبة الهاتف المحمول " الجمعة الثالث عشر: الطريق إلى الجحيم" بترخيص من شركة نيو لاين سينما . [ 205 ] [ 206 ] وفي العام نفسه، أصدرت شركة سامي آلة باتشينكو بعنوان "سي آر فريدي ضد جيسون" مستوحاة من الفيلم. [ 207 ] وفي عام 2007، أصدرت شركة زينديكس لعبتها الخاصة " الجمعة الثالث عشر" للهواتف المحمولة ، والمستوحاة من الفيلم الأول. في هذه اللعبة، يلعب اللاعب دور أحد المشرفين في مخيم كريستال ليك. وبينما يستعد طاقم العمل لاستقبال أول عطلة نهاية أسبوع صيفية، يبدأ "مطارد مجهول" بقتلهم جميعًا. يجب على اللاعب كشف الحقيقة والهروب من المخيم حيًا. [ 208 ]
أعلنت مجلة Electronic Gaming Monthly في يناير 2015 عن تطوير لعبة رعب وبقاء جديدةمتعددة المنصات [ 209 ] ، تُقدم تجربة رعب غير متناظرة ، تعاونية وتنافسية، تجمع بين عنصري المفترس والفريسة، مع تاريخ إصدار مبدئي في أكتوبر 2015. كانت اللعبة تحمل في الأصل اسم Slasher Vol. 1: Summer Camp ، وقد طورتها شركة IllFonic ، ثم انضمت إليها شركة Gun Media للمساعدة في تطويرها ونشرها. تم تمويل اللعبة عبر منصتي BackerKit و Kickstarter ، حيث جمعت BackerKit مبلغ 271,439.20 دولارًا أمريكيًا من 16,109 داعمًا، بينما جمعت Kickstarter مبلغ 823,704.20 دولارًا أمريكيًا من 12,128 داعمًا، ليبلغ إجمالي التمويل 1,095,143.40 دولارًا أمريكيًا من 28,237 داعمًا، مع تأكيد اسم اللعبة: Friday the 13th: The Game . [ 210 ] [ 211 ] عُقدت جلسة نقاش للمطورين من شركتي Gun Media وIllFonic في معرض PAX South 2016 في يناير، حيث عُرضت لقطات من النسخة التجريبية وقائمة برسوم متحركة لعمليات القتل. [ 212 ] صدرت لعبة Friday the 13th: Killer Puzzle ، وهي لعبة جوال متوفرة على أنظمة iOS وAndroid وSteam، في 20 يناير 2018. كما صدرت أيضًا على أجهزة Xbox One وPlayStation 4. [ 213 ] في عام 2019، أصدرت شركة Hishijinآلة باتشينكو مستوحاة من فيلم Friday the 13th الذي أُعيد إنتاجه عام 2009. [ 214 ]
تم الإعلان عن لعبة فيديو جديدة إلى جانب فيلم جديد، في يوليو 2025. [ 149 ]
ظهر جيسون فورهيس كشخصية قابلة للعب في ألعاب Mortal Kombat X و Mortal Kombat Mobile و MultiVersus و Call of Duty: Warzone و Call of Duty: Black Ops 6 و Fortnite و Dead by Daylight . [ 215 ] [ 216 ] [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ]
تلفزيون
في 28 سبتمبر 1987، بدأت باراماونت بث مسلسل " الجمعة الثالث عشر : المسلسل " ، وهو مسلسل تلفزيوني يركز على محاولات ابني عم لاستعادة تحف ملعونة بيعت من متجر ورثاه عن عمهما. قام ببطولة المسلسل جون دي. ليماي بدور رايان داليون ولويز روبي بدور ميشيل فوستر. ابتكره فرانك مانكوسو جونيور ولاري بي. ويليامز تحت عنوان " الساعة الثالثة عشرة" ، واستمر عرضه لـ 72 حلقة. لم يكن مانكوسو جونيور ينوي ربط المسلسل التلفزيوني مباشرةً بسلسلة الأفلام، لكنه استغل فكرة " الجمعة الثالث عشر ، التي ترمز إلى سوء الحظ واللعنات". أراد المبدعون ربط قناع الهوكي الشهير لجيسون بالمسلسل، لكن تم التخلي عن الفكرة لإتاحة الفرصة للمسلسل للظهور بشكل مستقل. كان مانكوسو الابن يخشى أن يؤدي ذكر أي أحداث من الأفلام إلى صرف انتباه الجمهور عن "العالم الجديد الذي كنا نحاول خلقه". وقد اتُخذ قرار تسمية المسلسل " الجمعة الثالث عشر" بدلاً من العنوان الأصلي لأن مانكوسو الابن اعتقد أن اسم " الجمعة الثالث عشر " سيساعد بشكل أفضل في تسويق المسلسل للشبكات. تم التصوير في تورنتو ، أونتاريو، كندا. [ 221 ] عُرض مسلسل "الجمعة الثالث عشر: المسلسل" في البداية ضمن برنامج إعادة بث في وقت متأخر من الليل؛ وقد شجع نجاح المسلسل كبرنامج ليلي بعض محطات البث على نقله إلى وقت الذروة . بميزانية إنتاج تُقدر بأقل من 500,000 دولار أمريكي للحلقة الواحدة، احتل الموسم الأول المركز الثاني في فئة الذكور من 18 إلى 49 عامًا، مباشرةً بعد مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" من إنتاج باراماونت . بالإضافة إلى ذلك، احتل الموسم الأول المركز الخامس في فئة الإناث من 18 إلى 49 عامًا. [ 222 ]
في عام 1988، سخر المسلسل الكوميدي الخيالي العلمي "ريد دوارف" من كثرة أجزاء السلسلة في حلقة "أفضل من الحياة" . تدور أحداث الحلقة بعد 3 ملايين سنة في المستقبل، حيث يعثر أحد الشخصيات، أثناء تفقده البريد، على نسخة من فيلم "الجمعة الثالث عشر الجزء 1649".
مسلسل وثائقي ساخر قصير
"مجزرة كريستال ليك: نظرة جديدة" هو فيلم وثائقي ساخر من ثلاثة أجزاء، من إخراج دانيال فاراندز، يستكشف جرائم جيسون فورهيس في كريستال ليك، من خلال مقابلات مع سكان البلدة المحليين، والمؤرخين، والمشككين، وعائلات الضحايا الذين حققوا في الأحداث أو كانوا على دراية بها، والتي وقعت في الأفلام الستة الأولى. صدر الفيلم عام 2009 ضمن إصدارات DVD الفاخرة لسلسلة أفلام " الجمعة الثالث عشر" (الأجزاء من الرابع إلى السادس) . [ 223 ]
فيلم قصير
فيلم قصير مدته 13 دقيقة بعنوان " الانتقام الحلو"تم إصدار الفيلم ، من إخراج مايك بي. نيلسون ، في 13 أغسطس 2025، كجزء من الذكرى السنوية الخامسة والأربعين للسلسلة. [ 224 ]
بضائع
إضافةً إلى الأفلام والمسلسلات التلفزيونية والمؤلفات الأدبية المتنوعة المستوحاة من سلسلة أفلام "الجمعة الثالث عشر" ، يوجد أكثر من 100 منتج مرخص حققت إيرادات تجاوزت 125 مليون دولار. [ 51 ] على مر السنين، تم تسويق شخصيات " الجمعة الثالث عشر" ضمن خطوط إنتاج ألعاب مختلفة. في عام 1988، أنتجت شركة "سكريمن تويز" نموذجًا لجيسون فورهيس. [ 225 ] بعد ست سنوات، أصدرت الشركة نموذجًا ثانيًا مستوحى من مظهر جيسون في فيلم " جيسون يذهب إلى الجحيم" . كلا النموذجين لم يعد يُنتج. [ 226 ] في عام 1998، ضمن مجموعة "موفي مانياكس 1" من إنتاج شركة "ماكفارلين تويز "، تم إصدار مجسم لجيسون من فيلم "جيسون يذهب إلى الجحيم" . [ 227 ] كان جيسون أحد أكثر ثلاثة مجسمات مبيعًا من مجموعة "موفي مانياكس 1"، والمجسمان الآخران هما فريدي كروجر وليذرفيس. [ 228 ] في العام التالي، أصدرت شركة ماكفارلين تويز مجسمات لجيسون وفريدي بمقياس 150 مم ( 6 بوصات) داخل علبة عرض زجاجية. [ 229 ] في عام 2002، وكجزء من مجموعة "موفي مانياكس 5"، أصدرت ماكفارلين مجسمًا لجيسون الخارق من فيلم "جيسون إكس" . [ 230 ] لم تُصدر ماكفارلين أي منتج تذكاري آخر من سلسلة "الجمعة الثالث عشر" حتى نوفمبر 2006، عندما أصدرت ملصقًا ثلاثي الأبعاد للفيلم. [ 231 ] منذ عام 2002، استمر إنتاج مجسمات الحركة والدمى والتماثيل بشكل مطرد، مع المزيد من المنتجات المرتبطة بفيلم " فريدي ضد جيسون" . [ 232 ]
إلى جانب ألعاب الفيديو والدمى، شهدت السلسلة أيضًا إصدار الموسيقى التصويرية لأفلامها. في عام ١٩٨٢، أصدرت شركة غرامافيجن ريكوردز ألبومًا موسيقيًا (LP) يضم مختارات من موسيقى هاري مانفريديني للأفلام الثلاثة الأولى. [ ٢٣٣ ] وفي ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٥، أصدرت شركة بي إس إكس ريكوردز قرصًا مدمجًا (CD) بإصدار محدود لموسيقى فريد مولين. [ ٢٣٤ ] وفي ١٣ يناير ٢٠١٢، أصدرت شركة لا-لا لاند ريكوردز مجموعة محدودة من ٦ أقراص مدمجة (CD) تضم موسيقى مانفريديني للأفلام الستة الأولى. [ ٢٣٥ ] بدءًا من فيلم "جيسون يذهب إلى الجحيم" ، تم إصدار الموسيقى التصويرية لكل فيلم من أفلام السلسلة. [ ٢٣٦ ] [ ٢٣٧ ] [ ٢٣٨ ] [ ٢٣٩ ]
أعمال غير روائية
الكتب

صدر كتابان يؤرخان لصناعة أفلام "الجمعة الثالث عشر" ، وكتاب آخر عن صناعة مسلسل "الجمعة الثالث عشر" بعنوان " بضائع غريبة: كواليس مسلسل الجمعة الثالث عشر" . [ 240 ] في فبراير 2005، نشرت دار FAB Press كتابًا يتضمن مقابلات مع طاقم عمل وممثلي سلسلة أفلام "الجمعة الثالث عشر" . ألف ديفيد غروف، الصحفي السينمائي الذي كتب لمجلات "فانغوريا " و " سينيفانتاستيك" وغيرها من المجلات البريطانية التي تناولت صناعة أفلام " الجمعة الثالث عشر" ، كتابًا شاملًا بعنوان " صناعة الجمعة الثالث عشر: أسطورة معسكر الدم" . أجرى غروف مقابلات مع أكثر من 100 من "الشخصيات الرئيسية المشاركة في صناعة الأفلام" لجمع "تاريخ إنتاج مفصل لكل فيلم من الأفلام الأحد عشر"، بالإضافة إلى مقابلات مع محترفين آخرين في مجال السينما مثل ويس كريفن . يتضمن كتاب غروف أيضًا صورًا من الإنتاج لم تُنشر من قبل، تم الحصول عليها من مجموعات خاصة. [ 241 ]
بعد ثمانية أشهر من صدور كتاب غروف، أصدرت دار تايتان بوكس ، بالتعاون مع دار سباركبلج برس، تاريخًا مفصلاً لسلسلة أفلام "الجمعة الثالث عشر" . أصدر بيتر إم. براك كتاب " ذكريات كريستال ليك: التاريخ الكامل لسلسلة الجمعة الثالث عشر" في 24 أكتوبر 2005. يؤرخ الكتاب لنشأة السلسلة حتى إصدار فيلم "فريدي ضد جيسون" . أمضى براك ثلاث سنوات في البحث عن السلسلة وجمع أكثر من 200 مقابلة مع طاقم عمل كل فيلم. دفع عمل براك المكثف للكتاب شون إس. كانينغهام إلى كتابة مقدمة له . يتضمن كتاب "ذكريات كريستال ليك" أيضًا صورًا ولوحات قصصية ورسومات مفاهيمية ومواد دعائية لم تُنشر للجمهور. أُقيم حفل خاص في 22 أكتوبر في يونيفرسال ستوديوز سيتي ووك هوليوود بمناسبة إطلاق الكتاب. [ 51 ]
أفلام وثائقية
صدر فيلم وثائقي بعنوان " كان اسمه جيسون: 30 عامًا من الجمعة الثالث عشر " في فبراير 2009. أخرج هذا الفيلم دانيال فاراندز ، الذي سبق له كتابة فيلم "هالوين: لعنة مايكل مايرز" بالإضافة إلى فيلم وثائقي عن "رعب أميتيفيل" . عُرض الفيلم على قناة ستارز التلفزيونية خلال الأسبوع الأول من فبراير، [ 242 ] ثم صدر على أقراص DVD في 3 فبراير 2009. يقدم الفيلم فنان المؤثرات الخاصة للمكياج توم سافيني، الذي يجري مقابلات مع طاقم عمل وممثلي كل فيلم من أفلام "الجمعة الثالث عشر" ، ويطرح عليهم أسئلة حول الخيارات التي اتخذوها أثناء التصوير. كما يتضمن الفيلم مقابلات مع صحفيين ومخرجين آخرين يعرضون آراءهم حول السلسلة. [ 243 ] قام الملحن جون كورليس بتأليف موسيقى الفيلم الوثائقي، وصدرت رقميًا في عام 2018. [ 244 ]
في سبتمبر 2013، كتب فاراندز وأخرج فيلمًا وثائقيًا ثانيًا عن سلسلة أفلام " الجمعة الثالث عشر "، بعنوان "ذكريات كريستال ليك: التاريخ الكامل للجمعة الثالث عشر" ، مستوحيًا هذه المرة مباشرةً من كتاب براك الذي يحمل نفس الاسم. يناقش هذا الفيلم الوثائقي كل فيلم من الأفلام الاثني عشر، بدءًا من الفيلم الأصلي وصولًا إلى إعادة إنتاج عام 2009، بالإضافة إلى المسلسل التلفزيوني. ويرويه كوري فيلدمان ، ويتضمن أيضًا مقابلات مع شخصيات رئيسية في تاريخ السلسلة. وقد أشار فاراندز إلى أن عمله على فيلم " لا تنم مجددًا: إرث شارع إلم" الذي لاقى استحسانًا كبيرًا عام 2010 ، والذي وثّق صناعة سلسلة "كابوس شارع إلم" ، أظهر إمكانية إنتاج فيلم وثائقي أكثر عمقًا وشمولًا من فيلمه السابق " كان اسمه جيسون" . ولإنتاج هذا الفيلم، استعان فاراندز بكتاب براك، الذي شارك في تأليفه أيضًا، واستفاد من هيكله ومحتواه. [ 245 ] حقق الفيلم مبيعات منزلية تجاوزت 650 ألف دولار. [ 246 ] قام هاري مانفريديني بتأليف موسيقى الفيلم الوثائقي، وصدرت الموسيقى على قرص مضغوط في أكتوبر 2013. [ 247 ]
ملحوظات
- تمتلك شركة باراماونت سكاي دانس حقوق التوزيع المحلي لفيلم عام 1980، وحقوق توزيع أفلام الفترة من 1981 إلى 1989، وحقوق التوزيع الدولي لفيلم إعادة الإنتاج لعام 2009، وحقوق توزيع المسلسل التلفزيوني للفترة من 1987 إلى 1990. أما شركة وارنر بروس إنترتينمنت، فتمتلك حقوق التوزيع الدولي لفيلم عام 1980، وحقوق توزيع أفلام الفترة من 1993 إلى 2003، وحقوق التوزيع المحلي لفيلم إعادة الإنتاج لعام 2009، بالإضافة إلى العلامة التجاريةوشخصيات فيلم "الجمعة الثالث عشر" .
مراجع
- 1 2 "IGN: أفضل 25 سلسلة أفلام على مر العصور: #7" . IGN . 18-12-2006. مؤرشف من الأصل في 13-01-2016 . تم الاطلاع عليه في 26-01-2008 .
- 1 2 3 كيمبل، غاري (13 يناير 2006). "تفاصيل الأفلام: سلسلة الجمعة الثالث عشر (1980-؟)" . ABC . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2010. تم الاسترجاع في 21 مايو 2007 .
- ↑ شون إس. كانينغهام (مخرج) (1980). الجمعة الثالث عشر (DVD). الولايات المتحدة: باراماونت بيكتشرز .
- ↑ ستيف مينر (مخرج) (1981). الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني (DVD). الولايات المتحدة: باراماونت بيكتشرز.
- ↑ ستيف مينر (مخرج) (1982). الجمعة الثالث عشر الجزء الثالث (DVD). الولايات المتحدة: باراماونت بيكتشرز.
- ↑ جوزيف زيتو (مخرج) (1984). الجمعة الثالث عشر: الفصل الأخير (DVD). الولايات المتحدة: باراماونت بيكتشرز.
- ↑ داني شتاينمان (مخرج) (1985). الجمعة الثالث عشر: بداية جديدة (DVD). الولايات المتحدة: باراماونت بيكتشرز.
- ↑ توم ماكلوغلين (مخرج) (1986). الجمعة الثالث عشر الجزء السادس: جيسون يعيش (DVD). الولايات المتحدة: باراماونت بيكتشرز.
- ↑ جون كارل بوشلر (مخرج) (1988). الجمعة الثالث عشر الجزء السابع: الدم الجديد (DVD). الولايات المتحدة: باراماونت بيكتشرز.
- ↑ روب هيدن (مخرج) (1989). الجمعة الثالث عشر الجزء الثامن: جيسون يغزو مانهاتن (DVD). الولايات المتحدة: باراماونت بيكتشرز.
- ↑ آدم ماركوس (مخرج) (1993). جيسون يذهب إلى الجحيم: الجمعة الأخيرة (DVD). الولايات المتحدة: نيو لاين سينما.
- ↑ جيمس إسحاق (مخرج) (2002). جيسون إكس (دي في دي). الولايات المتحدة: نيو لاين سينما.
- ↑ روني يو (مخرج) (2003). فريدي ضد جيسون (DVD). الولايات المتحدة: نيو لاين سينما.
- ↑ ماركوس نيسبل (مخرج) (2009). الجمعة الثالث عشر . الولايات المتحدة: وارنر بروس.
- ↑ غروف، ديفيد (فبراير 2005). صناعة يوم الجمعة الثالث عشر: أسطورة معسكر الدم . المملكة المتحدة: دار نشر FAB. الصفحات 11-12 . ISBN 1-903254-31-0.
- ↑ غروف، ديفيد، ص 15-16
- ↑ براك، بيتر (11-10-2006). ذكريات كريستال ليك . المملكة المتحدة: تايتان بوكس. ص 17. ISBN 1-84576-343-2.
- ↑ براك، بيتر، الصفحات 50-52
- ↑ براك، بيتر، ص 73-74
- ↑ براك، بيتر، ص 98
- ^ براك، بيتر، ص 122 – 123
- ^ براك، بيتر، ص 147 – 148
- ↑ براك، بيتر، ص 173
- 1 2 براك، بيتر، ص 194-195
- ^ براك، بيتر، ص 218 – 219
- ↑ براك، بيتر، صفحة 238
- ^ براك، بيتر، ص 242-243
- ^ براك، بيتر، ص 263-264
- ^ براك، بيتر، ص 267 – 269
- ↑ فاراسي، ديفين (8 يناير 2007). "حصري: استدعاء تومي جارفيس" . CHUD. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2007 .
- ↑ كيت، بوريس (2007-10-02). "ثنائي يضخ دماءً جديدة في فيلم 'الجمعة الثالث عشر'"" ذا هوليوود ريبورتر " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2007 .
- ↑ كيت، بوريس (14-11-2007). "نيسبيل تحصل على موعد مع فرقة 'فرايداي' القادمة"" ذا هوليوود ريبورتر " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2007 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "مقابلة سلاشيراما مع هاري مانفريديني" . سلاشيراما. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مايو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أكتوبر ٢٠٠٧ .
- 1 2 براك، بيتر، صفحة 39
- ↑ فيكتور ميلر، جاي كيوبير، هاري مانفريديني (1980). "العودة إلى كريستال ليك: صناعة فيلم الجمعة الثالث عشر" قرص DVD لفيلم الجمعة الثالث عشر (ميزات خاصة) (DVD (المنطقة 2)). الولايات المتحدة: WB.
- ↑ براك، بيتر، صفحة 70
- ↑ براك، بيتر، صفحة 118
- ↑ براك، بيتر، صفحة 142
- ↑ براك، بيتر، صفحة 165
- ↑ براك، بيتر، صفحة 189
- ↑ براك، بيتر، صفحة 211
- ↑ "فيلموغرافيا هاري مانفريديني" . HarryManfredini.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2007 .
- ↑ "ترتيب إيرادات فيلم الجمعة الثالث عشر" . موقع بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2008 .
- ↑ "حاسبة التضخم لتوم" . Halfhill.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2011 .
- ↑ "تصنيفات شباك التذاكر لأفلام الهالوين" . موقع Box Office Mojo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-05-2008 .
- ↑ "تصنيفات شباك التذاكر لفيلم كابوس في شارع إلم" . موقع بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-05-2008 .
- ↑ "تصنيفات شباك التذاكر لفيلم Scream" . موقع Box Office Mojo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2008 .
- ↑ "اطلعت على تصنيفات شباك التذاكر" . موقع Box Office Mojo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2008 .
- ↑ "تصنيفات شباك التذاكر لفيلم مذبحة منشار تكساس" . موقع بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2008 .
- ↑ "تصنيفات شباك التذاكر لفيلم Child's Play" . موقع Box Office Mojo . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2008 .
- ١ ٢ ٣ "جيسون فورهيس، أيقونة السينما، يشق طريقه إلى المكتبات بكتاب ذكريات كريستال ليك: التاريخ الكامل لسلسلة أفلام الجمعة الثالث عشر" . موقع PR Web. ١٤ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢ أكتوبر ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٧ .
- ^ براك، بيتر، ص 314-315
- ↑ "الجمعة الثالث عشر (1980)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2007 .
- ↑ "إيرادات فيلم الجمعة الثالث عشر (1980) في شباك التذاكر الأجنبي" . The-Numbers. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2008 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني (1981)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2007 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني (1981) - المعلومات المالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 19-06-2025 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر: الجزء الثالث" . بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-06-2025 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر: الفصل الأخير (1984)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2007 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر: بداية جديدة (1985)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2007 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء السادس: جيسون يعيش (1986)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2007 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء السادس: جيسون يعيش (1986) - معلومات شباك التذاكر والبيانات المالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2025 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء السابع: الدم الجديد (1988)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2007 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء الثامن: جيسون يغزو مانهاتن (1989)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2007 .
- ↑ "جيسون يذهب إلى الجحيم: الجمعة الأخيرة (1993)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-05-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-06-12 .
- ↑ "جيسون إكس" . بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2025 .
- ↑ "فريدي ضد جيسون" . بوكس أوفيس موجو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-09-2025 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر (2009)" . بوكس أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2009 .
- ↑ " الجمعة الثالث عشر (2009)" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2017 .
- ↑ "CinemaScore" . CinemaScore .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء الثالث" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء الثالث" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر: الفصل الأخير" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر: الفصل الأخير" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر - بداية جديدة" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر: بداية جديدة" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر، الجزء السادس: جيسون يعيش" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء السادس: جيسون يعيش" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء السابع - الدم الجديد" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء السابع: الدم الجديد" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء الثامن: جيسون يغزو مانهاتن" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر الجزء الثامن: جيسون يغزو مانهاتن" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "جيسون يذهب إلى الجحيم: الجمعة الأخيرة" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "جيسون يذهب إلى الجحيم: الجمعة الأخيرة" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "جيسون إكس" . روتن توميتوز . فاندانغو ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "جيسون إكس" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "فريدي ضد جيسون" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "فريدي ضد جيسون" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر" . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2024 .
- 1 2 أندرسون، كايل (25-04-2014). ""الجمعة الثالث عشر": نرتب الأفلام استعدادًا للمسلسل التلفزيوني . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠١٦ .
- 1 2 3 كارنيك، إس تي (13 فبراير 2009). "أطفال في الغابة: سلسلة أفلام رعب" . ناشيونال ريفيو . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2009 .
- ↑ تايلر، أدريان (12 أكتوبر 2017). "بروس كامبل: لماذا لن ينجح فيلم كروس أوفر بين فريدي وجيسون وآش" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
- ↑ وينتروب، ستيف "فروستي" (15 يونيو 2009)، المنتجان أندرو فورم وبراد فولر يتحدثان عن فيلم الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني، ثلاثي الأبعاد، الطيور، سجلات بيت الجزار ، كوليدر، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ ميسكا، براد (1 أكتوبر 2009)، وارنر بروس تعلن عن موعد إصدار فيلم "الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني" ، موقع Bloody Disgusting، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ ميسكا، براد (10 ديسمبر 2009)، تحديثات شباك التذاكر: فيلم "الجمعة الثالث عشر 2" يختفي، وفيلم "سو 7" يُغلق ، موقع Bloody Disgusting، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ بارتون، ستيف (22 أبريل 2010)، الجزء الثاني من فيلم الجمعة الثالث عشر "لن يحدث" ، دريد سنترال، مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ وينتروب، ستيف "فروستي" (26 أبريل 2010)، مقابلة حصرية: منتجا بلاتينيوم ديونز، أندرو فورم وبراد فولر، فيلم كابوس في شارع إلم - بالإضافة إلى تحديثات حول فرقة الوحوش، ويجا، الجمعة الثالث عشر 2، ونسخة بلو راي من كابوس شارع إلم ستتضمن نهاية بديلة مدتها 6 دقائق ، كوليدر، مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2010 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ ماكماهون، جيمس (1 فبراير 2011)،تم الانتهاء من كتابة سيناريو الجزء الثاني من فيلم "الجمعة الثالث عشر" المعاد إنتاجه ، نيو ميوزيكال إكسبريس، مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ كيت، بوريس؛ ماسترز، كيم (5 يونيو 2013). "وارنر بروس تتخلى عن حقوق فيلم "الجمعة الثالث عشر" لتتولى إنتاج فيلم "بين النجوم" لكريستوفر نولان"" . هوليوود ريبورتر (نُشر في 14 يونيو 2013). أُرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017. "
- ↑ باركان، جوناثان (11 يونيو 2013)، حصري: بلاتينيوم ديونز تتعاون مع باراماونت لإنتاج جزء ثانٍ من فيلم "الجمعة الثالث عشر"!!! ، موقع Bloody Disgusting، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017 ، تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ هانلي، كين دبليو. (13 فبراير 2015)، افتتاحية: مشكلة منظور الرعب، أو كيفية إنقاذ سلسلة أفلام "الجمعة الثالث عشر" ، فانجوريا، مؤرشفة من الأصل في 22 يناير 2018 ، تم استرجاعها في 4 نوفمبر 2017
- ↑ ميسكا، براد (20 يناير 2016). " فيلم الجمعة الثالث عشر : كانت رؤية ديفيد بروكنر هي صنع فيلم وحوش عن مرحلة البلوغ على طريقة أفلام الثمانينيات!" . موقع Bloody Disgusting . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2021 .
- ↑ داليساندرو، أنتوني (27 يناير 2015)، "تأجيل عرض فيلمي "الجمعة الثالث عشر" و"نشاط خارق للطبيعة 6"؛ شركة باراماونت تحدد مواعيد العرض." ، ديدلاين هوليوود ، مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ سيجل، تاتيانا (25 مارس 2015)، ""فيلم 'الجمعة الثالث عشر' يمضي قدماً في باراماونت مع كاتب مسلسل 'هانيبال' (حصري)" ، هوليوود ريبورتر ، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017 ، تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ سنايدر، جيف (20 أكتوبر 2015)، باراماونت تؤجل عرض فيلم "الجمعة الثالث عشر" الجديد إلى عام 2017 ، ذا راب، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ وايت، جيمس (3 ديسمبر 2015)، آرون غوزيكوفسكي، كاتب فيلم Prisoners، يتناول فيلم Friday The 13th الجديد ، مجلة Empire ، مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ ترونكوسو، غييرمو (31 مايو 2016)، حصري: فيلم "الجمعة الثالث عشر" الجديد يقدم قصة أصلية جديدة ، عالم الأفلام، مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ كرول، جاستن (8 أغسطس 2016)، ""مخرج فيلم "صائد الساحرات الأخير" يتطلع إلى إعادة إنتاج فيلم "الجمعة الثالث عشر" في باراماونت" ، مجلة فارايتي ، مؤرشفة من الأصل في 7 نوفمبر 2017 ، تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2017
- ↑ ترومبور، ديف (23 سبتمبر 2016)، تأجيل إعادة إنتاج فيلم الجمعة الثالث عشر حتى أكتوبر 2017 ، كوليدر، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ أورانج، بي. آلان (28 يناير 2017)، إعادة إنتاج فيلم الجمعة الثالث عشر ستضم جيسون الشاب، هل تم الكشف عن عنوان جديد؟، موقع Movie Web، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ شميدت، جوزيف (28 يناير 2017)، الجمعة الثالث عشر، الجزء 13: اختيار توأمين لدور جيسون فورهيس الشاب ، ثقافة البوب الآن، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ^ ميسكا، براد (27 يناير 2017)،فيلم "الجمعة الثالث عشر" يبحث عن ممثلين لجلسة تصوير ربيعية ، موقع Bloody Disgusting، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017 ، تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ غالاغر، برايان (6 فبراير 2017)، إلغاء إعادة إنتاج فيلم الجمعة الثالث عشر، هل الحلقات هي السبب؟، موقع Movie Web، مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017 ، تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ كوتر، بادريج (10 أكتوبر 2017)، كاتب فيلم Friday the 13th Remake يكشف عن عنوان الجزء الثاني الذي لم يُنتج ، سكرين رانت، مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ سكوايرز، جون (13 أكتوبر 2017)، نحن نمضي أطول فترة زمنية بين أفلام "الجمعة الثالث عشر" على الإطلاق ، موقع Bloody Disgusting، مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ فليمنج، مايك جونيور (24 أبريل 2014). ""فيلم 'الجمعة الثالث عشر' يُثير الرعب ويُعلن عن مسلسلٍ مدته ساعة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2014 .
- ↑ "مسلسل الجمعة الثالث عشر قيد الإنتاج على قناة CW" . ComicBook.com . ١١ أغسطس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١١ أغسطس ٢٠١٥ .
- ↑ هيبرد، جيمس (11 أغسطس 2016). "شبكة CW تلغي خططها لعرض مسلسلات "نساء صغيرات" و"الجمعة الثالث عشر"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2016 .
- ↑ Horror Inc. v. Miller , 3:16-cv-01442-SRU, at *4-9 , ECF No. 1 (D. Conn. Aug. 24, 2016).
- ^ جاردنر، إريك (25 أغسطس 2016)، ""حقوق فيلم "الجمعة الثالث عشر" مهددة في دعوى قضائية بشأن فيلم الرعب الكلاسيكي" ، هوليوود ريبورتر ، مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017 ، تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017
- ^ جاردنر، إريك (13 يونيو 2017)، ""منتج فيلم 'الجمعة الثالث عشر' يشير إلى عضوية نقابة الكتاب في محاولته للاحتفاظ بحقوق الامتياز" ، هوليوود ريبورتر ، مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2017 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2017
- ↑ سجلات المحكمة، قضية Horror Inc. ضد Miller (3:16-cv-01442) ، Court Listener ، تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2017
- ↑ سكوايرز، جون (28 سبتمبر 2018)، ""منتج فيلم 'الجمعة الثالث عشر' يشير إلى عضوية نقابة الكتاب في محاولته للاحتفاظ بحقوق الامتياز" ، موقع Bloody Disgusting ، مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018 ، تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2018
- ↑ ديك، جيريمي (16 أبريل 2019) "فيلم الجمعة الثالث عشر الجديد ليس أقرب إلى الصدور مع استمرار المعركة القانونية" مؤرشف في 26 يونيو 2019 على موقع Wayback Machine Movieweb
- ↑ سكوايرز، جون (30 سبتمبر 2021). "فاز كاتب سيناريو فيلم "الجمعة الثالث عشر"، فيكتور ميلر، باستئناف إنهاء حقوق النشر لاستعادة حقوقه المحلية . موقع Bloody Disgusting . تاريخ الاطلاع: 30 سبتمبر 2021 .
- ↑ ريدجلي، تشارلي (22 أكتوبر 2018). "ليبرون جيمس في محادثات لإعادة إنتاج فيلم "الجمعة الثالث عشر""" . كتاب هزلي . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
- ↑ بينز، فريدي. "سيناريو فيلم ما قبل أحداث الجمعة الثالث عشر" . أخبار "أينت إت كول " . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
- ↑ «كاتب السيناريو كلينت فورد يُنهي كتابة سيناريو الجزء السابق لسلسلة أفلام الرعب "الجمعة الثالث عشر"» . بيان صحفي - إدارة المواهب RAB. مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2018 .
- ↑ ديك، جيريمي (3 يوليو 2019). "مخرج فيلم Jason Lives يكتب سيناريو الجزء الثاني من فيلم Friday the 13th" . MovieWeb . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2019 .
- ↑ ديك، جيريمي (30 يوليو 2019). "مخرج فيلم "جيسون يعيش" يكتب سيناريو الجزء الثاني من سلسلة "الجمعة الثالث عشر" من بطولة نسائية بعنوان "جيسون لا يموت أبدًا" . MovieWeb . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
- ↑ هامان، كودي (23 أغسطس 2019). "توم ماكلوغلين يُقدّم المزيد من التفاصيل حول سيناريو فيلمه الجديد "الجمعة الثالث عشر"" . JoBlo.com . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2019 .
- ↑ "مخرج فيلم Jason Lives يكشف عن أفكار لفيلمٍ يسبق أحداث فيلم Friday the 13th من بطولة الأختين باميلا" . MovieWeb . 15 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2022 .
- ↑ هـ.، بيتر (2003-09-20). "أخبار عن مجموعة أفلام "الجمعة الثالث عشر" والمزيد! - موقع Bloody-Disgusting. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2007 .
- ↑ "العراب" . سلاشيراما. 22-10-2005. مؤرشف من الأصل في 31-10-2007 . تم الاطلاع عليه في 23-10-2007 .
- ↑ أوتيرسون، جو (31 أكتوبر 2022). "مسلسل "كريستال ليك"، وهو مسلسل مشتق من سلسلة "الجمعة الثالث عشر"، من تأليف برايان فولر، تم طلبه على منصة بيكوك . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2022 .
- 1 2 سكوايرز، جون (2023-01-14). ""كريستال ليك" – كيفن ويليامسون وأدريان كينغ يشاركان في مسلسل "الجمعة الثالث عشر" على منصة بيكوك! موقع Bloody Disgusting . تاريخ الاطلاع: ٢٤ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑ أوتيرسون، جو (2024-05-08). "مسلسل "الجمعة الثالث عشر" المسبق من إنتاج A24، ومنصة Peacock تفقد منتجها التنفيذي مع رحيل برايان فولر . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2024 .
- ↑ نافارو، ميغان (19 أغسطس 2024). "مسلسل "كريستال ليك" من إنتاج A24 يحصل على منتج تنفيذي جديد لمسلسل "الجمعة الثالث عشر" التلفزيوني التمهيدي" . Bloody Disgusting! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2024 .
- ↑ أوتيرسون، جو (24 مارس 2025). "مسلسل "كريستال ليك"، وهو مسلسل مشتق من سلسلة "الجمعة الثالث عشر"، يضم ليندا كارديليني في دور باميلا فورهيس . variety.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
- ↑ "ابتهجوا، مسلسل كريستال ليك، وهو مسلسل مشتق من سلسلة أفلام الجمعة الثالث عشر، من إنتاج A24، بدأ تصويره أخيرًا" . 2025-06-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-05-11 .
- ↑ بوتشيلا، ماغي (2025-10-20). "انتهاء تصوير مسلسل كريستال ليك التمهيدي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-05-2026 .
- ↑ شانفيلد، إيثان (2026-05-11). ""مسلسل "كريستال ليك" ومسلسل "الابنة الصالحة"، وهما جزءان سابقان لسلسلة "الجمعة الثالث عشر"، يُعرضان على منصة بيكوك في الخريف" . (مجلة فارايتي ، تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2026) .
- ↑ ميسكا، براد (20 يناير 2023). "شون إس. كانينغهام يُطوّر إعادة إنتاج لفيلم "الجمعة الثالث عشر"، وإعادة إنتاج لمسلسل "هاوس"، وفيلم "سائق الليل"! [ حصري ] " . موقع Bloody Disgusting . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2023 .
- ↑ سكوت، رايان (21 مايو 2024). "فيلم جديد من سلسلة الجمعة الثالث عشر لن يُعرض قريبًا" . fangoria.com . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2024 .
- 1 2 إيدي، شيريل (26 يوليو 2025). "لا يوجد فيلم جديد من سلسلة "الجمعة الثالث عشر" للإعلان عنه... حتى الآن" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
- ↑ ""مبتكر سلسلة أفلام "الجمعة الثالث عشر" الأصلي يقول إن الفيلم الجديد في مرحلة التطوير" . TMZ . 13 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2026 .
- 1 2 غوف، ديفيد، ص 89-90
- ↑ أفالون، مايكل (1982). الجمعة الثالث عشر الجزء 3. المملكة المتحدة: ستار. ISBN 0-352-31249-1.
- ↑ براك، بيتر، ص 92
- ↑ هوك، سيمون (1986). الجمعة الثالث عشر الجزء السادس: جيسون يعيش . نيويورك: سيجنيت. ISBN 0-451-14641-7.
- ↑ هوك، سيمون (1987). الجمعة الثالث عشر . نيويورك: سيجنيت. ISBN 0-451-15089-9.
- ↑ هوك، سيمون (1988). الجمعة الثالث عشر الجزء الثاني . نيويورك: سيجنيت. ISBN 0-451-15337-5.
- ↑ هوك، سيمون (1988). الجمعة الثالث عشر الجزء 3. نيويورك: سيجنيت. ISBN 0-451-15311-1.
- ↑ غروف، ديفيد، صفحة 147
- ↑ مورس، إريك (1994). الجمعة الثالث عشر: عيد الأم . دار بيركلي للنشر . رقم ISBN 0-425-14292-2.
- ↑ مورس، إريك (1994). الجمعة الثالث عشر: لعنة جيسون . دار بيركلي للنشر. رقم ISBN 0-425-14339-2.
- ↑ مورس، إريك (1994). الجمعة الثالث عشر: الكرنفال . دار بيركلي للنشر. رقم ISBN 0-425-15825-X.
- ↑ مورس، إريك (1994). الجمعة الثالث عشر: رحلة برية . دار بيركلي للنشر. رقم ISBN 0-425-14383-X.
- ↑ هاند، ستيفن (29-07-2003). فريدي ضد جيسون . بلاك فليم . ISBN 1-84416-059-9.
- ↑ كاديجان، بات (25 يناير 2005). جيسون إكس . اللهب الأسود. رقم ISBN 1-84416-168-4.
- ↑ كاديجان، بات (25 يناير 2005). جيسون إكس: التجربة . بلاك فليم. ISBN 1-84416-169-2.
- ↑ كيلباتريك، نانسي (7 يونيو 2005). جيسون إكس: كوكب الوحش . بلاك فليم. ISBN 1-84416-183-8.
- ↑ جونسون، أليكس (29-11-2005). جيسون إكس: قمر الموت . بلاك فليم. ISBN 1-84416-273-7.
- ↑ كيلباتريك، نانسي (25 أبريل 2006). جيسون إكس: إلى القوة الثالثة . بلاك فليم. ISBN 1-84416-281-8.
- ↑ فيليبس، سكوت (5 أغسطس 2005). الجمعة الثالث عشر: كنيسة المختل النفسي الإلهي . بلاك فليم. ISBN 1-84416-181-1.
- ↑ وودز، بول (9 أغسطس 2005). الجمعة الثالث عشر: بحيرة الجحيم . بلاك فليم. ISBN 1-84416-182-X.
- ↑ أرنوب، جيسون (25-10-2005). الجمعة الثالث عشر: الكراهية والقتل والتكرار . بلاك فليم. ISBN 1-84416-271-0.
- ↑ فاوست، كريستا (31 يناير 2006). الجمعة الثالث عشر: سلالة جيسون . بلاك فليم. ISBN 1-84416-320-2.
- ↑ هاند، ستيفن (2006-06-06). الجمعة الثالث عشر: كرنفال المجانين . بلاك فليم. ISBN 1-84416-380-6.
- ↑ أندي مانجلز ( مؤلف )، سينثيا مارتن (العددين ١ و٢)، وبوبي روبيو (العدد ٣) ( رسام ). جيسون يذهب إلى الجحيم (قصة مصورة) ، الأعداد ١-٣ (١٩٩٣). توبس كوميكس .
- ↑ "جيسون ضد ليذرفيس (مراجعة)" . ديجيتال-ريتريبيوشن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2007 .
- ↑ " يوم الجمعة الثالث عشر من أفاتار " . دار نشر أفاتار. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2007 .
- ↑ "مخطط مبيعات القصص المصورة لشهر مايو 2005" . سي بي جي إكسترا. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007 .
- ↑ "فيلم Avatar's Friday the 13th: Bloodbath " . Fridaythe13thfilms.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2007 .
- ↑ " جيسون إكس من فيلم أفاتار " . Fridaythe13thfilms.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-10-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-10-2007 .
- ↑ "فيلم Avatar's Friday the 13th: Jason vs. Jason X " . Fridaythe13thfilms.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2007 .
- ↑ "الإصدارات المطلوبة لشهر يونيو 2006" . Avatarpress.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2008 .
- ↑ "قصص مصورة من إنتاج وايلد ستورم" . Fridaythe13thfilms.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2007 .
- ↑ "قصص وايلد ستورم المصورة #6" . جي-مارت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2007 .
- ↑ "مخطط مبيعات القصص المصورة لشهر ديسمبر 2006" . سي بي جي إكسترا. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2007 .
- ↑ "مخطط مبيعات القصص المصورة لشهر يناير 2007" . سي بي جي إكسترا. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2007 .
- ↑ "مخطط مبيعات القصص المصورة لشهر فبراير 2007" . سي بي جي إكسترا. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2007 .
- ↑ "مخطط مبيعات القصص المصورة لشهر مارس 2007" . سي بي جي إكسترا. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007 .
- ↑ "مخطط مبيعات القصص المصورة لشهر أبريل 2007" . سي بي جي إكسترا. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2007 .
- ↑ "مخطط مبيعات القصص المصورة لشهر مايو 2007" . سي بي جي إكسترا. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2007 .
- ↑ دبليو كيه، أندرو. " كوميك الجمعة الثالث عشر " . andrewwk.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015 .
- ↑ "وايلد ستورم: حكاية باميلا" . دي سي كوميكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2007 .
- ↑ "مخطط مبيعات القصص المصورة لشهر يوليو 2007" . سي بي جي إكسترا. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007 .
- ↑ "مخطط مبيعات القصص المصورة لشهر أغسطس 2007" . سي بي جي إكسترا. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2007 .
- 1 2 "فريدي ضد جيسون ضد آش #1: مقابلة مع جيف كاتز" . نيوزاراما . 7 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2007 .
- ↑ "وايلدستورم: كيف قضيت عطلتي الصيفية" . دي سي كوميكس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2007 .
- ↑ "مخطط مبيعات القصص المصورة لشهر سبتمبر 2007" . سي بي جي إكسترا. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-10-2007 .
- ↑ "فريدي ضد جيسون ضد آش" . فانجوريا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-02-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-10-01 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر: الأرض الوعرة #1" . وايلد ستورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-05-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-10-23 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر: الأرض الوعرة #2" . وايلد ستورم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2008-05-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2007-12-20 .
- ↑ "رون مارز يتحدث عن فيلم الجمعة الثالث عشر: الأرض الوعرة" . نيوزاراما . 9 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2008 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر: المعتدي والضحية" . Wildstorm.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2008 .
- ↑ "فريدي ضد جيسون ضد آش: محاربو الكوابيس" . Wildstorm.com. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2009 .
- ↑ " لعبة الجمعة الثالث عشر - 1986" . سنواتك مع موسيقى الروك أند رول من سينكلير (5). عالم سبكتروم: 37. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2007 .
- ↑ "لعبة الجمعة الثالث عشر لجهاز نينتندو إنترتينمنت سيستم من تأليف LJN" . AtariGuide.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 مايو 2009 .
- ↑ "اللعبتان المستوحتان من الأفلام الشهيرة. - هيرو كرافت" . ١٥ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٢٤ .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر - هيرو كرافت" . 15 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2024 .
- ↑ "سي آر فريدي ضد جيسون" . www.sammy.co.jp . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-10-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2026 .
- ↑ "لعبة الجمعة الثالث عشر (لعبة للهواتف المحمولة)" . Xendex.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2009 .
- ↑ بريرز، مايكل (11 نوفمبر 2015). "لعبة الجمعة الثالث عشر: اللعبة تصل إلى هدف التمويل، لعبة رعب مرخصة ستصدر على جهاز بلاي ستيشن 4 في عام 2016" . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2015 .
- ↑ "لعبة الجمعة الثالث عشر - باكركيت" . باكركيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2016 .
- ↑ غرينباك، راندي. "لعبة الجمعة الثالث عشر من تصميم راندي غرينباك - غان ميديا - كيكستارتر" . كيكستارتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2016 .
- ↑ موزوتش، مو (29 يناير 2016). "كشفت جلسة نقاش لعبة "الجمعة الثالث عشر: اللعبة" في معرض باكس ساوث عن حركات قتل جديدة لشخصية جيسون فورهيس . (موقع iDigitalTimes). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2016 .
- ↑ "الجمعة الثالث عشر: لغز القاتل" . آيتونز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-03-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2018-03-01 .
- ^ "الجمعة الثالث عشر" . P13日の金曜日(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-11-13 . تم الاسترجاع 2026-06-16 .
- ↑ واتس، ستيف (4 مايو 2015). "إضافة جيسون للعبة مورتال كومبات إكس تُقدم تنويعات مُذهلة" . IGN . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2024 .
- ↑ "يا إلهي! لعبة Mortal Kombat X تضيف جيسون فورهيس" . ديجيتال سباي . 30 أكتوبر 2015. تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2024 .
- ↑ ين-بول، ويسلي (2024-05-20). "عرض لعبة MultiVersus يكشف عن أول نظرة على جيسون فورهيس من فيلم Friday the 13th والعميل سميث من فيلم The Matrix" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-05-2024 .
- ↑ سكوايرز، جون (7 أكتوبر 2025). "جيسون فورهيس، المفترس، وتشاكي ينضمون إلى لعبة "كول أوف ديوتي" في فيلم "ذا هانتينغ" في عيد الهالوين هذا! [ إعلان الفيلم ] " . موقع Bloody Disgusting!، تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2025 .
- ^ ميسكا ، براد (24/05/2026). ""جيسون فورهيس، أيقونة فيلم "الجمعة الثالث عشر"، ينضم رسميًا إلى لعبة "ديد باي دايلايت" في يونيو القادم" . دريد سنترال . تاريخ الاطلاع: ٢٤ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ براك، بيتر، صفحة 171
- ↑ غروف، ديفيد (فبراير 2005). صناعة يوم الجمعة الثالث عشر: أسطورة معسكر الدم . المملكة المتحدة: دار نشر FAB. الصفحات 189-196 . ISBN 1903254310.
- ↑ هارمتز، ألجين (5 يوليو 1988). "منتجو التلفزيون يكتشفون طريقًا جديدًا إلى وقت الذروة (الصفحة 2)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2007 .
- ↑ "استكشف مذابح بحيرة كريستال في أقراص DVD الجديدة لأجزاء فيلم الجمعة الثالث عشر، الأجزاء الرابع والخامس والسادس" . MovieWeb . 17 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2026 .
- ↑ سكوايرز، جون (2025-07-26). "«انتقام حلو» - عودة جيسون فورهيس رسمياً في أول نظرة على مشروع «عالم جيسون» [ إعلان تشويقي ] . موقع Bloody Disgusting! تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2025 .
- ↑ "مجموعة نماذج جيسون" . أفلام الجمعة الثالث عشر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2007 .
- ↑ "مجموعة نماذج جيسون يذهب إلى الجحيم" . أفلام الجمعة الثالث عشر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2007 .
- ↑ "ألعاب ماكفارلين: جيسون يذهب إلى الجحيم" . McFarlane.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2007 .
- ↑ "قائمة وحوش فيلم مهووسي الأفلام 3 تتوسع" . McFarlane.com. 15 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2007 .
- ↑ "ألعاب ماكفارلين: جيسون وفريدي في علبة زجاجية" . McFarlane.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2007 .
- ↑ "ألعاب ماكفارلين: جيسون إكس" . McFarLane.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2007 .
- ↑ "ملصق فيلم ثلاثي الأبعاد: الجمعة الثالث عشر" . McFarlane.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2007 .
- ↑ "ألعاب جيسون فورهيس" . أفلام الجمعة الثالث عشر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2007 .
- ↑ براك، بيتر، صفحة 94
- ↑ "موسيقى تصويرية أصلية لفيلم الجمعة الثالث عشر، الجزء السابع والثامن، من تأليف فريد مولين" . BuySoundtrax.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليها بتاريخ ١٥ يناير ٢٠١٢ .
- ↑ "سجلات لا لا لاند: الجمعة الثالث عشر" . سجلات لا لا لاند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
- ↑ "تفاصيل الموسيقى التصويرية لفيلم جايسون يذهب إلى الجحيم - الجمعة الأخيرة" . SoundtrackCollector.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
- ↑ "تفاصيل موسيقى فيلم جايسون إكس" . SoundtrackCollector.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
- ↑ "تفاصيل موسيقى فيلم فريدي ضد جيسون" . SoundtrackCollector.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-06-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-01-2012 .
- ↑ "تفاصيل الموسيقى التصويرية لفيلم الجمعة الثالث عشر (2009)" . SoundtrackCollector.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2012 .
- ↑ هامان، كودي (16 أكتوبر 2015). " سلسلة الجمعة الثالث عشر تحصل على كتاب استعادي خاص بها" . joblo.com . سهم في الرأس. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2015 .
- ↑ «التاريخ الشامل لأشهر سلسلة أفلام رعب في العالم!» . دار نشر FAB. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2007 .
- ↑ "بدء تصوير الفيلم الوثائقي عن يوم الجمعة الثالث عشر" . ShockTillYouDrop. 20 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2009 .
- ↑ "كان اسمه جيسون (مراجعة DVD)" . فانجوريا . 7 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2009 .
- ↑ "موسيقى تصويرية لفيلم اسمه جيسون" . جون كورليس . 2018-04-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2023-11-21 .
- ↑ غالوزو، روب. "حصري: دان فاراندز يتحدث عن فيلم ذكريات بحيرة كريستال" . فير نت. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2013 .
- ↑ "ذكريات كريستال ليك: التاريخ الكامل ليوم الجمعة الثالث عشر (2015) - المعلومات المالية" . الأرقام . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2023 .
- ↑ "إصدار موسيقى فيلم Crystal Lake Memories" . 5 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
روابط خارجية
المرشدون
- كلايتون، جورج ويكهام (16 سبتمبر 2013). أبوت، ستايسي؛ ساتون، بول؛ شانان، مايكل (محررون). شهادة على سلسلة من جرائم القتل : جماليات المنظور في أفلام الجمعة الثالث عشر . مستكشف أبحاث جامعة روهامبتون .
أطروحة دكتوراه
- تأثير أفلام "الجمعة الثالث عشر" على نظرية السينما - Fridaythe13thfilms.com
- الجمعة الثالث عشر ؛ الدليل الكامل - archive.org
- موقع Bloody Disgusting - "13 يومًا من الجمعة 13 " - سلسلة مقالات تستكشف السلسلة
المقابلات
- مقابلة مع جاستن غراي وجيمي بالميوتي - كاتبا سلسلة القصص المصورة " يوم الجمعة الثالث عشر" المكونة من ستة أعداد من إنتاج وايلد ستورم
- أُرشف بتاريخ 16 يوليو 2011 في موقع Wayback Machine
- جلسة أسئلة وأجوبة مع روني هوبز وراندي جرينباك ، مطوري لعبة Friday the 13th: The Game
- أُرشف بتاريخ 7 مارس 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
البيانات الوصفية
- سلسلة أفلام الجمعة الثالث عشر على موقع Allmovie
- سلسلة أفلام "الجمعة الثالث عشر" على موقع Box Office Mojo
- يوم الجمعة الثالث عشر من الشهر على موقع SpectrumComputing.co.uk
- الجمعة الثالث عشر (سلسلة أفلام)
- سلاسل أفلام الرعب
- الزومبي في الثقافة الشعبية
- سلسلة أفلام أمريكية
- سلسلة أفلام الرعب الدموية
- أفلام تم تحويلها إلى قصص مصورة
- أفلام تم تحويلها إلى مسلسلات تلفزيونية
- سلسلة أفلام تم طرحها عام 1980
- قصص خيالية عن جرائم القتل الجماعي
- تم إطلاق الامتيازات الإعلامية في عام 1980
- امتيازات باراماونت بيكتشرز
- امتيازات شركة وارنر بروس بيكتشرز
- امتيازات شركة نيو لاين سينما
- أفلام عن المختلين عقلياً والمختلين اجتماعياً
- جمعة
