حزب المستقبل إلى الأمام

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

حزب المستقبل إلى الأمام ( FFP ؛ التايلاندية : พรรคาคค ตใหม่ ، RTGS :  Phak Anakhot Mai [ pʰák ʔā.nāː.kʰót màj ] ؛ والمعروف أيضًا باسم "حزب المستقبل الجديد") كان حزبًا سياسيًا تايلانديًا ديمقراطيًا اجتماعيًا وتقدميًا من مارس 2018 إلى فبراير 2020.

تأسس الحزب في 14 مارس/آذار 2018 [ 26 ] [ 27 ] على يد ثاناثورن جوانغروونغروانغكيت ، نائب الرئيس السابق لمجموعة تاي ساميت، وبيابوتر سانغكانوكول ، الباحث القانوني. [ 28 ] [ 29 ] وقد تأسس الحزب على برنامج تقدمي سعى إلى كبح جماح سلطة الجيش في السياسة التايلاندية، وتطبيق اللامركزية في الجهاز البيروقراطي، وتحسين المساواة الاجتماعية والاقتصادية. [ 30 ] [ 31 ] وقد حُلّ الحزب بقرار من المحكمة الدستورية في 21 فبراير/شباط 2020. [ 32 ] [ 33 ]

تاريخ

في سبتمبر/أيلول 2018، اعترفت لجنة الانتخابات رسميًا بحزب "المستقبل إلى الأمام "، مما سمح للحزب ببدء تسجيل الأعضاء وجمع التمويل. [ 34 ] وقال بيابوتر إن فكرة المفكر الماركسي الإيطالي أنطونيو غرامشي كانت المفتاح الرئيسي لتأسيس حزب "المستقبل إلى الأمام". [ 35 ]

في انتخابات عام 2019 ، فاز الحزب بـ 30 مقعدًا في البرلمان عن الدوائر الانتخابية، و50 مقعدًا في قوائم الأحزاب ، من بينهم ثاناثورن وبيابوتر، وهي نتيجة فاقت التوقعات بكثير بالنسبة لحزب جديد. [ 36 ] كما فاز لاحقًا بمقعد إضافي من انتخابات فرعية في تشيانغ ماي ، ليصل مجموع مقاعده إلى 81 مقعدًا. [ 37 ]

عقب الانتخابات، واجه الحزب تحديات قانونية عديدة، وصفها زعيمه ثاناثورن بأنها ذات دوافع سياسية. [ 38 ] اتهمت لجنة الانتخابات ثاناثورن بانتهاك قانون الانتخابات، ما أدى إلى تعليق المحكمة الدستورية مؤقتًا عضويته في البرلمان لحين صدور حكم. [ 39 ] على الرغم من ذلك، رشّح حزب المستقبل الجديد وستة أحزاب متحالفة مناهضة للمجلس العسكري ثاناثورن لمنصب رئيس الوزراء، لكنهم خسروا أمام رئيس الوزراء الحالي وزعيم المجلس العسكري برايوت تشان-أو-تشا . [ 40 ] وفي نهاية المطاف، استبعدت المحكمة الدستورية ثاناثورن من الترشح. [ 41 ] إحدى القضايا البارزة المرفوعة ضد الحزب، والتي قبلتها المحكمة الدستورية في يوليو/تموز 2019، زعمت أن حزب المستقبل الجديد يسعى للإطاحة بالنظام الملكي. واستُشهد كدليل على ذلك بالتشابه بين رمز الحزب المثلث ورمز جماعة المتنورين . [ 42 ] [ 43 ] رُفضت القضية في يناير/كانون الثاني 2020. [ 44 ]

في 16 ديسمبر 2019، صوتت قيادة الحزب وأعضاؤه على طرد أربعة نواب صوتوا باستمرار ضد خط الحزب، مما خفض العدد الإجمالي إلى 76 نائباً. [ 45 ]

تم حلّ الحزب بموجب حكم صادر عن المحكمة الدستورية في 21 فبراير 2020، والذي نصّ على أن الحزب انتهك قوانين الانتخابات المتعلقة بالتبرعات للأحزاب السياسية. وقد حصل الحزب على قرض بقيمة 191.2 مليون بات (حوالي 6 ملايين دولار أمريكي) من زعيمه، ثاناثورن، وهو ما اعتبرته المحكمة تبرعًا. [ 46 ] [ 47 ] وقد لاقى قرار الحلّ انتقادات من معلقين داخل البلاد وخارجها، الذين وصفوه بأنه جزء من التدخل العسكري المستمر في السياسة التايلاندية، مشيرين إلى أن موقف الحزب الصريح المناهض للجيش جعله هدفًا، وأن الشؤون المالية للأحزاب الأخرى لم تخضع للتدقيق نفسه. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

ما بعد الذوبان

قبل صدور حكم المحكمة بحلّ حزبه، كشف ثاناثورن في مقابلة صحفية أنه في حال حلّ الحزب، "...سنواصل مسيرتنا السياسية كحركة اجتماعية، وسنبني حركة جديدة خارج البرلمان. إذا تم حلّ حزبنا، فسيكون هناك مساران متوازيان: الأول هو حزب جديد في البرلمان، يعمل تحت اسم جديد ولكن بنفس الأيديولوجية، والثاني هو حركة اجتماعية...". [ 52 ] يعني قرار المحكمة أن على النواب الـ 65 المتبقين من حزب "المستقبل إلى الأمام" إيجاد حزب جديد في غضون 60 يومًا. كما سيتعين إعادة توزيع عشرة مقاعد في القائمة البرلمانية كان يشغلها مسؤولون تنفيذيون في الحزب تم حظرهم. ليس من الواضح ما إذا كانت لجنة الانتخابات ستسمح لمرشحي قائمة حزب "المستقبل إلى الأمام" باستبدال هؤلاء العشرة. كان من المتوقع أن تسعى الأحزاب المنافسة لاستقطاب نواب "المستقبل إلى الأمام" الذين تم الاستغناء عنهم، لكن حزب "المستقبل إلى الأمام" صرّح بأن الحزب الجديد سيكون مستعدًا لاستيعاب من يرغب في مواصلة عمله. [ 53 ] بعد أيام قليلة من حلّ الحزب، انشقّ تسعة نواب وانضموا إلى حزب بهومجايتاي في الائتلاف الحكومي. [ 54 ] في 8 مارس 2020، أعلن 55 نائبًا من أصل 56 نائبًا متبقيًا انتقالهم إلى حزب "المضي قدمًا" بقيادة بيتا ليمجاروينرات ، متعهدين بمواصلة عمل حزب "المستقبل إلى الأمام". [ 55 ] وانضمّ العضو المتبقي إلى حزب "شارثايباتانا" . [ 56 ] وقد أعلن زعيم الحزب السابق، ثاناثورن، عن تأسيس الحركة التقدمية ، وهي الوريث البرلماني لحزب "المستقبل إلى الأمام"، ببرنامج يهدف إلى السعي نحو مزيد من الإصلاحات وتعديل الدستور. [ 57 ]

من المرجح أن تنظر لجنة الانتخابات في توجيه اتهامات جنائية ضد قيادة حزب المستقبل الجديد، والتي قد تؤدي إلى السجن لمدة تتراوح بين ثلاث وخمس سنوات. [ 58 ]

الأعضاء المؤسسون

قيادة الحزب

تم انتخاب اللجان التنفيذية لحزب المستقبل إلى الأمام في تصويت خلال الاجتماع الرسمي الأول للحزب في مايو 2018. [ 34 ] [ 61 ]

نتائج الانتخابات

انتخابإجمالي المقاعد التي فاز بهاالتصويت الشعبينسبة الأصواتنتائج الانتخاباتزعيم الانتخابات
2019
81 / 500
6,265,95017.63%المعارضةثاناثورن جوانغرونغروانغكيت

مراجع

  1. ↑ بونبانديت، تاباناي (21 فبراير 2020). "إدانة حزب المستقبل إلى الأمام وحلّه بقرار من المحكمة" . خاوسود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
  2. ↑ محكمة تايلاندية تحل حزب المعارضة "المستقبل إلى الأمام"
  3. ↑ «حزب المستقبل إلى الأمام التايلاندي المنحل يُعاد إطلاقه كمجموعة جديدة باسم "المضي قدمًا"» . صحيفة ستريتس تايمز . 8 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2020 .
  4. ↑ ""شبكة الجيل الجديد - NGN"" Future Forward " . مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2019 . 
  5. ↑ "هذا هو ما تبحث عنه في هذا الموضوع." 24 قدمًا 2563 بوصة (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 31 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2020 .
  6. 1 2 أوكي، جيمس (22 أبريل 2020). "المستقبل - إلى الأمام؟ ماضي ومستقبل حزب المستقبل إلى الأمام" . في: كوك، مالكولم؛ سينغ، دالجيت (محرران). شؤون جنوب شرق آسيا 2020. سنغافورة: معهد يوسف إسحاق للدراسات الآسيوية (ISEAS) . doi : 10.1355/9789814881319-020 . ISBN 9789814881319تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 – عبر دي جرويتر . تبنى حزب المستقبل إلى الأمام سياسات جريئة وتقدمية ومناهضة للحكم العسكري ومؤيدة للديمقراطية، على الرغم من أنه لم يكن فريدًا في القيام بذلك.
  7. ↑ كاويويت كايوجيندا (15 مارس 2018). "ملياردير تايلاندي يسجل حزبًا سياسيًا تقدميًا جديدًا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  8. ↑ ساكسيث ساياسومبوت (15 مارس 2018). "ملياردير تايلاندي يُؤسس حزبًا سياسيًا جديدًا لاستمالة الناخبين الشباب" . قناة آسيا الإخبارية . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2018 .
  9. ↑ [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
  10. ^ نبتون (2 مايو 2018). "مرحبًا بكم في هذا" . راث التايلاندية . أرشفة من الأصلي في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018 .
  11. ↑ "حوار مع ثاناثورن، مؤسس حزب المستقبل إلى الأمام" . نيو ماندالا . 2 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2018 .
  12. ↑ "مستقبل إيسان: ثاناثورن يتحدث عن دفع المنطقة نحو الأمام" . صحيفة إيسان ريكورد . 2 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2018 .
  13. ↑ [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
  14. ↑ «المحكمة ستصدر حكمًا في قضية تربط منظمة فيوتشر فورورد بالمتنورين والجمهورية» . خاو سود الإنجليزية . أسوشيتد برس . 24 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  15. ↑ سومجيترانوكيت، كورنكريتش؛ كوميثا، ثاويبورن (15 مارس 2018). "انتقادات لحزب المستقبل إلى الأمام لكونه عديم الخبرة، وجمهوريًا، وعبادة شخصية" . براشاتاي . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 .
  16. ↑ [ 14 ] [ 15 ]
  17. ↑ كاويويت كايوجيندا (27 مارس 2019). "الأحزاب التايلاندية المناهضة للجيش تقول إنها تملك مقاعد لتشكيل الحكومة" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
  18. ↑ نادية شيفروليه (بدون تاريخ). "حزب المستقبل إلى الأمام: أمل تايلاند الجديد؟" . شبكة أخبار آسيا . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  19. ↑ ""هذه هي الحقيقة!'" หหัวใจชง'ล้างม.112'เป็โยบายพรค ถ้าไม่ได้ ย่า ้างเป็ ฝ่ายซ้าย" . البريد التايلاندي . مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 1 أبريل 2019 .
  20. ↑ "هل هذا! ما هو "الحب" الذي تريده؟" . كومتشادلوك . 28 مايو 2018 أرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .
  21. ^ "La Thailande insoumise est en Marche" . تحرير . 28 أبريل 2018 أرشفة من الأصلي في 28 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .
  22. ↑ [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
  23. ↑أُرشف بتاريخ 25 مايو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  24. ↑ "تايلاند ٢ إس: الارتقاء والمساواة - حزب المستقبل إلى الأمام" . حزب المستقبل إلى الأمام . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ أبريل ٢٠١٩ .
  25. ↑ "أريد أن أعود إلى هنا" الجزء 2 من "" حزب المستقبل إلى الأمام . " . حزب المستقبل إلى الأمام . 1 أكتوبر 2018 أرشفة من الأصلي في 24 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 . 
  26. ↑ روجانافروك، برافيت (15 مارس 2018). "ثاناثورن يكشف النقاب عن 'حزب المستقبل إلى الأمام'، ويتعهد ببداية جديدة" . خاو سود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  27. ↑ """"""""""""""""""""""""""""""""""""" علامة تجارية جديدة "مبتكرة"" . بي بي سي . 15 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2019 .
  28. ↑ نيومييات، أوكارابون؛ سيت بونسارنغ، تشايوت (15 مارس 2018). "وريث شركة سيارات تايلاندي يُطلق حزبًا جديدًا، ويتعهد برأب الصدع السياسي" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  29. ↑ «ملياردير تايلاندي يُسجّل حزباً سياسياً تقدمياً جديداً» . ماينيتشي . ١٥ مارس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠١٨ .
  30. ↑ "النظام التايلاندي يشعر بالخوف من ثاناثورن وأنصاره الشباب الغاضبين" . نيكاي آسيان ريفيو . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
  31. ↑ "مبادرة المستقبل تكشف عن سياسات تهدف إلى تغيير تايلاند" . هيئة الإذاعة التايلاندية العامة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2020 .
  32. ↑ بيك، غرانت (21 فبراير 2020). "محكمة في تايلاند تأمر بحل حزب معارض شعبي" . أخبار ABC . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
  33. ↑ "العرض 7:2 في "التوقيت" الجزء 1 "" . 22 فبراير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2020 .
  34. ١ ٢ "حزب المستقبل إلى الأمام" . حزب المستقبل إلى الأمام . مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٢٩ نوفمبر ٢٠١٨ .
  35. ↑ "'กรัมชี-ปิยบุตร' สงครามศาสดา" . كرونجثيب توراكيج .
  36. ↑ «حزب المستقبل إلى الأمام يُظهر أنه قوة لا يُستهان بها» . صحيفة ستريتس تايمز . 26 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
  37. ↑ «حزب المستقبل إلى الأمام يفوز في انتخابات شيانغ ماي الجديدة» . بانكوك بوست . 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2019 .
  38. ↑ تيكاكيتيرانان، هاثاي (12 ديسمبر 2019). "حزب المستقبل التايلاندي يواجه الحل بسبب قرض من زعيمه" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2019 .
  39. ↑ «المحكمة توقف ثاناثورن عن العمل كعضو في البرلمان» . بانكوك بوست . 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2019 .
  40. ↑ «انتخاب رئيس الحكومة العسكرية برايوت تشان أوتشا رئيساً لوزراء تايلاند» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ يونيو ٢٠١٩ .
  41. ↑ «محكمة تايلاندية تُقصي زعيم المعارضة ثاناثورن من عضوية البرلمان» . الجزيرة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2019 .
  42. ↑ "الملكية والمتنورون: لماذا قد يُحظر حزب تايلاندي؟" . رويترز . 21 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
  43. ↑ أتشاكولويسوت، عطية (6 أغسطس 2019). "اتهام حزب المستقبل الجديد بـ"المتنورين" مبني على خوف لا مبرر له" . بانكوك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2020 .
  44. ↑ "لا يوجد سبب للقلق بشأن هذا الأمر". " [ لم يتم حل حزب المستقبل إلى الأمام: المحكمة الدستورية ترفض تهم التحريض على الفتنة ] . براتشاتشات (باللغة التايلاندية). 21 يناير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
  45. ↑ «حزب المستقبل إلى الأمام يُقيل رسمياً 4 نواب» . بانكوك بوست . 17 ديسمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2019 .
  46. ↑ «مستقبل إلى الأمام: حل حزب تايلاندي مؤيد للديمقراطية بسبب قرض» . بي بي سي . ٢١ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٠ .
  47. ↑ راتكليف، ريبيكا (21 فبراير 2020). "محكمة تايلاندية تحل حزب المعارضة "المستقبل إلى الأمام"" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2026 . 
  48. ↑ راتكليف، ريبيكا (21 فبراير 2020). "محكمة تايلاندية تحل حزب المعارضة "المستقبل إلى الأمام"" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2020 .
  49. ↑ "تم العثور على 708 صفحة في "الصفحة الرئيسية"" "" . مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2020 .
  50. ↑ "ملخص: مغامرة رائعة أفضل الأماكن 10 ปี" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .
  51. ↑ "مرحبًا بكم في هذه المقالة الرائعة". "" . 21 فبراير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .
  52. ↑ هافنر، أندرو (17 فبراير 2020). "ثاناثورن: المستقبل على المحك" . صحيفة ساوث إيست آسيا غلوب . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
  53. ↑ «حلّ قواعد اللعب المالي النظيف، ومنع المديرين التنفيذيين لمدة 10 سنوات» . بانكوك بوست . 21 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2020 .
  54. ↑ "9 عيب في بهومجايتاي" . 26 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 9 مارس 2020 .
  55. ↑ تيكاكيتيرانوم، هاثاي (9 مارس 2020). "مجموعة تايلاندية جديدة تحل محل حزب المستقبل إلى الأمام المنحول" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  56. ↑ بونبانديت، تاباناي (9 مارس 2020). "المضي قدمًا: 55 نائبًا منحلًا ينضمون إلى حزب جديد" . خاو سود الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2020 .
  57. ↑ "كسر: هذه هي الحقيقة!" ""الحركة التقدمية" 22 شهرًا" . " المعيار (باللغة التايلاندية). 13 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 19 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2020 .
  58. ↑ كورلانتزيك، جوشوا (27 فبراير 2020). "تم حل حزب معارض تايلاندي شعبي. ماذا سيحدث بعد ذلك؟" . مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2020 .
  59. 1 2 3 4 5 6 تشولتانوتكون تون-أتيروج (15 مارس 2018). "الحزب السياسي الجديد في تايلاند بقيادة ملياردير مليء بالشباب العصريين والناشطين" . بي كي ديلي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاسترجاع في 16 مارس 2018 .
  60. 1 2 3 4 5 6 7 8 واسامون أودجارينت (16 مارس 2018). ""حزب جديد 'تقدمي' يخطو خطوة إلى الأمام" . صحيفة ذا نيشن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .
  61. ↑ "فريقنا - حزب المستقبل إلى الأمام" . Futureforwardparty.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2018 .
  62. ↑ «حركة المستقبل إلى الأمام تُقيل قادة جناح الشباب بسبب مزاعم إساءة استخدام الأموال» . خاو سود الإنجليزية . 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .

للمزيد من القراءة