طائر النوء في جزر غالاباغوس

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

طائر النوء غالاباغوس ( Pterodroma phaeopygia ) هو أحد الطيور البحرية الستة المستوطنة في جزر غالاباغوس . [ 2 ] اسمه العلمي مشتق من اليونانية القديمة: Pterodroma مشتق من pteron و dromos ، بمعنى "جناح" و"عداء"، و phaeopygia مشتق من phaios و pugios ، بمعنى "داكن" و"مؤخرة". [ 3 ] تُعرف طيور جنس Pterodroma أيضًا باسم طيور النوء ذات المنقار اللاصق، نظرًا لتشابه حركتها غير المنتظمة أثناء الطيران مع حركة ذباب المنقار اللاصق . [ 4 ]

تُعرف طيور النوء في جزر غالاباغوس محليًا باسم " باتا بيغادا " أو "ذات الأقدام المكففة"، وهي طيور متأقلمة للغاية مع المحيط، وتقضي معظم وقتها في البحر تتغذى على اللافقاريات والأسماك. [ 5 ] [ 6 ] في البحر، يصعب تمييزها عن طيور النوء في هاواي ، ولذلك اعتُبرت لفترة من الزمن من النوع نفسه. [ 2 ] [ 7 ] وعندما يحين موسم التكاثر، تعود إلى مستعمراتها الكبيرة الموجودة في مرتفعات بعض جزر غالاباغوس. [ 5 ] [ 6 ]

انخفضت أعداد طيور النوء في جزر غالاباغوس بشكل كبير خلال الأجيال الثلاثة الماضية (60 عامًا) نتيجة للأنشطة البشرية. [ 5 ] [ 1 ] وقد أدى الافتراس الدخيل (مثل القطط والكلاب والخنازير والفئران البرية) والتوسع الزراعي إلى انخفاض معدل تكاثر هذا النوع، وقدرته على البقاء، وجودة موائله ومستعمرات تعشيشه. [ 5 ] [ 1 ] وعلى الرغم من الجهود المبذولة في مجال الحفاظ على البيئة، إلا أن أعدادها لا تزال في انخفاض مستمر، حيث يُقدر عدد الأفراد البالغين المتبقين بما يتراوح بين 6000 و15000 فرد. [ 1 ] ويُصنف هذا النوع الآن ضمن الأنواع " المهددة بالانقراض بشدة " في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . [ 1 ]

وصف

يُظهر النموذج المحفوظ لطائر النوء في جزر غالاباغوس أجزاءً علوية رمادية داكنة وأجزاءً سفلية بيضاء مع بعض النمش الأسود على الوجه. [ 8 ] ويعود اللون البني إلى الاحتكاك. [ 6 ] كما يمتلك منقارًا معقوفًا مُهيأً للتعامل مع فريسته. [ 6 ]

تتشابه طيور النوء في جزر غالاباغوس وهاواي تشابهاً كبيراً. [ 8 ] فهي طيور نوء كبيرة الحجم، طويلة الأجنحة، ذات لون رمادي داكن في الجزء العلوي من جسمها، يتدرج لونه إلى الرمادي الداكن باتجاه أطراف الأجنحة والذيل. [ 8 ] غالباً ما يظهر خط أبيض رفيع على جانبي مؤخرتها. [ 8 ] كما تتميز هذه الأنواع بغطاء أسود مميز يمتد إلى جانبي رقبتها. [ 8 ] في المقابل، يكون وجهها وأجزاؤها السفلية بيضاء، لكن حواف أجنحتها السفلية سوداء، ويوجد شريط قطري يمتد من غطاء الجناح إلى قرب قاعدته. [ 8 ] بينما تتميز جميع طيور النوء في هاواي بجبهات بيضاء بالكامل، فإن العديد من طيور النوء في جزر غالاباغوس لديها نمش أسود. [ 8 ] كذلك، فإن أرجلها وأقدامها وردية اللون، والأغشية بين أصابعها سوداء. [ 8 ]

لا تُظهر طيور النوء في جزر غالاباغوس ازدواجًا جنسيًا ، ولا يمكن تمييز الصغار عن البالغين. [ 6 ] [ 8 ] على الرغم من أن طيور النوء البالغة قد تكتسب أحيانًا لونًا بنيًا نتيجة الاحتكاك، إلا أن ريشها يبقى متشابهًا نسبيًا على مدار العام. [ 6 ] [ 8 ] إضافةً إلى ذلك، فإن تفاصيل تبديل الريش غير معروفة جيدًا، ولكن يبدو أن معظم الريش يُستبدل خلال موسم التكاثر. [ 6 ] [ 8 ]

علاوة على ذلك، وكما هو الحال مع جميع طيور النوء، تتميز طيور النوء في جزر غالاباغوس بمناقير قصيرة وسميكة ومعقوفة ذات حواف حادة، تُستخدم للإمساك بالفرائس الصغيرة والتعامل معها وتقطيعها. [ 6 ] ومن أبرز سمات هذه المجموعة امتلاكها جميعًا فتحات أنف أنبوبية خارجية، مما يشير إلى أنها طورت قدرة على شم الطعام واكتشافه وتحديد موقعه. [ 6 ] بل إنها تستطيع العثور على جحر عشها داخل المستعمرة في الظلام. [ 6 ]

على الرغم من أوجه التشابه العديدة، توجد بعض الاختلافات الطفيفة بين طائر النوء في جزر غالاباغوس وطائر النوء في هاواي. يبدو أن منقار طائر النوء في جزر غالاباغوس أطول وأضيق من منقار طائر النوء في هاواي. [ 8 ] كما أنه أخف وزنًا (أي أن متوسط ​​وزن طائر النوء في جزر غالاباغوس يبلغ 420 غرامًا ، بينما يبلغ متوسط ​​وزن طائر النوء في هاواي 434 غرامًا ) ، ولكنه يتميز بأجنحة وأرجل أطول. [ 8 ] [ 9 ] ومع ذلك، فإن مساحة جناحيه الإجمالية ونسبة وزنه إلى مساحة جناحيه أقل قليلًا من مثيلاتها في طيور النوء في هاواي، ولذلك يتميز طائر النوء في جزر غالاباغوس بسرعات طيران أقل ولكنه أكثر رشاقة. [ 8 ]    

التصنيف

رسم توضيحي لرأس طائر البترودروما ليسوني. هنا، يوجد المنقار المعقوف والفتحات الأنفية الأنبوبية الخارجية أيضًا في طائر النوء في جزر غالاباغوس. [ 6 ]

يُعدّ طائر النوء في غالاباغوس أحد أنواع النوءات الـ 35 التي تنتمي إلى عائلة النوءات (Procellariidae) ورتبة النوءات (Procellariiformes) . [ 6 ] وتُعتبر هذه الرتبة من أقدم رتب الطيور، ويُشار إلى جميع أفرادها مجتمعين باسم " النوءات ". [ 6 ]

من الناحية التصنيفية، يُعد جنسها وفصيلتها معقدين للغاية، وكثيرًا ما يخضعان للمراجعة. [ 6 ] في الواقع، تُظهر طيور النوء معدلًا أبطأ في التطور النوعي مقارنةً بمجموعات الطيور الأخرى. [ 6 ] على الرغم من انتشارها الواسع حاليًا في جميع أنحاء العالم، يبدو أنها تمايزت عن طيور النوء الأخرى منذ أكثر من 40-50 مليون سنة في نصف الكرة الجنوبي. [ 6 ] كشفت دراسة الحمض النووي أن أقرب أقرباء طيور النوء هي الغواصات ، وطيور البطريق ، وطيور الفرقاطة . [ 6 ] مع ذلك، لا يزال العديد من أفراد هذه الفصيلة غير معروفين جيدًا، كما هو الحال مع نوء غالاباغوس. [ 6 ]

وُصِف هذا النوع لأول مرة باسم Estrelata phaeopygia من قِبَل سالفين عام 1876. [ 6 ] وفي عام 1918، أعاد تسمية طائر النوء في جزر غالاباغوس لاعتقاده أنه من نفس نوع طائر النوء في هاواي (أي أنهما كانا يُعرفان معًا باسم طائر النوء ذي الردف الداكن)؛ ومن ثم أصبح يُعرف باسم Pterodroma phaeopygia phaeopygia [ 4 ] [ 6 ] [ 10 ] . ومع ذلك، فقد وفر التباين الجيني، والتباعد الجغرافي، والاختلافات المورفولوجية والسلوكية بينهما أدلة كافية لتصنيفهما إلى نوعين فريدين. [ 2 ] [ 7 ] وفي النهاية، رُفِعَ طائر النوء في جزر غالاباغوس إلى رتبة نوع مستقل باسم Pterodroma phaeopygia . [ 2 ] [ 7 ] بالإضافة إلى ذلك، وجدت دراسات حديثة أن بعض الاختلافات الجينية والمورفومترية والسلوكية موجودة أيضًا بين مجموعات طائر النوء في جزر غالاباغوس المختلفة. [ 11 ] يبدو أن سكان إيزابيلا قد انحدروا مؤخراً من سكان سانتياغو ، وأن سكان سان كريستوبال هم مزيج من جميع السكان الآخرين. [ 2 ]

الموطن والتوزيع

توزيع طائر النوء غالاباغوس. يعشش في خمس جزر بما في ذلك إيزابيلا وسانتياغو وفلوريانا وسان كريستوبال وسانتا كروز. [ 11 ]

طائر النوء غالاباغوس مستوطن في جزر غالاباغوس. [ 2 ] ينتشر بشكل رئيسي في منطقة محمية غالاباغوس البحرية ، لكن الدراسات كشفت أن أفرادًا منه تغادر المحمية بشكل متكرر وتنتشر شمال شرقًا باتجاه أمريكا الجنوبية، ولمسافة تصل إلى 2000 كيلومتر (1200 ميل) جنوبًا خلال الفترة ما بين يناير وفبراير. [ 5 ] [ 10 ] ومثل غيره من طيور النوء، فإن هذه الطيور البحرية شبه الاستوائية تعيش في أعالي البحار ولا تتكيف مع البيئات البرية. [ 6 ] لذلك، عادةً ما تُوجد بعيدًا عن اليابسة، ولا تعود إلى أعشاشها إلا للتكاثر. [ 6 ]  

تتوزع مستعمرات التعشيش على خمس جزر: سانتياغو، فلوريانا، إيزابيلا، سانتا كروز، وسان كريستوبال ، وتبعد جميعها عن بعضها مسافة تقل عن 170 كيلومترًا (110 أميال) . [ 11 ] قد توجد عدة مستعمرات داخل الجزيرة الواحدة؛ إذ قد يصل حجم كل منها إلى 200 متر × 300 متر، وتفصل بينها مسافة تتراوح بين 300 متر و5 كيلومترات. [ 11 ] في الوقت الحاضر، تعشش طيور النوء في جزر غالاباغوس عادةً على الجزر الصغيرة البعيدة عن الشاطئ، نظرًا لتدمير موائلها أو تشريدها بفعل الأنشطة البشرية. [ 5 ] [ 6 ] تقع أعشاشها عادةً في المرتفعات التي لا يقل ارتفاعها عن 180 كيلومترًا (110 أميال) فوق سطح البحر. [ 5 ] كما يمكن العثور على معظمها في مواقع كثيفة النباتات حيث تكون التربة لينة بما يكفي لحفر تجاويف عميقة، لكن بعض الأفراد يختارون أيضًا التعشيش في الشقوق البركانية. [ 5 ] هذه الأعشاش الأرضية تجعل هذا النوع أكثر عرضة للحيوانات المفترسة الدخيلة. [ 6 ]     

سلوك

بشكل عام، تتميز جميع أنواع طيور النوء بقدرتها العالية على التنقل، إذ تستطيع قطع مسافات طويلة لعدة أشهر. [ 6 ] ومع ذلك، لا يزال سلوكها غير واضح في غير موسم التكاثر. [ 6 ] أحيانًا، تتجمع طيور النوء حول أسراب الأسماك أو مصادر الغذاء الغنية الأخرى. [ 6 ]

تتكيف جميع طيور النوء مع المحيط، ولكن ليس بنفس القدر مع اليابسة. [ 6 ] ونتيجة لذلك، فإنها لا تتردد على اليابسة إلا لفترة طويلة خلال موسم التكاثر. [ 6 ] كما أن هذه الطيور اجتماعية ، وعادةً ما تُشكّل مستعمرات تكاثر كبيرة ومنفصلة. [ 6 ] وتتميز طيور النوء في جزر غالاباغوس بولاءها الشديد لموطنها الأصلي ، أي أنها تعود كل عام إلى مستعمرتها الأصلية أو إلى موقع التعشيش نفسه مع الشريك نفسه. [ 6 ]

تتميز العديد من طيور النوء بعادات ليلية ، بما في ذلك طائر النوء الموجود في جزر غالاباغوس. [ 6 ] فهي تبحث عن الطعام في المساء وتعود لإطعام صغارها خلال النهار. [ 6 ] [ 9 ] وغالبًا ما تحلق فوق الماء مباشرةً لتتغذى على فرائسها دون الغوص فيها. [ 6 ] [ 9 ] كما يحدث التزاوج ليلًا، وكثيرًا ما تُرى طيور النوء وهي ترتفع في السماء وتحلق بشكل غير منتظم كعرض لجذب الإناث. [ 6 ]

نظام عذائي

طائر النوء من جزر غالاباغوس يحلق فوق الماء

تتكيف طيور النوء في جزر غالاباغوس مع الاستخدام الأمثل للموارد الغذائية التي عادةً ما تكون بعيدة عن مستعمراتها، وموزعة بشكل متقطع، وذات قيمة غذائية منخفضة. [ 9 ] تتغذى هذه الطيور بشكل رئيسي على فرائس من منطقة أعماق البحار المتوسطة ، مثل الحبار والأسماك الصغيرة والقشريات واللافقاريات الأخرى. [ 6 ] [ 9 ] يُفترض أنها تصطاد هذه الفرائس ليلاً، لأن بعضها يهاجر عموديًا للتغذية على السطح في ذلك الوقت؛ مع أن أسماك التونة وخنازير البحر قد تدفعها أحيانًا إلى السطح. [ 9 ] [ 10 ] إضافةً إلى ذلك، فإن بعض فرائسها (حوالي 82% من حيث العدد و75% من حيث الكتلة) تتميز بخاصية التلألؤ البيولوجي ، مما قد يساعدها على رصدها ليلاً. [ 9 ] تصطاد طيور النوء في جزر غالاباغوس هذه الفرائس وتأكلها أثناء الطيران. [ 6 ] [ 9 ]

خلال موسم التعشيش، يتناوب الأبوان على إطعام الفراخ عن طريق تقيؤ طعامهما. [ 9 ] كشفت دراسة لمحتويات معدة الفراخ أنها تتغذى على مأكولات بحرية شبه مهضومة ممزوجة بكمية كبيرة من زيوت المعدة الغنية بالسعرات الحرارية التي ينتجها الأبوان. [ 6 ] [ 9 ] تُعد هذه الزيوت المصدر الرئيسي للطاقة والماء للفراخ. [ 9 ] ومن المثير للاهتمام أن معدلات التغذية تكون في أعلى مستوياتها خلال الشهر الذي يلي الفقس، لكنها تنخفض مع استعدادها للطيران . [ 9 ] هذه الكمية من الطاقة ضرورية للطيور الصغيرة لتطوير قدرتها على تنظيم درجة حرارة أجسامها، كما أن معدل الأيض النوعي لديها يكون في أعلى مستوياته خلال تلك الفترة. [ 9 ]

غناء

تميل معظم طيور النوء إلى التزام الصمت في البحر، لكنها تصبح صاخبة للغاية في الليل عندما تكون بالقرب من مستعمرة تكاثرها. [ 6 ] [ 11 ] كما أنها تُصدر، خلال طقوس التزاوج الجماعية، أصواتًا حادة متنوعة. [ 6 ] علاوة على ذلك، تُصدر عادةً من داخل جحورها نغمات هديل أو هدير مختلفة، وبعض الأصوات الشبيهة بالأنين. [ 6 ]

أفادت الدراسات أن طيور النوء في جزر غالاباغوس تُصدر أصواتها من بعد غروب الشمس حتى الفجر في جميع الجزر. [ 11 ] ويحدث هذا عندما تُحلق في دوائر أو تطير خارج مستعمراتها، وأثناء مطاردات سريعة. [ 6 ] [ 11 ] وتزداد أصواتها بشكل ملحوظ قبيل شروق الشمس مباشرةً، عندما تكون أعدادها في ذروتها في السماء. [ 11 ] ومع ذلك، أشارت إحدى الدراسات أيضًا إلى أنها كانت صامتة طوال معظم الليل، ولم تبدأ بالصياح إلا قبل شروق الشمس (أي الساعة السادسة صباحًا). [ 11 ] وكان صوت الطيران الرئيسي المُسجل أشبه بـ "كي-كي-كي-(ك)وو" مع إطالة النغمة الأخيرة. [ 5 ]

تستخدم طيور النوء في جزر غالاباغوس ثلاثة أنواع رئيسية من نداءات الطيران . [ 11 ] فهناك نداء قصير يتكون من 3-5 مقاطع صوتية يُستخدم للتعرف على الطائر؛ ونداء طويل يتكون من 6-20 مقطعًا صوتيًا يُستخدم في حالات العدوان أو الدفاع؛ ونداء من مقطع صوتي واحد يُستخدم في حالات التوتر الشديد. [ 11 ] ويُلاحظ اختلاف بين الجنسين في النداء القصير والطويل: فنداءات الذكور تكون عذبة وممتعة، بينما تكون خشنة ومزعجة لدى الإناث. [ 11 ] ومن المثير للاهتمام أن أفراد الجزر المختلفة لديهم أيضًا اختلافات في النداءات تميزهم. [ 11 ] وبالمقارنة مع طائر النوء في هاواي، فإن أصواتهم مختلفة تمامًا. [ 11 ]

التكاثر

تصل أنواع طيور البترودروما إلى النضج الجنسي في عمر 5-6 سنوات، وتبني أعشاشها عادةً مرة واحدة سنويًا بعد ذلك. [ 6 ] يختلف موسم التكاثر بين مجموعات طيور البترودروما في جزر غالاباغوس. [5] ففي سانتا كروز وسانتياغو ، يبدأ الموسم من مارس إلى يناير؛ وفي إيزابيلا ، من نهاية أبريل إلى يناير؛ وفي فلوريانا ، من أكتوبر إلى أغسطس؛ وفي سان كريستوبال ، من مايو إلى أكتوبر. [ 5 ] [ 12 ] ورغم تداخل بعض المواسم، إلا أن التزاوج بين المجموعات يكاد يكون معدومًا. [ 2 ] [ 11 ] ومن المرجح أن هذه المجموعات قد تباعدت عن بعضها البعض بسبب دورتها الثابتة وولائها الشديد لشريكها وموقع التعشيش. [ 2 ] [ 6 ]

تقوم الطيور البالغة بحفر أو استغلال جحور الأرانب المهجورة، وتستعد للتكاثر بتوسيع جحورها وجمع النباتات الجافة. [ 5 ] [ 6 ] وعندما تجد ذكور طيور النوء، فإنها تقدم عروضًا مختلفة لجذب الإناث. [ 6 ] فهي تُظهر رحلات مغازلة متقنة تشمل مطاردات جوية، وانقضاضات سريعة، وتحليقًا عاليًا، مصحوبة بأصوات عالية. [ 6 ] وتجتمع أزواج التكاثر في جحورها، وتتبادل تنظيف ريشها، وتصدر سلسلة من الأصوات. [ 6 ] وبعد التزاوج، تعود إلى البحر لتتغذى بوفرة استعدادًا لفترة الحمل وفترة الحضانة الطويلة اللاحقة . [ 5 ] [ 6 ] وخلال هذه الفترة، التي تستمر حوالي أسبوعين، يقوم كل زوج بزيارات قصيرة للعش حتى لا يعتقد الآخرون أنه مهجور. [ 6 ]

منظر لمنطقة الجزيرة. تُعد جزيرة فلوريانا واحدة من مواقع تعشيش طائر النوء في جزر غالاباغوس. [ 11 ]

تضع كل أنثى بيضة واحدة بيضاء بيضاوية الشكل. [ 5 ] في إحدى الدراسات، بلغ وزن البيض حوالي 17 أو 20% من وزن جسم الأنثى، ولكن في المتوسط، يتراوح وزن البيض بين 20 و24% من وزن جسم الأنثى في جميع أنواع طيور النوء. [ 5 ] [ 6 ] تستغرق فترة الحضانة حوالي 50 يومًا، ويتناوب الذكر والأنثى على حضانة البيضة لمدة 12 يومًا في المتوسط. [ 5 ] بينما يفقد الوالدان الحاضنان ما معدله 10-15 غرامًا (0.35-0.53 أونصة) يوميًا، يبحث باقي الطائرين عن الطعام في البحر دون وجود أي دليل على عودتهما لإطعام شريكيهما. [ 5 ] على الرغم من أن البيض نادرًا ما يُترك دون رعاية، إلا أن كلا الوالدين يغادران العش أحيانًا للبحث عن الطعام عندما يكون الطعام شحيحًا. [ 5 ] [ 6 ] وكآلية تكيف مع هذا، فإن البيض مقاوم للبرد. [ 5 ] ومع ذلك، فإن الجرذ الأسود الدخيل ( Rattus rattus) يفترس البيض. [ 5 ] [ 1 ]  

عند الفقس، تُغطى الفراخ بزغب أبيض مائل للصفرة على مقدمة وجوانب الحلق، وكذلك وسط البطن. [ 5 ] يتناوب الأبوان على إطعامها، وسرعان ما تسمن، متجاوزة وزن والديها. [5] [ 6 ] كما تكيفت فراخ طيور النوء في جزر غالاباغوس مع ندرة الطعام، إذ تتمتع بمقاومة للجوع. [ 6 ] يظهر الزغب الثاني بعد حوالي 10 أيام، والريش بعد 5 أسابيع. [ 5 ] بمجرد أن يكتمل نمو ريش الفراخ وتصبح شبيهة بالطيور البالغة بعد تغيير ريشها، يتوقف الأبوان عن زيارتها. [5] عمومًا ، نسبة نجاحها في التعشيش منخفضة. [ 5 ] [ 1 ] [ 8 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ بيردلايف إنترناشونال (٢٠١٨). " Pterodroma phaeopygia " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . ٢٠١٨ e.T22698020A132619647. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22698020A132619647.en . تاريخ الاطلاع: ١١ نوفمبر ٢٠٢١ .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 فريزين، فيكي إل؛ غونزاليس، خوسيه أ. كروز ديلجادو، فرانسيسكو (2006). “التركيب الوراثي السكاني والحفاظ على طائر غالاباغوس بترل (Pterodroma phaeopygia)”. علم الوراثة الحفظ . 7 (1): 105-115 . دوى : 10.1007 / s10592-005-8704-6 . ردمك 1572-9737 . S2CID 28836746 .  
  3. ↑ جوبلينج، جيمس أ. (2010). قاموس هيلم لأسماء الطيور العلمية [ مورد إلكتروني ] : من aalge إلى zusii . لندن: كريستوفر هيلم.
  4. 1 2 "طائر النوء غالاباغوس" . جمعية حماية الطيور الأمريكية . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2019 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 هاريس، مايكل ب . (1970). "بيولوجيا نوع مهدد بالانقراض، وهو طائر النوء ذو الردف الداكن (Pterodroma phaeopygia)، في جزر غالاباغوس" (ملف PDF) . مجلة كوندور . 72 (1): 76-84 . doi : 10.2307/1366477 . JSTOR 1366477 . 
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 دليل طيور العالم . هويو، جوسيب ديل، إليوت، أندرو، سارجاتال، جوردي، كابوت، خوسيه. برشلونة: إصدارات الوشق. 1992. ردمك 84-87334-10-5. OCLC 861071869 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  7. براون ، روبرت أ.؛ أندرسون، ديفيد ج.؛ هاوزر، جيفري ن.؛ كروز، فيليبي؛ غلاسكو، كيفن ج.؛ هودجز، كاثلين ناتيفيداد؛ ماسي، غريغ (1997). "التنوع الجيني والتباين في مجموعات طيور النوء المهددة بالانقراض في جزر غالاباغوس وهاواي" . مجلة كوندور . 99 (3): 812-815 . doi : 10.2307/1370494 . ISSN 0010-5422 . JSTOR 1370494 .  
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "طائر النوء الهاواي - المظهر، طيور أمريكا الشمالية على الإنترنت" . birdsna.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2019 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ إمبر، إم جيه؛ كروز، جيه بي؛ غروف، جيه إس؛ لافنبرغ، آر جيه؛ سويفت، سي سي؛ كروز، إف. (١٩٩٢). "علم بيئة تغذية طائر النوء ذي الردف الداكن في جزر غالاباغوس" (ملف PDF) . مجلة كوندور . ٩٤ (٢): ٤٣٧-٤٤٧ . doi : 10.2307/1369216 . JSTOR 1369216 – عبر SORA. 
  10. 1 2 3 الاجتماع السابع للجنة الاستشارية، الإكوادور (2013). "طائر النوء غالاباغوس، Pterodroma phaeopygia" . اتفاقية بشأن حماية طيور القطرس والنوء .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ تومكينز (١٩٩١). " الاختلافات بين جماعات طائر النوء ذي الردف الداكن (Pterodroma phaeopygia) داخل أرخبيل غالاباغوس" . نوتورنيس . ٣٨ (١): ١-٣٥ . مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ١٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
  12. ↑ هاريس، عضو البرلمان (1969-10-01). "مواسم تكاثر الطيور البحرية في جزر غالاباغوس". مجلة علم الحيوان . 159 (2): 145-165 . doi : 10.1111/j.1469-7998.1969.tb03076.x . ISSN 1469-7998 .