بيع المرآب ( المكتب )

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

" بيع المرآب " هي الحلقة التاسعة عشرة من الموسم السابع للمسلسل الكوميدي الأمريكي " ذا أوفيس" ، والحلقة رقم 145 من المسلسل إجمالاً. عُرضت لأول مرة على قناة NBC في الولايات المتحدة في 24 مارس 2011. [ 1 ] كتب الحلقة جون فيتي وأخرجها ستيف كاريل ، أحد أعضاء فريق التمثيل . تُعد هذه الحلقة ثالث تجربة إخراجية لكاريل في المسلسل، والظهور الأخير للممثلة آمي رايان ، التي شاركت كعضو أساسي في فريق التمثيل منذ حلقة " عيد ميلاد أنيق ". (تظهر بصوتها فقط في حلقة " وداعاً يا مايكل ").

في هذه الحلقة، يقرر مايكل ( ستيف كاريل ) التقدم لخطبة هولي ( إيمي رايان )، لكنه يواجه صعوبة في اختيار الطريقة الأمثل لتقديم خاتمه الماسي الثمين. يستشير مايكل زملاءه في العمل للحصول على نصائح وأفكار حول كيفية تقديم عرض الزواج. في هذه الأثناء، يستضيف مستودع شركة دندر ميفلين سكرانتون وفريق العمل بيعًا عامًا لأغراضهم المستعملة.

حظيت حلقة "بيع المرآب" بإشادة نقدية واسعة من نقاد التلفزيون والمعجبين على حد سواء. بل إن آلان سيبينوال ، أحد نقاد موقع HitFix، كتب أن هذه الحلقة كانت لتكون بمثابة الحلقة الأخيرة لكاريل. وتُعتبر هذه الحلقة من أفضل حلقات مسلسل " ذا أوفيس" . ووفقًا لبيانات نيلسن ميديا ​​ريسيرش ، شاهد الحلقة أكثر من 7 ملايين مشاهد، وحصلت على تقييم 3.4/10% بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا، مسجلةً بذلك ارتفاعًا طفيفًا في نسب المشاهدة مقارنةً بالحلقة السابقة " تود باكر ".

حبكة

قرر مايكل سكوت التقدم لخطبة هولي فلاكس ، لكنه واجه صعوبة في اختيار الطريقة الأمثل والأكثر فخامةً لفعل ذلك بخاتمه الماسي الثمين (الذي ظن أنه يعادل راتب ثلاث سنوات). فسكب البنزين في موقف السيارات على شكل حروف، عازماً على إشعالها وإظهارها لهولي. لكن بام هالبرت أوقفت خطته، وعقدت اجتماعاً ضم مايكل، ونفسها، وجيم هالبرت ، وريان هوارد ، وأوسكار مارتينيز . كانوا يؤمنون بأن هولي هي حقاً "شريكة حياته"، وقدموا له قصصاً وأفكاراً. صُدموا من اقتراح مايكل، وخاصةً اقتراحه برمي جثة مُرتدية زيه من على السطح، وانبهروا بخاتم خطوبته الضخم. اتصل مايكل بوالد هولي ليستأذنه (لكنه ترك رسالة صوتية بدلاً من التحدث إليه شخصياً). استوعبت هولي الفكرة عندما اتصلت بوالديها بنفسها، لكنها لاحظت أنهما يبدوان مشوشين ذهنياً. تتحدث هولي مع مايكل لاحقًا وتخبره برغبتها في العودة إلى كولورادو لتكون بجانب والدها، ويؤيد مايكل قرارها. يبدو أن هولي تستعد لطلب يد مايكل، لكنه يغادر فجأة، رافضًا أن يُطلب منها الزواج بهذه الطريقة العفوية.

يُقيم مستودع شركة دندر ميفلين سكرانتون وطاقمه بيعًا عامًا للأغراض المستعملة. يحاول دوايت شروت الحصول على أغلى قطعة من خلال مقايضة أغراض صغيرة مع زملائه في المكتب، بدءًا بدبوس (في إشارة إلى حلقة "مشبك ورق أحمر ")، ثم ينتقل تدريجيًا من طاولة إلى أخرى. لفت انتباهه على طاولة جيم وبام علبة من "البقوليات المعجزة". يدّعي جيم أنه حصل عليها من رجل عجوز غامض في إجازة، وأنها تعود للظهور على طاولته كلما وضعها جانبًا. يعتقد دوايت في البداية أن جيم يمزح معه، لكنه يُفاجأ عندما تعود البقوليات للظهور بعد أن ظنّ جيم أنه أتلف العلبة. في النهاية، يتغلب فضوله عليه، فيُبادل جيم تلسكوبًا بقيمة 150 دولارًا مقابل البقوليات. في نهاية الحلقة، يزرع دوايت البذور ويسقيها، بينما يستبدل جيم الأواني سرًا بنباتات ناضجة.

لعب آندي برنارد وداريل فيلبين وكيفن مالون لعبة دالاس اللوحية، التي كان كيفن يعرضها للبيع، وراهنوا عليها . ولأن كتيب التعليمات لم يكن مرفقًا باللعبة، ابتكر آندي وداريل القواعد أثناء اللعب؛ وعندما اعترض كيفن، قال آندي ببساطة: "هذه هي دالاس ". في النهاية، لاحظ كيفن اختفاء المال الذي راهنوا به على اللعبة، فخرج غاضبًا. وبينما نظر داريل وآندي إلى بعضهما في حيرة، كشف كيفن للكاميرات أنه استعاد المال، قائلاً: "وهذه ... هي دالاس "، ساخرًا من كلام آندي.

يأخذ مايكل هولي في جولةٍ داخل المكتب، مُشيرًا إلى مواقع الأحداث المختلفة التي شهدها خلال فترة خطوبتهما. يفتح باب المطبخ، فيظهر جميع الموظفين الآخرين وهم يحملون الشموع، مُشكّلين ممرًا بينهم. يسأل العديد من موظفي المكتب هولي إن كانت ستتزوجهم (وهذا جزء من خطة مايكل)، فترفضهم جميعًا بأدب. ثم يقود مايكل هولي إلى مكتبها المُحاط بعشرات الشموع. يجثو مايكل على ركبتيه ويبدأ بإلقاء خطاب، فتنطلق رشاشات إطفاء الحريق بسبب الشموع المُشتعلة. يغمر الماء جميع من في المكتب، ويتقدم مايكل لخطبة هولي. توافق هولي. ثم يبدأ الجميع بتهنئة مايكل. لكن مايكل يُعلن أنه سينتقل إلى كولورادو مع هولي، مما يُصيب موظفيه بالصدمة.

إنتاج

بالإضافة إلى كونها بداية رحيل ستيف ورحيلي أنا أيضاً، نعم، لم تكن هناك عين جافة في المكان - حرفياً، من الماء الذي انهمر علينا ومن مشاعرنا الجياشة. لكنها كانت ليلة جميلة... صورنا المشهد على محاولتين، لكن استغرق الأمر من الطاقم جهداً كبيراً لشفط كل الماء باستخدام المكانس الكهربائية الضخمة وإعادة ضبط كل شيء بينما كنا نقف مرتدين أردية الحمام، نرتجف من البرد.

— إيمي رايان [ 2 ]

كتب هذه الحلقة المنتج الاستشاري جون فيتي ، وهي ثاني حلقة يكتبها للمسلسل منذ انضمامه إلى فريق العمل في بداية الموسم السابع. أخرجها نجم المسلسل ستيف كاريل ، وهي ثالث حلقة يُخرجها للمسلسل. مثّلت هذه الحلقة آخر ظهور فعلي لأيمي رايان في المسلسل، على الرغم من أنها تحدثت في حلقة " وداعًا يا مايكل ". [ 2 ] صرّحت رايان لاحقًا في مقابلة مع صحيفة نيويورك قائلةً: "كان النص مؤثرًا للغاية لدرجة أنه أبكانا جميعًا"، خاصةً وأنها كانت آخر ظهور لها. [ 2 ] كما أعربت عن ثقتها بأن المسلسل سيستمر بدون كاريل وأن رحيله كان القرار الصائب. [ 2 ] قدّم فيتي الحلقة لاحقًا لجائزة إيمي لأفضل كتابة لمسلسل كوميدي ، لكنها لم تُرشّح. [ 3 ]

المراجع الثقافية

تتضمن حلقة "بيع المرآب" العديد من الإشارات إلى حلقات سابقة. فقد ظهرت مهارات كيفن في لعبة البوكر سابقًا في حلقة " ليلة الكازينو ". [ 4 ] كما ظهرت لافتة "فتاة سانت باولي" الخاصة بمايكل سابقًا في حلقة " حفلة العشاء ". [ 5 ] ويذكر مايكل أيضًا موعد مغادرة توبي إلى كوستاريكا في حلقة " ليلة في الخارج ". [ 5 ]

استقبال

التقييمات

في بثها الأمريكي الأصلي، حظيت حلقة "بيع المرآب" بمتابعة ما يُقدّر بـ 7.07 مليون مشاهد، وحصلت على تقييم 3.4/10% بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. [ 6 ] وهذا يعني أن 3.4% من جميع من تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا شاهدوها، و10% من جميع من كانوا يشاهدون التلفزيون في نفس الفترة الزمنية. وقد مثّل هذا ارتفاعًا طفيفًا في نسب المشاهدة مقارنةً بالحلقة السابقة " تود باكر "، التي سجلت أدنى مستوياتها في المسلسل. [ 7 ] احتلت الحلقة المرتبة الثانية في فترتها الزمنية، متفوقةً على مسلسل الجريمة " بونز" على قناة فوكس ، الذي شاهده 8.78 مليون أسرة؛ وتغطية شبكة سي بي إس لمباريات كرة السلة الجامعية ، التي شاهدها 6.82 مليون أسرة؛ لكنها تفوقت عليها الدراما الطبية "غريز أناتومي" على قناة إيه بي سي ، التي شاهدها 10.1 مليون أسرة في المتوسط. [ 6 ]

التقييمات

حظيت هذه الحلقة بإشادة نقدية واسعة، وتُعتبر من أفضل حلقات مسلسل "ذا أوفيس ". وصفها آلان سيبينوال، ناقد موقع HitFix، بأنها من "أفضل حلقات المسلسل على الإطلاق"، كما وصفها بأنها من أعظم حلقات المسلسلات الكوميدية الرومانسية. وأشار إلى أن هذه الحلقة كانت لتكون الحلقة الأخيرة لكاريل، وأشاد بحلقة "بيع المرآب" لتعدد حبكاتها الفرعية، واستكشافها لشخصيات الممثلين، ومقلب جيم على دوايت. [ 8 ] كما صنّفها سيبينوال ضمن أفضل حلقات عام 2011 للمسلسلات التي لم تكن مميزة طوال العام، وأثنى عليها لعرضها "الجوانب الطريفة والرومانسية لمسلسل " ذا أوفيس "". وكتب أيضًا أنها منحت فيشر وكراسينسكي أفضل ما لديهما من مواد للمسلسل منذ سنوات. [ 9 ] وأشادت سيندي وايت من موقع IGN بالحلقة لمزجها بين الكوميديا ​​والدراما، كما أثنت على أدائها المتميز، ومنحت الحلقة في النهاية تقييم 9/10. [ 5 ] قال جيمس بونيووزيك من مجلة تايم إنها "لم تكن حلقة مميزة بشكل عام، لكنها وصلت إلى لحظة رائعة عندما تقدم مايكل أخيرًا لخطبة هولي"، ثم أدرجها لاحقًا ضمن قائمة أفضل 10 حلقات تلفزيونية لعام 2011. [ 10 ] [ 11 ]

وصف مايلز ماكنوت، كاتب موقع AV Club، الحلقة بأنها "خليفة روحية لحلقة ' ليلة الكازينو '، التي لا تزال من بين حلقاتي المفضلة على الإطلاق في المسلسل"، وذلك لتحويلها "ما كان يمكن أن يبدو سيناريو كوميديًا مبتذلًا إلى شيء مميز لكل من المكتب [الشخصيات] ... ومسلسل المكتب ". ومنح الحلقة في النهاية تقييم A-. [ 4 ] قارن كيفن فالون من مجلة The Atlantic عرض الزواج بعروض زواج أخرى في مسلسلات Friends و Cheers و Frasier . [ 12 ] أشاد الكاتب ويلر باسكن من نيويورك بالكتاب لمهارتهم في كتابة قصص رومانسية. [ 13 ] بعد بث الحلقة، أصدر حاكم ولاية كولورادو، جون هيكنلوبر، بيانًا صحفيًا يعين فيه مايكل سكوت في منصب مدير توزيع الورق في وزارة الموارد الطبيعية. [ 14 ] حصلت حلقة "بيع المرآب" على المركز الثالث من حيث أعلى التقييمات من بين 24 حلقة من الموسم السابع، وفقًا لاستطلاع رأي حول حلقات برنامج "Survivor" على موقع المعجبين OfficeTally . [ 15 ] صُنّفت لاحقًا الحلقة رقم 20 كأفضل حلقة في المسلسل وفقًا لاستطلاع رأي أجرته OfficeTally . [ 16 ] صنّفتها BuddyTV الحلقة رقم 19 كأفضل حلقة تلفزيونية لعام 2011، وكانت الحلقة الوحيدة من المسلسل التي دخلت القائمة. [ 17 ]

مراجع

  1. ↑ "المكتب: بيع المرآب" . OfficeTally . تم الاسترجاع في 12 مارس 2011 .
  2. 1 2 3 4 تشو، جيسيكا. "آمي رايان تتحدث عن عرض زواجها البارد والممطر في مسلسل المكتب - فالتشر" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  3. ↑ "طلبات ترشيح مسلسل المكتب لجوائز إيمي" . OfficeTally. 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011 .
  4. 1 2 ماكنوت، مايلز (25 مارس 2011). ""بيع المرآب" | المكتب | نادي التلفزيون" . نادي AV . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2011 .
  5. 1 2 3 وايت، سيندي (25 مارس 2011). "مراجعة حلقة "بيع المرآب" من مسلسل المكتب" . IGN . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2011 .
  6. 1 2 سيدمان، روبرت (25 مارس 2011). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: تم تعديل نسب مشاهدة "برايفت براكتس"، و"باركس آند ريكريشن"، و"30 روك" بالخفض؛ وتم تعديل نسب مشاهدة "أمريكان أيدول"، و"غريز أناتومي"، و"وايب أوت" بالرفع؛ بالإضافة إلى تقييمات شبكة سي بي إس لكرة السلة الجامعية" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2011 .
  7. ↑ سيدمان، روبرت (25 فبراير 2011). "التقييمات النهائية ليوم الخميس: ارتفاع معدل مشاهدة مسلسل 'غريز أناتومي'؛ وانخفاض معدلات مشاهدة مسلسلات 'ذا أوفيس' و'أوتسورسد' و'برايفت براكتس'" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2011 .
  8. ↑ سيبينوال، آلان (25 مارس 2011). "مراجعة: مسلسل المكتب - حلقة بيع المرآب: اقتراح أكثر من جيد" . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2011 .
  9. ↑ سيبينوال، آلان (23 ديسمبر 2011). "أفضل ما تبقى: 10 حلقات تلفزيونية رائعة من عام 2011" . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2011 .
  10. ↑ بونيووزيك، جيمس (25 مارس 2011). "صباح اليوم التالي: هذا ما قالته" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2011 .
  11. ↑ بونيووزيك، جيمس (7 ديسمبر 2011). "أفضل 10 حلقات تلفزيونية لعام 2011: الأفضل والباقي" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2011 .
  12. ↑ "أروع المقترحات في تاريخ المسلسلات الكوميدية، من 'تشيرز' إلى 'ذا أوفيس' - كيفن فالون - قسم الترفيه" . مجلة ذا أتلانتيك . 11 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2011 .
  13. ↑ باسكين، ويلا. "ملخص مسلسل المكتب: هل تقبلين الزواج بي؟ - فالتشر" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2011 .
  14. ↑ «الحاكم هيكنلوبر يعيّن مديرًا جديدًا لتوزيع الورق في وزارة الموارد الطبيعية» . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2011 .
  15. ↑ "استطلاع رأي برنامج Survivor: الموسم السابع" . OfficeTally . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2011 .
  16. ↑ "استطلاع رأي الجمهور حول مسلسل المكتب المفضل على مر العصور، 2011" . موقع OfficeTally . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011 .
  17. ↑ جون كوبيسيك. "عرض شرائح BuddyTV | أفضل 50 حلقة تلفزيونية لعام 2011" . BuddyTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2011 .