غاسباري مورتولا

كان غاسباري مورتولا ( بالإيطالية: [ ˈɡaspare ˈmurtola ] ؛ توفي عام 1624 ^{[ 1 ]} أو 1625 ^{[ 2 ]} ) شاعرًا وكاتبًا إيطاليًا للمادريجالات . اشتهر بخصومة أدبية مريرة مع جيامباتيستا مارينو ، والتي دارت رحاها "باستخدام السوناتات والشتائم وطلقات المسدسات"، ^{[ 3 ]} وبإشاراته في شعره إلى أعمال كارافاجيو الفنية . يُعد عمله الرئيسي القصيدة الدينية " لا كرياتسيوني ديل موندو " ("خلق العالم"، 1608). ^{[ 4 ]}

وُلد غاسباري مورتولا في جنوة ^، ودرس الأدب والقانون في مسقط رأسه. [ ^{2 ]} سافر إلى روما سكرتيراً لجياكومو سيرا، الذي أصبح كاردينالاً وسفيراً للبابا لدى الإمبراطور. رافقه مورتولا في رحلته إلى فيينا . بعد ذلك، وفي تورينو ، لفت مورتولا انتباه شارل إيمانويل الأول، دوق سافوي ، وعُيّن سكرتيراً له. ^{[ 5 ]}

أثناء إقامته في بلاط سافوي، نشر مورتولا قصيدته عن الخلق: " Della Creazione del Mondo, Poema Sacro, Giorni Sette, Canti Sedici" (البندقية، 1608). سخر مارينو، الذي كان آنذاك في تورينو أيضًا، من القصيدة الجديدة في سونيتة ساخرة. نشب خلاف حاد بين الشاعرين. أعقب مارينو هجومه الأول بسلسلة من السوناتات أطلق عليها اسم " مورتوليد" ؛ ^{[ 6 ]} رد مورتولا بسونيتة "مارينيد" . أخيرًا، عندما بدا أن مارينو قد حسم الأمر لصالحه، انتظر مورتولا عدوه يومًا ما في أحد شوارع تورينو ببندقية . أخطأ مورتولا هدفه، لكنه أصاب رفيق مارينو، وهو من المقربين للدوق. سُجن مورتولا بسبب هذه المحاولة، لكن مارينو تكفل بسخاء بإطلاق سراحه. مع ذلك، يُقال إن مورتولا دبر مكيدة لطرد مارينو من تورينو، وقد نجح في ذلك. غادر هو نفسه بعد ذلك بوقت قصير، وقضى بقية حياته في روما. ويُروى أن البابا بولس الخامس سأله ذات مرة عن هجومه على مارينو، فتلقى من الشاعر رداً غامضاً: "È vero, ho fallito".

قبل نشر ديوانه "كرياتسيوني"، عُرف مورتولا كشاعر لاتيني بفضل كتابه "نوتريسياروم سيف ناينياروم ليبري تريس" (البندقية، 1602)، وكشاعر غنائي بفضل ديوانه "ريمي" (البندقية، 1604). ينقسم ديوان "ريمي" إلى عدة كتب بعنوان: "غلي أموري" ، و"غلي أوكي" ، و "لي فينيري" . معظم أبياته عبارة عن مدريجالات، وتُذكّر في ذوقها وموضوعها بمنافسه مارينو. وكما فعل مارينو، كتب مورتولا مدريجالات عن الأعمال الفنية، بما في ذلك عدة قصائد عن أعمال كارافاجيو. في مدريجال كتبه عام 1603، ردّ على لوحة ميدوسا لكارافاجيو قائلاً: "اهرب، فإذا تحرّرت عيناك من الدهشة، ستحوّلك إلى حجر". ^{[ 2 ]}

• لا سيترا (باللغة الإيطالية). روما: جوجليلمو فاتشيوتو. 1600.
• ريم (باللغة الإيطالية). ر. ميجلييتي. 1604.
• ديلا كريشين ديل موندو، بويما ساكرو (باللغة الإيطالية). فينيسيا: ب. بولسياني. 1608.
• Duorum illustrium Poetarum جو. جوفياني بونتاني إلخ. وآخرون جاسباريس مورتولاي جي سي إيانوينسيس، نينياروم، سيفي نوتريشياروم ليبري تريس (باللاتينية). فيتيربو: جيرولامو ديسيبولو. 1613.
• ديلي بيسكاتورى (باللغة الإيطالية). روما: يوانجيليستا ديوتشينو. 1617.

• روسو ، اميليو (2012). "مورتولا، جاسبارو" . Dizionario Biografico degli Italiani (باللغة الإيطالية). المجلد.  77: مورليني – ناتوليني. روما: معهد الموسوعة الإيطالية . رقم ISBN 978-88-12-00032-6.
• هاتون، جيمس (1935). المختارات اليونانية في إيطاليا حتى عام 1800. إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل . ص 347-348 . 
• سلاوينسكي، م. (2002). "مورتولا، غاسباري" . موسوعة أكسفورد للأدب الإيطالي . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2023 .
• ماريني، ماوريتسيو؛ ماهون، دينيس (2004). "كارافاجيو ومورتولا و"الشيما المطلة على ميدوسا""". Artibus et Historiae . 25 (49): 175– 84. دوى : 10.2307 / 1483752 . JSTOR 1483752 . 
• فوسي، غلوريا (2004). أوفيزي: الفن والتاريخ والمجموعات . محرر جيونتي . رقم ISBN 9788809036758.