جيفري دي ماريسكو
كان جيفري دي ماريسكو (توفي عام ١٢٤٥) قاضيًا في أيرلندا . تمتع بنفوذ كبير في أيرلندا خلال عهد الملك جون وبداية عهد هنري الثالث . ومن بين أنشطته المساعدة في شن الحروب ضد الحكام الأيرلنديين الأصليين. في عام ١٢٤٥، اتُهم بالخيانة العظمى وأُعدم بعد ذلك بوقت قصير.
الاسم والخلفية
كان اسمه، الذي يُترجم ببساطة إلى "مارش"، شائعًا في إنجلترا خلال العصور الوسطى، تمامًا كالمستنقعات التي اشتُقّ منها (Monumenta Franciscana، المجلد الأول، المقدمة، الصفحة 77). وقد تسبب مُجمّعو أنساب عائلة ماونتمور، أو مونتمورنسي، في الكثير من الارتباك بإدراجهم في مخططاتهم أسماء جميع الشخصيات البارزة المعروفة بهذا اللقب الشائع، أو بلقب مشابه له [انظر تحت ماونت موريس، هيرفي دي]. لا يبدو أن هناك ما هو مؤكد بشأن نسب ماريسكو سوى أنه كان ابن أخ جون كومين (توفي عام 1212)، رئيس أساقفة دبلن (الوثائق، رقم 276)، وهي حقيقة قد تُفسر صعوده إلى الثروة والسلطة في أيرلندا؛ وأن والدته كانت على قيد الحياة عام 1220 (الرسائل الملكية، هنري الثالث، الجزء الأول، الصفحة 128).
حياة مهنية
في عهد الملك جون
كان ماريسكو ذا نفوذ في جنوب مونستر ولينستر، ويبدو أنه حصل على منح كبيرة من الأراضي في أيرلندا من الملك جون . وقد رافق الملك في ليدبري، غلوسترشير، عام 1200 (الوثائق، رقم 137)، وحصل على منحة "كاثرين" مقابل أراضٍ أخرى في أيرلندا، بالإضافة إلى عشرين ماركًا، لتحصين منزل له هناك (المصدر نفسه، رقم 139). وعندما اندلعت الحرب بين الإنجليز في لينستر، يبدو أن اللوردات وغيرهم ممن كانوا ساخطين على حكم القاضي هيو دي لاسي قد نظروا إلى ماريسكو كقائد لهم. انضم إليه عدد من السكان الأصليين، واستولى على ليمريك (حوليات ووستر، ص 396)، وألحق هزيمة نكراء بالقاضي في ثورلز في مونستر ( حوليات الأسياد الأربعة ، المجلد الثالث، 15، 171؛ حوليات، نقلاً عن سجلات دير سانت ماري، المجلد الثاني، 311). ونال على ذلك عفو الملك (جيلبرت، المرجع السابق، ص 66)، وفي عام 1210 شن حربًا ناجحة ضد الأيرلنديين في كوناخت (حوليات لوخ CS، المجلد الأول، 239، 245). وعندما هدد البابا إنوسنت الثالث ، في عام 1211 تقريبًا، بإعفاء رعايا جون من ولائهم، انضم إلى كبار نبلاء أيرلندا الآخرين في إعلان ولائهم (الوثائق، رقم 448). في صيف عام 1215 كان مع الملك في مارلبورو، وفي 6 يوليو تم تعيينه قاضيًا لأيرلندا، وقدم اثنين من أبنائه كضمانات لسلوكه (المصدر نفسه، الأرقام 604، 608).
مطالب هنري الثالث
عند تولي هنري الثالث العرش، نصح بأن تقيم الملكة إيزابيلا ، أو ابنها الثاني ريتشارد ، في أيرلندا (جيلبرت، المرجع السابق، ص 80). بنى قلعة في كيلالو، مقاطعة كلير، عام 1217، وأجبر الشعب على قبول أسقف إنجليزي، روبرت ترافرز، الذي يبدو أنه كان أحد أقاربه (حوليات الأسياد الأربعة، المجلد الثالث، ص 90؛ الوثائق، رقما 1026 و2119). في عام 1218، أُمر بجمع الأموال لتمكين الملك من دفع المبلغ الموعود للويس، ابن ملك فرنسا، ودفع الجزية البابوية. وفي عام 1219، أُمر بإيداع إيرادات التاج في خزانة دبلن، والمثول أمام الملك، تاركًا أيرلندا تحت رعاية هنري اللندني ، رئيس أساقفة دبلن.
الحملة الصليبية والعودة
بعد أن انضم إلى صفوف المؤمنين، حصل على تصريح مرور آمن للقيام برحلة حج إلى الأراضي المقدسة (سجلات براءات الاختراع، 3 هنري الثالث، رقم 12)، وسافر إلى إنجلترا. هناك، في مارس 1220، أبرم اتفاقًا مع الملك في أكسفورد، بحضور المجلس، بشأن أداء مهامه، متعهدًا بدفع الإيرادات الملكية إلى الخزانة، وتعيين حراس أمناء لقلاع الملك، وتسليم أحد أبنائه ليحتجزه الملك رهينة (فوديرا، الجزء الأول، صفحة 162). عند عودته إلى أيرلندا، أُمر باستعادة أراضيه التي كان قد تنازل عنها دون إذن (الوثائق، رقم 949). قدّم مواطنو دبلن شكاوى ضده إلى الملك، وفي يوليو/تموز 1221، كتب الملك إلى المجلس في أيرلندا، مُعلنًا أنه لم يتلقَّ أي أموال من ذلك البلد منذ توليه العرش، وأن ماريسكو، الذي كان قد دفع غرامةً معه أثناء وجوده في إنجلترا لتسوية الديون، لم يُطع أوامره. ولذلك، طلب هنري منه التخلي عن منصبه (المصدر نفسه، رقم 1001). استقال ماريسكو من منصب القاضي في 4 أكتوبر/تشرين الأول، وشُكر على خدماته المخلصة، وتنازل عن مبلغ 1080 ماركًا، وهو جزء من الغرامة التي دفعها للملك، وحصل على خطاب حماية خلال فترة قصر الملك، ووصاية على وريث جون دي كلاهول (المصدر نفسه، أرقام 1015 وما بعدها).
خلال غياب القاضي ويليام، المارشال إيرل، عام ١٢٢٤، تولى ماريسكو إدارة البلاد، وخاض حربًا ضد إيد أونيل. أُعيد تعيينه قاضيًا في ٢٥ يونيو ١٢٢٦، وكان حينها في إنجلترا، فتلقى في ٤ يوليو منحة قدرها ٥٨٠ جنيهًا إسترلينيًا سنويًا، تُدفع من الخزانة الأيرلندية كراتب (المصدر نفسه، رقما ١٣٨٣ و١٤١٣؛ فوديرا، الجزء الأول، صفحة ١٨٢). ويبدو أن هذه هي المرة الأولى التي يُخصص فيها راتب لنائب ملك أيرلندا. عند عودته إلى أيرلندا، كتب إلى الملك يُخبره أن ثيوبالد فيتزوالتر، الذي تزوج ابنة ماريسكو، قد تمرد، وحصّن قلعة دبلن في مواجهة الملك. أوصى بتجريد ثيوبالد من قلعة روسكراي، ووعد ببذل قصارى جهده لمعاقبة أعداء الملك (الرسائل الملكية، الجزء الأول، صفحة ٢٩٠ وما يليها). سعى إلى احتجاز هيو، أو كاثال، أوكونور ، ملك كوناخت؛ لكن تم إطلاق سراح هيو بتدخل من ويليام، المارشال. انتقامًا، فاجأ ابنه إيد ويليام، ابن القاضي، بالقرب من أثلون، وأسره؛ ولم يتمكن والده من الحصول على إطلاق سراحه إلا بشروط كانت في غاية النفع لشعب كوناخت (حوليات الأسياد الأربعة، الجزء الثالث، صفحة ٢٤٥). بنى ماريسكو قلعة باليليغ، في بارونية جنوب بالينتوبر، مقاطعة روسكومون، في ذلك الوقت تقريبًا. بينما كان هيو أوكونور في منزل القاضي، قتله أحد رجال ماريسكو بسبب خلاف شخصي، فقام ماريسكو بشنق القاتل (المصدر نفسه، ص ٢٤٧). استقال من منصبه كقاضٍ بناءً على رغبته في فبراير ١٢٢٨ (الوثائق، رقم ١٥٧٢). أُعيد تعيينه قاضيًا في عام ١٢٣٠، وفي يوليو من العام نفسه، وبمساعدة والتر دي لاسي وريتشارد دي بورغ ، ألحق هزيمة نكراء برجال كوناخت بقيادة ملكهم إيد ، الذي أُسر (ويندوفر، المجلد الرابع، ص ٢١٣). استقال من منصبه كقاضٍ في عام ١٢٣٢ (الرسائل الملكية، المجلد الأول، ص ٤٠٧).
اتهام بالخيانة العظمى والإعدام
على غرار موريس فيتزجيرالد ، الذي كان يشغل منصب القاضي آنذاك، وغيره من النبلاء، تلقى ماريسكو عام ١٢٣٤ رسالةً من مستشاري الملك، مختومةً منه، تُوجه بالقبض على ريتشارد، إيرل المارشال، حيًا أو ميتًا، في حال قدومه إلى أيرلندا. وبناءً على ذلك، انضم ماريسكو إلى نبلاء أيرلندا في مؤامرتهم ضد المارشال، الذي توجه إلى أيرلندا بعد سماعه بنبأ تدمير أراضيه هناك. وما إن وصل إلى أيرلندا حتى انضم إليه ماريسكو، وحثه غدرًا على الزحف ضد أعدائه، واعدًا إياه بالمساعدة. وبناءً على نصيحته، رفض الإيرل، في اجتماع مع النبلاء في كوراغ، كيلدير، منحهم الهدنة التي طالبوا بها. وعندما شنوا عليه المعركة، تخلى عنه ماريسكو، فأُصيب الإيرل بجروح، وأُسر، ثم توفي بعد ذلك بوقت قصير (باريس، الجزء الثالث، ٢٧٣-٢٧٩). وقع ماريسكو في غضب الملك مؤقتًا بسبب مشاركته في هذه القضية، لكن في 3 أغسطس 1235 أعاد إليه هنري أراضيه (الوثائق، رقم 2280). ويُقال إن ابنه ويليام قتل في لندن كاتبًا يُدعى هنري كليمنت، وهو رسول من أحد كبار النبلاء الأيرلنديين، فتم نفيه لاحقًا (المصدر نفسه، رقم 2386). وقيل إن رجلاً اتُهم بمحاولة اغتيال الملك في وودستوك عام 1238 قد حرضه ويليام دي ماريسكو؛ إذ كان والده ماريسكو مشتبهًا بتورطه في المؤامرة، وبعد الحجز على أراضيه في أيرلندا، فرّ إلى اسكتلندا، حيث وجد، بتواطؤ من ألكسندر الثاني ، ملاذًا لدى والتر كومين ، الذي لا شك أنه قريبه. استشاط هنري غضبًا من ملك اسكتلندا لإيوائه، وجعل ذلك سببًا رئيسيًا لشكواه. بعد معاهدة يوليو 1244، طرد ألكسندر ماريسكو من أراضيه. فهرب إلى فرنسا، حيث مات وحيدًا فقيرًا عام 1245، عن عمر ناهز التسعين عامًا، إذ وُصف بأنه شيخ كبير في عام 1234.
في هذه الأثناء، لجأ ابنه إلى جزيرة لاندي، التي حصّنها. وهناك انضم إليه عدد من الرجال المنهكين ، واتخذوا القرصنة وسيلةً لكسب عيشهم، وخاصةً نهب السفن المحملة بالخمر والمؤن. وُضعت حراسة مشددة على أمل القبض عليه، وفي عام ١٢٤٢، أُخذ على متن سفينة، ونُقل إلى لندن، وهناك سُحل وقُطّع إلى أربعة أجزاء، كما شُنق ستة عشر من رفاقه. وفي اعترافه الأخير، أكد براءته من قتل كليمنت، ومن محاولة اغتيال الملك (باريس، المجلد الرابع، صفحة ١٩٦). وكان قد تزوج من ماتيلدا، ابنة أخت هنري، رئيس أساقفة دبلن، الذي وهبها أرضًا عند زواجها (الوثائق، رقما ٢٥٢٨ و٢٨٥٣). كما حصل ويليام على منحة أرض من الملك لإعالته عام ١٢٢٨ (المصدر نفسه، رقم ١٦٤٠). يبدو أن ماريسكو كان قويًا وكفؤًا، وقائدًا ناجحًا، وحاكمًا عادلًا وماهرًا في المجمل. ومثل معظم عظماء أيرلندا في ذلك الوقت، لم يتردد في ارتكاب الخيانة. ومع ذلك، يبدو أنه كان خادمًا مخلصًا للملك. إن تهمة الخيانة الموجهة إليه وإلى ابنه ويليام مستبعدة للغاية، ويجب اعتبار هلاكهما نتيجةً للسخط الذي أثاره مصير إيرل المارشال. أسس ماريسكو ديرًا أوغسطينيًا في كيلاغ، مقاطعة كيري، يُسمى بوليو (Monasticon Hibernicum، ص 304)، ومراكز قيادة لفرسان الإسبتارية في آني وأدير، مقاطعة ليمريك. يوجد نقش لقبر في كنيسة آني، يُقال إنه قبر ماريسكو، في "مذكرات أنساب مونتمورنسي".
الزواج والذرية
تزوج ماريسكو من إيفا دي بيرمينغهام (الوثائق، رقم 817، 1112)، ويبدو أنه تزوج للمرة الثانية من ماتيلدا، شقيقة هيو دي لاسي (ويندوفر، المجلد الرابع، صفحة 304؛ باريس، المجلد الثالث، صفحة 277) (الوثائق، رقم 2853). أخبر ماريسكو ريتشارد، إيرل مارشال، أن زوجته هي شقيقة هيو دي لاسي، لكن علماء الأنساب يؤكدون أن زوجته الثانية هي كريستيانيا، ابنة والتر دي ريدلزفورد ، بارون براي، وشقيقة إيميلين زوجة هيو دي لاسي (مذكرات الأنساب، شجرة العائلة، صفحة 9). هذا خطأ، إذ تزوجت كريستيانيا دي ريدلزفورد من روبرت، ابن ماريسكو (توفي عام ١٢٤٣)، وأنجبت منه كريستيانيا دي ماريسكو، وريثة ثروة طائلة (الوثائق، رقم ٢٦٤٥ وأرقام أخرى؛ انظر أيضًا Calendarium Genealogicum، الجزء الأول، صفحة ١٧١). من بين أبناء ماريسكو الكثيرين، يظهر كل من ويليام، وروبرت، ووالتر، وتوماس، وهنري، وجون، وريتشارد في سجلات عامة مختلفة (انظر الوثائق في مواضع متفرقة). ويُقال أيضًا أن لديه ابنًا أكبر يُدعى ماريسكو، استقر في تيبيراري وتوفي دون ذرية؛ واعتُبر ويليام ابنه الثاني؛ أما ابنه الثالث والأكبر الباقي على قيد الحياة، واسمه جوردان، فقد تزوج ابنة سيد لاتيراغ، واستمر نسله؛ وكان ابنه الأصغر يُدعى ستيفن (مذكرات الأنساب، النسب، الصفحات ١٠، ١١، الملحق، الصفحة ٤٠). يُنسب إليه ابنة تُدعى إيميلين، ويُقال إنها تزوجت من موريس فيتزجيرالد، "إيرل ديزموند" (المصدر نفسه والملحق، صفحة 167). مع ذلك، عاش إيرل ديزموند الأول بعد ذلك بكثير [انظر تحت فيتز توماس، موريس، توفي عام 1356]، ويبدو أن عالم الأنساب يعتبر إيميلين ابنة جيفري دي ماريسكو، وهي ابنة ووريثة إيميلين دي ريدلزفورد، زوجة هيو دي لاسي، وستيفن لونجسبي، الذي تزوج من موريس فيتز موريس (انظر تحت فيتزجيرالد، موريس فيتز موريس، 1238؟–1277؛ كيلدير، إيرلات كيلدير، صفحة 17). كان لماريسكو ابنة تزوجت من ثيوبالد فيتز والتر. إنّ الادعاء (في كتاب "مذكرات الأنساب، شجرة العائلة، صفحة 10") بأنّ ابنه جون كان نائبًا لملك أيرلندا عام 1206 هو ادعاء خاطئ. والد نائب الملك هو جيفري فيتزبيتر. وكان لجيفري القاضي أبناء أخ يُدعون ريتشارد، وجون ترافيرز، وويليام فيتزجوردان (الوثائق، رقم 2119).
مراجع
تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هانت، ويليام (1893). " ماريسكو، جيفري دي ". في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 36. لندن: سميث، إلدر وشركاه .
- 1245 حالة وفاة
- النبلاء الأيرلنديون في القرن الثالث عشر
- قضاة أيرلندا
- اللورد الملازم لأيرلندا
