جيولوجيا جيرسي

تتميز جيولوجيا جزيرة جيرسي بالصخور البركانية البريوفرية التي تعود إلى أواخر حقبة البروتيروزويك، وتكوين جبال الكادوميان ، مع وجود آثار طفيفة فقط لرواسب لاحقة من العصرين الكامبري والرباعي . وتتنوع أنواع الصخور من الكونغلوميرات إلى الطين الصفحي، والصخور البركانية والمتداخلة والنارية الجوفية ذات التركيبات المتعددة، بالإضافة إلى الصخور المتحولة، لتشمل بذلك معظم الأنواع الرئيسية.
رواسب العصر البريوفري
الجدول الزمني الجيولوجي لمدينة جيرسي | ||||||||||||||||||
- 1000 — – - 900 — – - 800 — – - 700 — – - 600 — – - 500 — – - 400 — – - 300 — – - 200 — – - 100 — – ٠ — |
| |||||||||||||||||
جدول زمني تقريبي للأحداث في التاريخ الجيولوجي لجزيرة جيرسي . مقياس المحور بالملايين من السنين. | ||||||||||||||||||
تشكلت صخور بريوفرية بين 900 و700 مليون سنة مضت. سُميت نسبةً إلى بريوفر، وهو الاسم المحلي لسانت لو في نورماندي، وهي أول منطقة وُصفت منها هذه الصخور. تبدأ هذه الصخور برواسب عكرية في غرب ووسط وجنوب جيرسي، بما في ذلك خليج سانت أوينز وخليج سانت أوبين . تتميز الصخور الرسوبية البريوفرية بطبقاتها الواضحة، وكانت في الأصل الأجزاء الوسطى والخارجية لمروحة بحرية . وهذا ما يُشكل تكوين جيرسي الطيني. يوجد هذا الطين في ميناء غوري على الساحل الشرقي، وفي نقطة لا بيل هوغ، كما يوجد جرانيت لو مون مادو. يُعدّ الطين أكثر عرضةً للتآكل، وقد أثر ذلك على شكل الجزيرة من خلال خليج سانت أوينز وخليج سانت أوبين المقعرين. وقد نُحتت أعمق الوديان (وادي سانت بيتر ووادي سانت لورانس) في هذه الصخور الرسوبية. تشمل الرواسب الأخرى المرتبطة بالطفل الطيني والحجر الرملي الناعم . وتتضمن التراكيب الرسوبية المختلفة قوالب الأخدود والارتداد، والترقق المتموج، والتطبق المتدرج ، والتطبق المتقاطع ، والتكوين البوديني . وقد تم تحديد طبقات الطفل على أنها المجموعة الرابعة في المروحة الرسوبية البحرية.
يُصنَّف الحجر الرملي ضمن المجموعة الثالثة من الرواسب البحرية. أما حجر الجريواك، فيُصنَّف ضمن المجموعة الرابعة إلى جانب الصخر الزيتي، ويتواجد في نفس المناطق التي يتواجد فيها الصخر الزيتي. يُظهر تحليل حجر الجريواك وجود شظايا تحتوي على 70% كوارتز ، و10% إلى 15% بلاجيوكلاز وفلسبار ميكروكلين ، و 2% معادن داكنة غنية بالحديد، بالإضافة إلى رقائق كربونية، ضمن مصفوفة من الطين بنسبة 10% إلى 20%. وتُشير المعادن الموجودة فيه إلى تنوعها الكبير، مما يدل على اتساع نطاق مصدرها.
توجد صخور الكونغلوميرات ، التي تُعرف باسم المجموعة الأولى نسبةً إلى أجزائها العلوية، في أجسام عدسية الشكل بالقرب من وادي سانت بيتر، في غارغيت ميل. وتتكون الحصى في الكونغلوميرات من أنواع صخرية متعددة. وقد تسببت تداخلات الجرانيت على حدود التكوين في حدوث تحول صخري وتداخلات نارية.
في منطقة ليتاك، أدى التحول الصخري إلى تكوين صخور هورنفلس مرقطة ذات لون رمادي. البقع أغمق لونًا، وتحتوي على الكوردييريت والبيوتيت . في خليج سانت أوين ، أدى تحول صخور الجريواك إلى تكوين صخور هورنبلند-هورنفلس. حوّل التحول الصخري الإقليمي الصخر الزيتي إلى سحنة الشست الأخضر المنخفضة ، حيث يتحول الطين إلى الكلوريت .
يُفسَّر هذا الموقع بأنه جزء من المنحدر القاري الشمالي لجزيرة أرموريكا ، المواجه لمنطقة اندساس ، حيث كانت الصفيحة المحيطية السلتية تتقارب وتنزلق في الخندق. وقد حملت الأنهار الرواسب من قوس لو فاست، وهو شريط أرضي يمتد من الشرق إلى الشمال الشرقي، ويقع جنوب جزيرة جيرسي. وكان يُطلق على البحر في ذلك الوقت اسم محيط لا مانش.
الصخور البركانية البريوفرية
ارتفعت هذه الرواسب وتغطت بصخور بركانية تابعة لمجموعة جيرسي البركانية حوالي 530 مليون سنة. وقد أتت الصهارة من مناطق الاندساس أسفل الجزيرة وشمالها. يقع الأنديزيت من تكوين سانت سافيور الأنديزيتي في وسط الجزيرة وشمالها في منطقة ليه روو. وهو رمادي اللون ويحتوي على بعض البازلت ومخلفات بركانية فتاتية مثل التوف والحصى المتكتل . أما الأنديزيت البورفيري فهو رمادي داكن اللون مع بلورات بيضاء من الفلسبار البلاجيوكلازي. وتظهر نتوءات صخرية على الساحل في خليج جيفاردز على الساحل الشمالي وفيكارد بوينت على الساحل الشرقي. وكانت البراكين تقع إلى الشمال الشرقي والجنوب. يحتوي توف فيكارد على قذائف بركانية. ويحتوي توف لونغ إيشيه على بلورات كبيرة من الكوارتز والفلسبار وخيوط من الكوارتز. تحتوي تكتلات Les Rouaux و L'Omme Mort على شظايا من الصخور المحيطة، بما في ذلك الصخر الزيتي والأنديزيت، ضمن مصفوفة من الفلسبار. كما تحتوي تكتلات Les Rouaux على الخفاف . وقد تآكلت هذه التكتلات قبل المرحلة التالية من النشاط البركاني.
يقع الريوليت البورفوريتي التابع لتكوين ريوليت سانت جون شمال شرق المركز. ويحتوي على تدفقات بركانية مخططة وصخور إغنمبريتية ، ويبلغ سمكه الإجمالي 950 مترًا. كما يحتوي على شظايا من الزجاج والخفاف. وتوجد تدفقات بركانية مختلفة، منها مقطعان يُعرفان باسم إغنمبريت بون نوي، يليهما إغنمبريت فريمونت على الساحل الشمالي. وتحتوي هذه التدفقات على شوائب صخرية من الأنديزيت والطفل الصفحي الموجودين في جيرسي. كما توجد أيضًا صخور طينية محلية وكونغلوميرات مترسبة على هذه التدفقات. ويُطلق على الكونغلوميرات اسم كونغلوميرات لوم مور.
يُغطّي صخر الإغنمبريت في جيفريز ليب صخر الإغنمبريت في آن بورت، الذي سُمّي تيمناً بمواقع على الساحل الشرقي. أما صخر الإغنمبريت في ترينيتي فهو صخر بركاني أرجواني اللون يقع بالقرب من ليه غراند فو، في الداخل.
يوجد الريوليت ذو الحبيبات الدقيقة لتكوين ريوليت بولي في أقصى الشمال الشرقي، ويبلغ سمكه 430 مترًا. في خليج جيفارد، توجد صخور ريوليت جيفورد، وأنديزيت جيفورد، وإغنمبريت جيفورد، وتوف جيفورد. ويعلوها ريوليت ليه بلاتون. تحتوي هذه الصخور على شوائب صخرية ورواسب توف من البحيرات والجداول. يحتوي ريوليت ليه بلاتون على كريات بلورية. كما توجد كريات بلورية في ليه هوريت على خليج بولي. في خليج بولي، توجد ثلاث وحدات من الإغنمبريت: إغنمبريت بولي السفلي، وإغنمبريت بولي الأوسط، وإغنمبريت بولي العلوي. تحتوي هذه الوحدات على نطاقات تدفق وكريات بلورية يصل قطرها إلى 10 سم، بالإضافة إلى نسيج يوتاكسيتي ونسيج فيامي . أما ريوليت آن بورت فهو الوحدة السفلية على الساحل الشرقي. وهو صخر ضخم ذو فواصل عمودية، ويظهر نطاقات تدفق. إنه يشبه جسر العمالقة في La Crête Point.
يضم شاطئ لو هافر دو فير نتوءًا من الريوليت العمودي، انفصل عن باقي الوحدات بفعل الصدوع. وإلى الشمال من برج أرشيرونديل الدائري، توجد ثلاث تدفقات أخرى متراكمة فوق بعضها تُعرف باسم إغنمبريت أرشيرونديل، وإغنمبريت دولمن، وإغنمبريت سانت كاترين. تفصل بين هذه التدفقات طبقات من التوف، وتكتسب لونًا كستنائيًا داكنًا من الهيماتيت . تتكون هذه التدفقات من الخفاف، وبلورات الكوارتز، والفلسبار ضمن مصفوفة غنية بالفلسبار.
تكوين جبال كادوميان
تشكلت التداخلات الصخرية خلال حقبة تكوين جبال كادوميان قبل حوالي 700 إلى 500 مليون سنة . في هذه الحقبة، تعرضت الصخور أولاً للسحق والطي بفعل ضغط من الشرق إلى الغرب، ثم تعرضت لاحقاً للضغط باتجاه الشمال والجنوب. يوجد الجابرو في رأس سوريل، ويمكن ملاحظة تحوله إلى ديوريت من خلال تغيرات في محتواه المعدني ونسيجه. كما تحول الجابرو الطبقي إلى ديوريت في رأس لو نيز، أقصى نقطة جنوبية في الجزيرة الرئيسية. يتواجد الديوريت في رأس سوريل ومحيطها، وفي عدة مواقع على طول الساحل الجنوبي شرق سانت هيلير ، كما يوجد أيضاً على الرصيف الصخري المدّي الجنوبي الشرقي.
يتداخل الجرانيت في الشمال الغربي والجنوب الغربي والجنوب الشرقي. ويشمل جرانيت الجنوب الغربي أيضًا صخور البورفيري وبعض الأجزاء ذات الحبيبات الدقيقة.
يعود تاريخ صخور الجرانيت في الجنوب الغربي إلى ما بين 550 و480 مليون سنة، وتضم ثلاثة تداخلات صخرية. تُعرف هذه التداخلات باسم جرانيت كوربيير، وجرانيت لا موي، وجرانيت بو بورت. وتتراوح ألوانها بين الأحمر الفاتح والأحمر الداكن. أما المنطقة الشمالية الغربية، فقد تعرضت لتداخلات صخرية قبل ما بين 465 و 426 مليون سنة ، وشملت أربعة تداخلات. احتوى أحد هذه التداخلات على الجابرو والديوريت. يتميز هذا الجرانيت بألوانه الرمادية الوردية والبرتقالية، حيث يكون لون الجابرو رماديًا داكنًا، والديوريت رماديًا مرقطًا.
توجد أيضًا عروق من الأبليت الوردي والأحمر في الصخور النارية يصل عرضها إلى 5 سم. الأبليت هو أقل معادن صهارة الجرانيت انصهارًا، وهو فقير بالمواد المتطايرة. تشمل معادن الأبليت التورمالين والتوباز والفلوريت . في خليج سانت بريلاد ، يوجد نوعان من الأبلوجرانيت: جرانيت بو بورت وجرانيت لا موي. يتميز جرانيت لا موي بلونه البني المصفر إلى الوردي، ويحتوي على بلورات دقيقة من البيرثيت والأوليغوكلاز والكوارتز ، الملون بالليمونيت . أما المناطق الأخرى الأكثر غنى بالمواد المتطايرة، فقد شكلت البغماتيت الذي يتميز بالكوارتز الحليبي والأورثوكلاز الوردي .
تعرضت المنطقة الشمالية الغربية لاختراقات صخرية قبل 465 إلى 426 مليون سنة ، تمثلت في أربعة تداخلات. وقد أتت الصهارة من قوس بركاني. احتوى أحد هذه التداخلات على الجابرو والديوريت. تتميز الجرانيتات بألوانها الرمادية الوردية والبرتقالية، مع لون رمادي داكن للجابرو، ولون رمادي مرقط للديوريت. يُعد جرانيت سانت ماري التداخل الرئيسي، ويعود تاريخه إلى 438 مليون سنة . أما التداخل الآخر، فهو جرانيت أبوجرانيت يُسمى جرانيت مونت مادو، أو الجرانيت الأحمر، والذي تصلّب قبل 426 مليون سنة . يتكون هذا الجرانيت في معظمه من الكوارتز والبيرثيت ذي الحبيبات الدقيقة، ويتميز بألوانه الحمراء والصفراء والبنية. أما التداخل الثالث، وهو جرانيت بورفيري، فيعود تاريخه إلى 465 مليون سنة .
انتقلت صخور الجرانيت الجنوبية الشرقية إلى الجنوب الشرقي في نفس الوقت تقريبًا. وتُعرف مكونات هذه الصخور باسم جرانيت فورت ريجنت / إليزابيث كاسل ، وجرانيت ديك، وجرانيت لونجفيل، وجرانيت لا روك.
الصخور البلوتونية غير متورقة، مما يدل على أن عملية تكوين الجبال كانت على وشك الاكتمال في الوقت الذي تشكلت فيه.
مجموعة روزيل
تعرضت هذه الأرض للارتفاع والتآكل خلال العصر الكامبري. وقد جرفت سيول جارفة قادمة من مكان ما شمال الجزيرة، خلال الفترة الممتدة من العصر الكامبري إلى العصر الأوردوفيشي، تكتلاً خشناً من الصخور يُعرف باسم تكتل روزيل. يقع هذا التكتل على الرأس الشمالي الشرقي في روزيل. تتكون الحصى من الأنديزيت والريوليت والجرانيت والطفل الصفحي. يتراوح حجم الحصى بين 1 سم و60 سم، وهي غير منتظمة الشكل. تقع طبقة التكتل فوق طبقة من الحجر الرملي الأحمر والحجر الطيني، والتي تحتوي على حفر، يُرجح أنها آثار قطرات المطر، بالإضافة إلى شقوق متعددة الأضلاع. وإلى جانب النتوء الصخري الرئيسي، يوجد التكتل أيضاً في مناطق أصغر في وادي ليه هوريه، غرب خليج بولي، وفي لا بيير دو فيتيل. ويُقدر عمر التكتل بالعصر الأوردوفيشي.
تكوين جبال فاريسكان
أثرت الصدوع الانزلاقية اليسارية على الصخور.
تركت عملية تكوين جبال فاريسكان أثراً محدوداً على الجزيرة، تمثل في تداخل بعض السدود النارية، وبعض الطيات والتشققات التي أثرت على صخور الجزيرة، بما في ذلك تكتل روزيل. خلال حقبتي الميزوزويك والتيرشياري ، كانت جيرسي جزءاً من الحافة الشمالية الغربية لجزيرة أرموريكا . وشملت السدود النارية مجموعة من سدود الدوليريت، بالإضافة إلى اللامبروفير ، والبورفيري الفلسباري ، والأبليت.
يوجد سدٌّ حمضي معروف ذو تركيب ريوليتي على الجانب الشرقي من رأس نويرمونت. يبلغ عرضه مترًا واحدًا ولونه رمادي فاتح إلى وردي، ويمتد من الشرق إلى الغرب. كما توجد سدودٌ من الجرانيت الميكروي البورفيري أسفل لو سوت جيفروا، وجنوب لو مون أورغوي، وتمتد هذه السدود باتجاه شمال-شمال شرق.
يتراوح عرض سدود الأبليت من متر إلى مترين.
يوجد نوعان من عروق اللامبروفير . تتجه عروق اللامبروفير البيوتيتية (المينيتات) نحو الشمال الغربي، وهي بنية اللون، ويصل عرضها إلى متر واحد، وتحتوي على الأورثوكلاز. أما عروق اللامبروفير الهورنبلندي (السبيساريتات) فتحتوي على البلاجيوكلاز، وهي بنية اللون فاتحة اللون، وتتجه من الشمال إلى الجنوب. وقد تم تأريخ عرق من اللامبروفير الهورنبلندي في تكتل روزيل إلى 435 مليون سنة .
يتألف سرب سدود جيرسي الرئيسي من سدود دوليريتية متداخلة في مجمع الصخور النارية الجنوبية الشرقية. تحتوي بعض سدود الدوليريت على مركز بورفيري. يمتد اتجاهها نحو الشمال الغربي، وهو اتجاه رأسي. يوجد الأوجيت واللابرادوريت في هذه الدوليريتات.
توجد في الشمال الغربي عتبات من الدوليريت.
التعليم العالي
خلال العصر الإيوسيني، ترسب الحجر الجيري في البحر المحيط بجزيرة جيرسي، ولكن لا يوجد أي حجر جيري فعلياً على الجزيرة.
خلال العصر الثالث، كان سطح الجزيرة سهلاً على ارتفاع يتراوح بين 60 و 130 متراً فوق مستوى سطح البحر.
رباعي
تآكلت هذه المنطقة المرتفعة بفعل المنحدرات التي تنحدر إلى ارتفاع 8 أمتار. تشكلت هذه المنحدرات خلال العصر الرباعي عندما كان مستوى سطح البحر أعلى بنحو 8 أمتار من مستواه الحالي. كما توجد شواطئ مرتفعة على ارتفاع 18 و30 مترًا فوق مستوى سطح البحر الحالي. خلال العصور الجليدية، تآكلت الوديان بعمق تحت مستوى سطح البحر. تقع هذه الشواطئ المرتفعة في خليج بورتليه، وخليج جيفارد، وخليج بيلكروت. يوجد حجر الصوان بين الحصى على هذه الشواطئ، وهو مشتق من رواسب الطباشير الموجودة تحت الماء فقط.
يضم موقع La Cotte de St Brelade ملجأً صخرياً من العصر النياندرتالي كان مأهولاً منذ 200000 عام من قبل صيادين للماموث الصوفي ووحيد القرن من بين حيوانات أخرى.
خلال العصر الجليدي الرباعي الديفنسي ، ترسب الطمي بفعل الرياح الغربية. وشكّل هذا الطمي طبقات سميكة في باطن الجزيرة، وتداخل مع الصقيع المحيط بالجليد الذي حطم شظايا الصخور المنزلقة أسفل المنحدرات، مُشكّلاً ما يُعرف بـ"الرؤوس الصخرية "، والتي تآكلت بدورها لتُشكّل منحدرات يتراوح ارتفاعها بين 3 و12 مترًا. في بيلكروت، توجد طبقة أكثر تعقيدًا من رؤوس الطمي الصخرية على شاطئ مرتفع يبلغ ارتفاعه 8 أمتار، ويقع فوق طبقة أخرى من الطمي. وتوجد هذه الرؤوس الصخرية عند سفوح المنحدرات على طول الجوانب الشمالية والشمالية الشرقية والجنوبية الغربية، كما يمكن العثور عليها تحت الرمال التي حملتها الرياح في خلجان سانت أوين وسانت أوبين وسانت كليمنت والخليج الملكي لغروفيل. ويبلغ سمك طبقات الطمي الصخرية 5 أمتار في سانت كليمنت ولا هوغ بي على الهضبة الشرقية.
يوجد الخث في الوديان. في طاحونة كويتيفيل في وادي سانت بيتر، يوجد خث يعود تاريخه إلى 7600 قبل الميلاد ويحتوي على حبوب لقاح من الغابات الشمالية.
لم تكن الجزيرة منفصلة عن قارة أوروبا إلا بسبب ارتفاع منسوب مياه البحر حوالي عام 5000 قبل الميلاد خلال العصر الحجري الحديث.
توجد عدة كهوف بحرية. ومن أبرزها كهف لو كرو دو فيس. يحتوي هذا الكهف على نفق يؤدي من الشاطئ عند قاعدة الجرف، وفتحة على شكل فوهة بركانية ذات جوانب صخرية شديدة الانحدار في الأعلى.
الأحافير الوحيدة الموجودة تعود إلى العصر الرباعي، وتوجد في الشواطئ المرتفعة، والخث، والطين. عُثر على عظام الماموث البدائي في لا كوت دو سانت بريلاد إلى جانب عظام الغزلان. كما عُثر على أصداف الرخويات في اللوس ورواسب الشواطئ. وتضم غابة مغمورة في خليج سانت أوين، بين منحدر لوزير ومنحدر لو بورت، جذوعًا من أشجار البتولا والعرعر ( Betula sp و Alnus sp) تعود إلى عام 1980 قبل الميلاد. وتشير الأساطير إلى أن البحر غمر الغابة في القرن الخامس عشر.
الجيولوجيا الاقتصادية
يوجد في لو بوليك منجم صغير للرصاص والزنك تم استخراجه في أواخر القرن التاسع عشر، لكن المشروع لم ينجح. كما توجد بعض العروق المعدنية الصغيرة الأخرى غير المستخرجة ، مثل الأنكريت والموليبدينيت والهيماتيت .
استُخدمت الصخور في العصر الحجري الحديث لبناء الدولمنات . وتوجد هذه الدولمنات في لا هوغ بي في سانت سافيور، ودولمن لو مون أوبيه، وسانت كليمان، ولا بوكيلاي دو فالدويه، ولو كوبيرون.
كانت محاجر الطين الصيني تقع في ما يُعرف الآن بخزانات هاندوا. كما صُنعت الطوب من طين سانت سافيور. وتعمل جمعية جيرسي على إنشاء أرشيف للطوب.
استخراج الأحجار

لا يزال استخراج الجرانيت مستمراً في ثلاثة محاجر شمال غرب الجزيرة، وهي رونيز، وجيغولاند (التابعة لشركة منتجات الجرانيت)، ولا سالين. وتنتج شركة لا سالين أحجاراً زخرفية للبناء. أما المحجران الآخران فينتجان ركاماً للطرق والخرسانة، بالإضافة إلى منتج يُسمى " هوجين" . وهناك العديد من المحاجر الأخرى المهجورة أو المتوقفة عن العمل، والتي استُخدمت لاستخراج الأحجار اللازمة لبناء المباني والقلاع والأرصفة البحرية في الجزيرة.
رمل
تجري عمليات استخراج الرمال في خليج سانت أوين في الغرب بواسطة شركة سيمون للرمال والحصى، وكانت تجري سابقًا في جروفيل في الشرق.
ماء
توجد المياه الجوفية في شقوق الصخور، وبدرجة محدودة في الصخور المسامية، في الطبقة العليا التي يبلغ سمكها 40 مترًا. وتتميز هذه المياه بعدم انتظامها، حيث توجد بعض الخزانات الجوفية المعلقة وحواجز رأسية تمنع تدفقها تحت الأرض. وتُعتبر المياه الجوفية حديثة نسبيًا (كما تم تحديده من خلال تحليل النظائر)، إذ تتغذى من سطح الأرض عن طريق الأمطار المحلية، وليس عن طريق الجداول الجوفية القادمة من نورماندي.
الزلازل
تحدث الهزات الأرضية بشكل أكثر شيوعًا بالقرب من جيرسي مقارنة بالمناطق الأخرى في جزر القنال، حيث تصل قوتها إلى 3 درجات. وتقع مراكز الهزات في الغالب في قاع البحر إلى الغرب والجنوب والشرق.
يذاكر
تضم جمعية جيرسي قسمًا للجيولوجيا يقوم بدراسة جيولوجيا الجزيرة وتقديم المحاضرات والجولات السياحية المتعلقة بها. [ 1 ]
الجيوفيزياء
يبلغ مدى المد والجزر 13 متراً، مما يكشف عن رصيف صخري واسع حول جزيرة جيرسي. وتستند الصخور الرسوبية في غرب جيرسي على صخور جرانيتية ضحلة، وفي شرق جيرسي توجد منطقة ذات جاذبية عالية بالقرب من غراند شارير، والتي قد تكون ناجمة عن وجود الجابرو. [ 2 ]
مراجع
- ^ “الشركة الجيرسية – الجيولوجيا” . societe.je . تم الاسترجاع 29 يوليو 2025 .
- ↑ آلان آرثر داي: شذوذات الجاذبية في جزر القنال، المجلة الجيولوجية؛ مارس 1959؛ المجلد 96؛ العدد 2؛ الصفحات 89-98
مصادر
- بريطانيا العظمى: جزر القنال في موسوعة الجيولوجيا الإقليمية الأوروبية والآسيوية بقلم إلدريج م. مورز، رودس ويتمور فيربيردج، نُشر عام 1997 بواسطة سبرينغر، الصفحات 276-277.
- جون رينوف: دليل الرحلات الجيولوجية 1: جيرسي وغرنزي، جزر القنال في مجلة الجيولوجيا اليوم، المجلد 1، العدد 3، 1985
- الدكتور رالف نيكولز: مسار جيولوجيا جيرسي
- "تقييم خصائص ريف جيرسي: تطور خصائص الجزيرة - التاريخ الجيولوجي" (ملف PDF) . ولايات جيرسي. 7 أكتوبر 2009. الصفحات 9-12 .
روابط خارجية
- جيولوجيا جيرسي
