جورج لودفيج فون بار

جورج لودفيج فون بار (6 يناير 1701 - 6 أغسطس 1767) كان شريعيًا ألمانيًا "علمانيًا" ( "دومهير" ) وكاتبًا ومترجمًا. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وُلد جورج لودفيج فون بار في هانوفر، حيث كان والده، هاينريش سيغيسموند فون بار (1654-1721)، مسؤولاً حكومياً رفيع المستوى ( مستشاراً خاصاً) مسؤولاً عن إدارة ممتلكات الأميرة صوفي دوروثي من براونشفايغ-سيل ، التي كانت شبه مطلقة . أما والدة فون بار، آنا أغنيس فون شالون، فكانت تنتمي أيضاً إلى عائلة أرستقراطية. ^{[ 2 ]}

درس القانون تباعًا في أوتريخت وهايدلبرغ ولونيفيل ، قبل أن يعود إلى مسقط رأسه ويُعيّن قسيسًا ( دومهير ) في ميندن . ^{[ 2 ]} إلا أنه دخل في خلاف مع الحكومة البروسية بشأن حقوق مجلس الكاتدرائية ، مما اضطره إلى الانتقال، حيث أقام بين عامي 1729 و1744 في أوسنابروك . وهناك ، عيّنه رئيس الأساقفة الناخب كليمنس في المجلس الانتخابي الحاكم بصفة مسؤول عن شؤون الأجداد في إمارة أوسنابروك (أو شبه إمارة)، حيث صُممت الهياكل الدستورية، لأسباب تاريخية، وبشكل غير معتاد في الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، للاعتراف بوجود كل من البروتستانت والكاثوليك. ^{[ 3 ]}

في عام ١٧٤٤، انتقل فون بار إلى هامبورغ ، حيث كرّس نفسه للكتابة، مستلهمًا ذلك من صداقاته، سواءً عبر الرسائل أو غيرها، مع شخصيات أدبية معاصرة مثل بارتولد هاينريش بروكس ، وفريدريش فون هاغيدورن ، وفريدريش غوتليب كلوبشتوك . وبحلول ذلك الوقت، امتدت شهرة فون بار لتشمل مناطق أوسع، ويعود الفضل في ذلك بشكل أساسي إلى كتابه "Epîtres diversity sur des sujets diversity"، وهو عبارة عن مجموعة من الرسائل الناطقة بالفرنسية "حول مواضيع متنوعة" نشرها عام ١٧٤٠، والتي ترجمها كريستيان غوتليب ليبركون لاحقًا إلى الألمانية عام ١٧٥٦. ^{[ ١ ]} وبفضل هذا الكتاب، وُصف في العديد من المصادر بأنه "أفضل شاعر فرنسي بين الألمان". ^{[ ٢ ]} وكان من بين النقاد المعاصرين المؤثرين بشكل خاص الكاتب والفيلسوف يوهان كريستوف غوتشيد، الذي رأى أن فون بار بهذا الكتاب قد "تفوق على الفرنسيين وهجائهم". ^{[ 2 ]}

توفي جورج لودفيج فون بار في 6 أغسطس 1767 في ملكية عائلة شلوس باريناو في أوسنابروك . ^{[ 2 ]}

• "أنتي هيجيسياس" . حوار حول الانتحار . 1762.
• بابيول الأدباء والنقد في النثر والشعر . بون، هامبورغ 1760/63 (4 مجلدات).
• التعازي في الحظ . 1758.
• العمل الشعري . فوس، برلين 1756 (darin die "Epîtres Diversities sur des sujets Diversities").