جورج فان فريكيم

كان جورج فان فريكيم ( واكن ، 28 مارس 1935 - أوروفيل ، 31 أغسطس 2012) صحفيًا وشاعرًا وكاتبًا مسرحيًا بلجيكيًا فلمنكيًا (أي ناطقًا بالهولندية)، وشغل منصب المدير الفني لفرقة مسرحية محترفة تُدعى "Nederlands Toneel te Gent". تعرّف على تعاليم سري أوروبيندو والأم عام 1964. وفي عام 1970، انضم إلى معبد سري أوروبيندو في بودوتشيري ، وبعد ثماني سنوات، في عام 1978 ، انتقل إلى أوروفيل . ترجم فان فريكيم مختارات من كتابات رامايانا وماهابهاراتا ، بالإضافة إلى العديد من كتب سري أوروبيندو والأم وبيتر هيس وساتبريم إلى اللغة الهولندية . توفي فان فريكيم أثناء نومه في منزله في شاكتي بأوروفيل في 31 أغسطس 2012.

أعمال

نُشر كتابه عن حياة وأعمال سري أوروبيندو والأم، بعنوان " Voorbij de mens" ، في هولندا عام 1995، وتُرجم إلى الإنجليزية بعنوان " Beyond Man" ونُشر في الهند عام 1997، كما تُرجم إلى الفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية والروسية. أما النسخة الأمريكية، الصادرة عن دار باراغون هاوس، فتحمل عنوان " Beyond the Human Species: The Life and Work of Sri Aurobindo and the Mother" . ومنذ ذلك الحين، نشر فان فريكيم الكتب التالية: "The Mother - The Story of Her Life" (2000)، و" Overman - The Transitional Being between the Human and the Supramental" (2000)، و" Patterns of the Present - in the Light of Sri Aurobindo " (2002)، و" Hitler and His God - The Background to the Nazi Phenomenon" (2006)، و" Evolution, Religion and the Unknown God" (2011)، و" Preparing for the Miraculous " (2012)، و" The New Spirituality" (2013).

انظر أيضاً