جيرارد أنتوني هايز-ماكوي

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Gerard Anthony Hayes-McCoy" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2018) (Learn how and when to remove this message)

كان جيرارد أ. هايز-ماكوي (1911-1975) مؤرخًا أيرلنديًا يُعتبر أحد المؤرخين الأيرلنديين الرائدين في جيله. ^[1]

وُلِد جيرارد أنتوني هايز-ماكوي في جالواي في 15 أغسطس 1911، لتوماس هايز-ماكوي وماري كاثلين هايز-ماكوي (ني والاس). كان جده توماس هايز-ماكوي من سكان دبلن، وقد جاء إلى جالواي في طفولته عام 1834؛ وأصبح لاحقًا بارنيليًا مشهورًا . كان جده لأمه، توماس بيرك، فنانًا في جالواي. نشأ هايز-ماكوي في آير سكوير حيث كان والده يدير محلًا لتصفيف الشعر للرجال. ^[1] كان شقيقاه الأكبران هما إغناطيوس ومارجريت؛ كما حصلت الأخيرة على درجة الدكتوراه في التاريخ من كلية جالواي الجامعية ، ودرّست لاحقًا في مدرسة جالواي التقنية.

تلقى هايز ماكوي تعليمه المبكر من الإخوة الأرستقراطيين في غالواي. يشهد أقدم دفتر ملاحظات له عام 1927 وتاريخ مخطوط لبولندا من نفس العام، والذي يوجد الآن في المكتبة الوطنية في أيرلندا ، على اهتمامه المبكر بالتاريخ والتراث. من عام 1928 إلى عام 1932 كان حائزًا على منحة دراسية للطلاب في كلية غالواي الجامعية ، وتخرج عام 1932 بدرجة البكالوريوس في التجارة وبكالوريوس الآداب، مع مرتبة الشرف الأولى في كليهما، وتخصص في "التاريخ والأخلاق والسياسة" للأخيرة. كانت ماري دونوفان أوسوليفان واحدة من أساتذته في التاريخ، ^[1] وكان ليام أوبراين ، أستاذ اللغات الرومانسية، تأثيرًا محفزًا. في هذا الوقت كان هايز-ماكوي عضوًا في النادي الجمهوري، وعضو لجنة في جمعية الأدب والمناظرة، وفي عام 1931 كان أحد الأعضاء المؤسسين لجمعية الطلاب الأيرلنديين الجديدة.

حصل هايز-مكوي على درجة الدكتوراه من جامعة إدنبرة (حصل عليها في يوليو 1934)، ثم قضى عامين في معهد البحوث التاريخية بلندن، في ندوة تيودور في جينيل، حيث أعاد كتابة أطروحته للدكتوراه ونشرها في النهاية تحت عنوان "القوات المرتزقة الاسكتلندية في أيرلندا، 1565-1603" (دبلن ولندن، 1937)، مع مقدمة كتبها إيوان ماكنيل. وقد تميز هذا الكتاب بالبحث الدقيق في الأرشيف، كما سبق بستين عامًا التاريخ البريطاني الجديد الذي طال انتظاره في أواخر القرن العشرين من خلال تتبع الترابطات بين الأحداث في إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا.

في غيابه عن منصب أكاديمي، أصبح هايز-ماكوي مساعدًا للحارس في قسم الفن والصناعة في المتحف الوطني الأيرلندي (1939-1959)، وتولى مسؤولية التاريخ العسكري ومجموعات حرب الاستقلال . كانت إحدى مهامه الأولى إعداد معرض قائم عن التاريخ الأيرلندي قبل عام 1916. ساعدت أبحاثه واهتمامه الشخصي الطويل الأمد بالجيش وخبرته في تنظيم المعارض في تكوين معرفة متخصصة بالحرب الأيرلندية التاريخية. أدى هذا إلى دوره في تأسيس جمعية التاريخ العسكري الأيرلندية في عام 1949، والتي حرر مجلتها السيف الأيرلندي (1949-1959). وصف هايز-ماكوي تقلبات إنشاء مثل هذه الهيئة، واستقبالها، والاعتبارات التاريخية المرتبطة بها، في ورقة بحثية نُشرت بعد وفاته في السيف الأيرلندي .

في 19 أغسطس 1941، تزوج هايز-ماكوي من ماري مارغريت "ماي" أوكونور (ابنة سي جيه وإم بي أوكونور، نيو روس/إينيسكورتي). كان لديهما ثلاث بنات وولدان (ماري، آن، إيان، روبرت، فيليسيتي). كان منزل العائلة في دبلن.

أدى اكتساب سمعة عالية من خلال البحث المستمر والنشر إلى حصول هايز ماكوي على درجة الدكتوراه في الآداب من الجامعة الوطنية، وعضويته في الأكاديمية الملكية الأيرلندية (1950). في حياته المهنية، نشر بغزارة (هذا بصرف النظر عن مجموعة واسعة من المنشورات الصحفية) - وقد أعد هارمان مورتاج قائمة شاملة. كانت الأعمال التي اعتُبرت الأكثر تأثيرًا هي قوات المرتزقة الاسكتلندية في أيرلندا 1565-1603 (1937) ("دراسة رائدة في العلاقات الاسكتلندية الأيرلندية")، والأوراق البحثية "التاريخ المبكر للبنادق في أيرلندا" (1938-1939)، و"الإستراتيجية والتكتيكات في الحرب الأيرلندية، 1593-1601" (1941)، و"جيش أولستر، 1593-1601" (1951)، والكتاب المثير للجدل "المجتمع الغالي في أيرلندا في أواخر القرن السادس عشر" (1963)، والدراسات الأحادية "المعارك الأيرلندية" (لندن 1969)، و"تاريخ الأعلام الأيرلندية منذ أقدم العصور" (دبلن 1979). بصفته عضوًا في لجنة المخطوطات الأيرلندية ، كانت مساهمته الأكثر شهرة هي نشر أولستر والخرائط الأيرلندية الأخرى، حوالي عام 1600 (دبلن 1964).

في عام 1946، تم تعيينه في لجنة مكونة من ثمانية مؤرخين لتقديم المشورة بشأن إنشاء مكتب التاريخ العسكري - وهو هيئة أنشئت لإنشاء وتجميع المواد المتعلقة بتاريخ الحركات الأيرلندية من أجل الاستقلال، 1913-1921، على وجه التحديد من إفادات الشهود. كان من المقرر أيضًا أن تقدم اللجنة مزيدًا من التوجيه والإشراف على تقدم المكتب بالتنسيق مع وزارة الدفاع : أعربت لاحقًا عن مخاوف بشأن دور الدولة وطرق جمع البيانات.

كان جيه إيه هايز-مكوي قد بدأ الكتابة للصحافة في مرحلة مبكرة، وقد شجعه المنصب العام الذي شغله في المتحف على المضي قدمًا. فقد كان له مشاركة واسعة النطاق مع مجموعات التاريخ المحلية التي قدم لها أوراقًا بحثية، كما عمل في الصحف والإذاعة والتلفزيون. وكان يساهم في الصحافة الوطنية وصحافة غالواي عادةً بمقالات عن الجوانب العسكرية للتاريخ الأيرلندي، فضلاً عن مراجعات الكتب، ولكنه استخدمها أيضًا كمنصة للتعامل مع ما رآه من عيوب في تعليم التاريخ في أيرلندا والذي كان مقيدًا خلال حياته بدرجة معينة من السيطرة السياسية والثقافية للدولة.

خلال أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، انخرط هايز-ماكوي في عدد من الأحداث المسرحية الموازية ذات الأهمية الوطنية، وكان أحدها - "عرض القديس باتريك" الذي كتب له السيناريو (An Tóstal 1954) - قد تم تنفيذه على نطاق هائل. كتب سيناريو هذه الأعمال في البداية (1947، 1953، 1954)، ثم عمل لاحقًا كمستشار تاريخي (1947، 1955، 1956، [1957]). وبهذه الصفة، تعاون في عامي 1955 و1956 مع مايكل ماك لياموير ودينيس جونستون في سيناريوهاتهما للعروض المسرحية في القديس باتريك وفي تاين بو كويلني، ووجد في بعض الأحيان صعوبة في التوفيق بين الحريات التاريخية التي اتخذها هؤلاء الفنانون ودوره الخاص.

كان نشاط هايز-ماكوي في الإذاعة والتلفزيون الأيرلنديين في منتصف الستينيات؛ حيث قام بتحرير سلسلة محاضرات توماس ديفيس والمساهمة فيها، وكتابة نصوص لسلسلة من ثلاثين برنامجًا للأطفال حول جميع جوانب التاريخ الأيرلندي، وإعداد/المساهمة على الهواء في المسلسل التلفزيوني "المعارك الأيرلندية" و"الشتاء الطويل". بالإضافة إلى الكتابة لـ RTÉ، هيئة الإذاعة الوطنية الأيرلندية، فقد ساهم في كتابة نصوص لبرامج إذاعة المدارس في هيئة الإذاعة البريطانية في أيرلندا الشمالية.

في عام 1959، تولى هايز-ماكوي رئاسة أستاذه السابق في التاريخ في جامعة جالواي، وتولى كامل المهام المتمثلة في إلقاء المحاضرات (باللغة الإنجليزية)، وإدارة الامتحانات للطلاب الجامعيين، والإشراف على أطروحات الدراسات العليا - ومن بين طلابه الذين استمروا في مجال التاريخ نيكولاس كاني ، ومارتن كوين ، وباتريك ميلفين، وبيتر تونر، وتوني كلافي، وبريندان أو بريك. بعد تعيينه في جامعة جالواي، بقي منزل العائلة في دبلن، وكان هايز-ماكوي يتنقل إلى جالواي أسبوعيًا أثناء الفصل الدراسي.

في أوائل ستينيات القرن العشرين، أصبح هايز-ماكوي المتحدث الرسمي باسم الحركة التي أشعلتها جمعية جالواي القديمة للحفاظ على معلم "برج الأسد" في تلك المدينة. وقد أدى الفشل النهائي للحملة إلى أسف هايز-ماكوي، الذي عبر عنه بعد عام، على أن أيرلندا نسيت ماضيها وأن "نحن لا نكلف أنفسنا عناء معرفة المزيد عنه أو الحفاظ على تراثنا القديم"، وعلى روح التوافق الملموسة: "خذ مدينتي جالواي، فهي الآن أكثر ازدهارًا مما كانت عليه، لكنها لم تعد مميزة. لا أعتقد أنه من الضروري للتقدم أن نفقد تراثنا" ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في حين كان ذات يوم عضوًا وسكرتيرًا لمكتب شين فين في لندن (روجر كيسمنت كومان، 1935)، ومتأثرًا بفخره بالوطن والمكان، كانت وجهة نظر هايز-ماكوي المهنية والخاصة تتسم بعدم الثقة في القومية أو في أي أجندات وطنية معادية تعرض المنح الدراسية الحقيقية للخطر. في ورقة بحثية صاغها حول الاتجاهات في الدراسات التاريخية الحديثة، انتقد التطرفين التاريخيين، اللذين يجب تجنب كل منهما، وكل منهما للأسف سمة اللحظة - التفنيد المتطرف و"الإضافة المتطرفة للتأثير". "التاريخ هو سجل للحقيقة؛ وإضافة حقائق زائفة هي خطيئة جسيمة مثل إغفال الحقائق الحقيقية التي قد تغير لون الكل". ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت هواية هايز-ماكوي الدائمة هي الرسم. ومن بين أوراقه الموجودة في مكتبة جيمس هارديمان ، جامعة غالواي الوطنية، حوالي 40 عنصرًا تتناول في الغالب موضوعات بحرية، وكان لديه تقدير خاص لتاريخ السفن، وإعجاب رومانسي بالبحر. كما كان لديه اهتمام مدى الحياة بروبرت لويس ستيفنسون ، والسير والتر سكوت ، وأعمالهما، وحركة ما قبل الرفائيلية .

تميزت فترة منتصف العمر التي قضاها جيه هايز-ماكوي بتدهور صحته بشكل متقطع. وتوفي في 27 نوفمبر 1975 في غرفته بفندق Great Southern Hotel، في Eyre Square، في جالواي.

تُحفظ أوراق هايز-ماكوي في مكتبة جيمس هارديمان، بالجامعة الوطنية الأيرلندية، غالواي. تم تلخيص هذا النص، بإذن، من المعلومات السيرة الذاتية التي قدمتها المكتبة عنه. ^[2]

• 1937: قوات المرتزقة الاسكتلندية في أيرلندا، 1565-1603 ، أعيد طبعها عام 1996
• 1942: فهرس "كتاب التكوين لعام 1585"
• 1959: سيوف أيرلندية من القرن السادس عشر في المتحف الوطني الأيرلندي
• 1963: الدراسات التاريخية الرابعة: أوراق بحثية قُرئت قبل المؤتمر الأيرلندي الخامس للمؤرخين (المحرر)
• 1964: الأيرلنديون في الحرب
• 1964: خرائط أولستر وغيرها من الخرائط الأيرلندية، حوالي عام 1600.
• 1965: الكابتن مايلز والتر كيوغ، جيش الولايات المتحدة 1840-1876 (محاضرة أودونيل)
• 1969: المعارك الأيرلندية: التاريخ العسكري لأيرلندا ، أعيد طبعه عام 1990
• 1979: تاريخ الأعلام الأيرلندية منذ أقدم العصور (بعد الوفاة)
• مجهول
  • المعطف الأحمر والأخضر
  • مقالات في الذكرى – 1798 (مساهم)