Ghetto Supastar (That Is What You Are)

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

"Ghetto Supastar (That Is What You Are)" is a song by American rapper Pras, featuring Wu-Tang Clan member Ol' Dirty Bastard and R&B singer Mýa. Produced by Pras and Wyclef Jean, with co-production from Jerry 'Wonda" Duplessis and Che Pope, it interpolates Kenny Rogers and Dolly Parton's 1983 single "Islands in the Stream", as written by the Bee Gees, and samples "Get Up, Get into It, Get Involved" by James Brown. Also featured on the soundtrack for the 1998 film Bulworth, the song was released as Pras' debut solo single and the second from his debut solo album Ghetto Supastar on May 11, 1998.

A worldwide commercial success, the song became a number-one hit in New Zealand and throughout Europe, including Germany, Ireland, and the Netherlands. In the United States, "Ghetto Supastar (That Is What You Are)" peaked at number 15 for five consecutive weeks on the US Billboard Hot 100. It was eventually certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) and in 1999, received a nomination for Best Rap Performance by a Duo or Group at the 41st Grammy Awards.

Background

"Ghetto Supastar (That Is What You Are)" was written by Pras, Wyclef Jean, and Ol' Dirty Bastard. The song contains an interpolation from Kenny Rogers and Dolly Parton's 1983 single "Islands in the Stream." Due to the clip, its writers, brothers Barry, Robin, and Maurice Gibb, are also credited as songwriters on "Ghetto Supastar".[1] The song also samples "Get Up, Get into It, Get Involved", as written by James Brown, Bobby Byrd, and Ron Lenhoff and performed by the former.

According to Mya, Interscope Records tried to consult more established singers to sing the chorus on the song, including Mary J. Blige.[2] It was not until Ol' Dirty Bastard joined the project, that he – after listening to her self-titled debut album – persuaded Pras and Jean to use her vocals on the track.[2]

Critical reception

In his review for Entertainment Weekly, David Browne wrote: "This left-field remake of the Kenny Rogers-Dolly Parton hit 'Islands in the Stream' is a far better showcase for Mya; with her buttery rendering of the song’s hooky chorus, she paints herself as the world’s most streetwise, levelheaded groupie. As for the rest of the track, its combination of slinky guitar, scratching, and scratchy ODB growl (or is that now "scratchy Big Baby Jesus growl"?) makes it a dozen times more fun than Bulworth itself."[3]

Music video

Francis Lawrence directed the video, which features Bulworth stars Warren Beatty, Halle Berry, Oliver Platt, and Joshua Malina. In a play on the theme of the film, which is a prominent white politician acting like a Black American, Bulworth – as played by Beatty – in the music video begins to stretch his mouth, revealing himself to be Pras in a mask, who has just become the first African-American US president. Shortly after Pras gets pushed in an elevator, he takes off his suit and performs.

Apart from Mya and Ol' Dirty Bastard, Wyclef Jean also appears on the set playing the bass guitar riff at the end of the song. The music video was nominated for an MTV Video Music Award for Best Rap Video and Best Video from a Film. It also received three nominations at the 1998 Billboard Video Music Awards for Best New Artist Clip (Pop), Best New Artist Clip (Rap), and Best New Artist Clip (R&B).

Track listing

  • German CD single
    1. "Ghetto Supastar" (Main Version) – 4:26
    2. "Ghetto Supastar" (Instrumental) – 4:26
    3. "Ghetto Supastar" (Acapella) – 4:08
    4. "Don't Be Afraid" (performed by Mýa) – 4:48
  • UK CD single
    1. "Ghetto Supastar" (Main Version) – 4:26
    2. "Ghetto Supastar" (Instrumental) – 4:26
    3. "Don't Be Afraid" (performed by Mýa) – 4:48
  • 12-inch vinyl
    1. "Ghetto Supastar" (Main Version) – 4:26
    2. "Ghetto Supastar" (TV Mix) – 4:26
    3. "Ghetto Supastar" (Instrumental) – 4:26
    4. "Ghetto Supastar" (Acapella) – 4:08

Personnel

  • Written by P. Michel, W. Jean, B. Gibb, M. Gibb, R. Gibb, J. Brown, B. Byrd, R. Lenhoff
  • Co-produced by J. Duplessis, C. Pope
  • Contains a sample from "Under the Influence of Love" by Love Unlimited
  • Contains an interpolation of "Islands In The Stream" by the Bee Gees and samples "Get Up, Get Into It, Get Involved" by James Brown
  • Taken from the soundtrack of Bulworth
  • Engineered by Chris Theis and Phil Blackman
  • Soundtrack executive producer: Karyn Rachtman
  • Original sound recordings owned by Interscope Records
  • Universal Music (UK) Ltd. are exclusive licensees for the United Kingdom
  • Distributed by BMG Records (UK) Ltd.
  • Pras appears courtesy of Refugee Camp Entertainment / RuffHouse / Columbia Records
  • ODB appears courtesy of Elektra Entertainment Group
  • Mýa appears courtesy of University Music Entertainment / Interscope

Charts

Certifications

RegionCertificationCertified units/sales
Australia (ARIA)[58]Platinum70,000^
Austria (IFPI Austria)[59]Platinum50,000*
Belgium (BRMA)[60]Platinum50,000*
France (SNEP)[61]Gold250,000*
Germany (BVMI)[62]Platinum500,000^
Netherlands (NVPI)[63]Gold50,000^
New Zealand (RMNZ)[64]2× Platinum60,000‡
Norway (IFPI Norway)[65]Platinum 
Sweden (GLF)[66]2× Platinum60,000^
United Kingdom (BPI)[67]Platinum600,000*

* Sales figures based on certification alone.^ Shipments figures based on certification alone.‡ Sales+streaming figures based on certification alone.

Release history

RegionDateFormat(s)Label(s)Ref.
United StatesMay 11, 1998Urban radioInterscope[68]
United KingdomJune 15, 1998
  • 12-inch vinyl
  • CD
  • cassette
[69]
United StatesJune 16, 1998Contemporary hit radioInterscope[70]

Cover versions

"Weird Al" Yankovic included the song in his polka medley "Polka Power!" from his 1999 album Running with Scissors. The Bee Gees recorded a version of "Islands in the Stream" with the chorus of "Ghetto Supastar" replacing the final chorus for their retrospective 2001 compilation Their Greatest Hits: The Record. It also appeared on their 2004 Number Ones and on the 2010 Mythology box set.[71]

In August 2011, Taylor Swift covered "Ghetto Supastar" during the North American leg of her Speak Now World Tour. In each city, she chose to pay tribute to a homegrown artist. In Washington, D.C., she performed an acoustic version of "Ghetto Supastar", given that Mýa is from Washington, D.C. Swift referred to the song as her "second grade anthem".[72][73][74]

In 2017, singer and actress Vanessa Hudgens posted a video of herself singing "Ghetto Supastar" a capella on Instagram.[75]

References

  1. ↑ "دولي بارتون: جزيرة في التيار" . ستاندبوينت كونسلتينج . 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
  2. 1 2 موخرجي، تيارا (19 نوفمبر 1998). "مايا تُجاري الشباب الأقوياء" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2023 .
  3. ↑ براون، ديفيد (26 يونيو 1998). "نجم الحي الشعبي (هذا ما أنت عليه)؛ ما زلتَ الأفضل؛ وقت الإغلاق؛ لن تنساني" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
  4. ↑ " براس ميشيل بمشاركة أو دي بي وميا - غيتو سوبرستار (هذا ما أنت عليه) ". ضمن أفضل 50 أغنية فردية في قائمة ARIA .
  5. ↑ " براس ميشيل بمشاركة أو دي بي ومقدمة مايا - غيتو سوبرستار (هذا ما أنت عليه) " (بالألمانية). ضمن قائمة أفضل 40 أغنية في النمسا على إذاعة Ö3 .
  6. ↑ " براس ميشيل بمشاركة أو دي بي وميا - غيتو سوبرستار (هذا ما أنت عليه) " (باللغة الهولندية). ألترا توب 50 .
  7. ↑ " براس ميشيل بمشاركة أو دي بي وميا - غيتو سوبرستار (هذا ما أنت عليه) " (بالفرنسية). ألترا توب 50 .
  8. ↑ " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 3655 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025.
  9. ↑ " أفضل أغاني الرقص/الموسيقى الحضرية على RPM: الصورة رقم 3634 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2022.
  10. ↑ "أفضل المبيعات الوطنية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 15، العدد 30. 25 يوليو 1998. ص 14. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023 .   
  11. ↑ "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 15، العدد 31. 1 أغسطس 1998. صفحة 11. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .   
  12. ↑ " براس ميشيل بمشاركة أو دي بي وميا - غيتو سوبرستار (هذا ما أنت عليه) " (بالفرنسية). تصنيف الأغاني المنفردة .
  13. ^ " مايكل براس الفذ. Ol 'Dirty Bastard & Mya: Ghetto Supastar " (بالفنلندية). موسيقى .
  14. ↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020.
  15. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR.276 Vikuna 11.6.–18.6.1998)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 12 يونيو 1998. ص. 22 . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2022 . 
  16. ↑ " الرسوم البيانية الأيرلندية - نتائج البحث - غيتو سوبرستار (هذا ما أنت عليه) ". مخطط الأغاني الفردية الأيرلندية . تم الاسترجاع في 18 مارس 2018.
  17. ↑ "أشهر أغاني العالم: إيطاليا" . مجلة بيلبورد . المجلد 110، العدد 37. 12 سبتمبر 1998. صفحة 74. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2018 .   
  18. ↑ "البث الإذاعي في الأسواق الرئيسية: إيطاليا" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 15، العدد 36. 5 سبتمبر 1998. ص 27.   
  19. ^ “ أفضل 40 Nederlandse – الأسبوع 27، 1998 ” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2017.
  20. ↑ " براس ميشيل بمشاركة أو دي بي وميا - غيتو سوبرستار (هذا ما أنت عليه) " (باللغة الهولندية). قائمة أفضل 100 أغنية منفردة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2017.
  21. ↑ " براس ميشيل بمشاركة أو دي بي وميا - غيتو سوبرستار (هذا ما أنت عليه) ". أفضل 40 أغنية منفردة .
  22. ↑ " Pras Michel feat. ODB & intr. Mýa – Ghetto Supastar (That Is What You Are) ". VG-lista .
  23. ↑ " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 18/10/1998 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company .
  24. ↑ "أشهر أغاني العالم: إسبانيا" . مجلة بيلبورد . المجلد 110، العدد 43. 24 أكتوبر 1998. صفحة 61. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2018 .   
  25. ↑ " براس ميشيل بمشاركة أو دي بي وميا - غيتو سوبرستار (هذا ما أنت عليه) ". قائمة أفضل 100 أغنية فردية .
  26. ↑ " براس ميشيل بمشاركة أو دي بي ومقدمة مايا - غيتو سوبرستار (هذا ما أنت عليه) ". قائمة الأغاني الفردية السويسرية .
  27. ↑ " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 12/7/1998 - أفضل 100 أغنية ". شركة قوائم الأغاني الرسمية .
  28. ↑ " قائمة الأغاني الراقصة الرسمية بتاريخ 21/6/1998 - أفضل 40 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 ديسمبر 2017.
  29. ↑ " قائمة أفضل 40 أغنية في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي بتاريخ 21/6/1998 ". شركة Official Charts Company .
  30. ↑ " تاريخ تصنيف مايا (هوت 100) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017.
  31. ↑ " تاريخ تصنيف مايا (أغاني لاتينية رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2023.
  32. ↑ " تاريخ تصنيف مايا (أغاني آر أند بي/هيب هوب رائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017.
  33. ↑ " تاريخ تصنيف أغاني الراب (أغاني الراب الرائجة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2017.
  34. ↑ " تاريخ تصنيف أغاني البوب ​​(Maya Chart History) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2017.
  35. ↑ " تاريخ تصنيف مايا (البث الإذاعي الإيقاعي) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2017.
  36. ↑ "قوائم أريا - قوائم نهاية العام - أفضل 100 أغنية منفردة لعام 1998" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2011 .
  37. ^ "أغاني جاهريشيتباريد 1998" . austriancharts.at (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  38. ^ “Jaaroverzichten 1998” (باللغة الهولندية). التراتوب . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  39. ^ “Rapports Annuels 1998” (بالفرنسية). التراتوب . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  40. ↑ "أفضل 100 أغنية ناجحة لعام 1998" (ملف PDF) . مجلة RPM . المجلد 63، العدد 12. 14 ديسمبر 1998. صفحة 20. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .   
  41. ↑ "أفضل 50 أغنية رقص لعام 1998 بحسب مجلة RPM" . RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  42. ↑ "عامٌ في دائرة الضوء - أفضل 100 أغنية منفردة على يورو تشارت هوت 1998" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 15، العدد 51. 19 ديسمبر 1998. صفحة 8. تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2024 .   
  43. ^ "Tops de L'année | أفضل الأغاني المنفردة 1998" (بالفرنسية). سنيب . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  44. ^ “أفضل 100 أغنية فردية – Jahrescharts 1998” (في المانيا). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2015 .
  45. ^ "Íslenski Listinn Topp 100 – Vinsælustu Lögin '98" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 2 يناير 1999. ص. 34 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 . 
  46. ^ “أفضل 100-Jaaroverzicht van 1998” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  47. ^ "Jaaroverzichten – منفردة 1998" . dutchcharts.nl (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  48. ↑ "قوائم نهاية العام 1998" . تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  49. ↑ "أفضل 20 أغنية منفردة لعام 1998" (باللغة النرويجية). VG-lista. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
  50. ^ “Årslista Singlar، 1998” (بالسويدية). سفيريتوبلستان . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  51. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1998" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  52. ↑ "أفضل مبيعات عام 1998 - أفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 16 يناير 1999. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2023 . 
  53. ↑ "أفضل 40 أغنية حضرية لعام 1998" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 9 يناير 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2023 .
  54. ↑ "راكب الأمواج ذو الملل الطويل" . longboredsurfer.com . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2010.
  55. ↑ "عام الموسيقى 1998: أفضل أغاني آر أند بي". بيلبورد . المجلد 110، العدد 52. 26 ديسمبر 1998. ص. YE-51.   
  56. ↑ "أكثر 40 أغنية استماعاً في قائمة الأغاني الرائجة لعام 1998". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 6، العدد 52. 25 ديسمبر 1998. صفحة 45.   
  57. ↑ "أكثر 40 أغنية إيقاعية استماعاً في عام 1998". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 6، العدد 52. 25 ديسمبر 1998. صفحة 46.   
  58. ↑ "مخططات ARIA - الاعتمادات - الأغاني المنفردة لعام 1998" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  59. ↑ "شهادات الأغاني الفردية النمساوية - مايكل براس بالتعاون مع ODB يقدمان أغنية MYA - Ghetto Supastar" (بالألمانية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - النمسا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2018 .
  60. ^ "Ultratop − Goud en Platina – الفردي 1998" . التراتوب . هونغ مدين. 
  61. ↑ "شهادات الأغاني الفرنسية الفردية - براس ميشيل - غيتو سوبرستار" (بالفرنسية). SNEP . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  62. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Pras Michel؛ ‘ Ghetto Supastar ’ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 . 
  63. ^ “الشهادات الهولندية الفردية – Pras Michel ft. ODB & Mya – Ghetto Supastar” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز .أدخل Ghetto Supastar في مربع "Artiest of titel".
  64. ↑ "شهادات الأغاني الفردية في نيوزيلندا - براس ميشيل بمشاركة أولد ديرتي باستارد ومايا - نجم الحي الشعبي (هذا ما أنت عليه)" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2025 .اكتب Ghetto Superstar (That Is What You Are) في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  65. ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993-2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
  66. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - 1987-1998" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2023 .
  67. ↑ "شهادات الأغاني البريطانية الفردية – براس – غيتو سوبرستار" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .حدد الأغاني الفردية في حقل "التنسيقات". اكتب "Ghetto Supastar Pras" في حقل "البحث:".  
  68. ↑"The New Single from the Bulworth Soundtrack". Radio & Records. No. 1247. May 8, 1998. p. 49.
  69. ↑"New Releases: Singles". Music Week. June 13, 1998. p. 31.
  70. ↑"New Releases". Radio & Records. No. 1247. June 12, 1998. p. 63.
  71. ↑"Gibb Songs : 2001". columbia.edu.
  72. ↑"Videos: Taylor Swift's Coast-to-Coast Cover Songs". Rolling Stone. Archived from the original on November 17, 2011. Retrieved December 19, 2017.
  73. ↑"Taylor Covers Pras & Mya's "Ghetto Superstar" – Taylor Swift's Most Hip-Hop Moments". Complex. Retrieved December 19, 2017.
  74. ↑"Taylor Swift Covers TLC, Eminem, & Mya [Video]". Rap-Up. Retrieved December 19, 2017.
  75. ↑"'Feeling Myself': Vanessa Hudgens Sings 'Ghetto Supastar' in a Purple Wig". People. Retrieved December 19, 2017.