ممر أومبرايل

ممر أومبرايل ( بالألمانية : Umbrailpass أو Wormserjoch ، بالإيطالية : Giogo di Santa Maria ) هو ممر جبلي مرتفع على الحدود الإيطالية السويسرية ، يربط سانتا ماريا في فال موستير ببورميو [ ^{1 ] [ 2 ] [ 3 ] في} وادي أدا . من الجانب الإيطالي، يتصل الممر بطريق ستيلفيو باس وفالتلينا . وهو حاليًا أعلى طريق معبد في سويسرا .

تشير اللافتة الموجودة أعلى الممر إلى ارتفاعه البالغ 2503 أمتار (8212 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، ولكن مستوى القياس المرجعي للارتفاعات في سويسرا قد تغير منذ نصب اللافتة، مما يجعل 2501 مترًا (8205 قدمًا) هي القيمة الصحيحة وفقًا للارتفاع الحالي. ^{[ 2 ]}  

سُمّي الممر على اسم " بيز أومبرايل "، وهي قمة جبلية قريبة.

كان الممر، الذي كان في العصور الوسطى الطريق الرئيسي عبر المنطقة، يُعرف في البداية باسم ممر ستيلفيو ، أو جوجا ريتيكا ، أو مونس براوليوس (نسبةً إلى براوليوس ملك سرقسطة ). وكان يُستخدم سابقًا لربط تيرول ببحيرة كومو ، مما أتاح وصلة بين ممتلكات هابسبورغ في مقاطعة تيرول وتلك الموجودة في دوقية ميلانو ؛ وقد حل محله ممر ستيلفيو الحديث الذي افتُتح عام 1820. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وفي عام 1901، تم بناء الطريق الحديث، وبدأ مرور السيارات عليه عام 1925. ^{[ 2 ]}

تمّ تعبيد الطريق بالكامل بالإسفلت منذ عام ٢٠١٥. وكان آخر جزء غير معبّد  بطول ١.٥ كيلومتر على الجانب السويسري، يمتدّ بين ارتفاعات ١٨٨٣ و٢٠١٢ متراً (٦١٧٨ و٦٦٠١ قدماً) . وخلال سباق جيرو ديتاليا ٢٠١٧ ، تمّ الوصول إلى ممر أومبرايل في المرحلة من روفيتا إلى بورميو. 

• قائمة بأعلى الطرق المعبدة في أوروبا
• الممرات الرئيسية في جبال الألب

• الوسائط المتعلقة بـ Umbrailpass على ويكيميديا ​​كومنز
• ملف تعريف على موقع climbbybike.com، مؤرشف بتاريخ 4 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• صور من معبر في أغسطس 2010 (باللغة الرومانية)
• ركوب الدراجات إلى ممر أومبرايل: البيانات، والملف الشخصي، والخريطة، والصور، والوصف