سأتخلى عنك

" Giving You Up " أغنية للمغنية الأسترالية كايلي مينوغ ، من ألبومها الثاني لأفضل أغانيها "Ultimate Kylie" (2004). صدرت الأغنية كثاني وآخر أغنية منفردة من الألبوم في 28 مارس 2005. شاركت مينوغ في كتابة الأغنية مع ميراندا كوبر ، وبرايان هيغينز ، وتيم باول ، وليزا كاولينغ، وبول وودز، ونيك كولر ، بينما تولى هيغينز وزينومانيا إنتاجها . كانت هذه الأغنية آخر أغنية منفردة لها قبل تشخيص إصابتها بسرطان الثدي بعد شهرين؛ وكانت أغنيتها المنفردة التالية " 2 Hearts " في عام 2007.

تلقّت أغنية "Giving You Up" آراءً متباينة من نقاد الموسيقى، الذين أشادوا بصوت مينوغ لكنهم انتقدوا الإنتاج والتأليف. وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في كل من أستراليا والمملكة المتحدة، ودخلت قوائم الأغاني الأكثر استماعًا في النمسا وبلجيكا والدنمارك وفنلندا. كلّف أليكس ومارتن بإخراج الفيديو الموسيقي المصاحب للأغنية، والذي يُظهر مينوغ في دور عملاقة تتجول في شوارع لندن . لم تُؤدَّ أغنية "Giving You Up" إلا في جولتها الغنائية "Showgirl: The Greatest Hits Tour" عام ٢٠٠٥.

في أغسطس 2004، أُعلن أن مينوغ ستسجل أغاني جديدة، ترددت شائعات بأنها ستكون أغاني خاصة بعيد الميلاد. ^{[ 1 ]} وفي الشهر التالي، أُعلن أنها ستصدر ألبومًا لأفضل أغانيها بعنوان " ألتيميت كايلي" ، والذي يتضمن أغنيتين جديدتين، ^{[ 2 ]} هما " أؤمن بك " و"أتخلى عنك". ^{[ 3 ]} تولى جيك شيرز وبيبي دادي إنتاج الأولى، بينما أنتج برايان هيغينز وزينومانيا الثانية . كما صدر قرص DVD تجميعي منفصل يحمل نفس الاسم ، ويحتوي على العديد من الفيديوهات الموسيقية للمغنية، بالتزامن مع توزيع الألبوم. ^{[ 4 ]} وفي البيان نفسه، أُعلن أن أغنية "أؤمن بك" ستكون الأغنية الرئيسية من الألبوم التجميعي. ^{[ 2 ]}

صدرت أغنية "Giving You Up" رقميًا كثاني أغنية منفردة من ألبوم Ultimate Kylie في 25 مارس 2005. ^{[ 5 ]} وبعد ثلاثة أيام، صدرت بنسخة مادية في المملكة المتحدة. ^{[ 6 ]} كما صدرت كإصدار محدود من الفينيل في المملكة المتحدة. ^{[ 7 ]} وفي أستراليا، صدرت الأغنية على قرص مضغوط في 11 أبريل 2005، واقتصرت على 25,000 نسخة. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وتتضمن جميع النسخ أغنية "Made of Glass" على الوجه الثاني ، والتي كتبتها مينوغ وزينومانيا خلال جلسات تسجيل ألبوم Ultimate Kylie عام 2004. ^{[ 10 ]} وقد سجلتها أيضًا الفنانة البريطانية راشيل ستيفنز، لكنها لم تُصدر رسميًا. ^{[ 11 ]}

كُتبت أغنية "Giving You Up" وسُجلت في منتصف عام 2004 في لندن ، إنجلترا، بواسطة مينوغ وزينومانيا . ^{[ 12 ]} وكانت ثالث أغنية جديدة تُسجل للألبوم التجميعي؛ أما الأغنيتان الأخريان فهما "I Believe in You" و"Loving You"، وقد حُذفت الأخيرة من الألبوم. ^{[ 12 ]}

تلقّت أغنية "Giving You Up" آراءً متباينة من نقاد موسيقى البوب. ففي مراجعةٍ لموقع About.com ، وصفها جيسون شوان بأنها "أغنيةٌ آسرةٌ وجذابة"، وكتب أنها "أفضل ما قدّمته مينوغ". ^{[ 13 ]} أما كريس تايلور من موقع MusicOMH، فكان أقل إعجابًا، وكتب أن الأغنية "ليست من أكثر أغاني كايلي إلهامًا". ^{[ 14 ]} ووصفها نيك سيلفستر، ناقد موقع Pitchfork، بأنها "عودةٌ إلى موسيقى Fever الإلكترونية الصاخبة، ولكن بإنتاجٍ أكثر رقةً: فقد تمّ تخفيف حدّة صوت السنثسيزر، بحيث لا يضطر صوت كايلي الرقيق إلى المرور عبر ثمانية مرشحاتٍ إضافيةٍ للتنافس مع تلك الحدّة". ^{[ 15 ]}

دخلت أغنية "Giving You Up" قائمة الأغاني المنفردة الأسترالية في المركز الثامن . ^{[ 16 ]} وبقيت ضمن أفضل خمسين أغنية لمدة سبعة أسابيع. ^{[ 17 ]} ودخلت قائمة الأغاني المنفردة الإسبانية في المركز السابع، ووصلت إلى ذروتها في المركز السادس في الأسبوع التالي، وبقيت في القائمة لمدة ستة أسابيع. ^{[ 18 ]} ودخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز السادس، وبقيت ضمن أفضل مئة أغنية لمدة عشرة أسابيع. ^{[ 19 ]} ووصلت إلى المركز 137 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية السنوية لعام 2005. ^{[ 20 ]} ودخلت أغنية "Giving You Up" قائمة الأغاني المنفردة الأيرلندية ووصلت إلى ذروتها في المركز العشرين . ^{[ 21 ]} ووصلت الأغنية إلى قائمة أفضل أربعين أغنية في مناطق أخرى في أوروبا، بما في ذلك فنلندا وبلجيكا وألمانيا وهولندا وسويسرا. ^{[ 22 ]} ووصلت الأغنية إلى المركز 13 في قائمة أفضل 100 أغنية أوروبية . ^{[ 23 ]}

أخرج أليكس ومارتن فيديو كليب أغنية "Giving You Up" وصُوّر في فبراير 2005 في لندن ، إنجلترا. ^{[ 24 ]} عُرض الفيديو لأول مرة في فبراير 2005، وطُرح تجاريًا ضمن أسطوانة الأغنية المنفردة . في عام 2006، رُشّح الفيديو لجائزة "أفضل فيديو عالمي" في حفل توزيع جوائز MVPA السنوي الخامس عشر . ^{[ 25 ]}

يُظهر الفيديو مينوغ في دور عملاقة شقراء فاتنة يبلغ طولها 17 قدمًا، تتجول في شوارع ونوادي لندن ليلًا. يتألف الفيديو من ثلاثة مشاهد؛ الأول يُظهر مينوغ وهي تسير في نفق شارع بيتش أسفل مجمع باربيكان السكني ، والثاني وهي تسير في الشوارع، والثالث وهي في نادٍ ليلي. ^{[ 24 ]} تلتقي مينوغ خلال الفيديو بالعديد من الأشخاص. في مشهد في الشارع، ترقص أمام سيارة أجرة توقفت لتسمح لها بعبور ممر المشاة . ثم تتجه مينوغ إلى نادٍ ليلي حيث تلتقي برجل خجول يُبدي اهتمامًا بها. في مشهد آخر في الشارع، تمر مينوغ بثلاثة رجال، وتبدأ بالرقص والغناء لهم. ^{[ 24 ]}

لم تُؤدَّ أغنية "Giving You Up" إلا في جولتها الغنائية " Showgirl: The Greatest Hits Tour" عام 2005. استُخدمت الأغنية في الجزء الأول من العرض، حيث ظهرت مينوغ مرتديةً زيًّا أزرق اللون لراقصة استعراضية مع غطاء رأس أزرق. ^{[ 26 ]} ورافقها في الأداء راقصون يرتدون أزياءً خضراء اللون لراقصات استعراضية وفتيان استعراضيين. ^{[ 26 ]} لم تتمكن مينوغ من إكمال الجولة بعد تشخيص إصابتها بسرطان الثدي في مراحله المبكرة، ما اضطرها إلى إلغاء الجزء الأسترالي من الجولة. ^{[ 27 ]} أُدرج أداء الأغنية في ألبوم الفيديو الموسيقي "Showgirl" (2005). ^{[ 28 ]}

تم اقتباس أسماء الموظفين من ملاحظات ألبوم Ultimate Kylie . ^{[ 36 ]}

• كايلي مينوغ – غناء رئيسي
• زينومانيا - الإنتاج
• تيم باول - لوحات المفاتيح، البرمجة ، المزج
• برايان هيغينز – إنتاج، لوحات مفاتيح، برمجة
• بول وودز - لوحات المفاتيح، البرمجة
• جيريمي ويتلي - مزج الصوت
• أشلي فايز - إتقان