باربيكان إستيت
مجمع باربيكان السكني ، أو باربيكان ، هو مجمع سكني يضم حوالي 2000 شقة ومنزل في وسط لندن ، إنجلترا، ضمن مدينة لندن . يقع في منطقة دمرها قصف الحرب العالمية الثانية ، وتكتظ بالمؤسسات المالية، على بُعد 2.2 كيلومتر (1.4 ميل) شمال شرق تشارينغ كروس . [ 1 ] بُني المجمع في الأصل كمساكن للإيجار للمهنيين من الطبقة المتوسطة والعليا، ولا يزال يُعتبر مجمعًا سكنيًا راقيًا. يضم المجمع، أو يقع بجواره، مركز باربيكان ، ومتحف لندن ، ومدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما ، ومكتبة باربيكان العامة، ومدرسة مدينة لندن للبنات ، وجمعية الشبان المسيحية (المغلقة حاليًا)، [ 2 ] مُشكلاً بذلك مُجمع باربيكان .
يُعد مجمع باربيكان مثالاً بارزاً على العمارة الوحشية البريطانية وهو مدرج في الدرجة الثانية ككل، [ 3 ] باستثناء مبنى ميلتون كورت السابق، الذي كان يحتوي في السابق على محطة إطفاء ومرافق طبية وبعض الشقق، ولكن تم هدمه للسماح ببناء برج سكني جديد - يُطلق عليه اسم ذا هيرون - والذي يوفر أيضًا مرافق إضافية لمدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما .
تاريخ

بُني الحصن الرئيسي للندن الرومانية بين عامي 90 و120 ميلاديًا جنوب شرق موقع متحف لندن الحالي، عند زاوية شارع لندن وول وشارع ألدرزجيت . [ 4 ] حوالي عام 200 ميلاديًا، شُيِّدت أسوار حول المدينة ضمت الحصن القديم، الذي أصبح مدخلًا فخمًا يُعرف باسم كريبلجيت . [ 5 ] كلمة باربيكان مشتقة من الكلمة اللاتينية الدنيا باربيكانا ، والتي كانت تشير إلى موقع محصن أو بوابة، مثل خط دفاع خارجي لمدينة أو قلعة، أو أي برج يقع فوق بوابة أو جسر ويُستخدم لأغراض دفاعية. [ 6 ] في هذه الحالة، يبدو أنه كان هناك برج مراقبة روماني [ 7 ] أمام الحصن، بدءًا من الرقم 33-35 [ 7 ] على الجانب الشمالي من الشارع الذي كان يُسمى سابقًا باربيكان [ 8 ] (الطرف الغربي الحالي لشارع بيتش)، والذي دُمج لاحقًا في التحصينات شمال الجدار. أطلق النورمان عليها اسم Basse-cour أو Base Court ، [ 9 ] وهي مرادفة للكلمة الحديثة " bailey " ولا تزال تستخدم للإشارة إلى الفناء الخارجي لقصر هامبتون كورت .


استمرّت المحكمة الأساسية في أداء وظيفة عسكرية خلال عهد إدوارد الأول ، لكن إدوارد الثالث منحها لروبرت دوفورد، إيرل سوفولك الأول ، [ 8 ] الذي اتخذها مقرًا له في لندن. وبحلول القرن السادس عشر، انتقلت ملكيتها إلى تشارلز براندون، دوق سوفولك الأول . تزوج براندون من كاثرين ويلوبي ، ابنة ماريا دي ساليناس ، التي كانت من المقربات لكاثرين أراغون ووصيفاتها ، وبعد وفاته، احتفظت عائلة ويلوبي بالمبنى . ويبدو أن المحكمة الأساسية الأصلية قد دُمّرت، وسُمّي المبنى الكبير الذي حلّ محلها " بيت ويلوبي" ، وهو اسم أُعيد إحياؤه لجزء من التطوير الحديث. امتلك المنزل لاحقًا توماس إيغرتون، لورد إليسمير ، ثم سُمّي "بيت بريدج ووتر" نسبةً إلى اللقب الذي مُنح لجون إيغرتون عام 1617. [ 10 ]
تقع مجمعات باربيكان السكنية، بما فيها الحديقة الخضراء في وسطها، على منطقة تقع خارج أسوار المدينة مباشرةً، شمال غرب ما تبقى من سور لندن وحصونها. وتقع معظم المساكن والساحة الخضراء، بالإضافة إلى جزء من المنطقة الجنوبية التي يشغلها حاليًا متحف لندن ، على أرض كانت تُستخدم سابقًا كمقبرة للجالية اليهودية في لندن قبل طردهم. وتشير سجلات المعاملات في ذلك الوقت إلى أن المقبرة قد توسعت عدة مرات من خلال استحواذ اليهود على عقارات بين عامي 1268 و1290. وقد طُرد اليهود من إنجلترا عام 1290 ، وفي 12 يوليو/تموز 1291، منح الملك إدوارد الأول موقع المقبرة إلى السيد ويليام دي مونتفورد، الذي كان عميدًا لكاتدرائية القديس بولس، ولكنه يبدو أنه كان يمتلك هذه الأرض ملكية خاصة. تم إجراء الحفريات الأثرية على جزء من موقع المقبرة قبل بناء باربيكان، ونُشرت نتائج هذه التحقيقات في معاملات الجمعية التاريخية اليهودية في إنجلترا (JHSE) في عام 1961. [ 11 ]
التطور في فترة ما بعد الحرب

خلال الحرب العالمية الثانية، عانت المدينة من أضرار جسيمة وخسائر في الأرواح. دُمِّر حي كريبلجيت بالكامل تقريبًا [ 12 ] ، وبحلول عام 1951، بلغ عدد سكان المدينة 5324 نسمة، منهم 48 نسمة يسكنون في كريبلجيت. [ 13 ] بدأت المناقشات في عام 1952 حول مستقبل الموقع، واتخذ مجلس المدينة قرارًا ببناء مساكن جديدة في 19 سبتمبر 1957. [ 14 ]
ولتوفير مساحة للعقار، تم إعادة تنظيم 500 متر (550 ياردة) من خط متروبوليتان بين محطتي باربيكان ومورغيت بين عامي 1963 و1965. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

شُيّد المجمع السكني بين عامي 1965 و1976 على مساحة 35 فدانًا (14 هكتارًا) . صمّمه المهندسون المعماريون تشامبرلين، باول، وبون ، الذين كان أول أعمالهم مشروع جولدن لين السكني الرائد شمال باربيكان مباشرةً. على عكس جاره الشمالي، لم يكن مجمع باربيكان السكني مخصصًا للإسكان الاجتماعي، بل صُمّم وبُني خصيصًا للمهنيين الميسورين في المدينة وعائلاتهم، حيث قامت مؤسسة مدينة لندن بتأجير جميع الشقق بأسعار تجارية . [ 18 ] ولتسهيل عملية التأجير، أُصدرت كتيبات إعلانية تُسوّق لمجمع باربيكان السكني باعتباره المكان الأمثل للمهنيين الميسورين ورجال الأعمال الدوليين. [ 19 ]
في الواقع، في سنواتها الأولى، اتخذ عدد كبير من السياسيين والمحامين والقضاة والمصرفيين البارزين من هنا موطناً لهم (انظر السكان المشهورين ).
لم يكن مجمع باربيكان السكني "إسكانًا تابعًا للمجلس" بالمعنى التقليدي، إذ كانت الشقق مُخصصة للمهنيين وتُؤجر بأسعار السوق، أي بأسعار مماثلة لأسعار المساكن الخاصة المماثلة في وسط لندن. ومع ذلك، كانت ملكية المجمع وإدارته من قِبل مؤسسة مدينة لندن، التي تُعتبر سلطة محلية بموجب قانون الإسكان لعام ١٩٨٠. هذا يعني أن حق الشراء ينطبق عليه، ونتيجة لذلك، أصبحت جميع الشقق تقريبًا مملوكة للقطاع الخاص، على الرغم من استمرار تأجير عدد قليل منها من قِبل مدينة لندن بأسعار السوق (غير المدعومة). [ ٢٠ ]
افتُتح مبنى "سبيد هاوس"، أول مبنى في المجمع السكني الذي تبلغ مساحته 40 فدانًا (16 هكتارًا) ، رسميًا عام 1969، إلا أن نزاعات عمالية واسعة النطاق في سبعينيات القرن الماضي أدت إلى عدم اكتمال آخر مبنى، وهو "برج شكسبير"، إلا عام 1976. ويضم المجمع حاليًا حوالي 4000 نسمة موزعين على 2014 شقة . [ 14 ] وتعكس هذه الشقق الاستخدام الواسع النطاق للخرسانة في بريطانيا خلال ستينيات وسبعينيات القرن الماضي كواجهة ظاهرة للمباني. كما يتميز المجمع بفصله التام بين المركبات والمشاة في جميع أنحاء المنطقة ("التخطيط العمراني ذو الألواح" [ 21 ] ). ويتحقق ذلك من خلال استخدام "الممرات العلوية" - وهي ممرات متفاوتة العرض والشكل، ترتفع عادةً من طابق إلى ثلاثة طوابق فوق مستوى الأرض المحيطة. وتتم معظم حركة المشاة على هذه الممرات العلوية، بينما تقع الطرق ومواقف السيارات في الطابق السفلي.
أعلنت وزيرة الفنون ، تيسا بلاكستون ، في سبتمبر/أيلول 2001، عن إدراج مجمع باربيكان ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية . في ذلك الوقت، كانت هناك رغبة متزايدة في البدء بهدم المباني الوحشية التي شُيّدت في ستينيات وسبعينيات القرن الماضي في المدن البريطانية، مع طرح فكرة إدراج المباني التي يُراد هدمها في أقرب فرصة في تسعينيات القرن الماضي. قوبل هذا القرار باستياء من قِبل جمعيات المهندسين المعماريين المختلفة، ومن قِبل السلطات التي كانت تُدار من قِبل حزب العمال والتي كانت مسؤولة بشكل أساسي عن بناء العديد من هذه المباني. وقد صُنّف المجمع كموقع ذي أهمية معمارية خاصة نظرًا لحجمه وتماسكه وطموح المشروع. [ 22 ] يتمتع المجمع بأهمية معمارية كونه أحد أبرز الأمثلة على العمارة الوحشية الخرسانية في لندن ، ويُعتبر معلمًا بارزًا.
تتخلل عناصر الحدائق المتنوعة الطراز المعماري الوحشي، بما في ذلك حديقة للحياة البرية تُدار من قبل المجتمع المحلي . [ 23 ] يتم توفير التدفئة والتبريد للمنازل والمباني في المجمع السكني من خلال نظام تدفئة مركزي يُسمى "سيتيجين"، وهو أكثر كفاءة ويتجنب المداخن والمعدات الخارجية للنظام التقليدي. [ 24 ]
كتل وأبراج
يتكون المجمع السكني من أربعة أبراج سكنية، و14 مبنى سكني متلاصق، واثنين من الميوز، بالإضافة إلى ذا بوسترن ، وولسايد ، وميلتون كورت . [ 25 ]
منصة باربيكان

منصة باربيكان هي الطابق الأرضي المرتفع والمساحة العامة في مجمع باربيكان . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] في عام 2021، بدأت تسربات المياه من سطح المنصة إلى قاعات المعارض والمباني الأخرى أسفلها، مما استدعى التخطيط لإجراء الإصلاحات. [ 29 ] [ 30 ]
تتجمع المباني السكنية المتدرجة حول بحيرة وساحات خضراء. ترتفع المباني الرئيسية حتى سبعة طوابق فوق منصة تربط جميع مرافق مركز باربيكان، موفرةً ممرًا للمشاة فوق مستوى الشارع. بعض الشقق ذات الطابقين مبنية ضمن هيكل المنصة. لا يوجد مدخل للسيارات داخل المجمع، ولكن توجد بعض مواقف السيارات على أطرافه. تقع مواقف السيارات العامة داخل مركز باربيكان.
مباني الشرفة
تم تسمية كتل الشرفات بما يلي: [ 25 ]
- منزل أندروز – سمي على اسم لانسلوت أندروز، الأسقف والعالم الإنجليزي الذي عاش في القرن السادس عشر
- منزل بريتون – سمي على اسم نيكولاس بريتون ، الشاعر والروائي الإنجليزي الذي عاش في القرن السادس عشر
- Bryer Court – سميت على اسم W. Bryer & Sons، وكانت مباني تكرير الذهب وفحصه هي الأرقام 53 و 54 وتم هدمها لإفساح المجال للمبنى [ 31 ].
- محكمة بونيان – سميت على اسم جون بونيان ، الكاتب الإنجليزي والواعظ المعمداني الذي عاش في القرن السابع عشر
- منزل ديفو – سمي على اسم دانيال ديفو ، الروائي والجاسوس الإنجليزي
- هلال فروبشر – سمي على اسم مارتن فروبشر ، بحار إنجليزي وقرصان
- منزل جيلبرت – سمي على اسم السير همفري جيلبرت ، المغامر الإنجليزي والقرصان
- منزل بن جونسون – سمي على اسم بن جونسون ، الكاتب المسرحي والشاعر والممثل الإنجليزي
- منزل توماس مور – سمي على اسم السير توماس مور ، المحامي الإنجليزي ورجل الدولة والفيلسوف الاجتماعي والقديس في الكنيسة الكاثوليكية
- منزل ماونتجوي - سمي على اسم كريستوفر ماونتجوي ، صانع الشعر المستعار الفرنسي الذي أجّر غرفة لويليام شكسبير [ 32 ]
- منزل سيدون – سمي على اسم جورج سيدون ، صانع الخزائن الإنجليزي
- سبيد هاوس – سميت على اسم جون سبيد ، رسام الخرائط والمستكشف الإنجليزي
- جون تراندل كورت – سميت على اسم جون تراندل ، وهو ناشر وبائع كتب من لندن
- منزل ويلوبي – سمي على اسم كاثرين ويلوبي، وهي نبيلة إنجليزية وعضوة في البلاط.
أبراج سكنية

يضم المجمع أيضاً ثلاثة من أطول الأبراج السكنية في لندن ، بارتفاع 123 متراً (404 أقدام) وارتفاع 42 طابقاً. ويتألف الطابقان أو الثلاثة طوابق العلوية من كل برج من ثلاث شقق بنتهاوس. وهذه الأبراج هي:
- برج كرومويل ، الذي اكتمل بناؤه عام 1973 - سمي على اسم أوليفر كرومويل [ 33 ]
- برج لودرديل ، الذي اكتمل بناؤه عام 1974 - سمي على اسمإيرلز لودرديل [ 34 ]
- برج شكسبير ، الذي اكتمل بناؤه عام 1976 - سمي على اسم ويليام شكسبير [ 35 ]
- برج بليك ، الذي اكتمل بناؤه عام 1971 - سمي على اسم ويليام بليك . كان في الأصل جمعية الشبان المسيحيين، ولكن تم تحويله إلى شقق سكنية في عام 2015 [ 36 ].
كانت هذه الأبراج السكنية في يوم من الأيام أطول الأبراج في لندن، لكنها تجاوزتها مشاريع بان بنينسولا في جزيرة الكلاب .
مجمع باربيكان
تضم منطقة باربيكان أيضًا مركز باربيكان (مركز للفنون والمسرح والأعمال)، ومكتبة باربيكان العامة، ومدرسة مدينة لندن للبنات ، ومتحف لندن ، ومدرسة جيلدهول للموسيقى والدراما . وقد شُيّد مبنى تابع لجمعية الشبان المسيحية (YMCA) بين عامي 1965 و1968 [ 22 ] لربط منطقة باربيكان بمنطقة جولدن لين ، وهو مُدرج ضمن المباني التاريخية. وفي عامي 2015-2016، قامت شركة ريدرو هومز بتحويل مبنى جمعية الشبان المسيحية إلى مجمع سكني جديد يُسمى برج بليك، يضم 74 شقة، ويُدار كجزء من منطقة باربيكان.
كما يتمحور مجمع باربيكان حول سانت جايلز كريبلجيت ، الذي نجا من قصف الحرب العالمية الثانية. ويمكن رؤية بقايا سور لندن ، الذي بني في العصر الروماني، من شرفات الشقق وفي منطقة الحديقة.
سكان بارزون
سكن منطقة باربيكان عدد من الشخصيات المعروفة على مر تاريخها، لا سيما في السنوات التي أعقبت اكتمال بنائها مباشرة، عندما كانت تُعتبر من أرقى المجمعات السكنية في لندن. ومن أبرز سكانها:
- يعيش المذيع روبرت إلمز حالياً هناك، ويتحدث عن المنطقة في برنامجه الإذاعي على راديو بي بي سي لندن . ولدى زوجته حساب على إنستغرام مخصص لعرض المناظر من الشقة.
- وزير مجلس الوزراء المحافظ نورمان تيبت ، الذي كان يعيش في منزل في وول سايد مع زوجته حتى تفجير فندق برايتون عام 1984 [ 37 ]
- زعيم حزب العمال جون سميث ، الذي عاش في برج كرومويل مع عائلته حتى وفاته عام 1994 [ 37 ]
- آرثر سكارجيل، الزعيم السابق للاتحاد الوطني لعمال المناجم [ 37 ]
- رئيسة وزراء باكستان السابقة بينظير بوتو [ 37 ]
- أندرو بروس، إيرل إلجين الحادي عشر
- المخرج السينمائي والمسرحي السير بيتر هول [ 37 ]
- لاعب كرة القدم جورج بيست [ 38 ]
- بوب بيكمان [ 39 ] مستشار استثماري ومعلق ومؤلف
- المؤلف والصحفي والمذيع برايان ريد هيد [ 40 ]
- القاضي البريطاني الكبير ورئيس محكمة الاستئناف جون دونالدسون [ 40 ] وزوجته، أول امرأة تشغل منصب عمدة لندن ماري دونالدسون [ 40 ]
- الفنان السير مايكل كريج مارتن [ 41 ] [ 42 ]
- رسام الكاريكاتير الصحفي فرانك ديكنز [ 43 ]
- الصحفي والناشط السياسي إس دبليو ألكسندر [ 44 ]
- عاش الكاتب والمحافظ على البيئة روبرت أيكمان في منزل ويلوبي حتى عام 1977 [ 45 ] [ 46 ]
- نيكي أيكن ، عضو البرلمان المحافظ [ 47 ]
- الخبير الاقتصادي كريستوفر بليس ، زميل الأكاديمية البريطانية
في الثقافة الشعبية
فيلم
صُوِّر المشهد الأخير من فيلم مصاصي الدماء " الجوع" (The Hunger) عام 1983 ، من إخراج توني سكوت وبطولة ديفيد بوي ، وكاثرين دينوف، وسوزان ساراندون ، في برج كرومويل. ويظهر برج شكسبير التابع للعقار في فيلم "العصابة رقم 1" (Gangster No. 1) عام 2000 كمنزل للشخصيتين الرئيسيتين. وهذا يُعدّ مفارقة تاريخية، إذ تبدأ أحداث الفيلم عام 1968، بينما لم يُبنَ البرج حتى عام 1976. [ 48 ] ويمكن رؤية أبراج باربيكان في مشهد من فيلم ديزني " أحد ديناصوراتنا مفقود" (One of Our Dinosaurs Is Missing) عام 1975 ، وهو مفارقة تاريخية غير مقصودة لفيلم تدور أحداثه في عشرينيات القرن الماضي. [ 13 ] كما استُخدم باربيكان لتمثيل مقر جهاز الاستخبارات البريطاني MI6 في فيلم جيمس بوند " كم من العزاء" (Quantum of Solace) . [ 49 ] ويظهر العقار في فيلم " البروتوكول الرابع" (The Fourth Protocol ) عام 1987. [ 50 ]
تلفزيون
يُعد برج لودرديل في المجمع السكني موطنًا لشخصية أليس مورغان الخيالية، وهي قاتلة مختلة عقليًا، في مسلسل لوثر الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ). تعيش مورغان في شقة بسيطة ذات أثاث متواضع في أحد الطوابق العليا من البرج. يظهر المجمع السكني في عدة مشاهد من مسلسل سلو هورسز الذي يُعرض على منصة آبل تي في. يركز المسلسل على مجموعة من عملاء جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) العاملين في سلاو هاوس، الكائن في 126 شارع ألدرزغيت ، مقابل مجمع باربيكان السكني.
في المسلسل التلفزيوني الأمريكي "الوكالة" (The Agency) الذي عُرض عام 2024 ، يعيش مايكل فاسبندر ، بشخصيته كعميل في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية يُعرف فقط باسمه الرمزي "مارشن"، في برج لودرديل. وقد ظهر هذا العقار في عدة مشاهد من مسلسل "حرب النجوم" التلفزيوني " أندور" (Andor) . [ 51 ] واستُخدم هذا المجمع المعماري ذو الطراز الوحشي كخلفية لعالم مدينة كوروسكانت الخيالية .
الأدب
يظهر مركز باربيكان في رواية مايكل باراسكوس " بحثًا عن ستة بنسات" كمنزل للشخصية الرئيسية، جيرود، بالإضافة إلى حانة تُدعى "حانة الجن" مستوحاة بشكلٍ فضفاض من حانة "جن جوينت" في مركز باربيكان. [ 52 ] كما استخدمت رواية كلايف جيمس " إعادة الإنتاج " الصادرة عام 1987 مركز باربيكان كموقع رئيسي للأحداث. أما ناطحة السحاب التي تحمل اسم الرواية في رواية جي جي بالارد " ناطحة السحاب " ( والفيلم الذي تلاها ) فهي مستوحاة إلى حد كبير من أبراج مجمع باربيكان السكني. [ 53 ]
موسيقى
تم تصوير فيديو ترويجي لأغنية " Concrete and Clay "، وهي أغنية منفردة سجلتها فرقة البوب البريطانية Unit 4 + 2 ، عام 1965 في موقع بناء مجمع باربيكان السكني. يقدم الفيلم لمحة عن المناطق المحيطة بالمجمع قبل اكتماله. [ 54 ] تظهر لقطات متنوعة لأبراج باربيكان على الغلاف الداخلي لألبوم Real to Real Cacophony الصادر عام 1979 لفرقة الروك الاسكتلندية Simple Minds . ذُكر اسم مجمع باربيكان السكني في مقدمة أغنية "Language Lab" لفرقة Saint Etienne البريطانية، من ألبومهم Finisterre الصادر عام 2002. [ 55 ] يظهر المجمع بشكل بارز في فيديو كليب أغنية " Shutdown " لسكيبتا [ 56 ] وفيديو كليب أغنية " As It Was " لهاري ستايلز . [ 57 ]
محطة قطار ومترو أنفاق قريبة
| خدمة | محطة/موقف | الخط/المسار |
|---|---|---|
| السكك الحديدية الوطنية | شارع ليفربول | |
| فارينغدون | ||
| مورغيت | ||
| مترو أنفاق لندن | شارع ليفربول | |
| باربيكان | ||
| مورغيت | ||
| كاتدرائية القديس بولس | ||
| فارينغدون |
معرض
البرك المركزية، مجمع باربيكان السكني- إفريز من مبنى برايرز وأبنائه (53-54 باربيكان)، محفوظ كمعلم تذكاري
تتميز البركة بوجود ممرات تحت مستوى الماء.
تراكمت الطحالب في البركة.
شلال في حدائق باربيكان.
أعمدة خرسانية في البركة المجاورة لتراس ليكسايد
تضم الساحة العامة المركزية في باربيكان، ليكسايد تيراس ، منطقة مقهى.
فناءٌ يعلو مركز الفنون والمسرح، استُلهم تصميمه من سفن الركاب العابرة للمحيطات. وكانت السرخس الاستوائية وأشجار النخيل جزءًا من التصميم الأصلي.- تتميز منطقة باربيكان العقارية بمواقف سيارات تحت الأرض، مما يوفر مساحة للساحات العامة.
تحيط بالكنيسة والسور الروماني حديقة مائية ومقاهٍ
انظر أيضاً
المراجع والملاحظات
- ↑ "ما هي المسافة؟ - حاسبة المسافة في خط مستقيم" .
- ↑ "إغلاق نُزُل فينسبري" . جريدة إزلنغتون غازيت . 2 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2012 .
- ↑ هيئة التراث الإنجليزي . "باربيكان (1352667)" . قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2011 .
- ↑ "المراجعة الفصلية (يونيو إلى أغسطس 2002) لهيئة الاستشارات الأثرية في لندن الكبرى" (ملف PDF) . المراجعة الفصلية . هيئة الاستشارات الأثرية في لندن الكبرى: 30. يونيو - أغسطس 2002. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 4 يناير 2009.
- ↑ «كريبلجيت، إحدى الدوائر الـ26 لمدينة لندن» باديسلي، جيه جيه، ص 126: لندن؛ بليدز، إيست وبليدز؛ 1921
- ↑ "تاريخ منطقة باربيكان - مدينة لندن" . cityoflondon.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2013 .
- 1 2 بريتون، جون (1815). جمال إنجلترا وويلز، أو، رسومات طبوغرافية وتاريخية ووصفية لكل مقاطعة، المجلد 10، الجزء 3. فيرنور وهود. ص 216.
- 1 2 سترايب، جون (1720). "6" . مسح لندن . المجلد 3. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 19 مارس 2014 .
- ↑ غوف، سيسيلي (1930). امرأة من العصر التيودوري . جون موراي. ص 277.
- ↑ سانديس، كارولين (1 يناير 2019). "باربيكان قبل باربيكان: المنزل وتاريخه وبرج المراقبة "الخيالي"" . معاملات جمعية لندن وميدلسكس الأثرية .
- ↑ هانيبورن، مارجوري ب. (1959-1961). مقبرة اليهود في لندن قبل الطرد، المعاملات، المجلد 20. جمعية التاريخ اليهودي في إنجلترا. الصفحات 145-159 .
- ↑ واتس، بيتر (2 سبتمبر 2015). "تعرضت للقصف، وأعيد بناؤها، ثم أعيد بناؤها مرة أخرى: ماذا حدث لمواقع القصف في لندن؟" . صحيفة الغارديان .
- 1 2 "5 أسرار باربيكان" . لندنست . 17 فبراير 2017.
- 1 2 "تاريخ مجمع باربيكان" . مدينة لندن. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .
- ↑ إعادة تنظيم مسار النقل في لندن في موقع المدينة، جريدة السكك الحديدية، 30 يونيو 1963، صفحة 229
- ↑ إعادة توجيه خط باربيكان، مجلة السكك الحديدية، العدد 750، أكتوبر 1963، الصفحات 685، 732
- ↑ تغيير المسار النهائي في باربيكان، مجلة السكك الحديدية، العدد 777، يناير 1966، الصفحات 49/50
- ↑ "لا للإسكان الاجتماعي أبدًا" . nicolalee.co.uk . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2019 .
- ↑ "لا للسكن الاجتماعي أبداً" . barbicanliving.co.uk . 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
- ↑ "من نحن؟" . barbicanliving.co.uk . 9 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2019 .
- ↑ مونكلوس، خافيير؛ دييز ميدينا، كارمن (1 أكتوبر 2016). "المجمعات السكنية الحديثة في المدن الأوروبية في الكتلتين الغربية والشرقية" . منظورات التخطيط . 31 (4): 533-562 . Bibcode : 2016PlPer..31..533M . doi : 10.1080/02665433.2015.1102642 . ISSN 0266-5433 . S2CID 146629684 .
- 1 2 "قائمة مجمع باربيكان" . مدينة لندن. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .
- ↑ ويستون، فيبي (28 أبريل 2020). "«الطبيعة باقية في أصغر الزوايا»: قلب مدينة لندن البري . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2020.
- ↑ "Citigen London: التنمية الحضرية المستدامة في المدينة" . www.eon.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2025 .
- 1 2 جينيفر كلارك (1990)، باربيكان: الجلوس على التاريخ ، مكتب سجلات مؤسسة لندن، رقم ISBN 9780852030301، OCLC 24713108 ، OL 8280417M ، 0852030304
- ↑ "المنصة" . باربيكان ليفينغ . 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
- ↑ "منصة باربيكان المرحلة الثانية" . عمارة لندن الجديدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2026 .
- ↑ "المنصة الشمالية والجنوبية، مجمع باربيكان السكني" . باربيكان ليفينغ . 18 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
- ↑ "مشروع عزل وتنسيق منصة باربيكان - المرحلة الثانية" (ملف PDF) . cityoflondon.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2026 .
- ↑ "مؤسسة المدينة توسّع نطاق المشاركة العامة بشأن خطط المرحلة الثانية من أعمال تطوير منصة باربيكان" . cityoflondon.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2026 .
- ↑ "إفريز باربيكان" . لندن تتذكر .
- ↑ "عائلة ماونتجوي" . barbicanliving.co.uk . 23 أكتوبر 2015.
- ↑ "برج كرومويل" . مباني إمبوريس. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .
- ↑ "برج لودرديل" . مباني إمبوريس. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .
- ↑ "برج شكسبير" . مباني إمبوريس. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .
- ↑ "برج بليك" . باربيكان ليفينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2025 .
- 1 2 3 4 5 موريس، توم (14 يونيو 2019). "تعرّف على السكان الأصليين لمركز باربيكان" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
- ↑ روبرت همفريز، الدليل السياحي للندن (لندن: راف جايدز، 2003) ISBN 9781843530930
- ↑ "صوت المال"، بيرسون فيليبس، صحيفة التايمز ، 29 أبريل 1987، ص 14.
- 1 2 3 "باربيكان يبلغ سن الرشد"، جون ستوك، صحيفة التايمز ، 23 فبراير 1991، ص 17.
- ↑ هيوز، باسكال (1 مايو 2020). "السير مايكل كريج مارتن يتحدث عن الإبداع في ظل الإغلاق بسبب فيروس كورونا: 'الفن لا حدود له'"" . صحيفة آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
- ↑ براون، ميك (16 مارس 2014). "ماذا يفعل مايكل كريج مارتن، عراب الفن البريطاني، في قصر تشاتسوورث؟" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2020 .
- ↑ «فرانك ديكنز، مبتكر سلسلة بريستو الهزلية - نعي» . صحيفة ديلي تلغراف . 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2020 .
- ↑ ألكسندر، إس دبليو (8 يوليو 1972). "سيدي: أنا متأكد من أنك ستتلقى العديد من الرسائل من" . أرشيف سبيكتاتور . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2020 .
- ↑ تونكين، بويد (7 أبريل 2014). "إعادة إحياء كتب الرعب الشهيرة لروبرت أيكمان بمناسبة مرور مئة عام على ميلاده" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021.
- ↑ "جين ريتشاردسون. "ذكريات صديق"، خاتمة لكتاب روبرت أيكمان، يد باردة في يدي ، لندن: فابر، 2014، ص 346-47.
- ↑ "نيكي أيكن، عضو البرلمان - لجنة كيرسليك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
- ↑ مواقع تصوير فيلم "العصابات رقم 1" ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2024
- ↑ نيدهام، أليكس (29 فبراير 2012). "مركز باربيكان يقيم معرضاً بمناسبة مرور 50 عاماً على أفلام جيمس بوند" . صحيفة الغارديان .
- ↑ "التصوير الفوتوغرافي والفيديو في مركز باربيكان" . www.barbican.org.uk . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2025 .
- ↑ "مواقع تصوير أندور" . MovieMaps . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2024 .
- ↑ مايكل باراسكوس، بحثًا عن ستة بنسات (لندن: فريكشن فيكشن، 2015) ISBN 9780992924782
- ↑ لويد، جو (16 مارس 2016). "ناطحات السحاب: الحقيقة المُرّة" . مجلة الإيكونوميست .
- ↑ فرقة Unit 4 + 2 تقدم عرض "Concrete And Clay" في مركز باربيكان | British Pathé . 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 – عبر يوتيوب.
- ↑ سانت إتيان – مختبر اللغات ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022
- ↑ "شاهد سكيتا يسيطر على لندن في الفيديو الرسمي لأغنية 'Shutdown'" . كابيتال إكسترا . 6 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2025 .
- ↑ "نظرة فاحصة على مواقع تصوير أغنية هاري ستايلز "As It Was" . كابيتال . 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2025 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- تاريخ مجمع باربيكان السكني
- مؤسسة لندن: باربيكان إستيت
- مجلة باربيكان لايف
- "أجزاء سرية من باربيكان"، لندنست
51°31′09″ شمالاً 0°05′38″ غرباً / 51.51917° شمالاً 0.09389° غرباً / 51.51917; -0.09389
- باربيكان إستيت
- العمارة الوحشية في لندن
- مبانٍ مصنفة من الدرجة الثانية في مدينة لندن
- مجمعات سكنية في لندن
- ناطحات السحاب السكنية في لندن
- ناطحات السحاب في مدينة لندن
- مؤسسات الستينيات في إنجلترا
- المباني السكنية التي اكتمل بناؤها عام 1973
- المجتمعات المخططة في لندن
