جلاديس سوارثاوت

جلاديس سوارثاوت، حوالي عام 1938

غلاديس سوارثاوت (25 ديسمبر 1900، في ديب ووتر، ميزوري - 7 يوليو 1969، في فلورنسا، إيطاليا ) كانت مغنية أوبرا وممثلة أمريكية من فئة ميزو-سوبرانو . [ 1 ] [ 2 ]

حياة مهنية

أثناء دراستها في معهد بوش للموسيقى في شيكاغو ، رتبت لها مجموعة من الأصدقاء اختبار أداء مع فرقة أوبرا شيكاغو المدنية . ولدهشتها، حصلت على عقد، رغم أنها لم تكن تعرف أي دور أوبرالي آنذاك. وعندما قدمت عرضها الأول بعد بضعة أشهر، كانت قد حفظت 23 دورًا وشاركت في أكثر من نصف عروض الموسم.

غنت مع فرقة رافينيا للأوبرا في شيكاغو لثلاثة مواسم. غنّت دور كارمن في أبريل 1928 في شيكاغو مع فرقة الأوبرا الأمريكية ، التي انضم إليها زوجها المستقبلي، فرانك إم. تشابمان الابن، لاحقًا. في عام 1929، ظهرت لأول مرة مع فرقة أوبرا متروبوليتان في نيويورك ، حيث غنّت في أكثر من 270 عرضًا حتى آخر أداء لها لدور كارمن في عام 1945. وظهرت مرة أخرى لتغني أغنية واحدة في حفل موسيقي عام 1951. وحضرت حفل وداع الفرقة في 16 أبريل 1966 كضيفة غير غنائية. [ 3 ]

حظي دور سوارثاوت في أوبرا كارمن باحترام كبير. كانت تتدرب بانتظام ثماني ساعات يوميًا مع مدربي الصوت، وتقضي ساعة أو أكثر في غناء الأغاني الثنائية مع زوجها تشابمان. كما كانت تنصح بنفخ البالونات والفقاعات لتقوية رئتيها. وكتبت أيضًا رواية شبه سيرة ذاتية بعنوان " تعال غدًا قريبًا: قصة مغنية شابة"، نُشرت لأول مرة عام 1943، وطُبعت سبع مرات على الأقل. [ 4 ]

أفلام

وقد ظهرت في خمسة أفلام لشركة باراماونت بيكتشرز ، وهي: Rose of the Rancho (1936)، و Give Us This Night (1936)، و Champagne Waltz (1937)، و Romance in the Dark (1938)، و Ambush (1939).

في فيلم "Champagne Waltz" مع فريد ماكموري ، غنّت أغانيها بخمس لغات، من بينها الفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية، وذلك للنسخ الأجنبية من الفيلم. كما شاركت سوارثاوت في العديد من عروض الأوبرا التلفزيونية.

في إحدى آخر حفلاتها الغنائية العلنية، قدمت حفلاً موسيقياً في يناير 1951 في دار الأوبرا المتروبوليتان. وواصلت الظهور في المناسبات العامة، بما في ذلك ظهورها في برنامج " ما هو خطي؟" في عام 1951. وقدم برنامج "ساعة السكة الحديد" شخصية مارثا في 22 فبراير 1954.

كانت تُسمع أغانيها كثيرًا في البرامج الإذاعية، بما في ذلك برامج جنرال موتورز ، وآر سي إيه ماجيك كي، وكاميل كارافان ، وفورد سيمفوني، وبرودنشال فاميلي آور. وفي مقال نُشر عام ١٩٤٢، ذكرت مجلة تايم أنها ربحت ١,٢٥٠,٠٠٠ دولار أمريكي طوال حياتها. ومن أشهر أغانيها الإذاعية أغنية " Bless This House" التي استُخدمت في الإعلانات، وكثيرًا ما تُوجد مُؤطّرة في منازل كثيرة في جميع أنحاء أمريكا. بعد الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة ، سجّلت سوارثاوت أغنية " Just Awearyin' for You " (كلمات فرانك ليبي ستانتون ١٨٩٤ ، وكلمات كاري جاكوبس بوند ١٩٠١ ). [ ٥ ]

الحفلات الموسيقية

في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، قام سوارثاوت بجولات منتظمة في جميع أنحاء البلاد مع تشابمان وعازف مرافق من خلال مبادرات حفلات موسيقية مختلفة، بما في ذلك الرابطة الوطنية للحفلات الموسيقية المدنية وخدمة الحفلات الموسيقية الوطنية. [ 6 ]

حصلت على درجة دكتوراه فخرية في الموسيقى ، وهي المرأة الوحيدة التي غنت أمام الكونغرس الأمريكي بكامل أعضائه . غنت أغنية "أمريكا" أمام السلك الدبلوماسي والمحكمة العليا والرئيس بمناسبة الذكرى المئوية والخمسين للدورة الأولى للكونغرس. [ 7 ] خلال الحرب العالمية الثانية، كانت سوارثاوت ضيفة دائمة على إذاعة القوات المسلحة.

العلاقات

سوارثاوت وتشابمان في عام 1935

تزوجت سوارثاوت أولاً من هاري كيرن من شيكاغو، وهو رجل أكبر منها سناً كان مدير الائتمان العام لشركة هارت-شافنر ماركس ، لكنها احتفظت باسم عائلتها قبل الزواج في ظهورها الغنائي. توفي كيرن عام 1931.

تزوجت لاحقًا من فرانك إم. تشابمان الابن عام ١٩٣١؛ وكان الاثنان قد التقيا لأول مرة في دار أوبرا في نابولي قبل ذلك بعامين، عن طريق شقيقة غلاديس، روما سوارثاوت. وإلى جانب اهتمامهما المشترك بالغناء، استمتعا بجمع الأثاث الفرنسي، ويمكن رؤية العديد من الأمثلة عليه في صورهما معًا. قالت ذات مرة: "بدأ زواجنا كمغامرة رومانسية. ونعتزم الحفاظ عليه كذلك". كانت تجمع الفضة، وكان لديهما عدة كلاب. وكان هذا أيضًا الزواج الثاني لتشابمان. [ ٨ ]

مرحلة لاحقة من العمر

في عام ١٩٥٦، شُخِّصت سوارثاوت بمشكلة في الصمام التاجي للقلب. وقررت في نهاية المطاف الخضوع لجراحة قلب مفتوح، حيث مكثت على طاولة العمليات ست ساعات. لاحقًا، أطلقت حملة لتوعية الآباء بمخاطر الحمى الروماتيزمية غير المتوقعة.

في عام ١٩٥٨، منحها الدكتور بول دادلي وايت جائزة "قلب العام" الأولى من نوعها التي تمنحها جمعية القلب الأمريكية، والتي تُمنح سنويًا لشخصية أمريكية بارزة ألهم إيمانها وشجاعتها في مواجهة التحدي الشخصي لأمراض القلب أملًا جديدًا للقلوب. كتبت عن قرارها في مقال بعنوان " عندما غادرت الأغنية قلبي" ، نُشر في عدد أكتوبر ١٩٥٨ من مجلة "دائرة عائلة كل امرأة". ومع اقترابها من التقاعد، اشترت هي وفرانك فيلا في إيطاليا، تُدعى "لا راجنايا"، بالقرب من فلورنسا ، حيث عاشا معًا حتى وفاة تشابمان عام ١٩٦٦. [ ٩ ]

موت

توفيت في 7 يوليو 1969، عن عمر يناهز 68 عامًا، في فلورنسا بإيطاليا بسبب مرض في القلب.

التسجيلات

  • غلاديس سوارثوت تغني مفضلاتك ، 1959، RCA
  • عروض غلاديس سوارثوت الموسيقية ، RCA
  • فن غلاديس سوارثاوت ، 1970، آر سي إيه فيكترولا، فيك-1490
  • أغنيتي تستمر ، 2006، فلير - SPEC 1027
  • غلاديس سوارثوت ، إمباير ريكوردز
  • قصيدة الحب والبحر ، آر سي إيه فيكتور #LM-1793
  • أغاني منطقة أوفيرن ، آر سي إيه فيكتور دبليو دي إم 1540
  • الأصوات الأسطورية – غلاديس سوارثوت ، 2003
  • مختارات غلاديس سوارثاوت من المسرح الموسيقي

كتابات

  • تعالَ قريبًا يا غدًا: قصة مغنٍّ شاب (رواية)، نيويورك، 1943، دود ميد

مراجع

  1. ملاحظة : تختلف المصادر المختلفة في سنة ميلادها؛ يشير الكثير منها إلى عام 1904، والقليل منها إلى عام 1898، لكن نعيها وشاهد قبرها يذكران عام 1900. ويشير تعداد الولايات المتحدة لعام 1900 وشاهد قبرها كما يظهر في صورة على موقع Findagrave.com إلى أن سنة ميلادها هي 1897.
  2. ^ “جلاديس سوارثوت (1897-1969) – ابحث عن قبر…” Findagrave.com . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  3. ابحث عن "Swarthout" ، Metoperafamily.org ؛ تم الوصول إليه في 3 أغسطس 2017.
  4. تعال قريباً يا غد: قصة مغنية شابة ، Worldcat.org ؛ تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2017.
  5. غنت غلاديس سوارثاوت أغنية "Just a-Wearyin' for You" على يوتيوب (ستانتون، جاكوبس-بوند).
  6. ^ "حفلات غلاديس سوارثوت" . Swartoutfamily.org . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2024 .
  7. "سوابق ديشلر-براون، المجلد 17، الفصول 34-40 - § 4. — الاحتفالات الوطنية" . Govinfo.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2024 .
  8. هيفيسي، دينيس. "وفاة الممثلة ومقدمة البرامج التلفزيونية باف كوب عن عمر يناهز 82 عامًا" ، صحيفة نيويورك تايمز ، 21 يوليو 2010
  9. سوارثاوت، جلاديس، "عندما غادرت الأغنية قلبي"، مجلة دائرة عائلة كل امرأة، أكتوبر 1958

للمزيد من القراءة

  • "عندما غادرت الأغنية قلبي"، مقال في مجلة Everywoman's Family Circle ، أكتوبر 1958 بقلم جلاديس سوارثاوت.