فرانك ليبي ستانتون

فرانك ليبي ستانتون (22 فبراير 1857 - 7 يناير 1927)، ^{[ 1 ]} الذي يُنسب إليه في كثير من الأحيان اسم فرانك إل. ستانتون ، أو فرانك ستانتون، أو إف إل ستانتون ، كان كاتب أغاني أمريكي .

كما كان أول كاتب عمود في صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن ، وأصبح أول شاعر رسمي لولاية جورجيا ، وهو المنصب الذي عينه فيه الحاكم كليفورد ووكر عام 1925 والذي شغله ستانتون حتى وفاته. ^{[ 2 ]}

وُلد ستانتون في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، لأبوين هما فالنتين ستانتون (طابع، جندي في جيش الولايات الكونفدرالية ، ومزارع) وكاثرين ريبيكا باري ستانتون، التي كان والدها يملك مزرعة في جزيرة كياوا. تأثر ستانتون منذ صغره بترانيم إسحاق واتس وتشارلز ويسلي ، ونشأ في كنف الكنيسة الأسقفية الميثودية الجنوبية . بعد التحاقه بالمدرسة في سافانا، جورجيا ، انقطع تعليم فرانك ليبي ستانتون بسبب الحرب الأهلية الأمريكية . في سن الثانية عشرة، أصبح متدربًا في مجال الطباعة، وهو ما أتاح له دخول عالم الصحافة. ​​في عام 1887، التقى ليون جوزي أثناء عمله في صحيفة سميثفيل نيوز ؛ تزوجا، وفي عام 1888، انتقلا إلى روما، جورجيا ، حيث تلقى فرانك ليبي ستانتون عرضًا من جون تمبل غريفز للعمل كمحرر ليلي في صحيفة روما تريبيون . بتشجيع من جويل تشاندلر هاريس ، انتقل ستانتون عام ١٨٨٩ إلى صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن (حيث عمل لبضعة أشهر مع هنري دبليو غرادي قبل وفاته)، وبدأ يركز أكثر على كتابة المقالات الافتتاحية والأعمدة، وهو دور صحفي استمر فيه حتى وفاته عام ١٩٢٧. ^{[ ٣ ]} لاقت كتابات ستانتون رواجًا كبيرًا وقرأها الكثيرون بشغف. ويُعدّ عموده " أخبار من بيلفيل" ( الذي عُرف لاحقًا باسم "أخبار من جورجيا ") أساسًا للادعاءات بأنه كان النموذج الأولي لكتاب الأعمدة في الصحف الأمريكية. ^{[ ٤ ]} توفي فرانك ليبي ستانتون عن عمر يناهز ٦٩ عامًا في أتلانتا، جورجيا . وقد خلّف هو وليون جوزي ستانتون وراءهما طفليهما: مارسيل ستانتون ميغاهي وفرانك ليبي ستانتون الابن. ^{[ ٥ ]}

تتميز أشعار فرانك ليبي ستانتون بالبساطة والجاذبية، فضلاً عن العاطفة التي كانت رائجة آنذاك . تتضمن قصائده عددًا منها مكتوبًا باللهجة العامية، وهو تحدٍّ برع فيه، مثل قصيدة " بحيرة الوردة العظيمة " (التي لحّنها إيثيلبرت نيفين [1862-1901]). أما موسيقى أغنية "أغنية المزرعة" (السطر الأول "البومة الرمادية تغني من قمة المدخنة") لستانتون، فقد لحّنها سيدني هومر . ^{[ 6 ]} لحّن أولي سبيكس العديد من أغاني ستانتون الشعبية . ^{[ 7 ]} ولعلّ أنجح أغاني ستانتون في الموسيقى الشعبية كانت كلماته لأغنية " أشعر بالحب من أجلك " التي حققت مبيعات هائلة عام 1901، والتي لحّنتها كاري جاكوبس بوند . ^{[ 8 ]} أغنيتا "Linger Not" و "Until God's Day" هما أغنيتان أخريان تعاون فيهما ستانتون وجاكوبس-بوند. ^{[ 9 ]}

بحسب مركز مكتبة الحاسوب على الإنترنت (OCLC)، تشمل كتابات ستانتون 171 مادة في 309 منشورات بثلاث لغات و1483 مقتنيات مكتبية (نتائج بحث OCLC WorldCat). ^{[ 10 ]}

تم إدراج مجموعات أعماله من قبل مكتبة ولاية كونيتيكت ، ^{[ 11 ]} وجامعة ولاية فالدوستا ، ^{[ 12 ]} وجامعة روتشستر ( مدرسة إيستمان للموسيقى )، ^{[ 13 ]} ومنظمة موسيقى أستراليا . ^{[ 14 ]}

في مناسبات عديدة، أدت إلى اختياره شاعرًا رسميًا للبلاط، طُلب من ستانتون إلقاء قصائد شعرية في مناسبات رسمية، منها افتتاح معرض الولايات القطنية والمعرض الدولي في أتلانتا (1895) . ^{[ 15 ]} وفي 23 فبراير 1916، أي في اليوم التالي لعيد ميلاد ستانتون التاسع والخمسين، أقامت المدارس العامة في جميع أنحاء جورجيا احتفالاتٍ تكريمًا لإنجازاته. وصرح ووكر، عند تعيين ستانتون شاعرًا رسميًا لجورجيا، بأنه لم يسبق لأحد أن عُيّن شاعرًا رسميًا لأي ولاية جنوبية. ^{[ 16 ]}

كثيرًا ما تمت مقارنة ستانتون بجيمس ويتكومب رايلي من إنديانا ، أو لُقّب بـ"جيمس ويتكومب رايلي الجنوب " ؛ فقد كان ستانتون ورايلي صديقين حميمين يتبادلان الأفكار الشعرية باستمرار. ^{[ 20 ]} ورغم أن ستانتون كان يكتب غالبًا بلهجة السود الجنوبيين والفقراء البيض، إلا أنه كان معارضًا للجوانب الأقل استحسانًا (مثل الإعدام خارج نطاق القانون ) في الثقافة التي عاش فيها، وكان يميل في فلسفته إلى التوافق مع النزعة التقدمية الجنوبية التي كانت سائدة في صحيفة " أتلانتا كونستيتيوشن" التي كان يعمل بها ، والتي كان يكتب فيها مقالات افتتاحية. وقد تم تفصيل هذه الخصائص وغيرها من خصائص ستانتون بشكلٍ وافٍ في المقالات الأكاديمية التي كتبها عنه فرانسيس ج. بوشا ^{[ 21 ]} وبروس م. سوين. ^{[ 22 ]}

بعد وفاته بفترة وجيزة، تم تخليد ذكرى ستانتون بتسمية مدرسة فرانك ليبي ستانتون الابتدائية، والتي تقع في 1625 شارع مارتن لوثر كينغ جونيور في أتلانتا، بعد إعادة تسمية شارع باسمه الذي لم يكن قد ولد وقت وفاة ستانتون. ^{[ 23 ]}

تظهر خمسة عناصر من تأليف ستانتون في مختارات إدموند كلارنس ستيدمان الأمريكية 1787-1900 ، التي نُشرت عام 1900: ^{[ 24 ]}

• "بلد واحد" (بند ستيدمان رقم 1286)
• "أغنية المزرعة" (مقتطف من ستيدمان رقم 1287)
• "أرنب المقبرة" (ستيدمانز آيمنت 1288)
• "الطائر المحاكي" (مقتطف ستيدمان رقم 1289)
• "طريق قصير" (رقم ستيدمان 1290)

كانت إحدى أعمال ستانتون الأكثر اقتباسًا خلال حياته رباعية بعنوان "هذا العالم" ؛ وقد نُقشت على شاهد قبره في مقبرة ويستفيو في أتلانتا : ^{[ 25 ]}

هذا العالم الذي نعيش فيه

من الصعب جداً التغلب عليه.

لكل وردة شوكة.

لكن أليست الورود جميلة؟

تعاون ستانتون مع الملحن الأمريكي من أصل أفريقي هاري ثاكر بيرلي في كتابة النوتة الموسيقية لقصيدته "جين" (قام بيرلي بتلحين اللحن وتوزيعه). ^{[ 26 ]} كما قام ملحنون أمريكيون للأغاني الفنية ، مثل إيثيلبرت نيفين وكاري جاكوبس بوند، بتلحين أشعاره؛ وقام الملحن أولي سبيكس أيضًا بتلحين أربع من قصائده على الأقل: "تلال الفجر"، و"في مايو"، و"الصباح"، ^{[ 27 ]} و"عندما تغني مابل". وقد لحّن جوشوا إمدون أغنيته الشهيرة "استمر في التقدم!".

• أعمال فرانك ليبي ستانتون في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن فرانك ليبي ستانتون في أرشيف الإنترنت
• أعمال فرانك ليبي ستانتون على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
• أغنية "صباح الخير" على يوتيوب ، من أداء فرانك ليبي ستانتون وألحان أولي سبيكس، بصوت ويبستر بوث .
• أغنية "صباح الخير" على يوتيوب ، من تأليف فرانك ليبي ستانتون وتوزيع أولي سبيكس ، وغناء تيسا فولش.
• أغنية "صباح الخير" على يوتيوب ، من أداء فرانك ليبي ستانتون وألحان أولي سبيكس، وغناء جان بيرس.
• أغنية "صباح الخير" على يوتيوب ، من تأليف فرانك ليبي ستانتون وتوزيع أولي سبيكس ، وغناء إليانور ستيبر .
• أغنية "صباح الخير" على يوتيوب ، من أداء فرانك ليبي ستانتون وألحان أولي سبيكس ، وغناء ريتشارد تاكر.
• "ستانتون، فرانك ليبي"  . موسوعة أمريكانا . 1920.
• مكتبة ستيوارت أ. روز للمخطوطات والمحفوظات والكتب النادرة ، جامعة إيموري: أوراق فرانك ليبي ستانتون، 1885-1978